ࡱ> '` bjbjLULU >.?.?_b b b b  <<<8<tZ> Q[>(?(:?:?:?r@4@@ ZZZZZZZ$]h=`Z @n@r@@@Zb b :?:?4 [DDD@Hb 8:? :?ZD@ZDDV  V:?> ٤ <BVY![0Q[VaB a,V,a W@@D@@@@@ZZCj@@@Q[@@@@ $$ $ b b b b b b   Organizacin Meteorolgica MundialComisin Oceanogrfica Intergubernamental (de la UNESCO) COMISIN TCNICA MIXTA OMM-COI SOBRE OCEANOGRAFA Y METEOROLOGA MARINA (JCOMM)  JCOMM-4/Doc. 2.2(2)Presentado por: Secretario General de la OMM y Secretaria Ejecutiva de la COI/UNESCOFecha:11.XI.2011CUARTA REUNIN Yeosu (Repblica de Corea), 23 a 31 de mayo de 2012Original: InglsPunto del orden del da:2.2 MEMORIA EXPLICATIVA SOBRE EL ORDEN DEL DA PROVISIONAL APERTURA DE LA REUNIN La cuarta reunin de la Comisin Tcnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografa y Meteorologa Marina (JCOMM) se celebrar en Yeosu (Repblica de Corea) del 23 al 31 de mayo de 2012. La ceremonia de apertura tendr lugar a las 10.00 horas el mircoles 23 de mayo de 2012. La informacin sobre las disposiciones prcticas para la reunin figura en el documento JCOMM-4/INF.1. Seguirn a la ceremonia de apertura, el 23 de mayo de 2012, una ponencia cientfica inaugural y presentaciones de informacin sobre cada rea de Programa de la JCOMM. El Taller cientfico y tcnico tendr lugar los das 24 y 25 de mayo de 2012. Las sesiones plenarias de la Comisin, que contarn con servicios de interpretacin completos, darn comienzo el lunes 28 de mayo de 2012 y se prev que concluyan el jueves 31 de mayo de 2012. ORGANIZACIN DE LA REUNIN La cuarta reunin de la Comisin Tcnica Mixta, cuya responsabilidad recae en la COI, se celebrar de conformidad con el Reglamento de la OMM por el que se rigen las reuniones de las comisiones tcnicas, con arreglo al Memorando de entendimiento concertado entre la OMM y la COI con respecto a la cooperacin entre las Secretaras en la prestacin de servicios a la JCOMM. 2.1 Examen del informe sobre las credenciales Se distribuir una lista de los participantes en la reunin tan pronto como sea posible despus de la apertura de la reunin, de conformidad con las Reglas 20 a 23 del Reglamento General de la OMM (OMM-N 15) y con el Memorando de entendimiento entre la OMM y la COI relativo a cuestiones reglamentarias y de procedimiento en la conduccin de las actividades. Lalista se basar en las credenciales que hayan recibido el Secretario General de la OMM y/o la Secretaria Ejecutiva de la COI antes de la reunin, y las que se entreguen a los representantes del Secretario General (OMM) o de la Secretaria Ejecutiva (COI) durante la reunin. Para que la Secretara pueda enviar la documentacin relativa a la reunin por anticipado y directamente a los representantes de los Miembros y los Estados Miembros que asistirn a ella, sera conveniente notificar cuanto antes a las Secretaras de sendas Organizaciones, antes de la apertura de la reunin, el(los) nombre(s) de la(s) persona(s) que constituir(n) la delegacin. Esta comunicacin puede combinarse con la presentacin de las credenciales siempre que se enven con suficiente antelacin. Todos los documentos necesarios para la cuarta reunin de la JCOMM se publicarn en Internet en la siguiente direccin  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/jcomm-iv" www.jcomm.info/jcomm-iv. A efectos de reducir la huella de carbono de la reunin, slo se enviarn versiones impresas por correo a los participantes que lo soliciten. Se alienta a los participantes a trabajar con documentos electrnicos. 2.2 Aprobacin del orden del da Se invitar a los participantes a examinar y aprobar el orden del da provisional, que de conformidad con la Regla 190 incluye los puntos que se inscriben habitualmente en un orden del da provisional, y los puntos propuestos por el Presidente de la OMM, el Presidente de la COI, los Consejos Ejecutivos de la OMM y la COI, otras comisiones, asociaciones y comits, las Naciones Unidas y Miembros/Estados Miembros. Los puntos adicionales al orden del da podrn transmitirse a las Secretaras antes de la reunin, pero preferentemente por lo menos 30 das antes de la apertura de la reunin, a tenor de la Regla 189. Estas propuestas debern ir acompaadas de una memoria explicativa y documentos de trabajo. El orden del da podr enmendarse en todo momento en el transcurso de la reunin, conforme a la Regla 192. 2.3 Establecimiento de comits La labor tcnica de la reunin se llevar a cabo en sesin plenaria, bajo la presidencia de los copresidentes. La Comisin podr designar a otros expertos para que presten asistencia a los copresidentes con respecto a puntos especficos del orden del da que sean de carcter tcnico. Comits de Credenciales, Candidaturas, Redaccin y Coordinacin Se invitar a la Comisin a establecer, por la duracin de la reunin, un Comit de Credenciales, un Comit de Candidaturas, un Comit de Redaccin, un Comit de Coordinacin y cuantos comits juzgue necesarios, de conformidad con las Reglas 22 y 24; las funciones de esos comits se estipulan en las Reglas 22 y 26 a 31. Al abordar el punto 2.1 del orden del da la Comisin decidir crear o no un Comit de Credenciales. En reuniones anteriores de la Comisin Tcnica Mixta esto no fue considerado necesario. Con el fin de facilitar la eleccin de la Mesa, se suele establecer un Comit de Candidaturas, que