ࡱ> y hzbjbj {{u'b&b&33333$333P04l4L3w 445">5>5>5hE(EE ~vvvvvvv$7}v-3EDDEEv33>5>5rvIIIE3>53>5~vIE~vIIp0t>5YZ>G s6jvv0wBsHpLt6u\3buEEIEEEEEvvIEEEwEEEEEEEEEEEEEb& 2: A5<8@=0O <5B5>@>;>38G5A:0O >@30=870F8O56?@028B5;LAB25==0O >:50=>3@0D8G5A:0O :><8AA8O (.!)!!"/ "%'!/ !!/ -   $   ! "  (!)JCOMM-4/ FORMTEXT Doc. 1 DOCVARIABLE "Doc number" \* MERGEFORMAT #B25@645=:;5=0@=K< 70A540=85<'" "/ !!!/ >AC, 5A?C1;8:0 >@5O,  FORMTEXT 23-31 <0O 2012 3>40/7K: >@838=0;0: =3;89A:89C=:B ?>25AB:8 4=O: 1!B0BCA: #"  " +" !!! >:;04 =0 ?;5=0@=>< 70A540=88 ?> ?C=:BC 1 " #+ !"/ : @>5:B B5:AB0 4;O 2:;NG5=8O 2 >1I55 @57N<5 > @01>B5 !-4. !  #": A<. AE5<C 4>:C<5=B0. : ?@>5:B 4;O 2:;NGO 2 >1I55 @57N<5 @01>BK !-4 1. OT +" !!! (?C=:B 1) 1.1  452OBL G0A>2 CB@0 2 ?>=545;L=8:, 28 <0O 2012 3. 2 :>=D5@5=F-70;5 564C=0@>4=>3> ?028;L>=0 -:A?>-2012 (>AC, 5A?C1;8:0 >@5O) 4-@ 8B5@ 5:AB5@, A>?@54A540B5;L !>2<5AB=>9 :><8AA88 - ?> >:50=>3@0D88 8 <>@A:>9 <5B5>@>;>388 (!), >1JO28; >1 >D8F80;L=>< >B:@KB88 55 G5B25@B>9 A5AA88. > ?@>2545=8O =0CG=>-B5E=8G5A:>3> A5<8=0@0, A>AB>O2H53>AO 24 8 25 <0O 2012 3., 4-@ 5:AB5@ ?@54A540B5;LAB2>20; =0 F5@5<>=88 >B:@KB8O, ?@>2545==>9 2 ?>=545;L=8: 23 <0O 2012 3. 1.2 B 8<5=8 ?@028B5;LAB20 5A?C1;8:8 >@5O 3-= '> !>: '6C=, 2>73;02;ONI89 >@59A:CN <5B5>@>;>38G5A:CN 04<8=8AB@0F8N (), ?@825BAB2>20; 45;530B>2, ?@81K2H8E 2 >AC ( 5A?C1;8:0 >@5O). = >B<5B8;, GB> 2 @0<:0E ! =0 >A=>25 @0AH8@ONI53>AO ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O AB@0=-G;5=>2/3>AC40@AB2-G;5=>2 ?> 4>AB865=8N >1I59 F5;8 A?5F80;8ABK 2 >1;0AB8 <>@A:>9 <5B5>@>;>388 8 >:50=>3@0D88 CA?5H=> >1J548=ONB A2>8 CA8;8O 2 ?>8A:5 =081>;55 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 A>2<5AB=>3> 8A?>;L7>20=8O :>;;5:B82=KE @5AC@A>2. 1.3 -= '> >B<5B8;, GB> !, ?@54>AB02;OO 48@5:B82=K< >@30=0< 8 H8@>:>9 >1I5AB25==>AB8 =5>1E>48<K5 40==K5, 8=D>@<0F8N 8 8=D>@<0F8>==K5 ?@>4C:BK, 83@05B 206=CN @>;L 2 @50;870F88 0:B82=KE <5@ ?> A<O3G5=8N A2O70==KE A >:50=>< 154AB289, CAC3C1;O5<KE 87<5=5=85< 8 =5CAB>9G82>ABLN :;8<0B0. = 7025@8; CG0AB=8:>2 2 3>B>2=>AB8 5A?C1;8:8 >@5O ?>AB>O==> A>459AB2>20BL ?@>5:B0< 8 <5@>?@8OB8O< ! 8 CG0AB2>20BL A MB>9 F5;LN 2 >1<5=5 ?@0:B8G5A:8<8 7=0=8O<8 8 >?KB>< @01>BK <>@A:8E <5B5>A;C61  8 >@30=870F88 ?@>5:B>2 ?> =0:0?;820=8N ?>B5=F80;0, 2:;NG0O >?KB=>-?>:070B5;L=K9 ?@>5:B ?> ?@>3=>78@>20=8N 70B>?;5=8O ?@81@56=KE 7>= 2 N3>-2>AB>G=>9 G0AB8 "8E>>:50=A:>3> @538>=0.  70:;NG5=85 3-= '> 70O28;, GB> 5A?C1;8:0 >@5O @040 ?@8=8<0BL C A51O CG0AB=8:>2 MB>9 A5AA88 8 >@30=87>20==>3> 2 A2O78 A =5N =0CG=>-B5E=8G5A:>3> A5<8=0@0. 