ࡱ> y ^bjbj  {{7\\)))))4)))hV*B+d)Tc+,p,,,. 01Pbbbbbbb$fib9)1.".11b)),,b$7771),),b71b77Z]], =2F["bc<Tc[fj$3HjD]]]]j)q]11711111bbl4111Tc1111j111111111\$ (: Organisation mtorologique mondialeCommission ocanographique intergouvernementale (de l'UNESCO) COMMISSION TECHNIQUE MIXTE D'OCANOGRAPHIE ET DE MTOROLOGIE MARITIME (JCOMM)  JCOMM-4/ FORMTEXT Doc.  FORMTEXT 8.1Approuv par:PlnireDate:28/05/2012QUATRIME SESSION Yeosu, Rpublique de Core, 23-31 mai 2012 Langue originale: AnglaisPoint de lordre du jour:  FORMTEXT 8.1Version:APPROUV ASK Text10 " " \* MERGEFORMAT  SYSTMES DE PRVISION ET SERVICES Rapport la plnire sur le point 8.1 Rfrences: JCOMM-4/Doc. 8.1 et JCOMM-4/BM 8 APPENDICE: Projet de texte inclure dans le rsum gnral des travaux de la JCOMM-4 CONTENU DU DOCUMENT: voir Affichage ! Plan du document.  SHAPE \* MERGEFORMAT  APPENDICE: PROJET DE TEXTE INCLURE DANS LE RSUM GNRAL DES TRAVAUX DE LA JCOMM-4 8.1 SYSTMES DE PRVISION ET SERVICES (point8.1 de lordre du jour) 8.1.1 La Commission a rappel la Recommandation 5 (JCOMM-3) concernant llaboration d'un Guide des systmes de prvision ocanique d'exploitation, dont lobjectif est de recenser les pratiques actuelles en matire de prvision ocanique, afin: (a) de fournir aux centres existants des approches alternatives pour promouvoir le dbat sur les meilleures pratiques; (b) de servir doutil de soutien aux centres en cours de dveloppement. La Commission a raffirm que la prvision ocanique oprationnelle resterait la priorit de la JCOMM pendant lintersession, et a not avec satisfaction les efforts constants de lquipe d'experts sur les systmes oprationnels de prvision ocanique (ET-OOFS) pour llaboration du Guide. La Commission a demand lET-OOFS dachever le premier Guide au cours de lintersession et a encourag les membres et tats membres proposer la contribution de rdacteurs et de rviseurs de contenu pendant cette priode. 8.1.2 La Commission a reconnu la valeur du Guide de lanalyse et de la prvision des vagues (OMM-N702), du Guide JCOMM de la prvision des ondes de temptes (OMM-N1076) et dautres publications techniques pertinentes pour la fourniture en temps voulu de produits de prvision dexploitation prcis, fiables et de qualit. Consciente des progrs et avances dans le domaine de la prvision des vagues et des ondes de tempte, la Commission est convenue de lutilit des parties dynamiques des guides labors ce sujet pour se tenir au fait des dernires volutions. Elle a not que les publications, y compris leurs parties dynamiques en ligne, devaient rester le plus jour possible et a donc demand lquipe d'experts pour les vagues de vent et les ondes de tempte (ETWS) de continuer den contrler le contenu et dassurer ltablissement de renvois vers dautres manuels et guides, tel le Manuel de procdures de contrle qualit pour la validation des donnes ocanographiques (UNESCO/COI, Manuels et Guides, N26), et de donner un avis sur la ncessit dactualisations ultrieures, le cas chant. Dans ce contexte, la Commission a pri lETWS de rviser le Guide de lanalyse et de la prvision des vagues pendant lintersession, en utilisant le format de la version actuelle. 8.1.3 La Commission a raffirm limportance du systme de vrification des prvisions de vagues cr en 1997. Elle a pris note avec satisfaction de la collaboration fructueuse avec le projet GlobWave de lAgence spatiale europenne (ESA) dans la mise en uvre dlments du systme, lobjectif tant prcisment dtendre ce dernier pour y intgrer des donnes de tldtection supplmentaires et des tudes spatiales comparatives. La Commission a demand lETWS de poursuivre cette collaboration et de continuer dvelopper la validation spectrale des produits de la modlisation de vagues. Dans ce contexte, elle a remerci les 17centres participants (contre 12auparavant) et a encourag les membres et tats membres contribuer au systme et diffuser leurs donnes sur les vagues pour acclrer son dveloppement. Elle a par ailleurs exhort les membres et tats membres exploiter au maximum les applications du systme des fins de prvision maritime. 