confecciona y somete a la Plenaria una lista de los candidatos para cada cargo o puesto para el cual haya que celebrar una eleccin. La redaccin del texto final de las decisiones que hayan de adoptarse podr encomendarse a un Comit de Redaccin o, si la Comisin decide no establecerlo, a los representantes del Secretario General de la OMM y la Secretaria Ejecutiva de la COI, en consulta con los copresidentes de la Comisin. La experiencia adquirida en las reuniones anteriores indica que el mtodo ms expedito es el de la segunda opcin. De conformidad con la Regla 27, las decisiones de los rganos integrantes deben ser adoptadas en su forma final durante la reunin. En aras de una coordinacin adecuada de los trabajos, es habitual establecer un Comit de Coordinacin, cuya composicin se especifica en la Regla 28. La experiencia de reuniones anteriores tambin indica que es til establecer un Comit de Seleccin para designar a los miembros de los grupos de trabajo (u rganos similares) establecidos por la reunin, y para designar a distintos expertos a fin de que realicen determinadas tareas. Ese comit puede estar integrado por varios delegados y sendos representantes de las Secretaras de la OMM y la COI. 2.4 Otras cuestiones de organizacin La Comisin podr examinar cuestiones que no se mencionan en relacin con los anteriores puntos 2.1 a 2.3, como el horario de trabajo de la reunin. Podr asimismo elegir un mtodo para examinar los principales puntos tcnicos del orden del da (puntos 5 a 10), de modo que las actividades generales correspondientes a esos puntos se traten en reuniones de informacin en cuyo marco las medidas concretas, decisiones y recomendaciones de la Comisin se examinarn en comits separados o en sesiones plenarias, como se propone en relacin con el punto 2.3 del orden del da. INFORME DE LOS COPRESIDENTES DE LA COMISIN Este informe brindar una presentacin general de las actividades y realizaciones de la Comisin desde su tercera reunin, en particular de la labor del Comit de Gestin, y una introduccin a la estrategia general y visin para el futuro de la JCOMM. En el informe se recordar que la JCOMM tiene como cometido ayudar a los organismos meteorolgicos y oceanogrficos nacionales a cumplir sus obligaciones oficiales de facilitar observaciones, datos y servicios a los usuarios, y ayuda a coordinar las actividades de la COI y la OMM en el plano internacional. Se invitar a la Comisin a celebrar un debate general sobre este informe, y a sealar los puntos que requieran un estudio pormenorizado o medidas ulteriores por parte de la Comisin. EXAMEN DE LAS DECISIONES DE LOS RGANOS RECTORES DE LA OMM Y LA COI RELACIONADAS CON LA COMISIN Se informar a la Comisin acerca de las decisiones adoptadas por el Decimosexto Congreso de la OMM y la 26 reunin de la Asamblea de la COI de inters para su labor, y se le invitar a acordar medidas de seguimiento, segn proceda. NECESIDADES DE DATOS CIENTFICOS Y OPERACIONALES 5.1 Necesidades del Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos (GOOS) y el Sistema Mundial de Observacin del Clima (SMOC) para las observaciones relativas al clima Una tarea importante de la JCOMM es la implantacin y el mantenimiento de un sistema operacional que proporcione observaciones ocenicas fsicas mundiales para el clima en el contexto del Mdulo sobre el Ocano y el Clima del GOOS y el SMOC. Para examinar el diseo cientfico de este mdulo, la Comisin recibir y analizar un informe del Panel GOOS-SMOC-PMIC de Observacin del Ocano en relacin con el Clima (OOPC), y se le invitar a formular comentarios y recomendar medidas concretas que puedan integrarse en la elaboracin del plan de trabajo de la JCOMM para el periodo entre reuniones. 5.2 Necesidades operacionales y examen continuo de las necesidades de la OMM Se presentar a la Comisin un informe sobre las necesidades en materia de datos relativos a observaciones marinas para la Prediccin numrica del tiempo (PNT) mundial y regional, la meteorologa sinptica y una variedad de otras aplicaciones no climticas dimanantes del examen continuo de las necesidades de la OMM, comprendida la declaracin de orientaciones para las aplicaciones ocenicas. Se invitar a la Comisin a examinar las necesidades documentadas y a formular recomendaciones, segn proceda. 5.3 Requisitos en materia de productos integrados de datos Sobre la base de la fructuosa labor del Grupo sobre mediciones de alta resolucin de la temperatura de la superficie del mar (GHRSST) que racionaliz la elaboracin de productos relativos a la temperatura de la superficie del mar y el acceso a ellos, se presentarn a la Comisin ideas sobre modalidades nuevas y mejores para utilizar los datos obtenidos por satlite e in situ en la produccin de productos de datos para las actividades de investigacin y operacionales. Se debatir acerca de una nueva labor transversal sobre vectores de viento en superficie a fin de incluirla en el plan de trabajo para el periodo entre reuniones. 