1.4 B 8<5=8 <5AB=>9 ?@8=8<0NI59 AB>@>=K 4-@ 0: '6C= =, 3C15@=0B>@ ?@>28=F88 '>;;0-0<4>; 3-= 8< >= !C, 35=5@0;L=K9 A5:@5B0@L >@30=870F8>==>3> :><8B5B0 -:A?>-2012, >AC, >@5O, 8 3-= 8< 'x>= !>:, <M@ 3>@>40 >AC, B0:65 ?@825BAB2>20;8 ?@54AB028B5;59, ?@81K2H8E 2 >AC 8 =0 2KAB02:C -:A?>-2012, B5<0 :>B>@>9  87=L >:50=0 8 ?>15@56L5  O2;O5BAO 0:BC0;L=>9 4;O @01>BK ><8AA88. =8 ?>65;0;8 CG0AB=8:0< ?;>4>B2>@=> ?>@01>B0BL 8 ?@8OB=> ?@>25AB8 2@5<O 2 >AC 8 2 ?@>28=F88 '>;;0-0<4>. 1.5 B 8<5=8 56?@028B5;LAB25==>9 >:50=>3@0D8G5A:>9 :><8AA88 () .! 70<5AB8B5;L 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 .! 8 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L  4-@5=48 0BA>=- 09B ?@825BAB2>20;0 ?@81K2H8E @C:>2>48B5;59, 45;530B>2 8 3>AB59. =0 =0?><=8;0, GB> 2 A8AB5<5  ><8AA8O 83@05B C=8:0;L=CN @>;L, >1A;C6820O >4=>2@5<5==> 425 >@30=870F88 8 420 A>>1I5AB20 A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 >:50=>3@0D88 8 <5B5>@>;>388. =0 >B<5B8;0, GB> ! O2;O5BAO >B;8G=K< ?@8<5@>< B>3>, :0: A8AB5<0  >1J548=O5B CA8;8O ?> 4>AB865=8N F5;59 AB@0=-G;5=>2 8 3>AC40@AB2-G;5=>2, A?>A>1AB2CO 8 A>459AB2CO C:@5?;5=8N A>B@C4=8G5AB20 2 8=B5@5A0E :0: <5B5>@>;>3>2, B0: 8 >:50=>3@0D>2. ! ?><>305B  @5H0BL ?>AB02;5==K5 7040G8 2 B><, GB> :0A05BAO ?@54C?@5645=8O 8 A<O3G5=8O ?>A;54AB289 AB8E89=KE 154AB289, 0 B0:65 040?B0F88 : 87<5=5=8O< 8 ?@>O2;5=8O< =5?>AB>O=AB20 :;8<0B0. =0 ?@8720;0 ><8AA8N 8 40;55 C3;C1;OBL A2>N @01>BC 2 >1;0AB8 >:50=>3@0D88 8 B5< A0<K< A?>A>1AB2>20BL ?@8=OB8N A10;0=A8@>20==KE @5H5=89. 1.6 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L =0?><=8;0 o 3@0D8:e 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 AB@0B538N  8 ?@>1;5<0E D8=0=A8@>20=8O, A :>B>@K<8 AB0;:8205BAO !5:@5B0@80B (A<. ?C=:B 4), 8 2K@078;0 C25@5==>ABL, GB> =>2K9 A>AB02 ><8B5B0 ?> C?@02;5=8N ! A<>65B @5H8BL MB8 2>?@>AK. =0 B5?;> ?>1;03>40@8;0 :>@59A:85 >@30=870F88, ?@>D8=0=A8@>202H85 ?@>2545=85 A5AA88 8 >:0702H85 @04CH=K9 ?@85< 55 CG0AB=8:0<: >@59A:CN <5B5>@>;>38G5A:CN 04<8=8AB@0F8N, @3:><8B5B -:A?>-2012, >AC, >@5O, 2;0AB8 ?@>28=F88 '>;;0-0<4> 8 3>@>40 >AC. =0 2K@078;0 AB@0=0<-G;5=0< 8 3>AC40@AB20<-G;5=0< 1;03>40@=>ABL 70 0:B82=>5 2708<>459AB285 A ><8AA859 8 ?>65;0;0 CG0AB=8:0< CA?5H=> ?@>25AB8 A5AA8N 8 A5<8=0@. 1.7 B 8<5=8 A5<8@=>9 <5B5>@>;>38G5A:>9 >@30=870F88 () ee 5=5@0;L=K9 A5:@5B0@L 8H5;L 0@@> ?@825BAB2>20; 45;530B>2 8 2K@078; ?@028B5;LAB2C 5A?C1;8:8 >@5O 8, 2 G0AB=>AB8, >@59A:>9 <5B5>@>;>38G5A:>9 04<8=8AB@0F88 ?@87=0B5;L=>ABL 70 ?@>2545=85 MB>9 A5AA88 2 ?@5:@0A=>< ?@81@56=>< 3>@>45 >AC. = 2K@078; A>?