8.1.4 La Commission a not que le suivi rgulier des systmes oprationnels de contrle qualit pour les systmes oprationnels de prvision ocanique, a t mis en place men bien et elle a remerci les centres participants, notamment le Bureau australien de mtorologie, Environnement Canada, NAVOCEANO et le United Kingdom Meteorological Office. Elle a approuv le plan de travail de lET-OOFS qui vise consolider le suivi des systmes de contrle qualit avec une participation accrue des centres de prvision, et laborer un ensemble de premiers indicateurs de performance pour les systmes oprationnels de prvision ocanique (OOFS). La Commission a encourag lET-OOFS et le programme OceanView de lExprience mondiale d'assimilation des donnes ocaniques (GODAE) poursuivre leur collaboration en vue dlaborer la prochaine gnration dindicateurs. 8.1.5 La Commission a pris note du plan de travail de lET-OOFS visant la mise au point dun systme de surveillance des phnomnes ocaniques extrmes qui dfinirait une srie de variables et dindices ocaniques avec leur densit de variabilit/probabilit de rfrence. Elle a encourag ses membres et tats membres prendre part cette activit, dans le cadre la fois des observations et de la modlisation ocaniques. La Commission a reconnu que ce systme permettrait de mieux sensibiliser la frquence des phnomnes extrmes et leur rpartition dans locan et de situer leurs consquences au niveau rgional, et quil constituerait une contribution de la JCOMM au Cadre mondial pour les services climatologiques. 8.1.6 Notant que la qualit de la prvision ocanique dpendait de diverses observations effectues par tldtection ou in situ sur une longue priode, la Commission a reconnu quil importait dactualiser et de faire connatre les besoins en variables essentielles pour les systmes de prvision ocanique. Elle a relev avec satisfaction les efforts fournis par lET-OOFS et dautres quipes du Domaine dactivit relatif aux systmes de prvision et aux services pour largir la gamme des besoins noncs dans ltude continue des besoins (OMM) et dans la dclaration dorientation de manire inclure des variables essentielles pour la prvision ocanique. La Commission a pris note des besoins largis en matire dobservation ocanique intgrant des prvisions ocaniques ctires et des systmes de prvision climatique coupls, qui constitueront une contribution de la JCOMM au Cadre mondial pour les services climatologiques, et a demand lET-OOFS de continuer travailler avec dautres quipes ainsi quavec le point de contact de la JCOMM pour la Commission des systmes de base (CSB) sur les applications ocaniques (Ali Mafimbo) afin dexaminer et mettre jour ces besoins. 8.1.7 La Commission a rappel la publication de nombreuses tudes dmontrant limportance des observations altimtriques obtenues par tldtection en matire de prvision immdiate et de prvision concernant ltat de locan et la circulation ocanique, avec au minimum deux missions faible dlai rotationnel (par exemple, de type Jason ou ERS) ncessaires pour garantir un niveau lmentaire de performance et quatre missions aboutissant des rsultats quasi optimaux. La Commission a not la baisse du niveau des performances de lensemble des systmes de prvision ocanique, qui sexplique par la moindre couverture des observations altimtriques dans la situation actuelle, o un satellite de type Jason (Jason-2) est complt par deux satellites en orbite phase sur une dure longue: Cryosat-2 et un Jason-1 redploy. 8.1.8 La Commission a salu et encourag les efforts constants des agences spatiales et des quipes scientifiques en vue de prolonger la dure de toutes les missions altimtriques, afin de fournir des produits de donnes de qualit leve et faible dlai rotationnel dans le domaine de la prvision ocanique. Dans le mme temps, la Commission a encourag lensemble des agences spatiales internationales accorder la plus haute priorit aux missions (par exemple, HY-2A, SARAL/AltiKa, Sentinelle-3, Jason-3, GFO3) qui permettront de recueillir des observations altimtriques rpondant aux conditions requises des systmes de prvision ocanique cest--dire de haute qualit, faible dlai rotationnel, suivant des politiques de partage ouvert des donnes et faire en sorte de prendre toutes les mesures qui conviennent pour rduire les dlais en matire de lancement et donner aux quipes scientifiques les moyens dachever les activits dtalonnage/validation pour faciliter la transmission de produits de donnes dans les plus brefs dlais. 