ࡱ> y Mbjbj q{{<E\\)))))$)))P.*Dr*d)\*:+L\+\+\+T-T-T- \ \ \ \ \ \ \$d`c1\9)T-2-"T-T-T-1\))\+\+j\$///T-)\+)\+ \/T- \//S3V\+`\Rh>-^T"[\<\Tfc@.cD3V3Vc)GVT-T-/T-T-T-T-T-1\1\ /T-T-T-\T-T-T-T-cT-T-T-T-T-T-T-T-T-\$ (: Organisation mtorologique mondialeCommission ocanographique intergouvernementale (de l'UNESCO) COMMISSION TECHNIQUE MIXTE OMM/COI D'OCANOGRAPHIE ET DE MTOROLOGIE MARITIME (JCOMM)  JCOMM-4/ FORMTEXT Doc.5.2 Approuv par:PlnireDate:30/05/2012QUATRIME SESSION Yeosu (Rpublique de Core) 23-31 mai 2012Original: AnglaisPoint de lordre du jour: 5.2Version:APPROUV ASK Text10 " " \* MERGEFORMAT  BESOINS EN MATIRE DOBSERVATION POUR LES PRVISIONS ET LES SERVICES Rapport la plnire sur le point 5.2 RFRENCES: JCOMM-4/Doc. 5.2, JCOMM-4/BM 5.2, JCOMM-4/Doc. 5.2 PROJET 2 et JCOMM-4/Doc. 5.2 PROJET 3 APPENDICE: Projet de texte inclure dans le rsum gnral des travaux de la JCOMM-4 CONTENU DU DOCUMENT : voir Affichage ! Plan du document.   APPENDICE : PROJET DE TEXTE INCLURE DANS LE RSUM GNRAL DES TRAVAUX DE LA JCOMM-4 5.2 Besoins en matire d observation pour les prvisions et les services (point 5.2 de lordre du jour) 5.2.1 La Commission a rappel que les besoins oprationnels des services maritimes et des systmes de prvision en matire dobservation, ainsi que les besoins dautres domaines dapplication en matire dobservation ocanique (par exemple la prvision numrique du temps PNT) ont t grs de manire systmatique par le biais de ltude continue des besoins conduite par lOMM. 5.2.2 Considrant que les besoins en matire de surveillance du climat (SMOC, voir point 5.1) avaient dj t correctement pris en compte dans le cadre des objectifs de mise en uvre du domaine dactivit relatif aux observations de la JCOMM, la Commission a demand aux responsables du domaine de sassurer que ses objectifs de mise en uvre intgrent galement les besoins des domaines dapplication suivants en matire dobservation ocanique : (i) Les applications ocanographiques, notamment les prvisions et les services mtorologiques et ocanographiques, y compris les services maritimes, lalerte aux risques maritimes, les prvisions ocaniques mso-chelle, les avis et prvisions des icebergs et des glaces de mer, la modlisation des vagues lchelle mondiale et rgionale, la rponse aux besoins des transports maritimes (par exemple la scurit, le routage), de la pche et des activits des zones ctires et de pleine mer ; (ii) La prvision numrique du temps lchelle mondiale ; (iii) La prvision numrique du temps haute rsolution ; (iv) La mtorologie synoptique ; (v) Les prvisions saisonnires interannuelles ; (vi) Les applications et services climatologiques. 