@54A540B5;N ! 4-@C 8B5@C 5:AB5@C 8 ?@54K4CI5<C A>?@54A540B5;N 4-@C ;5:A0=4@C $@>;>2C ?@87=0B5;L=>ABL 70 @C:>2>4AB2> @01>B>9 ><8AA88 2 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 8 A 1;03>40@=>ABLN >B<5B8; 2K40NICNAO @01>BC 2A5E 3@C??, :>;;5:B82>2, :><8AA89 8 :>>@48=0B>@>2 ! 2 ?5@8>4 ?>A;5 B@5BL59 A5AA88, A>AB>O2H59AO 2 =>O1@5 2009 3. 2 0@@0:5H5 (0@>::>). 1.8 DFRT~v x z ʶn^J6J^J'jhY^hE5OJQJU\^J&hVhE5OJQJ\^JmHsHhY^hE5OJQJ\^J hY^hE@CJ^JmHsH&hp}hE5OJQJ\^JmHsHhY^hEOJQJmHsH&hY^hE5OJQJ\^JmH sH &hY^hE5OJQJ\^JmHsH$hY^hE@OJQJ^JmHsH#hY^hE;CJNH^JmHsHhY^hE;CJ^JmHsHRTx z  _RA txx$Ifgd& xx$Ifgdp}gkd$$Ifl4FH'hj'    44 laf4$xx$Ifa$gd& txx$Ifgd&$xx$If^`a$gd&      & * H ԰԰İİİİԇxeWFW hVhEOJQJ^JmHsHhtOJQJ^JmHsH$hVhE@OJQJ^JmHsHhVhEOJQJmHsH.hVhE5OJQJ\^JmHnHsHtH hV5OJQJ\^JmHsH&hVhE5OJQJ\^JmHsHhY^hE5OJQJ\^J'jhY^hE5OJQJU\^J-jwhY^hE5OJQJU\^J    * T {k$xx$Ifa$gd&$xx$Ifa$gdt xx$Ifgd&gkd$$Ifl4FH'`hj'    44 laf4H J R T V x & ( , P T ¬ћюzfXEEю$hY^hE@OJQJ^JmHsHhp}OJQJ^JmHsH'hY^hEOJQJ^JmHnHsHu'jhY^hEOJQJU^JhY^hEOJQJ^J!jhY^hEOJQJU^J*hY^hE5@OJQJ\^JmHsHhY^hEOJQJmHsH hY^hEOJQJ^JmHsHhtOJQJ^JmHsHhtNHOJQJ^JmHsHT V x  & xxxxhh$xx$Ifa$gd& xx$Ifgd&zkdo$$Ifl4\H' h '44 laf4& ( * , T Z xxhh$xx$Ifa$gd& xx$Ifgd&zkd$$Ifl4 \H'`h '44 laf4T X Z \ ` l r $ & Ͼ靎yaN=!hE5OJPJQJ^JmHsH$hv.hECJOJQJaJmHsH/hv.hE5CJOJPJQJ^JaJmHsH)ht5CJOJPJQJ^JaJmHsHhY^hEOJQJmHsH$hE5;OJPJQJ^JmHsHhtOJQJ^JmHsH hY^hEOJQJ^JmHsHhY^hE@OJQJ^JhY^hEOJQJhY^hEOJQJ^JhEOJQJ^JZ \ ^ ` r xxhh$xx$Ifa$gd& xx$Ifgd&zkd$$Ifl4X\H' h '44 laf4 & @ ymmmZGG$d$xx$Ifa$gdt$dxx$Ifa$gdv. $xxa$gdE $xxa$gdEzkd$$Ifl4\H' h '44 laf4& < @     , εs\O@/#hECJaJmHsH hEhROJQJ^JmHsHhY^hEOJQJmHsHh9hE_H4mHsH,h|BhECJOJQJ^J_H4aJmHsH/hthE5CJOJQJ^J_H4aJmHsH&htCJOJQJ^J_H4aJmHsH*htCJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hi4htCJOJQJ^JaJmHnHsHtH-ht5CJOJQJ^JaJmHnHsHtH3hi4ht5CJOJQJ^JaJmHnHsHtH     ztlR$ n]^n`a$gdv.@&gdv. txxgdEikd1$$IfL'' t0'62 <4ap $1$7$8$H$If^gd&, 0 < > D F X Z \ ůwdwL9%hVCJOJQJ\^JaJmHsH.hEh#i6:CJOJQJ^JaJmHsH%hE6CJOJQJ^JaJmHsH+hEh#i6CJOJQJ^JaJmHsH%hE5CJOJQJ^JaJmHsHhE5CJOJQJ^JaJ+hEh#i5CJOJQJ^JaJmHsHhEhRCJaJmHsHhEhECJaJmHsHhECJaJmHsHhEhRCJaJmHo(sH <vx~Bz~>NPlrtLNF`bRT阂阂p#hEhECJOJQJ\^JaJ+hv.hv.CJOJQJ\^JaJmHsH%hv.CJOJQJ\^JaJmHsH%hVCJOJQJ\^JaJmHsH/hEhECJNHOJQJ\^JaJmHsH%h>CJOJQJ\^JaJmHsH+hEhECJOJQJ\^JaJmHsH, ~lZ',1fY[&`adgjmxt$w y$y&y*y,y0y X gdv.Z$ '0]'^`0a$gdv.