8.1.97 Suite la discussion au titre du point 5.4 de lordre du jour sur la contribution de la JCOMM au Cadre mondial pour les services climatologiques au moyen dun systme oprationnel de prvision climatique saisonnire, la Commission a demand au Domaine d'activit relatif aux systmes de prvision et aux services (SFSPA) (par lintermdiaire de lET-OOFS) et dautres groupes internationaux comptents (par exemple, le Groupe de travail de l'exprimentation numrique (WGNE), lquipe scientifique OceanView du programme GODAE et le Groupe de travail de la prvision saisonnire interannuelle) dlaborer un cadre de coordination lappui des besoins en matire dobservation, de modlisation et de services ocaniques et maritimes pour les systmes oprationnels de prvision climatique saisonnire coupls. La Commission a pri lET-OOFS de se mettre en relation avec des partenaires afin de dterminer la meilleure approche adopter pour coordonner les lments pertinents de la prvision climatique saisonnire, et en particulier de rdiger une recommandation spcifiant le rle incombant la JCOMM et faciliter la mise en uvre de la recommandation approuve. 8.1.108 La Commission est convenue du rle de lET-OOFS dans la coordination de la stratgie relative au Systme d'intervention d'urgence en cas de pollution de la mer (SIUPM) nonce dans la Recommandation 8.3/1 (JCOMM-4), et a demand lET-OOFS de diriger la coordination, en coopration avec lAgence internationale de l'nergie atomique (AIEA) et des groupes partenaires, dun accroissement de capacit visant combler les lacunes mises au jour suite laccident nuclaire survenu rcemment Fukushima. Dans ce cadre, la Commission a pri lET-OOFS de charger un membre de lquipe de cette tche, en qualit de Responsable dactivits pour les urgences environnementales maritimes. Elle a galement demand lET-OOFS de travailler avec lquipe d'experts pour les services de scurit maritime, qui devrait prendre la direction de la coordination internationale mise en place pour rpondre aux besoins en matire de services [voir point 8.3 de lordre du jour]. 8.1.119 La Commission a soulign limportance du renforcement des capacits pour la mise au point de systmes oprationnels de prvision ocanique ainsi que pour linterprtation et lapplication des produits de prvision ocanique. Elle a not que lET-OOFS fournirait un soutien aux ateliers de renforcement des capacits qui sont prvus: universit dt de lExprience GODAE, projet de dmonstration pour la prvision ocanique oprationnelle dans locan Indien du Bureau de la COI Perth, et renforcement des capacits du Groupe de coopration pour les programmes de boues de mesure (DBCP). La Commission a demand que lET-OOFS continue, si possible, dapporter son soutien dautres initiatives au cours de lintersession. Elle a galement pri lquipe d'experts pour les vagues de vent et les ondes de tempte (ETWS) de continuer travailler avec le Programme concernant les cyclones tropicaux (PCT) de lOMM pour aider les membres et tats membres mettre en pratique la modlisation et la prvision des vagues et des ondes de tempte au moyen dune srie dateliers de formation conjoints JCOMM/PCT. ____________ RFRENCES POUR LE DOC. 8.1 ( inclure dans le rapport final de la runion) : 1. Rapport final abrg et rsolutions du seizime Congrs mtorologique mondial (OMM-N1077), rsolution 24, paragraphe 4.4. 2. Rapports finals abrgs et rsolutions des soixante-deuxime (OMM-N1059) et soixante-troisime sessions (OMM-N1078) du Conseil excutif de lOMM, paragraphes 4.2.46 4.2.50. 3. Rapport final abrg, rsolutions et recommandations des premire (OMM-N931), deuxime (OMM-N995) et troisime (OMM-N1049) sessions de la JCOMM:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDoclistRecord&doclistID=112" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDoclistRecord&doclistID=112. 