ࡱ> npm'` bjbjLULU >Z.?.? C*V*V*V*8*B+\*G++(+++-- -ZG\G\G\G\G\G\G$Ih/LG~/|-"-~/~/G++G"3"3"3~/++ZG3~/ZG"3"3^D|D++ XV*,1XDnFG0GDL1$L$D,L*ED-Z .@3`.4.---GG2X---G~/~/~/~/**Dn 2$**n 2*** Organizacin Meteorolgica MundialComisin Oceanogrfica Intergubernamental (de la UNESCO) COMISIN TCNICA MIXTA OMM-COI SOBRE OCEANOGRAFA Y METEOROLOGA MARINA (JCOMM)  JCOMM-4/Doc. 2.2(1)Presentado por:Secretario General de la OMM y Secretaria Ejecutiva de la COI/UNESCOFecha:11.XI.2011CUARTA REUNIN Yeosu (Repblica de Corea), 23 a 31 de mayo de 2012Original: InglsPunto del orden del da:2.2 ORDEN DEL DA PROVISIONAL APERTURA DE LA REUNIN ORGANIZACIN DE LA REUNIN Examen del informe sobre credenciales Aprobacin del orden del da Establecimiento de comits Otras cuestiones de organizacin INFORME DE LOS COPRESIDENTES DE LA COMISIN EXAMEN DE LAS DECISIONES DE LOS RGANOS RECTORES DE LA OMM Y LA COI RELACIONADAS CON LA COMISIN NECESIDADES DE DATOS CIENTFICOS Y OPERACIONALES Necesidades del Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos (GOOS) y el Sistema Mundial de Observacin del Clima (SMOC) para las observaciones relativas al clima Necesidades operacionales y examen continuo de las necesidades de la OMM Requisitos en materia de productos integrados de datos Servicios climticos Otros asuntos SISTEMAS DE OBSERVACIN IN-SITU Y POR SATLITE 6.1 Objetivos del rea de Programa de Observacin de la JCOMM 6.2 Instrumentos y mtodos de observacin 6.3 Apoyo tcnico coordinado a los programas de observacin 6.4 Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Observacin (OPA) GESTIN DE DATOS, INCLUIDOS LOS SISTEMAS DE INFORMACIN Y EL INTERCAMBIO DE DATOS 7.1 Elaboracin de normas y documentacin 7.2 Climatologa marina, comprendido el nuevo sistema de datos sobre el clima marino 7.3 Prcticas de gestin de datos 7.4 Sistema de informacin de la OMM y designacin de los centros de produccin o recopilacin de datos 7.5 Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Gestin de Datos SERVICIOS Y SISTEMAS DE PREDICCIN OCEANOGRFICA Y DE METEOROLOGA MARINA 8.1 Sistemas y servicios de prediccin 8.2 Apoyo a la reduccin de riesgos de desastre, en particular en las zonas costeras 8.3 Servicios meteorolgicos marinos vinculados a la seguridad 8.4 Gestin de la calidad 8.5 Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin AUMENTO DE CAPACIDADES Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA EXAMEN DE LAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO TCNICO DE INTERS