$ ^a$gdv.TxzH J ("*"""p#r#$$&&&&Z'`'b'''''))***,,--4-6-..f0h0|0~0V11龨龨Ѿ%h>CJOJQJ\^JaJmHsH#hEhECJOJQJ\^JaJ+hv.hv.CJOJQJ\^JaJmHsH%hv.CJOJQJ\^JaJmHsH/hEhECJNHOJQJ\^JaJmHsH+hEhECJOJQJ\^JaJmHsH311111TTT>U@UXXfYnYYYZZZZl[[[[\\]]__&`0```paraaaaatbvbbbccddd龼{"hv.CJOJQJ^JaJmHsH7hEh#iCJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH%hcCJOJQJ\^JaJmHsHU%hv.CJOJQJ\^JaJmHsH/hEhECJNHOJQJ\^JaJmHsH+hEhECJOJQJ\^JaJmHsH0-= 0@@> >B<5B8;, GB> 56?@028B5;LAB25==0O 3@C??0 M:A?5@B>2 ?> 87<5=5=8N :;8<0B0 (-) 2 A2>5< G5B25@B>< 4>:;045 >1 >F5=:5 45;05B 2K2>4 > B><, GB> M:AB@5<0;L=K5 ?>3>4=K5 O2;5=8O, 25@>OB=>, AB0=CB 1>;55 G0ABK<8 8/8;8 1>;55 8=B5=A82=K<8 87-70 =5CAB>9G82>AB8 8 87<5=5=8O :;8<0B0, 8 0:F5=B8@C5B 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O ?>2KH5=8O C@>2=O <>@O 4;O ?@81@56=KE @09>=>2 8 =87<5==>AB59 8 2A5 1>;55 70<5B=>5 2>7459AB285 ?>B5?;5=8O =0 <>@A:>9 ;54>2K9 ?>:@>2 8 ?5@A?5:B82K <>@5E>4AB20 8 B>@3>2;8 2 ?>;O@=KE @538>=0E. = >B<5B8;, GB> ! 8 55 ?0@B=5@K 25AL<0 >?5@0B82=> >B@5038@>20;8 =0 2>7=8:H85 2>?@>AK, A>7402 2 !525@=>< 54>28B>< >:50=5 ?OBL =>2KE <5B07>= 4;O @01>BK A;C61 157>?0A=>AB8 <>@5E>4AB20. 1.9 5=5@0;L=K9 A5:@5B0@L  2K@078; C4>2;5B2>@5=85 2 A2O78 A =5402=8<8 CA8;8O<8 ! ?> @0AH8@5=8N A2>53> <56?@>3@0<<=>3> 2708<>459AB28O A 4@C38<8 B5E=8G5A:8<8 :><8AA8O<8  8 2:;040 2 @50;870F8N =B53@8@>20==KE 3;>10;L=KE A8AB5< =01;N45=89 (! ) 8 =D>@<0F8>==>9 A8AB5<K  (!), 0 B0:65 2 4>AB865=85 F5;59 . 1.10  7025@H5=85 3-= 0@@> ?>4G5@:=C;, GB> 2 >A=>2=K5 7040G8  8  2E>48B A>459AB2>20BL 2 @0<:0E ! @50;870F88 F5;59 8 ?;0=>2 @0728B8O 8E A>>B25BAB2CNI8E AB@0=-G;5=>2, 0 B0:65 F5;59 8 ?;0=>2 @0728B8O, 2K428305<KE 2 @0<:0E :@C?=KE <564C=0@>4=KE AB@0B5389, 8 >4=>2@5<5==> 4>1820BLAO CAB>9G82>3> @0728B8O 8 ?@>?030=4K =0CG=KE 4>AB865=89 2 >1;0AB8 <>@A:>9 <5B5>@>;>388 8 >:50=>3@0D88. = >B<5B8;, GB> @5H5=85 MB8E 7040G AB0=5B 2>7<>6=K< ?@8 1>;55 0:B82=>< CG0AB88 2 ! @072820NI8EAO AB@0=, 2 G0AB=>AB8 =08<5=55 @0728BKE AB@0= ( !). 1.11 @54A540B5;L  4-@ Q= !0= Q=, ?@54AB02;ONI89 >@59A:89 8=AB8BCB ?> 8AA;54>20=8O< >:50=0 8 @0728B8N ( ), ?@825BAB2>20; CG0AB=8:>2 A5AA88 >B 8<5=8 2A5E 3>AC40@AB2 G;5=>2  8 ?>65;0; 8< CA?5H=>9 @01>BK. 1.12  A>>B25BAB288 A 70:@5?82H59AO 2 B5E=8G5A:8E :><8AA8OE  B@048F859 >D8F80;L=>3> ?@87=0=8O 2K40NI59AO <=>3>;5B=59 45OB5;L=>AB8 :>=:@5B=KE ;8F, 5=5@0;L=K9 A5:@5B0@L  8 A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L  2@CG8;8 3@0<>BK 70 2K40NI89AO 2:;04, 2 @0<:0E !, 2 @01>BC  8 : (0) 4-@C 0A8;8N !<>;O=8F:><C ( >AA89A:0O $545@0F8O)  70 ?@540==>ABL 45;C 8 20-;5B=89 2:;04 2 @07@01>B:C, 2=54@5=85 8 CA>25@H5=AB2>20=85 2A5E 0A?5:B>2 A1>@0, >1<5=0 8 @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O 40==KE > <>@A:8E ;L40E 8 4@C38E A2O70==KE A =8<8 40==KE; 70 @07@01>B:C 8 >15A?5G5=85 CA;C3 ?