4. Rapport de la 43e (IOC/EC-XLIII) session du Conseil excutif de la COI de l'UNESCO, paragraphe 5.3. 5. Rapport de la 26e (IOC-XXVI) session de l'Assemble de la COI de l'UNESCO, paragraphe 6.2. 6. Rapports finals des huitime (JCOMM/MR-N83) et neuvime (JCOMM/MR-N88) sessions du Comit de gestion de la JCOMM:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=6397" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=6397.  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7803" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=7803. 7. Rapports finals des cinquime (JCOMM/MR-N76) et sixime (JCOMM/MR-N89) sessions du groupe de coordination des systmes de prvision et des services:  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=5768" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=5768.  HYPERLINK "http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8248" http://www.jcomm.info/index.php?option=com_oe&task=viewDocumentRecord&docID=8248. 8. JCOMM-4/ FORMTEXT BM.  FORMTEXT 8 : Rapport sur les progrs/ralisations du Domaine d'activit relatif aux systmes de prvision et aux services (SFSPA).     JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.1 JCOMM-4/Doc. 8.1, APPROUV, Appendice page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.1, APPROUV, Appendice page PAGE \* MERGEFORMAT3 JCOMM-4/Doc. 8.1, Approuv, Appendice JCOMM-4/Doc. 8.3 Appendice B page %&de̠̎y̎h\Hh\h&jh0h&b5U^JaJh0h&b5^JaJ jh0h&b5U^JaJ)jh0h&b5U\^JaJ#jh0h&b5U\^JaJ&h0h&b5PJ\^JaJnHtHh0h&b@^JaJh0h&b^JaJh0h&b5\^JaJh0h&b5\^Jh0h&b@^Jh0h&b;^JmH sH %&defd[[[[ $Ifgd4 ekd$$Ifl4FH'hj'    4 laf4yt4 <$$If^`a$gd4  t$Ifgd4 <$$If^`a$gd4  x $$Ifa$gd0 $Ifgd4 ekd|$$Ifl4FH'`hj'    4 laf4yt4 $$Ifa$gd4          ) V W s t v ǺǺުѺǺދѺѺm_Im*jh0h&b5CJU^JaJh0h&b5CJ^JaJ$jh0h&b5CJU^JaJh0h&b^JaJh0h&b5^JaJ$h0h&bCJPJ^JaJnHtHh0h&b5@\^JaJh0h&bCJ^JaJh0CJ^JaJh0h&b@^JaJh0h&b5\^JaJ&h0h&b5PJ\^JaJnHtH     }}qq $$Ifa$gd4 $Ifgd4 xkd$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4   ) F V W k s }}}}qe $$Ifa$gd4 $$Ifa$gd&b $Ifgd4 xkd$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4 s t u v }}qq $$Ifa$gd4 $Ifgd4 xkd3$$Ifl4 \HY'`h  '4 laf4yt4    H P R ıєuulcZQG=h0h4 ;^Jh0h0;^JhTPh0^Jh0h&bPJh0h4 PJh0h&b^J!jh0h&bCJU^JaJh0h0;CJ^JaJh0CJ^JaJ$h0h&bCJPJ^JaJnHtH$h0h4 CJPJ^JaJnHtHh0h&b@^JaJh0h&bCJ^JaJ$jh0h&b5CJU^JaJh0h&b5CJ^JaJ }}qq $$Ifa$gd4 $Ifgd4 xkd9$$Ifl4X\HY' h  '4 laf4yt4   R l ~yym[[[[:d$$If^gd1p $G$H$IfgdeYgd4 $a$gd&bxkd$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4 R f l  ^ ` }n`TnG8/h0h&b^Jh0h&bPJ^JnHtHh0h4 CJ^JaJheYCJaJmH sH heYCJ^JaJmH sH h0h4 CJaJmH sH +h0h4 5CJPJaJmH nHsH tHh0h4 5CJaJmH sH h1ph05CJaJmH sH h1pCJaJhmH sH h1ph1pCJaJhmH sH h1p5CJaJh1pCJaJh05CJaJmH sH "h1ph05;CJaJmH sH  ` ~rffffff $ ta$gd8 $ ta$gd&bgd&bckds$$If< &&0&4 <ayt4 $G$H$IfgdeY $G$H$Ifgd1p         $ % p s t 侵~odVHVh0hY5aJmH sH h0h4 5aJmH sH h0h&b5:]h0hY56;nHtHh0hY56;h0h&b56h0h&bPJnHtH h0h&b h0hY h0h4 h0h4 ^Jh0h8^Jjh8U^J%jh8U^JhmHnHtH u h8^Jjh8U^J h^J h4 ^J      q pH1$q' dgdTPoGd&d gdY gd4 gd4 gd4 $ ta$gd&b $ ta$gd8 H a (+!gip3ADpv68yX[\pqrs~Ʒ淑٭h0h&b]aJmH sH h0hY5aJmH sH heYaJmH sH h0h&bPJaJmH sH $h0h&bPJaJmH nHsH tHh0hYaJmH sH h0h&baJmH sH h0h4 aJmH sH 49AT^&1KRt.8<=MN  &1HNabcððheY^JaJmH nHsH tH$h0hY^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tHh0hYaJmH sH h0h&baJmH sH h0hYPJaJmH sH 2cjU^jv#'1ڀsڀ_ڀs'h0hY5^JaJmH nHsH tHh0h&baJmH sH (h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH7h0hn6h1p^JaJcHdhGmH nHsH tH+HhGh1p^JaJmH nHsH tH$h0h[^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH$h0hn6^JaJmH nHsH tH!&"(   9 { ! !!!j!|!!!!!!!!!!!