5.4 Servicios climticos La Comisin examinar los progresos realizados en la elaboracin de un Marco Mundial para los Servicios Climticos, de resultas de las decisiones y recomendaciones de la tercera Conferencia Mundial sobre el Clima (Ginebra, septiembre de 2009), e intercambiar ideas sobre la funcin de la Comisin en este proceso en el que colaborar con organismos y programas competentes. Con el fin de establecer una futura estrategia para la JCOMM en relacin con el Marco, la Comisin debatir acerca de un proceso para que la JCOMM determine las necesidades tcnicas y de los usuarios en materia de servicios climticos en el contexto del Marco Mundial, examinando los problemas individualizados por lo que se refiere tanto a la investigacin como a las actividades operacionales. 5.5 Otros asuntos La Comisin examinar necesidades adicionales en materia de datos, productos y servicios marinos que no hayan sido tratados en relacin con subpuntos anteriores, comprendidos aquellos que se producen para aplicaciones costeras y actividades de investigacin e hidrologa, y brindar asesoramiento al respecto. Se la invitar a impartir orientaciones sobre las maneras de responder a las necesidades a medida que esos productos y servicios estn disponibles. 6. SISTEMAS DE OBSERVACIN IN SITU Y POR SATLITE El objetivo general del rea de Programa de Observaciones es coordinar la ejecucin y las normas relativas a las redes mundiales de observaciones ocenicas y meteorolgicas marinas insitu, promoviendo la coordinacin entre las redes y entre stas y otras organizaciones y programas, con inclusin de los programas de observacin de los ocanos por satlite. El rea de Programa de Observaciones comprende el Equipo de Observaciones realizadas desde buques y sus Grupos de expertos integrantes, el Panel de Cooperacin sobre Boyas de Acopio de Datos (DBCP) y sus Grupos de Accin, el Grupo de Expertos del Sistema Mundial de Observacin del Nivel del Mar (GLOSS), un enlace con el Equipo cientfico de Argo, OceanSITES, el Proyecto Internacional de Coordinacin sobre el Carbono Ocenico (IOCCP), y el Programa de investigaciones hidrogrficas de los ocanos mundiales realizadas desde buques (GO-SHIP). Lacoordinacin tcnica entre muchos de esos grupos se efecta por conducto del Centro de Apoyo de la JCOMM a las Plataformas de Observacin in situ (JCOMMOPS). La coordinacin entre esos grupos/paneles y otros programas pertinentes corre a cargo del Grupo de coordinacin de observaciones. En el marco de este punto del orden del da, la Comisin pasar revista a las realizaciones de esos componentes y debatir acerca del plan de trabajo para el prximo periodo entre reuniones, prestando particular atencin a los asuntos esenciales que se describen en los subpuntos. Algunos componentes del rea de Programa de Observaciones relacionados con el aumento de capacidades y la gestin de la calidad se tratarn en puntos del orden del da dedicados especficamente a esas cuestiones. Dentro de este punto del orden del da, la Comisin examinar igualmente la situacin de la implantacin del Sistema Mundial Integrado de Observacin de los Ocanos (WIGOS), y la funcin desempeada por la JCOMM en esa actividad, refirindose especialmente a la aplicacin de las recomendaciones sobre el legado dimanantes del Proyecto piloto de la JCOMM para el WIGOS. 6.1 Objetivos del rea de Programa de Observaciones de la JCOMM La Comisin examinar los objetivos del rea de Programa de Observaciones y los avances realizados en la consecucin de esos objetivos. Los objetivos mencionados se actualizaron sobre la base de la actualizacin del Plan de ejecucin del SMOC realizada en 2010, as como de las recomendaciones formuladas en el marco para la observacin de los ocanos formulado en la Conferencia OceanObs09 (Venecia, Italia, 21-25 de septiembre de 2009,  HYPERLINK "http://www.oceanobs09.net" www.oceanobs09.net). Teniendo en cuenta la funcin que desempea el rea de Programa de Observaciones de la JCOMM en la elaboracin del componente climtico de un Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos (GOOS) duradero, as como en el suministro de datos de referencia para las aplicaciones que no guardan relacin con el clima y el fomento del Marco Mundial para los Servicios Climticos, la Comisin brindar orientaciones para actualizar los objetivos de las actividades y se ocupar de su puesta en prctica por los Miembros/Estados Miembros. En relacin con el punto 5.3 del orden del da, la Comisin tambin examinar la integracin de los sistemas de observacin espacial e in situ y se la invitar a brindar asesoramiento sobre las medidas concretas que habrn de adoptarse para facilitar el acceso a esos sistemas y su aplicacin por los Miembros/Estados Miembros. 6.2 Instrumentos y mtodos de observacin La Comisin pasar revista a los avances realizados en el establecimiento de la red de Centros Regionales de Instrumentos Marinos de la OMM y de la COI, que se ocupan de la prueba, normalizacin, calibracin e intercomparacin de instrumentos, as como de la normalizacin de las prcticas y los procedimientos de observacin. Se invitar a la Comisin a formular recomendaciones pertinentes para tratar los asuntos relacionados con los instrumentos. 