> <>@A:8< ;L40< 8 70 H8@>:>5 8A?>;L7>20=85 A>2@5<5==KE B5E=>;>389 A F5;LN ?>2KH5=8O 4>ABC?=>AB8 8 :0G5AB20 8=D>@<0F88 > <>@A:8E ;L40E 4;O 2A5E, :B> =0E>48BAO 2 <>@5; (b) 3-=C M284C 5;4@C<C (!>548=5==>5 >@>;52AB2>) 70 2K40NI89AO 1>;55 G5< 25-;5B=89 2:;04 2> 2A5E >1;0ABOE @01>BK ><8AA88, 2 G0AB=>AB8, 70 2:;04 2 3@><04=K9 ?@>3@5AA ?> 8A?>;L7>20=8N 02B>=><=KE >:50=8G5A:8E ?;0BD>@< 8 CAB@>9AB2 4;O A1>@0 >:50=>3@0D8G5A:8E 40==KE, 8E ?5@540G5 2 @568<5 @50;L=>3> 2@5<5=8 ?> A?CB=8:>2K< 8 4@C38< :0=0;0< A2O78 8 ?> :>=B@>;N 8E :0G5AB20 8 ?5@540G8 ?>;L7>20B5;O<; (c) 3-=C =@8 !028=0 ($@0=F8O) 70 ?@540==>ABL 45;C 8 2K40NI89AO 1>;55 G5< 15-;5B=89 2:;04 2 C;CGH5=85 8 @0AH8@5=85 <>@A:8E <5B5>@>;>38G5A:8E CA;C3 A F5;LN >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 ;N459 8 8<CI5AB20 =0 <>@5, 2 G0AB=>AB8 ?CB5< C:@5?;5=8O, A>25@H5=AB2>20=8O 8 @0AH8@5=8O A8AB5<K <>@A:>3> 25I0=8O 2 @0<:0E ;>10;L=>9 A8AB5<K ?> >1=0@C65=8N B5@?OI8E 154AB285 8 ?> 157>?0A=>AB8 <>@5?;020=8O (!! ). 1.13 > 2@5<O A5AA88 3@0<>BK B0:65 1K;8 2@CG5=K 42C< =>2K< @538>=0;L=K< F5=B@0< - ?> <>@A:8< ?@81>@0< ( &). >=F5?F8O & AD>@<8@>20=0 ?> 8B>30< >?KB=>3> ?@>5:B0 ?> 8=B53@0F88 <>@A:8E <5B5>@>;>38G5A:8E 8 4@C38E A>>B25BAB2CNI8E >:50=>3@0D8G5A:8E =01;N45=89 2 =B53@8@>20==K5 3;>10;L=K5 A8AB5<K =01;N45=89 (! ).  A2O78 A ?@54;>65=8O<8 > A>740=88 & 8B09 8 !( 2KABC?8;8 A 70O2;5=8O<8 >1 8E A>>B25BAB288 =>@<0B820<. >A;5 A>3;0A>20==KE <5@>?@8OB89 ?> >F5=:5 & =0 16->< >=3@5AA5  8 =0 26-9 AA0<1;55  2 2011 3>4C 1K;> 70O2;5=> > A>740=88 & 2 "O=LF78=5 8 =0 8AA8A8?8 0F8>=0;L=K< F5=B@>< AB0=40@B>2 8 <5B@>;>388 >:50=0 (!) >AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O ?> 2>?@>A0< >:50=0 (SOA) 8 0F8>=0;L=K< F5=B@>< ?> 8A?>;L7>20=8N 1C52 4;O A1>@0 40==KE (&) 0F8>=0;L=>3> C?@02;5=8O ?> 2>?@>A0< 0B<>AD5@K 8 >:50=0 (), A>>B25BAB25==>. 1.14 OB 8<5=8 MB8E F5=B@>2 3@0<>BK ?@8=O;8 3-= 8G0@4 @0CB, 254CI89 =0CG=K9 A>B@C4=8: ?> A1>@C 8 >1@01>B:5 40==KE 0F8>=0;L=>3> F5=B@0 ?> 8A?>;L7>20=8N 1C52 4;O A1>@0 40==KE  ?@8 >A<8G5A:>< F5=B@5 8<5=8 6>=0 !B5==8A0, 8 4-@ 0= %C=, 3;020 :8B09A:>9 45;530F88, 70<5AB8B5;L @C:>2>48B5;O >AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O ?> 2>?@>A0< >:50=0. 1.15  @01>B5 A5AA88 ?@8=O;8 CG0AB85 ... G5;>25:, 2:;NG0O ?@54AB028B5;59 ... AB@0=-G;5=>2  8/8;8 3>AC40@AB2 G;5=>2 , ... <564C=0@>4=KE >@30=870F89 8 @O4 ?@83;0H5==KE M:A?5@B>2. >;=K9 A?8A>: CG0AB=8:>2 ?@82545= 2 ?@8;>65=88 : =0AB>OI5<C 4>:;04C.         JCOMM-4/Doc. 1, APPROVED, APPENDIX, p.  