<"D"A#H#V#X#q#r###$/$ݶݢݍ݀ݍh0h&baJmH sH (h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH'h0h&b6^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tH$h0hn6^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tHheY^JaJmH nHsH tH2/$0$1$6$7$O$Q$^$l$$$$$׼zdzN8"+HhcGhT^JaJmH nHsH tH+HhGhr ^JaJmH nHsH tH+HhGhr ^JaJmH nHsH tH+HhGh^JaJmH nHsH tH+HhUGh^JaJmH nHsH tH+HhGhqwM^JaJmH nHsH tH+HhGhqwM^JaJmH nHsH tH4HhGh X:hqwM5^JaJmH nHsH tH+HhGh&b^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH $$$$ %/%6%A%X%i%k%x%%%齧{e{O9{+HhGhTP^JaJmH nHsH tH+HhGhTP^JaJmH nHsH tH+HhGh^JaJmH nHsH tH+HhGhr^JaJmH nHsH tH+HhGhr^JaJmH nHsH tH+HhGhr ^JaJmH nHsH tH+HhGhr ^JaJmH nHsH tH+HhcGhT^JaJmH nHsH tH+HhGhr ^JaJmH nHsH tH %%% & & &E&m&w&x&}&ӽ{eO9#+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGh^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGhr^JaJmH nHsH tH+HhGhr^JaJmH nHsH tH+HheGhT^JaJmH nHsH tH+HhGhr^JaJmH nHsH tH }&&&&&&&&' '&'7'>'?'E'K'ӽ{{eO{9{O+Hh%Gh}^JaJmH nHsH tH+HhGh,r^JaJmH nHsH tH+HhGhR3^JaJmH nHsH tH+HhGhTP^JaJmH nHsH tH+HhfGhT^JaJmH nHsH tH+HhGhR3^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+HhGh{ ^JaJmH nHsH tH+Hh\Ghpo^JaJmH nHsH tHK'e'f'p'q'v'''''''ӽv`J`4+HhGhTP^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH4HhGh X:h-s5^JaJmH nHsH tH+HhGhqwM^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH+HhGh,r^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH '( ( ( ($(:(C(F(N(c(}(~((()7)8)<)ӽ駑{e{O9O+Hh+Gh}^JaJmH nHsH tH+Hh&Gh}^JaJmH nHsH tH+HhGh^JaJmH nHsH tH+Hh"Gh}^JaJmH nHsH tH+Hh$Gh}^JaJmH nHsH tH+Hh Gh-s^JaJmH nHsH tH+HhGh}^JaJmH nHsH tH+Hh%Gh}^JaJmH nHsH tH+HhGh-s^JaJmH nHsH tH<)L)b)d)v)w){)))))) *ȰȘhP8P .Hh/Gh=^JaJhmH nHsH tH.HhpGhlJ^JaJhmH nHsH tH.Hh-Gh=^JaJhmH nHsH tH.Hh7Gh^JaJhmH nHsH tH.Hh,Gh=^JaJhmH nHsH tH.Hh+Gh}^JaJhmH nHsH tH.HhGh ^JaJhmH nHsH tHAHh+Gh}h}^JaJhnHtH+G*mH sH +Hh'Gh}^JaJmH nHsH tH ***$*5*7*X*_*k*l*m*n*q***蠅mUm=m.HhAGh^JaJhmH nHsH tH.Hh3Gh=^JaJhmH nHsH tH.Hh4Gh=^JaJhmH nHsH tH4HhsGhlJhlJ^JaJhmH nHsH tH.HhsGhlJ^JaJhmH nHsH tH.HhGh^JaJhmH nHsH tH.HhGh^JaJhmH nHsH tH.HhuGhlJ^JaJhmH nHsH tH****++++&+'+>+иpX@(.HhGh ^JaJhmH nHsH tH.HhJGh8^JaJhmH nHsH tH.HhzGh ^JaJhmH nHsH tH.HhJGh ^JaJhmH nHsH tH.HhEGh8^JaJhmH nHsH tH.HhGhTP^JaJhmH nHsH tH.HhDGh8^JaJhmH nHsH tH.Hh6Gh^JaJhmH nHsH tH.Hh5Gh=^JaJhmH nHsH tH >+Q+]+++++++++++,P,,,,,,,9-轩s`M`M`M`M`M`8`(h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH$h0hn6^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH:h0hYh85^JaJcHdhLGmH nHsH tH.HhLGh85^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tH$h}h-s^JaJmH nHsH tH.HhwGhlJ^JaJhmH nHsH tH.HhKGh8^JaJhmH nHsH tHq'+-03Z8g8h88699:?;;<<3=$ 77^7`a$gd4 lR$ 77^7`a$gd4 lRgd4 lR$ p^a$gd&b gd4  dgdTPoGd&d9-:-w----.6.A.F.S.b.z.....=//-010304050]0d01%1@1ڸڔڀhJڣڣ:h0hYh85^JaJcHdhLGmH nHsH tH.HhLGh85^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tHh0h&b^JaJmH sH (h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH(h0h&bPJ^JaJmH nHsH tHh0h&baJmH sH $h0h&b^JaJmH nHsH tH$h0hn6^JaJmH nHsH tH@11 2+2S2Z2^2f2i2o2u2v2|2223`3x33333333344ڸڤ|dF:h0hYh85^JaJcHdhLGmH nHsH tH.HhLGh85^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tH'heYheY6^JaJmH nHsH tH'heYh&b6^JaJmH nHsH tHh0h&baJmH sH (h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH$h0hn6^JaJmH nHsH tH4444?5N5Q5[555M6Q6r6y637:777M8O8T8U8Y8Z8g8h888888ذذذأذؓذذ؄yn^N^N^h0hn6hqwMcHdhGh0h&bhqwMcHdhGh0h4 ^JaJh0h&b^JaJh0h&b^JaJmH sH heY^JaJmH nHsH tHh0h&baJmH sH $h0hn6^JaJmH nHsH tH(h0h&bPJ^JaJmH nHsH tH$h0h&b^JaJmH nHsH tH'h0hY5^JaJmH nHsH tH8888495969H9d9e9999999 :):?:@:X:Y:p:q:::::ӪӔӔӔӔӪ~~~gUg#h0h&bhqwM^JcHdhG,jh0h&bhqwMU^JcHdhG*h0htshqwM]^JaJcHdhG*h0hn6hqwM]^JaJcHdhG*h0h4 hqwM]^JaJcHdhG$heYhqwM]^JaJcHdhG*h0h&bhqwM]^JaJcHdhG+h0h&bhqwMPJcHdhGnHtH:<;=;>;Q;S;T;d;e;;;;;;;;<<<<<</<2<9<:<L<O<S<T<<̺wawaNN$heYhqwM]^JaJcHdhG*h0h4 hqwM]^JaJcHdhG-h0htshqwMH*]^JaJcHdhG*h0htshqwM]^JaJcHdhG*h0h&bhqwM]^JaJcHdhG#h0h4 hqwM^JcHdhG,jh0h&bhqwMU^JcHdhG8h0h&bhqwM0J-B*OJQJ^JcHdhGph<<<<0=1=2=4=5==========>>>>.>1>5>6>>>>>5?6?7?9?:???????騒騒||i|i|騒$heYhqwM]^JaJcHdhG*h0htshqwM]^JaJcHdhG*h0h&bhqwM]^JaJcHdhG#h0h4 hqwM^JcHdhG8h0h&bhqwM0J-B*OJQJ^JcHdhGph#h0h&bhqwM^JcHdhG,jh0h&bhqwMU^JcHdhG(3==>8??@@@@@@@@@@@@@@$a$gd4 gdTP$ 77^7`a$gdts$ 77^7`a$gd4 lR$ 77^7`a$gd4 lR???