6.3 Apoyo tcnico coordinado a los programas de observacin Sobre la base de la Resolucin 3 (JCOMM-I), la Resolucin 3 (JCOMM-II), la Resolucin 2 (JCOMM-III) y la Recomendacin 2 (JCOMM-III), el Centro de Apoyo de la JCOMM a las Plataformas de Observacin in situ (JCOMMOPS) ha proporcionado una amplia gama de herramientas, instalaciones y servicios para facilitar la labor del DBCP, el Equipo de Observaciones desde Barcos, OceanSITES, y los programas Argo. La Comisin examinar las actividades y realizaciones del JCOMMOPS, y prestar asesoramiento sobre la manera en que el JCOMMOPS deber desarrollar y apoyar distintos sistemas de observacin permanentes. 6.4 Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Observaciones (OPA) Teniendo en cuenta las deliberaciones celebradas en el marco de los puntos del orden del da pertinentes, la Comisin analizar, modificar en la medida necesaria y aprobar las actividades prioritarias futuras propuestas para el rea de Programa de Observaciones durante el prximo periodo entre reuniones. 7. GESTIN DE DATOS, INCLUIDOS LOS SISTEMAS DE INFORMACIN Y EL INTERCAMBIO DE DATOS El rea de Programa de Gestin de Datos de la JCOMM (DMPA) tiene por objeto coordinar la mejora y el mantenimiento a largo plazo de un sistema mundial integrado de observacin y de gestin de datos de meteorologa marina y oceanografa, en estrecha colaboracin con el Intercambio Internacional de Datos e Informacin Oceanogrficos (IODE) de la COI y el Sistema de informacin de la OMM (SIO). La Comisin examinar los logros obtenidos en el marco del DMPA y debatir sobre el plan de trabajo para el prximo periodo entre reuniones, prestando particular atencin a los asuntos esenciales que se describen en los subpuntos. Algunos componentes del DMPA relacionados con el aumento de capacidades, la gestin de la calidad y las necesidades de observaciones/datos obtenidos por satlite se tratarn en puntos especficos del orden del da. 7.1 Elaboracin de normas y documentacin La Comisin examinar el Plan de gestin de datos y un informe sobre los avances realizados en su ejecucin, as como los progresos del proyecto piloto IODE-JCOMM sobre normas relativas a los datos oceanogrficos, que apunta a moderar y orientar la elaboracin y la recomendacin de normas y mejores prcticas, de conformidad con la Recomendacin 4 (JCOMM-III). Analizar igualmente la situacin de la documentacin existente/prevista, en particular publicaciones como JCOMM Cookbook for the submission of ocean data in real time and delayed mode y Catalogue of Standard and best Practices, y otros manuales y guas sobre el tema. Se invitar a la Comisin a adoptar decisiones sobre las medidas y recomendaciones especficas que se precisarn para ejecutar el Plan de gestin de datos. 7.2 Climatologa marina, comprendido el nuevo sistema de datos sobre el clima marino La Comisin examinar un informe sobre los progresos de las actividades de climatologa marina, comprendidos los resultados del tercer taller internacional sobre los avances alcanzados en el uso de los datos histricos sobre el clima marino (MARCDAT-III, Italia, mayo de 2011); la modernizacin y reestructuracin del Programa de Resmenes de Climatologa Marina (MCSS), en particular la propuesta relativa a un nuevo sistema de datos sobre el clima marino, y la creacin de una red de centros meteorolgicos y oceanogrficos de climatologa marina sincronizados; y la propuesta de racionalizacin/integracin de los centros y sistemas de datos existentes. Asimismo, pasar revista a los avances realizados en la creacin del centro de metadatos del Sistema de adquisicin de datos ocenicos (ODAS) de la JCOMM (ODASMS), de acuerdo con la Recomendacin 3 (JCOMM-III). Se invitar a la Comisin a adoptar una decisin sobre las medidas y recomendaciones especficas que se precisarn para su puesta en prctica. 7.3 Prcticas de gestin de datos La Comisin examinar la evolucin del Portal de Datos Oceanogrficos del IODE, el Sistema de informacin de la OMM (SIO) y el proceso de elaboracin de normas sobre la gestin y el intercambio de datos ocenicos de JCOMM-IODE. Por ltimo, se invitar a la Comisin a formular recomendaciones sobre esas actividades y a brindar orientaciones sobre las actividades futuras. 7.4 Sistema de informacin de la OMM y designacin de los centros de produccin o recopilacin de datos La Comisin pasar revista a los ltimos acontecimientos relacionados con el Sistema de informacin de la OMM (SIO) de inters para la JCOMM. Se tratar, en particular, de la designacin hasta la fecha de ocho centros existentes o potenciales en apoyo del programa de trabajo de la JCOMM, como los centros de produccin o recopilacin de datos de la JCOMM. Seinvitar a la Comisin a localizar otros centros existentes o potenciales que tambin podran aspirar a convertirse en centros de produccin o recopilacin de datos. 7.5 Actividades prioritarias futuras del rea de Programa de Gestin de Datos Teniendo en cuenta los debates celebrados en el marco de los puntos pertinentes del orden del da, la Comisin examinar, modificar en la medida necesaria y aprobar las actividades prioritarias futuras propuestas para el rea de Programa de Gestin de Datos durante el prximo periodo entre reuniones. SERVICIOS Y SISTEMAS DE PREDICCIN OCEANOGRFICA Y DE METEOROLOGA MARINA El rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin de la JCOMM tiene por finalidad brindar un apoyo coordinado a los servicios meteorolgicos marinos y oceanogrficos nacionales a fin de reforzar sus capacidades. La Comisin examinar las realizaciones de esta rea de Programa y debatir acerca del plan de trabajo para el prximo periodo entre reuniones, prestando especial atencin a las cuestiones clave que se describen en los subpuntos. Algunos componentes del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin relacionados con el aumento de capacidades, la gestin de la calidad y las necesidades en materia de observaciones y datos satelitales se examinarn en relacin con puntos del orden del da dedicados especficamente a esas cuestiones. 