PAGE 3 JCOMM-4/Doc. 1, APPROVED DOCVARIABLE "FdDocNb" \* MERGEFORMAT , APPENDIX dPddddgggg~hhjjjjmmmooooZqqqqqrrDsǶǶ롑~i~i~~Y~i~hcCJPJmHnHsHtH(hp}h)fCJNHPJmHnHsHtH$hp}h)fCJPJmHnHsHtHhv.CJPJmHnHsHtH(h)fh#iCJOJQJ^JaJmHsH h)fh)fCJOJQJ^JaJ"hv.CJOJQJ^JaJmHsH"hcCJOJQJ^JaJmHsH(h)fh)fCJOJQJ^JaJmHsHDsJspsrsttxtttuu\uulvnvww$w.wxxpxrxxyyy y"y&y(y,y.y2y4y8yڵڥڵڥڒ}jb^b^b^b^hz-jhz-U$hv.h#iCJPJmHnHsHtH(hv.h)fCJNHPJmHnHsHtH$hv.h)fCJPJmHnHsHtHhcCJPJmHnHsHtHhv.CJPJmHnHsHtH(hp}h)fCJNHPJmHnHsHtH$hp}h)fCJPJmHnHsHtH$h)fh)fCJPJmH nHsH tH#0y2y6y8yyByDyFyHyJyLyPyRyTyVyZy\yyyyy`zbzdzfzhz X gdv.$a$$a$gdR8y:yy@yByDyFyHyJyLyNyPyRyTyVyXyZy\y^yjylyxy~yyyyyyyyyyyyyy߷ߤ~r`"h>CJOJQJ^JaJmHsHh>0JOJQJ^J%h#}20JOJQJ^JmHnHsHu$hnh>0JOJQJ^JmHsH%jhnh>0JOJQJU^J#hnh>PJmHnHo(sHtHhtOJQJ^JmHsHh>mHsHhnh>mHsHhz-hj]jhj]UmHnHu$yyyyyyyyHzJz^z`zbzdzfzhzݻݪݜs$hv.h#iCJPJmHnHsHtHhz-"h>CJOJQJ^JaJmHsHh>OJQJ^JmHsH!jh+oh>OJQJU^JhtOJQJ^JmHsH&h>OJPJQJ^JmHnHsHtH h+oh>OJQJ^JmHsHjhj]UmHnHuh>B 00P&P :pR. A!n"n#$V%nn DpI 000P&P 1F:p5o. A!r"r#r$r% Dpu$$If!vh#v#vh#vj:V l4',55h5j/ af4|DText12Docz$$If!vh#v#vh#vj:V l4'+,55h5j/ af4$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 af4DText1123 to 31 May 2012$$If!vh#v#vh#v#v :V l4 '++,,55h55 af4$$If!vh#v#vh#v#v :V l4X'++,,55h55 af4$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 / af4$$If!vh#v':V  t0'65'/ / 02 <4 p b^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH L`L  GNormal1$CJPJ_HaJhmH sH tH \@\  Heading 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJV@V  Heading 3$<@&5CJOJQJ\^JaJX@X [#i Heading 6 <@&5CJOJPJQJ\^JaJz@z  Heading 7 $$ 7<1$@&a$-57CJOJPJQJaJhmH nHsH tHA` tDefault Paragraph Font, Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char Char Carcter CarcterVi@V  Table Normal :V 44 la (k (No List N@N ]Header 9r 1$CJOJQJaJmH sH C@ Body Text Indent/$ 67nJ 7^7`a$CJOJ QJ aJmH sH TOT  Carcter Carcter1$hmHsHtHzO"z **Draft_title_1$n<1$^n`a$!5;CJOJQJhmH sH tH 4 @24 Footer  !.)@A. Page NumberOR ***Cross_Title_14$$ td1$a$15;CJOJPJQJ^JaJhmH nHsH tHtObt ***Cross_Title_12 $1$a$,5;OJPJQJ\^JhmH nHsH tH~Or~ **Draft_title_1.1$n<1$^n`a$!5:CJOJQJhmH sH tH zOz **Draft_title_1.1.1$n1$^n`a$5CJOJQJhmH sH tH O **Draft_title_1.1.1.1$n1$^n`a$!56CJOJQJhmH sH tH dOd ***Cross_Para$ n1$a$CJOJQJhmH sH tH lOl ***Cross_Subtit_Bold $1$a$5CJOJQJhmH sH tH rOr ***cross_Subtit_It$<1$a$$56CJOJQJ]hmH sH tH nOn ***cross_Bullet_a)$n1$^n`a$CJOJQJhtH xOx ***Cross_Bullet_i)$1$^`a$CJOJQJ]hmH sH tH ZOZ *Res_Para $1$a$"5B*CJOJQJ\hphtH fOf *Res_Bullet_1) $71$^7`a$CJOJQJhtH fOf *Res_Bullet_a)!