@@@@@ @ @@@@@@@@@}`}J6'h0h4 hqwM^JaJcHdhG*h0h4 hqwM5^JaJcHdhG9jh0h&bhqwM5U^JaJcHdhG*h0h&bhqwM5^JaJcHdhG3jh0h&bhqwM5U^JaJcHdhG<jh0h&bhqwM5U\^JaJcHdhG6jh0h&bhqwM5U\^JaJcHdhG-h0h&bhqwM5\^JaJcHdhG@'@2@C@K@@@@@@@@@@@@@@@@@@@뿧}tmeaeaeaeaYJ?Jh4 h`DmH sH jh4 h`DUmH sH h`DmH sH hX`5jhX`5U h0h0h0h&b^J#h0h&bhqwM^JcHdhG/h0h4 hqwM^JaJcHdhGnHtH/h0h&bhqwM^JaJcHdhGnHtH/h0htshqwM^JaJcHdhGnHtH'h0htshqwM^JaJcHdhG'h0h&bhqwM^JaJcHdhG@@@@@@@AAAAAAAA(A3AEAFA[A\A]A^A_A`ApA{AAAAAAAAAAAAεΕ·f1HhGh1ph1pmH sH G*;h1pmH sH HhGhTPmH sH HhGhTPmH sH  h4 h`Dh X:mHnHsH uHhGhTPmH sH h`DmHnHsH uh`DmH sH h`Dh4 h`DmH sH jh4 h`DUmH sH h0mHnHsH u%@AAAA_A`AAAAAYZ[\]^gdTPgd0$a$gd0gd0$a$gd4 $a$gd4 gd4 AAAAAAA6>?TUVWXYZ[\]^䲫 h0h0hX`5h0h`DmH sH  h`D^JhTPmHnHu hh`DUjhh`DUh`Dh`DmH sH HhGhTP;mH sH PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.3 Appendice B page PAGE \* MERGEFORMAT3 B 00P&P :p0. A!n"n#$n% DpF 00P&P 1+:p0. A!n"n#$n% DpF 00P&P 1+:p0. A!n"n#$n% Dpn.=9yop5PNG  IHDR v:sRGB pHYs+tEXtSoftwareMicrosoft Office5q-= &2Ԑs{ 4& x>f鍆\~nO@.]ռyQ~%PCR)@2ebO5zO)PhٲeVlٲ_~Y6u8ОY7X;)ЦMo^ӧO9A/3Ș.xv (Cy 46 4mڴ =3~Vf,}/^< \3\Qҏ)8)IP+--+((barӹbm hݺtٳg7Diڪg@SR`ƌy&Lxꩧz5$*9*W/ׯvrرyF:3F<VXݭ: s/kSła:]QND9>+ދo~~i /57ƯS KQXX8<#7|!C}\p?r]v]Xg@SSӫdʕ+mVk=>}8*3g97X( K..,?KF\(stM'2ŹPüB}SS .s5{rFO\,sy;vl7vLπ)Ѐr4HL&T3#Gd6 (Gx { vVov^3fl0/{ r3L?A^z_q=JOwߍŹ˵ eD85i"Kȉʞ8q^xJdjdf/eB5S @|{k'pB\.ʎ9oΪtK2$<Ӌ|m۶}3;<%j1<gѣG'].6K,y5o޼*C}YSl{d0мU UMjظqC)2a X?6 W2#.0a@FN:V`rJl喉KEiVհP?AzOLW5bؒJF?y^cC`π\)ۯs۷ɳ>nbO=3qsƂTpu]Cc`ړstجYi/IgyiIj% ?}`:'C GHmm,g@R[).c޽r.B}6iZO!VϿnԼ_u%%KI"0Hq1l0+5 r!XPՕ-Ng@Vd 1!0vecSH\a{.FDb*g} /ԡbh7P0 ׉0IX*85믿H1V'N+d6]Qi TD>0{&W\0!l4H<|0 mp%M`Y0w?\P%:_=Nz)b8Z;PTF o/EOT5hw!n/cd2HJK C2II@D2&r*3&D7^#S6-=VK0q662Zy`\.Ô ~GcF/bj$-vWK3P7MLq= MsS1*'?7-ց5d1ciEz AcOp mL25ߟ{dW/JRBiӊњhfNe[cN8ў7 redZH,RFP d1:4&ֲUDzp1;b|W\a% >ED``h#1P Z{ln##|\D bKא~m@.Tm=?) )ngEI}ꯨPV@f! ?rƦj:u^H70(B^^QQ!)ǘXK/=K5Lg GhyG:Ni'5{ scǎ=s].uK.?m.f3 3TlOD#H$m!5&%,k/$h?ՊM&21Z$2_PQ:JܴN}πL:wi|GUr̭~+"$iM6'IOrs=6W]u#.8zLI+a.,^lw5k@腔XAp0l*Mk7>\|[O\Q@6dv20vn@rdk|I/5.)$u&6ɦ/?wY< 5pH C=*f\s5?!4|>1j[-<ʔr_R@/>F;l,tEت|џȽ '\ꫯJ ŀr]j5dXTXvy-eN߲"Z#n;'=Il0Om+fk$/up{T_8SGPm:ALRn3Q Rs4 g{ I&Y[P{}'Ea-o[mLB0a­X0h;]Y (S~uN4 %ɔ:q7HLmu_nuc(41 V{^1]c=|ܹiEY >3h-Cdl_cq5Z ȚTa`>$x߁Pc?Nv׹&LbyMe5^ e{]8$-sɪW^yeh.a506LZ]bݨ"q}{uS\Sҥ1XZdio|*nǍPT^p\]TTt _U{G^n†X~M6mZS{0`T<.+|2R)ubcIc|5{C\UPu "Gn$t'^]1lHf/Is|&jX8nKN4.n,πloSEIj-`O,xdv|op?I)%k v$NZ[MLVnC%ʓ^ $tI&E׿u$Mp;oΜ9+$ x%eZUH @}Z tMg@̷$ĆN!_w&$3qPrP1BdIca.@bHAycq+t1tKe"Kg'Xk þc 6QAɌp&I;b(.vҪ?40a;L[OKߧ&T7u}ivGŕu`B@UIoOЧb Y'cUAÑc,5&Xՙ5&ׇk*jUB\ ь-+> ȅQ[l$xiPs]ҁĈFa^)mckWHU)1L{ӡ&& +T$HU\߫ikNOW|vn&ztV`+ FK ֯F &6ǹ}lȑzH -Fb $`Z KP{x׶IҺ1\fxPe*c*|0dK:]d/DBy _|4JL*m{.%8$9[ 1 sr hnlsһzDlR C |ɶpa&︤H1?ꨣnTe8$2#tF 3>L دAډx2A1 gbOWҚU%_oI%1tO9r8xGʞ#Idܖ*HT#j EmS@յo/Q}84ǾzRG_|q D&IA.@b6MO/,!$ mUM4hgTP$Gyd!RpSr/)j}Cm<T Decpa<-1 l@Z}zKM/\*(w߾}g_b#wym%Vìl2Ï57}mrIV5r#΂k\y._*KNF*$iQ=ʄjYML뱵3HrSHYNX xc"n3$!ߝʄW2lPmYAT M{h-Ӆ]dZSFGĺq m #M MF8Mi lwb8A|dx ~mT=-]Xۓ4㥓3v|#/j1@4&%-?kDdb=N-\qܸzH NX +p9'O & ^>Zl6eT [' IZ؃qpbSl9nc$џ 7\{V$x8@9UA<ӊ0wQA\M21%`j{ &DYۤ] =Wxǖk>SqW)c]+r^_RlR`ZCPGB63:}y(G./<*B%㘧4N 1 4^B:8 /4zaٕ)ɬm %#< !ChʹI\eָ>咚c)Jٶ\ðM%]%8Py:.C,F^1 Ó=8sE4fh4KA~ƫ[nF4סaOC3f0Y~bϸ{&{O1 犽L/T=HKʥR(W<0&ד&.͜9*hm'ళsyg!6ɮq5wN;/9THL}>컻 Oadը9.Oԇ'V$} ȒRM{k`n$H8d^/ʥ̘1mpz,!=UI]j՗2s>kV1F 2yRXQev+|~ERFbЬbOr]w]R1w z>@I!dgd:dMVZ7Lq3*"*sЭڪ9*!h=/˶&{"OR8DK4͉K4e͒aB)"\,3 nן/pRPc,uQb/À6$J`VG+v4oL񭤠lUǨcǎHQ+Llך(* 6DL]l"n[<F=tC-J9I=aV`2*P^ndhPm*PL%.RŤ ٻ ӭ&-H⊆O']lǪLi* "6y [?. (]dO DOBE;ȧ -EDcad>\Pd6Ԃ%(۹ ȡr\{( EqJ٧wK)O^E1Ta/*}Q9II/Ī처!%QC[)(=,[U+bϤ 2׋kc@2"q1~ A%)ƭ! LA0\ ډ/(b_g^}=e1aذaM]@RS}l+SΨ2c*xk-Jy1,ˢ q%(/=AɶQw\1J\$P&x㍝B?]-8Dq5MM #cDgS%L ӼIeiѢa\6co}*Ae/ӗH6 | /31#<B8)."0k>Ǹ5<0B#$ Md@0ԮnHRŶՒIV gI"H^ltw]kHw;yyLW:6&ϳ?sΙ 4>y\ .S;?tfc_m`er1Ol+ċ|w=x`/KW+5K]*yÈ>yg ZŔ zw'€l\UuFH/P33dpEuM=]5&Lht<`Әڑ\rFǀ_tSNB IbJp + HVڐoe=ƼUգH;wH]CDPu]*yj_+̚5ЃpJF5 ssUA?$]dh i7D}xgSu)a ot;ю~rפ@`@j0v}*٤|$[2!<"x J@RUX1ΦD'f8+Au !Ѽuo2"B{1oRk3 Stia16iຕInY ,(./Rks.fB<8dǛ3}-0_H]j]ɉz=t`嶱.BsHVG~5n*j*D3E1jXoڕۺԥ2͑t埱CL㰦kYxܷh}*\`"MbЧǡ|5 i/Gy~Mm ԫ$I0|ޢb:tsT[0N* ƥR$+ït^%}b,>P_[UR;lp58M4H1z:iD5<f?dM2߯Ize@O߰?E,F-jSN=ͯ|zcIT2m%.u2`PHRA\@ ͦ @aE 1C9'yu"Vv7#Qɸc69WxNc pv&t=i|97}0=]iv}$UdTM!Wnv$DQ~yq ȬQ{UNpdt%g)]i[ץ}t+vZ!v'1=qEʦrꬕK3?)bwKa`p7/A^$ O2sRdJeAfx0S~W|r~0\P/2_Yubĭ7N r1x G&Q%ޙ$Ä́<6{%ѿ؁"ܿKj)Hհ c UF6yX p%ɿCֱMTb7.N1!<uQoQV1<`C&~i5UW]QV} H&pDviՍ$KQTWq*8`zaFime1fRJV3 -E*#'hЏK^XRUQI.306"96h~RH uiQP /0<29؀$:e2ӈ)P̀dv1@1:AX}Dppu9zLu)'=5OqWJqǐ:8vy@.HkL 0ƣ5Je5O2QJ%֥cB%b@Tc_"ʝA/t3RZ!