PARA LA COMISIN, CON INCLUSIN DE LAS GUAS Y OTRAS PUBLICACIONES TCNICAS RELACIONES CON OTROS PROGRAMAS Y RGANOS 11.1 Programas y rganos de la OMM y la COI 11.1.1 Otras comisiones tcnicas y programas de la OMM 11.1.2 Otros programas de la COI 11.2 Organizaciones y rganos 11.2.1 Organismos del sistema de las Naciones Unidas 11.2.2 Organizaciones y programas que no forman parte del sistema de las Naciones Unidas 11.2.3 Industria y comercio 11.2.4 Otros PROGRAMA Y PLANIFICACIN DE LA JCOMM 12.1 Planificacin estratgica de la OMM y la COI y Estrategia de la JCOMM 12.2 Programa de trabajo y plan de funcionamiento futuros 12.3 Examen de las resoluciones y recomendaciones anteriores de la Comisin y de las resoluciones pertinentes de los rganos rectores de la OMM y la COI 12.4 Creacin de grupos y equipos de expertos y designacin de ponentes 12.5 Fecha y lugar de celebracin de la quinta reunin TALLER CIENTFICO Y TCNICO MEJORAR LOS PRODUCTOS DE DATOS MARINOS Y OCENICOS EN BENEFICIO DE LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD: LAFUNCIN DE LA JCOMM ELECCIN DE LA MESA CLAUSURA DE LA REUNIN      -  PAGE 2 - JCOMM-4/Doc. 2.2(1), p.  PAGE 2 "#$<BHPU^_`׿{fO7.hW|h305CJOJQJ\^JaJmH sH ,hiLh30@CJOJQJ^JaJmH sH (hiLh30CJOJQJ^JaJmH sH .hiLhiL5CJOJQJ\^JaJmH sH &hiLh305OJQJ\^JmH sH .hiLh305CJOJQJ\^JaJmH sH .hiLhy5CJOJQJ\^JaJmH sH hTqh30@OJQJ^JhTqh30;^JmH sH hy;^JmH sH #$<^_`nhhhh$Ifekd$$Ifl4FHV''    4 laf4yt5m $$Ifa$ tX$If^Xgd5m$$If^`a$  ! ӻӤzeSeAS,(hiLh30CJOJQJ^JaJmH sH "hC+^CJOJQJ^JaJmH sH "hiLCJOJQJ^JaJmH sH (hiLhiLCJOJQJ^JaJmH sH (hW|h30CJOJQJ^JaJmH sH (hW|hC+^CJOJQJ^JaJmH sH ,hW|h30@CJOJQJ^JaJmH sH .hW|hW|5CJOJQJ\^JaJmH sH .hW|h305CJOJQJ\^JaJmH sH (hl_5CJOJQJ\^JaJmH sH ! }}}} $$Ifa$ X$If^Xgd5m$Ifekd$$Ifl4FHV'`'    4 laf4yt5m! " # $ + 6 sjj $$Ifa$ X$If^Xgd5m$IfxkdA$$Ifl4\HV' , '4 laf4yt5m! " # $ ) + - / 0 3 5 ηrV;&V(hW|hvE"CJOJQJ^JaJmH sH 4hW|hrFCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH7hW|hfCJOJPJQJ^JaJmH nHo(sH tH4hW|hSCJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH(hW|h30CJOJQJ^JaJmH sH (hW|hiLCJOJQJ^JaJmH sH ,hiLh30@CJOJQJ^JaJmH sH 2hiLh305@CJOJQJ\^JaJmH sH .hiLh305CJOJQJ\^JaJmH sH 5 6 7 E F ` b c z { | ӹucN7"(hTqh30CJOJQJ^JaJmH sH ,hC+^h30@CJOJQJ^JaJmH sH (hW|hW|CJOJQJ^JaJmH sH "hW|CJOJQJ^JaJmH sH (hC+^hfCJOJQJ^JaJmH sH (hC+^hC+^CJOJQJ^JaJmH sH 2hC+^hf5@CJOJQJ\^JaJmH sH 2hC+^hC+^5@CJOJQJ\^JaJmH sH .hW|h305CJOJQJ\^JaJmH sH (hW|h30CJOJQJ^JaJmH sH 6 7 F { | }}pgg $$Ifa$ X$If^Xgd5m $Ifgdfxkd$$Ifl4\HV' , '4 laf4yt5m