$n1$^n`a$CJOJQJhtH Zo"Z Standard "$xa$$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH VO2V  Carcter Carcter1#1$hmHsHtHH@BH  Balloon Text$CJOJPJ QJaJB'`QB Comment ReferenceCJaJ4@b4  Comment Text&@j@ab@ Comment Subject'5\VOV Char Char Char Char(1$hmHsHtHlQ@l  Body Text 3)$ tx1$a$#CJOJPJQJ^JaJhnHtHhOh  Carcter Carcter Char Char*1$hmHsHtHVOV  Car Car+d1$CJOJ QJ aJhmH sH 2B2  Body Text,x<P<  Body Text 2 -dx6U`6 Hyperlink >*B*phb@b V Footnote Text/1$'CJOJPJQJaJhmH nHsH tH@&`@ Footnote ReferenceH*$L$ Date1DO"D =0: =0:21$hmHsHtHVOV Zchn Zchn3d1$OJ QJ aJhmH sH 2oA2 Normal1 CJOJ QJ `OR` Sub-indent5 pn1$^ `pCJOJ QJ aJhtH 2oa2 Italics CJOJQJ4Qr4 indent7d^4o4 Semibold CJOJQJBoB Semibolditalics CJOJQJ\O\ Notes:Dd8<1$^`DCJOJ QJ aJhtH O . Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter;1$hmHsHtHO 8 Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char<1$hmHsHtHFV`F FollowedHyperlink >*B* phO K Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char Char>1$hmHsHtHdT@d Block Text#?$ n1$]^a$6CJ]aJhP>@P Title@$<<a$5:OJQJ\hmHsH*W`* Strong5\O" - Char Char Char Char Char Char Char Char CharB1$hmHsHtHO2 p Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char CharC1$hmHsHtHOB / Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1D1$hmHsHtHvORv # Char Char Char Char Char Char CharE1$hmHsHtHRObR  Char1Fd1$CJOJQJhmH sH tH jOrj  Carcter Carcter1 Char CharG1$hmHsHtHO / Carcter Carcter1 Carcter Carcter Char CharH1$hmHsHtH4O4 Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter CarcterI1$hmHsHtH^^@^ Normal (Web)Jdd1$[$\$OJPJQJ^JhtH XOX  Char Char Char CharK1$hmHsHtHO K Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter Char Char Carcter Carcter1L1$hmHsHtHdOd A=>2=>9 B5:AB 3M*$#CJOJPJQJaJhmH sH tHFOF ] } N*$^PJhmH sH tHJoJ  Char Char1CJ_HaJhmH sH tH POP $Uk CharPd1$CJOJQJhmH sH tH ZY@Z \ Document MapQ-D M CJOJ QJ ^J aJjo"j rDefault R7$8$H$5B*CJOJPJQJ^J_HaJmH nHphsH tH818 rapple-style-spanA rstBQB apple-converted-space\oa\ /fFootnote Text Char OJPJQJ_HmH nHsH tHtOat #i EC_FP_TitleW$$ td1$a$&;CJOJPJQJ^JaJhnHtHjOj #i EC_FP_NormalX$ t1$a$#CJOJPJQJ^JaJhnHtHfOf #i Chair textY77<*$1$]7^7CJOJQJhmH sH tHrOr #iSecretariat textZ77<*$1$]7^7CJOJQJhmH sH tH^o^ #iHeading 6 Char)5CJOJPJQJ\^JaJhmH sH .(. 5o Line NumberJoJ E Header CharOJQJ_HhmH sH tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ())D TTT H T & , T1dDs8yyhz #%&()>?AB T & Z 0yhz!"$'@T`o(F@ FFMOm!@ Z  0e0e     @ 5% 8c8c     ?1 d0u0@Ty2 NP'p<'pA)BCD|E||s " 0e@        @ABC DEFGHIJK5%LMNOPQRSTUWYZ[ \]^_ `abN 5%  N 5%  N    5%    !"