8.1 Sistemas y servicios de prediccin La Comisin examinar las actividades de meteorologa marina relativas a la vigilancia, la elaboracin de modelos y los servicios, as como las que ataen al hielo marino y las regiones polares. Tambin se dar cuenta de los progresos realizados en la preparacin de una gua de los sistemas de prediccin ocenica operacional, a raz de la Recomendacin 5 (JCOMM-III). LaComisin impartir orientaciones sobre las mejoras conexas para atender las necesidades nacionales e internacionales, comprendidos los productos de prediccin para las emergencias ambientales marinas. 8.2 Apoyo a la reduccin de riesgos de desastre, en particular en las zonas costeras La Comisin pasar revista a los avances realizados por la JCOMM, durante el periodo transcurrido desde la ltima reunin, en favor de la reduccin de riesgos de desastre y las respuestas de emergencia, especialmente aquellos que contribuyen a un sistema global de prediccin y alerta de peligros mltiples marinos y costeros. La Comisin deliberar al respecto y recomendar medidas especficas para hacer frente a nuevas necesidades relativas a esos servicios en las zonas costeras, en particular el sistema de vigilancia de mareas de tempestad, de conformidad con la Recomendacin 6 (JCOMM-III), e iniciativas piloto como el proyecto conjunto de demostracin de la JCOMM y la Comisin de Hidrologa para la prediccin de inundaciones costeras. 8.3 Servicios meteorolgicos marinos vinculados a la seguridad (SMM) Se invitar a la Comisin a examinar el estado de funcionamiento de los servicios oceanogrficos y meteorolgicos marinos centrados en el usuario, incluidos aquellos que se prestan en el contexto del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Martimos (SMSSM), y a impartir orientaciones sobre medidas concretas para mejorar esos servicios. Tambin examinar las necesidades en aumento y evolutivas respecto de esos servicios, entre otras cosas en relacin con el hielo marino y el Servicio Mundial de informacin y avisos meteorolgicos y oceanogrficos de la Organizacin Martima Internacional (OMI) y la OMM, a tenor de la Recomendacin 7 (JCOMM-III). Analizar asimismo el respaldo de la JCOMM en caso de emergencias relativas a accidentes marinos, y adoptar una decisin en cuanto a la futura labor de la Comisin en el mbito de la contaminacin del medio marino, incluido el Sistema de apoyo a la respuesta de emergencia en caso de contaminacin marina (MPERSS), mediante la coordinacin del rea de Programa de Servicios con organizaciones competentes como el Organismo Internacional de Energa Atmica (OIEA) y la OMI. Por ltimo, la Comisin recomendar medidas para facilitar el suministro ms eficaz y eficiente posible de esos servicios. 8.4 Gestin de la calidad La Comisin dar cuenta de los progresos realizados en la elaboracin de sistemas de gestin de la calidad para la meteorologa marina y la oceanografa, de conformidad con la Recomendacin 8 (JCOMM-III). La Comisin debatir acerca de la necesidad de aplicar un enfoque global de gestin de la calidad, y de que los Miembros que prestan servicios marinos establezcan y certifiquen sistemas de gestin de la calidad, e impartir orientaciones sobre las medidas pertinentes que han de adoptarse durante el prximo periodo entre reuniones. 8.5 Futuras actividades prioritarias del rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin Teniendo en cuenta los debates relativos a los puntos pertinentes del orden del da, la Comisin analizar, modificar en la medida necesaria y aprobar las actividades prioritarias futuras propuestas para el rea de Programa de Servicios y Sistemas de Prediccin durante el prximo periodo entre reuniones. 9. AUMENTO DE CAPACIDADES Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA Durante el periodo entre reuniones se llevaron a cabo actividades relacionadas con el aumento de capacidades y la enseanza y formacin especializada en meteorologa marina y oceanografa en el marco de los programas de trabajo de las reas de Programa. La Comisin examinar las actividades realizadas en colaboracin con los dems programas de la OMM y la COI, como OceanTeacher y OceanData del IODE y sus redes de datos e informacin oceanogrficos (ODIN). Se invitar asimismo a la Comisin a examinar las actividades en curso de la OMM y la COI en materia de transferencia de tecnologa y apoyo a la ejecucin que presentan un inters directo para la JCOMM, y a proponer nuevas iniciativas y proyectos, segn proceda. 