DzlUB/$hgrh30CJOJQJ^JmH sH $hTqh30CJOJQJ^JmH sH ,h5mh30@CJOJQJ^JaJmH sH ,h5mhiL@CJOJQJ^JaJmH sH ,hTqh30@CJOJQJ^JaJmH sH .hTqh305CJOJQJ\^JaJmH sH (hTqh30CJOJQJ^JaJmH sH "hiLCJOJQJ^JaJmH sH (hTqh30CJOJQJ^JaJmH sH "hiLCJOJQJ^JaJmH sH  sja $$Ifa$ $IfgdW| X$If^Xgd5m$Ifxkd$$Ifl4 \HV'`, '4 laf4yt5m  |qqd\d$a$gdf $ & F1$a$gdf 1$^`$a$$a$xkdQ$$Ifl4 \HV' , '4 laf4yt5m     ( ) E F U ` c r u } ӾvvllZH#hchf5CJOJQJmH sH #hchc5CJOJQJmH sH hsM$CJOJQJhxCJOJQJhcCJOJQJh)s*hfCJOJQJh)s*hf5CJOJQJhc5CJOJQJh9h30OJQJ\^J(hW|h30CJOJQJ^JaJmH sH +hW|h305CJOJQJ^JaJmH sH +hW|hC+^5CJOJQJ^JaJmH sH   ) F a   D E 3 j  $^a$gdf $ & F1$a$gdf $ & F1$a$gdf $ & F1$a$gd;$ & F<1$a$gdV$a$gdf      ' 0 1 B C D E U μݭݭݗ~hOh~h9h9+h4B*CJOJQJmH nHphsH tH1h4hrFB*CJOJQJmH nHphsH tH+hsM$B*CJOJQJmH nHphsH tH1h4h4B*CJOJQJmH nHphsH tH+hchf5CJOJQJmH nHsH tHhsM$5CJOJQJmH sH #hchf5CJOJQJmH sH hc5CJOJQJmH sH #hchc5CJOJQJmH sH hchfCJOJQJmH sH   1 3 8 i j ~ Ѹyk]kL7)h)s*hfB*CJOJQJnHphtH!h)s*hfB*CJOJQJphhfB*CJOJQJphh4B*CJOJQJph)h4h4B*CJOJQJmH phsH )h4hrFB*CJOJQJmH phsH )hcMhfB*CJOJQJmH phsH 1hcMhcMB*CJOJQJmH nHphsH tH1hcMh4B*CJOJQJmH nHphsH tH)h4hfB*CJOJQJmH phsH ѵ鞅p[Ip4)hUhfB*CJOJQJmH phsH #hUB*CJOJQJmH phsH )hUhUB*CJOJQJmH phsH )hUhrFB*CJOJQJmH phsH 1hlWAhfB*CJOJQJmH nHphsH tH,hlWAhf5B*CJOJQJmH phsH 7hlWAhf56B*CJOJQJmH nHphsH tH/hlWAhf56B*CJOJQJmH phsH ,hlWAh45B*CJOJQJmH phsH ' d 3`a(g$ D^a$gdf $ & F1$a$gdf$a$gdf $^a$gdf$0<1$^`0a$gdV  & ' + : A ` b d h ꫙ꇫnVA)hu4+5;B*CJOJQJmH phsH /hu4+hu4+5;B*CJOJQJmH phsH 1hu4+hfB*CJOJQJ^JaJmH phsH #hI&pB*CJOJQJmH phsH #hu4+B*CJOJQJmH phsH )hu4+hu4+B*CJOJQJmH phsH )hu4+hfB*CJOJQJmH phsH )hu4+hlWAB*CJOJQJmH phsH )hu4+hrFB*CJOJQJmH phsH  /17ԿjU@'1h hfB*CJOJQJmH nHphsH tH)h h LnB*CJOJQJmH phsH )h hfB*CJOJQJmH phsH 1h LnhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)h LnhfB*CJOJQJmH phsH #h LnB*CJOJQJmH phsH )h Lnh LnB*CJOJQJmH phsH )h LnhrFB*CJOJQJmH phsH )hu4+hfB*CJOJQJmH phsH ,hu4+hf5B*CJOJQJmH phsH 6_ak|зtbM6,hhhsM$5B*CJOJQJmH phsH ,hhhh5B*CJOJQJmH phsH )hhhhB*CJOJQJmH phsH #hI&pB*CJOJQJmH phsH )hhhrFB*CJOJQJmH phsH 1hhhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hhhfB*CJOJQJmH phsH 1h hfB*CJOJQJmH nHphsH tH+h B*CJOJQJmH nHphsH tH1h h B*CJOJQJmH nHphsH tH |վ~iWi~B-)hUhhB*CJOJQJmH phsH )hUhfB*CJOJQJmH phsH #h"jB*CJOJQJmH phsH )hhhhB*CJOJQJmH phsH )hhhfB*CJOJQJmH phsH ,hhhf5B*CJOJQJmH phsH &h-5B*CJOJQJmH phsH ,hhh-5B*CJOJQJmH phsH ,hhhsM$5B*CJOJQJmH phsH &hsM$5B*CJOJQJmH phsH '(,fgîgRR@.