5.2.3 Pour ce faire, et compte tenu des dclarations dorientation ( HYPERLINK "http://www.wmo.int/pages/ prog/www/OSY/GOS-RRR.html#SOG" http://www.wmo.int/pages/ prog/www/OSY/GOS-RRR.html#SOG) pour les domaines dapplication ci-dessus et des principales lacunes identifies, la Commission a recommand les mesures suivantes : (i) Le domaine dactivit relatif aux observations est pri de continuer valuer la qualit de lobservation des vagues et le dveloppement dobservations rentables des vagues laide de boues par le biais du projet pilote conjoint du DBCP et de lquipe d'experts pour les vagues de vent et les ondes de tempte sur lvaluation de la mesure des vagues et les essais correspondants laide de boues ancres (PP-WET) et du projet pilote du DBCP sur la mesure des vagues laide de boues (PP-WMD), respectivement ; (ii) Les membres de la Commission sont invits mesurer les prcipitations laide de boues ancres, notamment de boues ancres dans les rgions ctires et tropicales, et dOceanSITES ; (iii) Les membres de la Commission sont instamment pris dinstaller des baromtres sur tous les flotteurs dploys rcemment et incits installer des stations mtorologiques automatiques (SMA) plus autonomes bord de navires ; (iv) Le rseau RAMA de boues ancres dans locan Indien tropical devrait tre complt; (v) Les quipes dexperts relevant de lOPA et du SFSPA charges dactivits relatives aux services maritimes (lETSI, lETWS et lETOOFS, par exemple) sont encourages cooprer davantage. 5.2.4 La Commission a soulign combien il tait important dadopter une approche intgre concernant les observations effectues in situ et par tldtection (observations spatiales et en surface) dans le cadre de l'tude des besoins. La Commission a not avec satisfaction que la base de donnes OMM-CSOT contenait dsormais un nouveau sous-ensemble de donnes relatif la mtorologie maritime et locanographie oprationnelle, ce qui permettait de dterminer avec prcision dans quelle mesure le systme actuel dobservation in situ des ocans fournissait les donnes dont elle avait besoin pour ses prestations. Elle a demand aux responsables du domaine d'activit relatif aux systmes de prvision et aux services de sassurer que lensemble des besoins en matire de donnes dobservation pour des applications mtorologiques et ocanographiques continue dtre analys et mis jour. Notant par ailleurs que les responsables du domaine d'activit relatif aux systmes de prvision et aux services avaient particip au processus dtude continue des besoins mis en uvre par lOMM/CSB et quune nouvelle dclaration dorientation relative aux applications ocanographiques avait t labore (JCOMM-4/BM.5.4), la Commission a demand que la dclaration dorientation actuelle soit rgulirement mise jour (voir galement le point 8.1). 