?N@ABC DEFGHIJK5%LMNOPQRSTUWYZ[ \]^_ `ab@l T(    ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493223S"  ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493224S"  ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493225S"  ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493226S"  ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493227S"  ;@ZZZB #" VerdanaPowerPlusWaterMarkObject87493228S"0(  B S  ? T,*t,*t|(t,*t,*t,*tText9 Appendix_A+(r( ) [^_iwcc  k p 1e,H W%s%%&u'w'x'z'{'}'~''''''''''' (((( 3<OQjoSY8 r!y!!!x#%&%'%{&}&u'w'x'z'{'}'~'''((3e +u'w'x'z'{'}'~''''((( )^58##%%%%&&&&t'(A : '-.Z.=tY. =&o@@;)SjVNE55X:n\`]: ZI:dTk9ie{F^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`OJQJ-h^`CJaJo(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.}^`}^Jo(x}x^x`}^Jo(.m}m^m`}^Jo(..b}b^b`}^Jo(... W}W^W`}^Jo( .... L}L^L`}^Jo( ..... ^`^^^``^Jo( ...... S`S^S``^Jo(....... ^`^Jo(........h^`CJOJQJaJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`B*OJQJo(ph^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`CJaJo(hH.h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`o(() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h^`CJaJo(hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`PJo(() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.9iZI:d55X  = )S n\A =55X@`]e{'-.vpzΈpt.--vpzΈpä.--vpzΈpä.--WW8Num14         ,>                                                              r         @ @ @ @ @ceeV"97z9WE<;% h 6E#i*v.E/#}2,9c9q:bX;3?VEwORaMThX[j]S_M b{grtp}&)f*QIu XkWslz-cc>LE9x$8"0|Bx5ode>qrNVu'w'@ ((HH HTUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;(SimSun[SO;|i0BatangG=  jMS Mincho-3 fg7.@ CalibriI  Arial BoldArial;.* Helvetica7"Univers9. |i0Dotum˳ABook Antiqua5. .[`)TahomaY O.1Stone SerifCourier NewkZmffoI 1Stone Serif ItalicCourier NewqmffoSb 1Stone Serif SemiboldCourier NewmffoSbI 1Stone Serif SemibdItalHelvetica Neue LightI. ??Arial Unicode MS7@Cambria?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qesgvgo-H"/-H"/!nx+24F'F'~ 3qHX ?7)2!xx B:@KB85 A5AA88JCOMM IV1181.12REtienne CharpentierUNESCOL           Oh+'0 , <H h t   Открытие сессии JCOMM IVEtienne Charpentier 1181.12R Normal.dotmUNESCO4Microsoft Office Word@ @<@jI{Z>@-H"՜.+,D՜.+,X px  WMOL/F' Открытие сессии Title8xJob noJobDMSPart LanguageTGzt@JCOMM-4-Doc-1-ApprovedR  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F[Z>Data D1TableLπWordDocument SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreMZ>YZ>IJHYUO3==2MZ>YZ>Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q