#h B*CJOJQJmH phsH #hI&pB*CJOJQJmH phsH )hnhfB*CJOJQJmH phsH 1hnhnB*CJOJQJmH nHphsH tH1hnhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hnhnB*CJOJQJmH phsH )hnhrFB*CJOJQJmH phsH )hUhfB*CJOJQJmH phsH #hUB*CJOJQJmH phsH )hUhUB*CJOJQJmH phsH %CJKi}Խ~~~eP7P1h+hfB*CJOJQJmH nHphsH tH)h+hfB*CJOJQJmH phsH 1h+hfB*CJOJQJ^JaJmH phsH &h!5B*CJOJQJmH phsH ,h+hf5B*CJOJQJmH phsH &h+5B*CJOJQJmH phsH ,h+h+5B*CJOJQJmH phsH 1hnhfB*CJOJQJmH nHphsH tH#h"jB*CJOJQJmH phsH 1RSq($ $  ^ `a$gd;$ $  <^ `a$gdV $^a$gdf$ $ ^a$gdf$ $ <^a$gdV $x^a$gd;$a$gdf $ & F1$a$gdf018:QRSTU`pqrstuxѼљљљфkkVkkkkV)hyhyB*CJOJQJmH phsH 1hyhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hyhfB*CJOJQJmH phsH )h+hfB*CJOJQJmH phsH h+B*CJOJQJph)h)s*hfB*CJOJQJnHphtH1h+hfB*CJOJQJmH nHphsH tH)h+h+B*CJOJQJmH phsH   !"$')HOPؿwdM,h)s*hf5B*CJOJQJ^JaJph$h)s*hf5B*CJOJQJphhy5B*CJOJQJph#hyB*CJOJQJnHphtH)h)s*hfB*CJOJQJnHphtH!h)s*hfB*CJOJQJph1hyhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hyhyB*CJOJQJmH phsH #hjB*CJOJQJmH phsH ()OPn$a$$a$gdf$ 0^`0a$gdf$ 0<^`0a$gdV$0^`0a$gdf $ & F1$a$gdf $^a$gdfPQRU꧎ydRdR=)h"jhfB*CJOJQJmH phsH #h!B*CJOJQJmH phsH )hy_hy_B*CJOJQJmH phsH )hy_hrFB*CJOJQJmH phsH 1hy_hfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hy_hfB*CJOJQJmH phsH )hyhyB*CJOJQJmH phsH 1hyhfB*CJOJQJmH nHphsH tH)hyhfB*CJOJQJmH phsH mops8?ѼѼ漪qZF&h"j5B*CJOJQJmH phsH ,h"jh"j5B*CJOJQJmH phsH #h-B*CJOJQJmH phsH #hPoB*CJOJQJmH phsH )h"jhfB*CJOJQJmH phsH #h!B*CJOJQJmH phsH )h"jh"jB*CJOJQJmH phsH )h"jhrFB*CJOJQJmH phsH 1h"jhfB*CJOJQJmH nHphsH tH?Nklzةo_F*6hfhf5CJOJPJQJ^JmH nHo(sH tH0h305CJOJPJQJ^JmH nHo(sH tHhK]5B*CJOJQJphh"j5B*CJOJQJph$h)s*hf5B*CJOJQJph,h"jhf5B*CJOJQJmH phsH 4h"jhf5B*CJOJQJmH nHphsH tH&h;5B*CJOJQJmH phsH &h"j5B*CJOJQJmH phsH &h1.5B*CJOJQJmH phsH ϹnYnUK>h3R\h@OJQJ^Jh@OJQJ^Jh@)hl_0JCJOJQJ^JaJmHnHu$h~h@0JCJOJQJ^JaJ-jh~h@0JCJOJQJU^JaJ(h~h@CJOJQJ^JaJmH sH ha@jha@U+h9h30@CJOJQJ\^JmH sH 7jh9h30CJOJQJU\^JmHnHsH u'h9h30CJOJQJ\^JmH sH $a$ $a$gd~$ 7nJ da$+h9h30@CJOJQJ\^JmH sH ha@h@h@0JmHnHu h@0Jjh@0JUh@OJQJ^Jh3R\h@OJQJ^Jhl_OJQJ^J< 00&P 1+:p~. A!n"n#n$n% $$If!vh555#v#v#v:V l4',555/ 4af4yt5m$$If!vh555#v#v#v:V l4'+,555/ 4af4yt5m$$If!vh5555, #v#v#v#v, :V l4'++,5555, 4af4yt5m$$If!vh5555, #v#v#v#v, :V l4'++,5555, 4af4yt5m$$If!vh5555, #v#v#v#v, :V l4 '++,5555, 4af4yt5m$$If!vh5555, #v#v#v#v, :V l4 '++,5555, / 4af4yt5mL@L Normal1$CJPJ_HaJhmH sH tH A@ ;Default Paragraph Font, Car Car Char Char Car Car Char CharRi@R  Table Normal4 l4a (k(No ListN@N Header 9r 1$CJOJQJaJmH sH C@ Body Text Indent/$ 67nJ 7^7`a$CJOJQJaJmH sH dOd  Car Car Char Char Car Car1$hmHsHtHzO"z **Draft_title_1$n<1$^n`a$!5;CJOJQJhmH sH tH 4 @24 Footer  !.)