߆1l"eO}~❬BXO㣀ʝtf`;1W\ve[.ʗb݀y"c@tH>O {I/+MU*\n#j4 pZT~L,[\˓O>nwQ>M on덳E  3|^]wl׵39Ly.'A#BCWC0~AmĔ _tbpW5X.RYNESubI'ȥb0ĜV Ardl=1 )iӦuȖ&aB:ܲ7~kĀ*C镩cUMRT BF*b@"6k-9*X6 <\ ȫd%*ekկ*6Jk ϿϞ='v#lK7Jb@t5sݣ|e $r)gS ܟPmQفhEJeN 4&~ke &034;`?avIjB:W\2W@G;V &5,F!I'$E185 7%xbWbu$ԻPN@2gtoyR8 }U/Ix+lqyJjĉ=2`V!Eb 5=a\J%Ǎ!7; y9-+7QlF8M4ҥ*-wCp3ip#!R3ҊʟQR<")PŀD$C5_v0 +GE"lO0N.xw,qp<1^' p5_ jiJ5: pZbFԀ@AMq X66;w0FRDb:/p36fTHfSbb&6d) JUҡ#0p0<;,똹~yq3dA\TFth2e3)PHHJE<+›z"=# TY&Z"JP۪EcTRw1J{Z7Z]1#.GڛkwgA]ߵ^)Pŀt`,ƴ Xtg'Wvq8Θhjb)$l%n/= ?e,CjIC@lB".τOc@5${SBjGGp^;(5 vDZ=6+]ƈgKR(:reE<$Q.o,'ɯ## APšC%ܴ1e)wkvbJVU5j_J qCJBHo;׍G*SrcNgiRXYQ@r(٪PJu;kСDRɪH w0&u^}G N Rj?KDBg'O#L4ZMrB]2 }O pdOu*qːPF($4{PAG$5HdTYR1vAbH7>WaƾFK{:1L$X>wbݥ8wf[ϴ?))IeUJ))Mj&CC D5%ʸ ŶlK2pc ZE :çq1;I)8Q u|^\]P0|8.Pc3S`]@Ƣl*DO(`${ljBږt2HJuU/8.0z+Ʈ~X"j0 I HH#8x"poE槝vZKϕ1%*L׮,bF.Zq\hx*0R 1g%X*P"$f5ERzNM: ̷e:a"*YyUV> +l^E*<شq|+BYLax͔>tl>\m=Y `@&HQBI%JVuxX\)n I509+"1#G.9؞2 h C0y\eHV1{l+P0tݻw_'M+=a=s5S`}@-3ArJn (Z ~\O5$ $G]QGFdKHVUeɪ*W @A1кZSS f@y`/1r@-mѥv)~\O5rZL:F"zᇋ =Qe8 @ o馁t{sz x S"e)!~hqɪ.` z's_))k `@6. dDX[SƎIVD]o)00].K (J0q*TaթHV/3#K,뜞ؠ;Ln)5l!ɮC dKbr.4Ȏ3O dp]!*N^N) N#/IBN/ SH͂ɪaN0VPAK.+=|{OO; d,s瓞q/S*j^xja&GuQ[E$Vە }OM )oH'xQQN1c`7ZM"A;,fhe#IhѢYq@fua hS%KL (t@DhyjU<쳫4`<|~5P h̟?_75kg׉eBNTEOGKRE90bjss$ ԪզʐLQvQa.>#u -UDb}RLǨe2))(PKꫯ2ɥ4B{*iU Ң;W)) jI@2ͮǷX(PKmi^w))P38\٦o)))@ :ubb;b8QٓSSS-~&b}W]>u@w|2 }{OOO4j1-Z,M3 t `:eݿDR"':Pit);-}OO( b@dO"Zy+ea: >Fǿ;uBZ @u2SSS DO5OOOg@uAU?.?Z/2IENDB`$$If!vh#v#vh#vj:V l4',55h5j/ 4af4yt4 |DText12DoczDText68.1$$If!vh#v#vh#vj:V l4'+,55h5j/ 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4 '++,,55h5 5 4af4yt4 pD8.1$$If!vh#v#vh#v #v :V l4X'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 / 4af4yt4 $$If!vh#v&:V < 0&5&44 <yt4 Dd$ D  3 @@"?zDText12BMlD8bF 002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tH\`\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHT@T Titre 1$$$@&a$5KHPJ\tH f@f ?Titre 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH V@V Titre 3$$7@&^7`5PJ\tH N@N Titre 4$$ 7@@&5PJ\tH `@` Titre 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH \@\ Titre 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH :A : Police par dfautZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k 20 Aucune liste DOD CMarge 7G$` hmH sH <O< Par$7`7a$PJtH \o\ ~c Titre 1 Car-5CJKHOJQJ\_HaJhmH sH tH XO"X (a)$$ 7^7`a$CJOJPJQJtH 4!24 (b) 7nn^nROBR (c)&$ 7^`a$ CJOJQJVORV alina$7G$^7a$CJOJPJQJhtH h&`ah &Appel note de bas de p.,=0: A=>A:8-FNH*J@rJ En-tte  9r CJOJPJQJtH RoR ~c En-tte Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH @ -Note de bas de page,FOOTNOTES,fn,single space7^7`CJPJaJtH o ~c=Note de bas de page Car,FOOTNOTES Car,fn Car,single space CarOJQJ_HhmH sH tH H @H  Pied de page  9r PJtH \o\ ~cPied de page Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH 4)4 GiNumro de pageTT  TIRET bul 1cm $ & F 7SH$a$LOL Serre$ 7*$@&G$a$PJaJhtH >O> tiret ^`mH sH j"@j ~cLgende! 7G$25B*CJOJPJQJ\aJhmH phOsH tH :X`!: ~c Accentuation 5\^J o1 ~cft^Jd^@Bd ~c Normal (Web)$ 7ddG$[$\$CJOJPJQJhtH t@Rt &~cTexte de bulles % 7G$0B*CJOJPJQJ^JaJhmH phsH tH poap %~cTexte de bulles Car1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH xOrx ~cList Paragraph!' 7dG$^m$OJPJQJaJhmH sH tH ^O^ ~cQlevel3( 7dG$#CJOJPJ QJhmH nHsH tH** ~cQlevel4)tB@t +~cCorps de texte* 7x*$1$G$'CJKHOJQJ^J _H9hmH sH tH9`o` *~cCorps de texte Car$CJKHPJ^J _H9aJmH sH tH9LoL ~cIntense Emphasis56B*^JphONU`N ~cLien hypertexte>*B*OJQJ^JphO ~cColorful List - Accent 11. 7G$^m$CJOJPJQJhmH sH joj 0~cSans interligne1 /d$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH ^o^ /~cSans interligne Car CJOJQJ_HaJmH sH tH >@ 2~cTitre$1 7,&dG$POm$8@B* CJ4KHOJ PJQJ aJ4hmH nHph6]sH tHdo!d 1~c Titre Car9@B* CJ4KHOJ PJQJ _HaJ4mH nHph6]sH tHJ@ 4~c Sous-titre3 & F 7dG$66@B*CJOJ PJQJ ]hmH nHphOsH tHpoAp 3~cSous-titre Car;6@B*CJOJ PJQJ ]_HaJmH nHphOsH tHO ~c TOC Heading1#5$ 7d@& G$a$4B*CJKHOJ PJQJ aJhmH nHph6_sH tH`@` ~cTM 16 7! ddG$#OJPJQJaJhmH nHsH tH,oq, hg Car CartH VZ@V 9$0 Texte brut 8 7G$OJPJQJ^JaJhtH PoP 8$0Texte brut CarCJOJPJQJ^JaJtH HQ@H ;UCorps de texte 3:xCJaJToT :UCorps de texte 3 CarCJOJQJaJhxOx U**Draft_title_1&<$ 7n<G$^n`a$5;PJhmH sH tH vOv U***Cross_Title_14=$$ 7tdG$a$5;CJ^JaJhmH sH ^O^ U] }> 7*$1$G$^CJOJPJQJhmH sH tHRoR [ Titre 2 Car$5;CJOJPJQJ\aJhtH jOj [***Cross_Title_12@$ 7G$a$5;CJ\^JhmH sH pP@p B[Corps de texte 2A 7dx1$G$CJOJPJQJmH sH tH \o!