5.2.5 La Commission a rappel que le Plan de mise en uvre pour lvolution des systmes mondiaux dobservation EGOS-IP, qui est gr par le biais de la Commission des systmes de base (CSB), tait actuellement en cours dlaboration. Ce pourrait tre un document de rfrence important permettant de fournir aux membres des orientations claires et prcises ainsi que des recommandations dactions afin de favoriser lvolution rentable des systmes dobservation. La Commission a not que des progrs satisfaisants avaient t accomplis dans llaboration de la nouvelle version du Plan de mise en uvre pour lvolution des systmes mondiaux dobservation en rponse la Vision du SMO pour 2025, aux besoins du WIGOS, et aux exigences du CMSC et des applications ocanographiques. Elle a galement not quau titre dune dcision du seizime Congrs, un projet de Plan de mise en uvre du WIGOS avait t labor par le groupe de coordination intercommissions pour le WIGOS afin dtre soumis la 64esession du Conseil excutif (EC-64) pour approbation. Lexcution de ce plan mettrait en place le cadre OMM permettant de grer les contributions des tats membres de lOrganisation aux composantes observation de manire intgre et en collaboration avec des organisations partenaires. La Commission a remerci en particulier le docteurAliMafimbo (Kenya) et les responsables du domaine dactivit relatif aux systmes de prvision et aux services pour leurs efforts substantiels sur ces deux plans. La Commission a pri instamment les membres/tats membres de sassurer que toutes les activits relatives aux observations ocaniques, qui font partie du Plan de mise en uvre pour lvolution des systmes mondiaux dobservation, fassent lobjet dun examen adquat une fois que le nouveau Plan aura t approuv par le Conseil excutif de l'OMM (en principe EC-65 en 2013). Elle a soulign limportance duvrer llaboration dune stratgie qui fasse judicieusement participer la JCOMM divers plans de mise en uvre, comme celui pour lvolution des systmes mondiaux dobservation %&dẽ̶̕ñcZQhIY5^JaJh85^JaJhE5\^JaJ)jh0h&b5U\^JaJ#jh0h&b5U\^JaJ&h0h&b5PJ\^JaJnHtHh0h&b@^JaJh0h&b^JaJhZQ5\^JaJh0h&b5\^JaJh0h&b5\^Jh0h&b@^Jh0h&b;^JmH sH %&defd[[[[ $Ifgd4 ekd$$Ifl4FH'hj'    4 laf4yt4 <$$If^`a$gd4  t$Ifgd4 <$$If^`a$gd4 xxl $$Ifa$gdIY $Ifgd4 ekd$$Ifl4FH'`hj'    4 laf4yt4 $$Ifa$gd8 $$Ifa$gd4      % + , ? @ B P Q R Z ǽޖѰymbZbZbRbьh1C^JaJhZQ^JaJh0h&b^JaJh0h&b5^JaJ$h0h&bCJPJ^JaJnHtHhIYCJ^JaJh0h&b5@\^JaJh!CJ^JaJh0h&bCJ^JaJhSDCJ^JaJhCJ^JaJh0h&b@^JaJh0h&b5\^JaJ&h0h&b5PJ\^JaJnHtH   }}oc $$Ifa$gd8$x$Ifa$gd $Ifgd4 xkd$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4   % B Q R ^ f }}}}qe $$Ifa$gd4 $$Ifa$gd&b $Ifgd4 xkd#$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4 Z [ f g i 渪{q``WMF? hIY5\ h!5\huhu5\h0h&b^J!jh0h&bCJU^JaJhSDCJ^JaJ$h0h4 CJPJ^JaJnHtHhEh&b5@^JaJhEh85CJ^JaJhEh&b5CJ^JaJ$h0h&bCJPJ^JaJnHtHh0h&b@^JaJh0h&b5\^JaJh0h&bCJ^JaJh0hIYCJ^JaJf g h i }}qe $$Ifa$gd8 $$Ifa$gd4 $Ifgd4 xkd$$Ifl4 \HY'`h  '4 laf4yt4  }}qe $$Ifa$gd $$Ifa$gd4 $Ifgd4 xkdO$$Ifl4X\HY' h  '4 laf4yt4  1 > ~tmbbYH$If^`gdSD $IfgdSD $H$IfgdSDgd/ $xa$gd/$a$gd&bxkd$$Ifl4\HY' h  '4 laf4yt4  0 1 : ; >  D F H J L ׻zl_UF9h/h4 CJ^JaJh/hSDCJaJmH sH h4 aJmH sH hSDhtaJmH sH hSDhuaJmH o(sH 1hSDhu;PJ^JaJhmH nH o(sH tH hSDhu5aJmH o(sH hSDhSDhSD5hSD^JaJmH sH hSDhSD^JaJmH sH hSD5^JaJmH sH hSDhSD5^JaJmH sH hSDh4 >*^J h!