10. EXAMEN DE LAS DISPOSICIONES DEL REGLAMENTO TCNICO DE INTERS PARA LA COMISIN, CON INCLUSIN DE LAS GUAS Y OTRAS PUBLICACIONES TCNICAS Con arreglo a su mandato, la Comisin debe preparar y mantener actualizadas determinadas partes del Reglamento Tcnico de la OMM. Por consiguiente, la Comisin examinar el contenido del Reglamento Tcnico que corresponda, las guas y los manuales de la OMM relativos al ocano y los manuales y guas pertinentes de la COI, y propondr modificaciones, de ser necesario. 11. RELACIONES CON OTROS PROGRAMAS Y RGANOS 11.1 Programas y rganos de la OMM y la COI Para ejecutar el programa de trabajo de la JCOMM, se ha de establecer una estrecha coordinacin y colaboracin con otros programas y rganos de la OMM y la COI. La Comisin pasar revista a las actividades de los programas y rganos de la OMM y la COI que revisten inters para la JCOMM, en particular el Sistema mundial integrado de sistemas de observacin de la OMM (WIGOS), el Sistema Mundial de Observacin de los Ocanos (GOOS), el Sistema Mundial de Observacin del Clima (SMOC), el Sistema de informacin de la OMM (SIO), el Intercambio Internacional de Datos e Informacin Oceanogrficos (IODE) de la COI, el Programa de Gestin Integrada de las Zonas Costeras (ICAM) de la COI y los Grupos Intergubernamentales de Coordinacin de Sistemas de Alerta contra los Tsunamis y Atenuacin de sus Efectos (ICG/TWS) de la COI. Se invitar a la Comisin a prestar asesoramiento sobre la funcin y las contribuciones de la JCOMM y las medidas especficas que podra adoptar para mejorar la coordinacin entre los programas. 11.2 Organizaciones y rganos En el marco de este punto del orden del da se examinarn otros asuntos de utilidad para la Comisin, que se refieren a la cooperacin entre la OMM y la COI y otras organizaciones y rganos que tienen un gran inters en los asuntos marinos (por ejemplo, organismos del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones y programas ajenos al sistema, como el GEO, POGO y el CEOS, y la industria y el comercio). Se invitar a la Comisin a recomendar otros asuntos y organizaciones con las que convendra una coordinacin y cooperacin redundara en beneficio de la labor de la JCOMM. 12. PROGRAMA Y PLANIFICACIN DE LA JCOMM 12.1 Planificacin estratgica de la OMM y la COI y Estrategia de la JCOMM En su decimosexta reunin, el Congreso de la OMM aprob el Plan Estratgico de la OMM para 2012-2015. La COI est actuando con arreglo a una Estrategia a Plazo Medio para 2008-2013, en la que se definen objetivos de alto nivel, y preparar una Estrategia a Plazo Medio revisada que se someter a la aprobacin de la Asamblea de la COI, en su 27 reunin, en 2013. Se invitar a la Comisin a examinar esos planes, en la medida en que afecten a la meteorologa marina y la oceanografa, con miras a armonizar la Estrategia de la JCOMM con dichos planes. 12.2 Programa de trabajo y plan de funcionamiento futuros Sobre la base de las deliberaciones y decisiones relativas a los puntos 5 a 10 del orden del da, del Plan Estratgico de la OMM, y de la Estrategia a Plazo Medio de la COI, se invitar a la Comisin a preparar y aprobar un programa de trabajo completo y su plan de funcionamiento para el prximo periodo entre reuniones. 12.3 Examen de las resoluciones y recomendaciones anteriores de la Comisin y de las resoluciones pertinentes de los rganos rectores de la OMM y la COI La Comisin examinar las resoluciones y recomendaciones aprobadas por la Comisin de Meteorologa Marina (CMM), el Comit Mixto COI-OMM sobre el Sistema Mundial Integrado de Servicios Ocenicos y la JCOMM durante reuniones anteriores de estos rganos, as como las resoluciones pertinentes de los rganos rectores de la OMM y la COI, con miras a decidir las que deben mantenerse vigentes y las que han de considerarse obsoletas, de conformidad con la Regla 190 del Reglamento General de la OMM. 12.4 Creacin de grupos y equipos de expertos y designacin de ponentes La Comisin restablecer una subestructura de grupos de trabajo, equipos de expertos y ponentes para llevar a cabo las actividades que se hayan decidido durante la reunin, en la medida en que sean apropiadas para cumplir el mandato de la Comisin. Como se indica en el prrafo 2.3 de esta memoria explicativa, se podr crear un comit especial encargado de esas designaciones. Se prev que los debates sobre elementos especficos de una estructura subsidiaria propuesta para la JCOMM se celebren cuando se examinen los puntos tcnicos correspondientes del orden del da. 12.5 Fecha y lugar de celebracin de la quinta reunin Se invita a los representantes de los Miembros/Estados Miembros que asistan a la reunin a que presenten las propuestas de sus gobiernos de acoger la quinta reunin de la Comisin en sus pases, de conformidad con la Regla 187 del Reglamento General de la OMM. La Comisin podra examinar las eventuales propuestas o sugerencias sobre la fecha y el lugar de celebracin de la quinta reunin. 13. TALLER CIENTFICO Y TCNICO MEJORAR LOS PRODUCTOS DE DATOS MARINOS Y OCENICOS EN BENEFICIO DE LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD: LAFUNCIN DE LA JCOMM Los das 24 y 25 de mayo de 2012 se dedicarn a un taller cientfico y tcnico sobre el tema Mejorar los productos de datos marinos y ocenicos en beneficio de la ciencia y la sociedad: la funcin de la JCOMM. Se reservar tiempo suficiente para que la JCOMM pueda debatir sobre esa actividad, y la Comisin podra proponer medidas complementarias sobre los asuntos planteados durante esas deliberaciones. 