@A. Page Number Z#$^_!#$+67{| @0@0@0 @0@0@0 @0 @0@0 @0`0@0 @0 @0 `0`0@0 @0 @0@0`0@0@0@0`0`0@0@0@0 @0@0@0@o020#$<^_`!"#$+67F{|)FaDE3j'd3`a(g  1 R S q  ( ) O P n 0 0 00 0 0000 0 00 0 0 0 0 0@0@0 @0 `0 `0 @0 0 @0 @0@0 `0 @0 0 @0 `0 `0 @0 0 0 000000 00 00 0 0 0 00 00 00 00 0 0 0 0 00 0000000 00000000 00000000 00 0 0 0 000@0@0@0@0@0@0@00 0 0000000 0 0 0 0 00000@000@000@000@000@000 @0@0@0@000 #$<^_`!"#$+67F{|)FaDE3j'd3`a(g  1 R S q  ( ) O P n 0 0 00 0 0000 0 00 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 00 00 0 0 0 00 00 00 00 0 0 0 0 00 0000000 00000000 00000000 00 0 0 0 00@0@0@0@0@0@0@0@00 0 0000000 0 0 0 0 000 0 0C@0@0 0 0B BBBBBE! 5 |P?  !"$%'()*,! 6  ( #&+ 4;=E!!@  @H 0(  (  n  s *{? #" B S  ? p@Text11b c  }  :    G:  >>   AA 9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace 3 FK ()38=BEFUY`afgqujst~       &     " '  $FX|j'3 0 ( ) N     CS 'GU"/& *.P& )uFI<{j[0^`0o(.0^`0o(sH .p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... 0^`0o( .... HH^H`o( ..... ^`o( ...... P`P^P``o(.......  ` ^ ``o(........ M^`Mo(hH M^`Mo(hH14. p0p^p`0o(hH.. @ 0@ ^@ `0o(hH... xx^x`o(hH .... HH^H`o(hH ..... `^``o(hH ......  P`P^P``o(hH.......  ^`o(hH........ \^`\o(t\t^t`\o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........ \^`\o(t\t^t`\o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........ M^`Mo(hH M^`Mo(hH13. p0p^p`0o(hH13.. @ 0@ ^@ `0o(hH... xx^x`o(hH .... HH^H`o(hH ..... `^``o(hH ......  P`P^P``o(hH.......  ^`o(hH........ hh^h`o(88^8`o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(....... ^`o(........CS)u 'I<{U"/*.P @ @ @ @KJ8 C&-!vE"sM$0+u4+JE-1.4a@lWArFZKpPlQSvTVC+^c` e(.i"j LnI&px~Md~iLU)jW|fOc}n@+E=]s|ny_y hcMyQ;5m:(L?f$JIxH X~1Nf30PoK]-a7:O l_#$^_!"#$+67{| @  0@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialW BatangArial Unicode MS]  MS MinchoArial Unicode MS;& z HelveticaC"UniversArial#1h'G    dnnn+4d 2qHX ?fO2Orden del da provisional4445.11S Boram LEECliva Atlantic panel$      Oh+'0 8D d p | Orden del da provisional Boram LEE 4445.11S Normal.dotCliva Atlantic panel3Microsoft Office Word@F#@<@0/@:=  ՜.+,D՜.+,T px  WMO ' Orden del da provisional Title0cksJob noJobDMS Language:(]@S  !"#$%&'()*+,-/012345789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdfghijkloRoot Entry FXqData .1Table6LWordDocument>ZSummaryInformation(]DocumentSummaryInformation8eCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q