\ A[Corps de texte 2 CarCJPJaJhmH sH tH T@2 [ Normal centr%C$ 7nG$]^a$%6OJPJQJ]aJhmH sH tH dOBd [A=>2=>9 B5:AB 3D 7*$1$G$PJaJhmH sH tHz@Rz [ Paragraphe de liste!E 7dG$^m$OJPJQJaJhtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 7R9;;D; ?rrr;;z R c/$$%}&K''<) **>+9-@148:<?@@A^!$(+-/0123456789:;<>?@ABCEFGI  s q'3=@^"#%&')*,.=DH11<23304444455569666677 777R9FTFF&_XXXXXFF$:<Wmo_uw!!!!!!t ,b$9yop56=Ԗ@H 0(  (  b  3 @@A C"?B S  ?R9$ t _Hlt318100473 _Hlt318100474 _Hlt318193522 _Hlt318193523 _Hlt318103571 _Hlt318103572 _Hlt318193788 _Hlt318193789 _Hlt318193808 _Hlt318193809 _Hlt318193827 _Hlt318193828 _Hlt318100642 _Hlt318100643 _Hlt318193853 _Hlt318193854 _Hlt318318058 _Hlt318318059Text12 2 222224444666666666S9@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@ 2 222224444666666667S9).@ H  06R X $$77777777777778E8^8888 929K9P9S9777777777P9S9 p 1HY0")*-Z/67777777777777888E8`888888929K9L9P9S9$$OQ^lXikxwx} 7>??DEKKc}b d ! ! !!!!!!$!7!X!_!`!`!k!l!!!"""""&"'">"Q"]"6677777777777777777778E8^8888 929K9P9S9 ^#V {}tz=(%q%_Pd2^E" >n3( lDa;sJ\<"}X"_: ,2`Z+c,ZI:dTk9i.  S^S`OJQJo( ^`OJ QJ o(o   ^ `OJ QJ o( \ \ ^\ `OJQJo( ,,^,`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o ll^l`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH 0^`0o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH3.3. 88^8`o(hH... 88^8`o(hH .... `^``o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........^`OJPJQJ^Jo(-o^o`OJ QJ ^J o(hHo? ^? `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hHO^O`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`o(.0^`0o(..0^`05o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........tt^t`o(()^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`o(hH()h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. ^`o(hH() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^h`o(h^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........W^`W5o(hH8.2.. 77^7`o(hH.. ;^`;o(hH... SS^S`o(hH....  ^` o(hH ..... nn^n`o(hH ...... ^`o(hH.......  v^`vo(hH........  ^`o(hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH cV9iZI:dDa;2^E"}X"_J\>n3}tzq%_,2`(%                 n                         eh        eh                          d|I>=FGL v-,&#'kQN 4 k ' Lh cD6KQ?"u 3,m<2ls0Z~fzA?C}8|9G \R X!2!I!n!"$L&' '%'(+iG+OR,m,6!.^/E0"0*0&2R3J4a4C5SI5X`5?d5^8g8Am8j69nX9 X:;f;~;Q,<e<+=d}=A> ?@?h@ARNA BiBCU/D3DkDHH =IhIlJ Ju@JpJJELFLKM MB1M^MqwMNmBN^OFPXXP2QS]_T*,U5WfiW0X,XsXeY'\j<\}\]BQ]m_T=ab&b+b{b~c|f gIgZ'iGi3gikaj kBkhGlUlLmopo2oWo1pqq"s-sestsu+ukurvw y(yJ;yPnza){j|{ 5|Z9|'n}~>593O=AnY-e&U,4r r /=L@riR#`=mMUg_M09XdKe;)z0X0!e@T I]q$E-93hgI*b.9 { [V>Z-N JF#e5j5W\fZ}Qdfj=0/>CE< B.C}T8%CAnZ TP b ?Y#/J`D,rM6YlW}Ce\fpo~Ig':Hy.4n60B?E(AZw s}+XFopU+77@qvqq48R9@ @(@UnknownUNESCOG* Times New Roman5Symbol3. * Arial;|i0Batang;O$Batang;(SimSun[SO7.@ Calibri5. .[`)TahomaC (PMingLiUe0}fԚG=  jMS Mincho-3 fg?. Lucida Sans7@Cambria?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#17hGG4Gde//5e//5$nr4_7_7 3qHX ? C2!xx XAu Danemark, Irina Bokova souligne le pouvoir de l ducation au service du dveloppement4472.11FCLDUNESCOD         Oh+'0(8 HT t   \Au Danemark, Irina Bokova souligne le pouvoir de lducation au service du dveloppementCLD 4472.11FNormalUNESCO5Microsoft Office Word@XG @ox@*A=@~v=e//՜.+,D՜.+,D hp  %UNESCO5_7 YAu Danemark, Irina Bokova souligne le pouvoir de lducation au service du dveloppement Titre0cksJob noJobDMS Language7(x@F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijlmnopqrtuvwxyz{|}~Root Entry F =Data k1TablesjWordDocument  SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorep = =I5CUSO44VVQ==2p = =Item  PropertiesUCompObj r   F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q