14. ELECCIN DE LA MESA La Comisin elegir dos copresidentes que desempearn su cargo hasta el final de la siguiente reunin de la Comisin. Los detalles sobre las condiciones exigidas y los procedimientos de eleccin figuran en las Reglas 11, 26, 63, 79 a 82, 84, 86, 89 y 183 del Reglamento General y la Resolucin 37 (Cg-XI) de la OMM. En los resmenes generales de los informes finales de la decimotercera reunin del Congreso de la OMM (prrafo 3.4.4.5), la 20 reunin de la Asamblea de la COI (prrafo 262) y la 52 reunin del Consejo ejecutivo de la OMM (prrafo 6.4.5) se brindan ms orientaciones sobre la copresidencia. 15. CLAUSURA DE LA REUNIN Se ha previsto clausurar la cuarta reunin de la Comisin Tcnica Mixta OMM-COI sobre Oceanografa y Meteorologa Marina el jueves 31 de mayo de 2012.     JCOMM-4/Doc. 2.2(2) pg.  PAGE 10 JCOMM-4/Doc. 2.2(2) pg.  PAGE 9 $^_ ɵɠɌ{jYG2(h h=CJOJQJ^JaJmH sH "h=CJOJQJ^JaJmH sH h h=CJOJQJ^JaJ h5CJOJQJ\^JaJ hDb5CJOJQJ\^JaJ&h h=5CJOJQJ\^JaJ(h h=CJOJQJ^JaJmH sH &h h=5OJQJ\^JmH sH .h h=5CJOJQJ\^JaJmH sH h h=;^JmH sH  h h#1CJOJQJ^JaJ$<^_`~~~~ $IfgdZvRkd$$Ifl400$6%4 laf4yt= $$Ifa$gdZv$$If^`a$gdZv$a$  $X$If]^Xa$gd@$$If]a$gd@ $IfgdZvRkd$$Ifl400$`6%4 laf4yt= ! ( 3 t $$Ifa$gdZv$$If]a$gd@ $IfgdZvekd $$Ifl4F06$   6%    4 laf4yt= ! ( * , - 0 2 3 4 C ` a w x վlWE0Օ(hh=CJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmH sH (hhCJOJQJ^JaJmH sH (h h=CJOJQJ^JaJmH sH &h h=5CJOJQJ\^JaJ h h=CJOJQJ^JaJ/h h=CJOJPJQJ^JaJnHo(tH,h h=CJOJPJQJ^JaJnHtH h h=CJOJQJ^JaJ2h h=5@CJOJQJ\^JaJmH sH 3 4 C x t $$Ifa$gdZv$$If]a$gd@ $IfgdZvekd$$Ifl4F06$   6%    4 laf4yt= t $$Ifa$gdZv$b$If^ba$gd= $IfgdZvekd3$$Ifl4 F06$`  6%    4 laf4yt= t_I3+h h{P{5CJOJQJ^JaJmH sH +h hp{5CJOJQJ^JaJmH sH (h h_"CJOJQJ^JaJmH sH +h h_"5CJOJQJ^JaJmH sH +h hZo 5CJOJQJ^JaJmH sH +h h]Vb5CJOJQJ^JaJmH sH h h#1CJOJQJ^JaJ h h=CJOJQJ^JaJ(h h=CJOJQJ^JaJmH sH $h h=@CJOJQJ^JaJ # $ rj^V$a$gd $`a$gd=$a$gd/$ & F l1$^`la$gd= $a$gdV$a$ekd$$Ifl4 F06$   6%    4 laf4yt= [ d s t y z { ~     ] ^ d лЦЍЍЍЍЍЦЍЦxa,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH (h hi`CJOJQJ^JaJmH sH 0h h79wCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h/CJOJQJ^JaJmH sH (h h79wCJOJQJ^JaJmH sH 0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h h/5CJOJQJ^JaJmH sH d e k m H I L M P [ b  # $ % - ? @ A }dN8N}+h hD5CJOJQJ^JaJmH sH +h h/5CJOJQJ^JaJmH sH 0h h=CJOJQJ^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h%CJOJQJ^JaJmH sH (h hDCJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH ,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH &hDb@CJOJQJ^JaJmH sH $ % @ A deFG $`a$gd] $$ a$gd $ a$gd $`a$gd $ a$gd $`a$gd P# $`a$gd $ & F1$a$gd$a$gdA o q v{֗jQ56h h/5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h/CJOJQJ^JaJmH sH .h h P#h P#CJOJQJ^JaJmH sH (h h P#CJOJQJ^JaJmH sH (h ho CJOJQJ^JaJmH sH (h hZo CJOJQJ^JaJmH sH (h h!S1CJOJQJ^JaJmH sH (h hWCJOJQJ^JaJmH sH #6@лjUUU@(h h9CJOJQJ^JaJmH sH (h h P#CJOJQJ^JaJmH sH (h ho CJOJQJ^JaJmH sH "h;sCJOJQJ^JaJmH sH (h hZo CJOJQJ^JaJmH sH (h hk-CJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH .h h/5CJOJQJ\^JaJmH sH .h hk-5CJOJQJ\^JaJmH sH @MQR/2bef֬mV?,h h2@CJOJQJ^JaJmH sH ,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH (h hZo CJOJQJ^JaJmH sH (h ho CJOJQJ^JaJmH sH (h h2CJOJQJ^JaJmH sH (h h=CJOJQJ^JaJmH sH (h h9CJOJQJ^JaJmH sH (h hCJOJQJ^JaJmH sH  -BҸu\u@\7jkh h P#CJOJQJU^JaJmH sH 1jh h P#CJOJQJU^JaJmH sH (h h P#CJOJQJ^JaJmH sH ,h ho @CJOJQJ^JaJmH sH ,h hZo @CJOJQJ^JaJmH sH 2h h2h2@CJOJQJ^JaJmH sH ,h h2@CJOJQJ^JaJmH sH ,h h`h@CJOJQJ^JaJmH sH h{˶ww`G+6h h/5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH (h hfCJOJQJ^JaJmH sH (h hZo CJOJQJ^JaJmH sH (h h`hCJOJQJ^JaJmH sH (h h P#CJOJQJ^JaJmH sH 1jh h P#CJOJQJU^JaJmH sH 5h h P#0JB*CJOJQJ^JaJmH phsH )346[ghi(,.軪yjy^yjOjyjOyjh h~CJaJmH sH h;sCJaJmH sH h hPCJaJmH sH h h CJaJmH sH h h CJ^JaJmH sH h h/CJ^JaJmH sH h hPCJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH .h hP5CJOJQJ\^JaJmH sH .h h/5CJOJQJ\^JaJmH sH -:yz}~@ADEFGKQǶǶv]A).h h/5CJOJQJ\^JaJmH sH 6h h/5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tHh h/CJaJmH sH h h CJaJmH sH h ha1CJ^JaJmH sH h h/CJ^JaJmH sH h h CJ^JaJmH sH h;sCJaJmH sH h ho CJaJmH sH h ha1CJaJmH sH h hN?CJaJmH sH Qefgenл|eJ/J4h hf56CJOJQJ\]^JaJmH sH 4h h/56CJOJQJ\]^JaJmH sH ,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH (h hnPCJOJQJ^JaJmH sH (h ho CJOJQJ^JaJmH sH (h hfCJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH .h h/5CJOJQJ\^JaJmH sH .h hf5CJOJQJ\^JaJmH sH Gfg  lm!! $ a$gd $`a$gd $ a$gd $a$gd $`a$gd@= $`a$gd$a$gd $ a$gdImx  VWXbghklôåôôôϐ{eOeOeO+h hS5CJOJQJ^JaJmH sH +h h/5CJOJQJ^JaJmH sH (h h%}CJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH h hnPCJaJmH sH h hfCJaJmH sH h;sCJaJmH sH h h CJaJmH sH h hnPCJ^JaJmH sH h hfCJ^JaJmH sH lmo%'zԿԨxaN;''h h/5@CJ^JaJmH sH $h h @CJ^JaJmH sH $h h/@CJ^JaJmH sH ,h ht;z@CJOJQJ^JaJmH sH /h hS5@CJOJQJ^JaJmH sH /h h/5@CJOJQJ^JaJmH sH ,h hS@CJOJQJ^JaJmH sH (h hSCJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH +h h/5CJOJQJ^JaJmH sH $(Okm#$%/6:;ŲmWAWA++h h 5CJOJQJ^JaJmH sH +h h,5CJOJQJ^JaJmH sH +h h/5CJOJQJ^JaJmH sH (h h,CJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH h h mH sH h;s@CJ^JaJmH sH $h h@CJ^JaJmH sH $h h @CJ^JaJmH sH $h h/@CJ^JaJmH sH 'h h 5@CJ^JaJmH sH ;<fgijkmnrz` h 뫖hhPh9h,h h[j@CJOJQJ^JaJmH sH /h h,5@CJOJQJ^JaJmH sH ,h h,@CJOJQJ^JaJmH sH ,h h/@CJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH 1h h h 5CJOJQJ^JaJmH sH "h;sCJOJQJ^JaJmH sH (h h,CJOJQJ^JaJmH sH (h h CJOJQJ^JaJmH sH  !!!!!&!'!(!8!9!!!!!ԻkSk>)>>(h hnPCJOJQJ^JaJmH sH (h hkRCJOJQJ^JaJmH sH .h hb5CJOJQJ\^JaJmH sH .h h/5CJOJQJ\^JaJmH sH 6h h/5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH6h h5CJOJQJ\^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h/CJOJQJ^JaJmH sH ,h hb@CJOJQJ^JaJmH sH !'!(!h#i#j###%%&&&&&'''(((($ ^`a$gd gdC $ & F1$a$gd $`a$gd$a$gd $ a$gd!!!."9"J"T"v"z"{""""""##f#i#j####֬lV=0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h h/5CJOJQJ^JaJmH sH +h hGZ15CJOJQJ^JaJmH sH (h hCJOJQJ^JaJmH sH (h h/CJOJQJ^JaJmH sH (h hGZ1CJOJQJ^JaJmH sH (h h[jCJOJQJ^JaJmH sH (h hnPCJOJQJ^JaJmH sH (h hkRCJOJQJ^JaJmH sH ###6$$$%% %%%&&&&&iP:+h h`y5CJOJQJ^JaJmH sH 0h hCJOJQJ^JaJmH nHsH tH0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h/CJOJQJ^JaJmH sH (h h`yCJOJQJ^JaJmH sH (h hnPCJOJQJ^JaJmH sH (h hsfCJOJQJ^JaJmH sH (h hZCJOJQJ^JaJmH sH (h hhkCJOJQJ^JaJmH sH &&&&&&&''''((ӽӧydK5+h h5CJOJQJ^JaJmH sH 0h hCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(h h/CJOJQJ^JaJmH sH (h hCCJOJQJ^JaJmH sH 0h h/CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h h/5CJOJQJ^JaJmH sH +h hC5CJOJQJ^JaJmH sH +h h`y5CJOJQJ^JaJmH sH +h h5CJOJQJ^JaJmH sH ((((((((W))Q*S***+++ȩjU@@@(h h]<u<A=C==;?>1hw]hw]B*CJOJQJ^JaJmH phsH 3h_AB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH<hw]h6B*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH9hw]hB*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH1hw]hB*CJOJQJ^JaJmH phsH <hw]h5B*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH4hw]h5B*CJOJQJ^JaJmH phsH UQQQQIRRRRRS0S4S5S!>9h'6B*CJOJQJ]^JaJmH nHphsH tH?h'h'6B*CJOJQJ]^JaJmH nHphsH tH9h'h'B*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH+h'B*CJOJQJ^JaJmH phsH 1h'h'B*CJOJQJ^JaJmH phsH 7h'h'5;B*CJOJQJ^JaJmH phsH 4h'h'5B*CJOJQJ^JaJmH phsH <h'h'5B*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH klmoȯdSd>(h'h'CJOJQJ^JaJmH sH h'h'CJ^JaJmH sH 4h'h'5B*CJOJQJ^JaJmH phsH 3h'h'5CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+h'h'5CJOJQJ^JaJmH sH 1h'h'B*CJOJQJ^JaJmH phsH 9h'h'B*CJOJQJ^JaJmH nHphsH tH4h'h'6B*CJOJQJ^JaJmH phsH Çć}}}hVh?-jhVh'0JCJOJQJU^JaJ"hDbCJOJQJ^JaJmH sH (hVh'CJOJQJ^JaJmH sH jhUh+h h'5CJOJQJ^JaJmH sH j+hR'h<CJUaJ jhR'h<CJUaJ jhR'h<CJUaJ(h'h'CJOJQJ^JaJmH sH 0h'h'CJOJQJ^JaJmH nHsH tHχЇч҇$a$gd$H;gd$H;$a$gd$a$gd'ćʇˇ͇·χЇч҇؇هtib^ZD+h h'5CJOJQJ^JaJmH sH h=h hp{h'hIh$H;mH sH hVh'CJOJQJ^JaJ"hDbCJOJQJ^JaJmH sH (hVh'CJOJQJ^JaJmH sH h'hIh'mH sH h'0J)hDb0JCJOJQJ^JaJmHnHu-jhVh'0JCJOJQJU^JaJ$hVh'0JCJOJQJ^JaJ< 00&P 1+:pI. A!n"n#n$n% $$If!vh55#v#v:V l46%55/ 4af4yt=$$If!vh55#v#v:V l46%+55/ 4af4yt=$$If!vh55 5 #v#v #v :V l46%+,55 5 4af4yt=$$If!vh55 5 #v#v #v :V l46%+,55 5 4af4yt=$$If!vh55 5 #v#v #v :V l4 6%+,55 5 4af4yt=$$If!vh55 5 #v#v #v :V l4 6%+,55 5 / 4af4yt=DyK yK >http://www.jcomm.info/jcomm-ivDyK www.oceanobs09.netyK Nhttp://www.oceanobs09.net/yX;H,]ą'cDd R  3 bullet"@@Dd >  # "@@Dd >  # "@@"L@L Normal1$CJPJ_HaJhmH sH tH A@ LDefault Paragraph Font, Car Car1 Char Char Car Car Car Car Car Car Char CharRi@R  Table Normal4 l4a (k(No List TB@T Body Text _ CJOJQJaJmH sH N@N Header 9r 1$CJOJQJaJmH sH C@ Body Text Indent/$ 67nJ 7^7`a$CJOJQJaJmH sH nR@"n Body Text Indent 2$ `^a$CJOJQJaJmH sH BQ@2B Body Text 3CJOJQJaJOB + Car Car1 Char Char Car Car Car Car Car Car1$hmHsHtHzORz **Draft_title_1$n<1$^n`a$!5;CJOJQJhmH sH tH ^Ob^ Style2$ 1$a$#CJOJPJQJ^JaJhmH sH 4 @r4 Footer  !.)@. Page NumberjOj Char1 Char Char Car Car1$CJOJQJhmHsHtH>O> Car Car1$hmHsHtHV@V  Footnote Text1$CJOJQJaJhmH sH @&@ Footnote ReferenceH*HH  Balloon TextCJOJQJ^JaJ6U@6  Hyperlink >*B*phB'B /Comment ReferenceCJaJNN !/ Comment Text *$1$CJPJaJhtH@@  / Char CharPJ_HmH sH tH$<^_` !(34Cx#$%@Ad e   FGfg  lm'(hij  ##S#T#N%O%%%( ("(#('+(+:+;+-8-C559:;<=_??@:ADDGH L-LM NPhPQQQQTTU UGWHWWWZZZZ___aaHbIb}c~ccceeffgghhhhll mMowooq(rkstu?v{xx;z|>FFFFFFFFFFFFFFFF@@VW3333<!3x%AGgk||~CSK "=8R(REI"6S0IJl$Z0^`0o(.0^`0o(sH .p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... 0^`0o( .... HH^H`o( ..... ^`o( ...... P`P^P``o(.......  ` ^ ``o(........ 0^`0OJQJo(0^`0o(.0^`0o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... 0^`0o( .... HH^H`o( ..... ^`o( ...... P`P^P``o(.......  ` ^ ``o(........0^`0o(.0^`0o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... 0^`0o( .... HH^H`o( ..... ^`o( ...... P`P^P``o(.......  ` ^ ``o(........^`CJOJQJo(hH^`CJOJQJo(hHopp^p`CJOJ QJ o(hH@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( 0^`0OJQJo( 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. p0p^p`0o(hH.. @ 0@ ^@ `0o(hH... 0^`0o(hH .... HH^H`o(hH ..... ^`o(hH ......  P`P^P``o(hH.......   ` ^ ``o(hH........ 0^`0o(hH. 0^`0o(hH. p0p^p`0o(hH.. @ 0@ ^@ `0o(hH... 0^`0o(hH .... HH^H`o(hH ..... ^`o(hH ......  P`P^P``o(hH.......   ` ^ ``o(hH........JlK I=8CS(6S @ @ @ @<R8o  Zo 2kR9h}[)_R_"j9[ # P#%_)- -FU0a1!S1GZ1<8CF8$H;@=%?of??jA>5C7hCD'D jD;FYFIqJZJ%LpO R]?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F Data 1TableIaWordDocument>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q