>*^J hSD>*^J H J L N P R T V X Z \ ^ ` b $ ta$gd&bckd$$If<#&&0&4 <aytuO$If]OgdSDL N h j P R Z VY7^oqJNINƿthjhtUmH sH h4h^JaJhhtht"ht"mH sH hyht"5mH sH h=)ht"56h=)hHj56;h/h0ht" ht"ht"huh4 mH sH hQ hSDCJ ^JaJ jhSDCJOJQJUhSDCJ ^JaJ h4 CJ ^JaJ 'b d f h l n p r t v x z | ~ $ ta$gd&b R VJI^F`SLcLdLgd55$a$gd3hgdt"gdt"gdHjgdt"gdZQ $ ta$gd&b  ^cCFJ/0_`e$t{  """#Ƚ{rjho'mH sH h/6mH sH htht"6mH sH ht"ht"6mH sH h/mH sH hyht"5mH sH  ht"h/h/ ht"ht"htht"ht"mH sH ht"mH sH  htht0J-OJQJmH sH jhtUmH sH hthtmH sH htmH sH )##$$$$$t%%&'LRLcLdLeLgLhLjLkLmLnLpLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL뷬뷬ƙƙƙ}HhghSDmH sH HhghmH sH hh/h/mHnHsH uh4 h/mH sH jh4 h/UmH sH hbjhbUh(UhtmH sH ht"ht"mH sH h/mH sH hSDh/H*mH sH 1(EGOS-IP), pour le WIGOS (WIGOS-IP) et le CMSC, afin dviter les doubles emplois. _______________     JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT3 JCOMM-4/Doc.5.2, APPROUV, PROJET 3, Appendice page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 5.2, PROJET 3, Appendice page PAGE \* MERGEFORMAT3 JCOMM-4/Doc.5.2, APPROUV, PROJET 3, Appendice dLfLgLiLjLlLmLoLpLLLLLLLLLLLLL.M/MvMwMM$a$gd0$a$gd!gd0gd4 $a$gd4 LM MMM*M+M,M-M.M/M\M]MrMsMtMuMwMMMMMMMMMMM沧掀yuqh(hb hh/HhghSDmH sH HhghmH sH hSDmHnHsH uh4 h/mH sH jh4 h/UmH sH h/hmHnHsH ujhh/UhSDh/mH sH h/mH sH !h/hSDcHdhgmH sH MMMMgd55B 00P&P :p0. A!n"n#$n% DpF 00P&P 1+:pZQ. A!n"n#$n% Dpnպ;ݻvBXWPNG  IHDR[7sRGB@} pHYs+tEXtSoftwareMicrosoft Office5qsIDATx]]zǽcfd0qį@D%ԋ"6 C2 "#VRB%HEQErnJ))B8VsAɧQdee}<ϻ޵g_If^{\k]'oKA#B6u$Xڸqo%%X޼y󉉉ynKpz ^o˖-}ٟɓ'W9+K.Ν;>qJq+(Y\\㢟?'2_A8~"Z7HFo),a͔Ύ^7e_L7H X>ׯĊ-rW^\U~Z2D> X g o?;|W+o\&,lxT5k.buj땛n; y¹'N>zM1SUZ#C8פĩ롅E G ~'/S]/bEE>0ΎLubblr?_"-O]GFpJ )7rQ /¢7lÆ ڦuago]J|{1"Đ%]!>R E>0H,H\/.ޛk [5=#[G7^e_:^?|E=VuBZy02}UH~vsCVq 4KZ'D>0=<@dB ze@B>!CJޅMo8xdS>>_?~8OxFqə,Gᶱp ՛m&ŭH k JB$gUT[DiϫTEYpe=p Nx 955;k*o_N6?xˢi11e[ufY |J ?,E>a\ .2tܘ&[^-JUq#k@.\,GDag6|x5S&X{]nJXbHmwɪ^huVG7bblIG5pB^GZ-"F$wBuP D>=RVѲbX7&5d)4$#FfuBz+}\!z(BE8%ᒰ8pB|Z^Bt@ C!F)Z'1*u777wʺ=d:9ublH8s餆di eW 8)<|ͦ?4];(Q߲vɇ,u@XY؂G%¹*%^qV] 2&!lzm/DO׋J8O+֭[ZR,oGt. ~GfffڬE1&[# E Q= s=gj+ z@*j QLs*AoDC|tV0U&ߓj̈ w4X bAt9E |IzyDq]D¼u?B:BlI};` > ?;,+rEϣL%!o^jUķHV#en )ik5:Ot\KlMaէ"躧D,M)kMU'zxZ,^+/F|ILl%w׮]gg4=1VRӺizY뉦^:o7!ٜ5ZU`B;CF& o$mO`ԶJrX]DX7]]dqbUKLh,m}k^HPcqxO?֚&Y6-&[i ]kiil]O7 <떦 SdງdchB mιc =Dbk4}ֲ OfUi k]HUuɛiBgkS!M%>2/ߊʄن((a?CG:@-շa9I2d:xȈp ,Ϻ${Dm#^ނ)iÚ؁E;p: 2#9!0oвNl#RcE}37B%[ce-6+ .™LgicCy-/2@:ԶMw jvvbxbQJg7y,={jn19D롂?wAT\=3Nj" M~'}.i4MU3;!9v1O=4]FXe94LFܳlW:b~K}7˜Mm{JDw`%V1:ǣOdxڴաE@K\lB4 uhӯ~fd&A)e;%9˓4p|k{Yu<!y6"_zEeLUfiO]l"}^kU1IһA=A"nc YMEGY,DC>゚B2J1VYE2<܊Alq z[[XfY4f9E>hxFt$G=RaP.rV) fDiO8 |"}+ӦM|p./&bdƞc[xB;f!ټߕp^Ye!ass)qO$$7KH1h'+4jBFbL:=ԲZ']Sb3Cfi ܣ_~p휷|.?E6m.FJ\ ^3=֪u?uTq,UP=D/9j n{e@V ?CHlMa 3bi$;J"vVE8/^&O9ͳ6ǚ\S=Mhv"e*qciExƵRX^em3i Z?mPObIT )\uNS[:VMZn֠eBg`ΕSh۶mvX{ƚ|pt[%Mٵ5#< U%޹QObyzŔxK3ق|ayd,`Xce2x܉q d{ #uA(1ri 2J b?GcD>peĭ: Y![Es\Oqr8g"bZ&5i%R#M⻢!ncHV4١*v|8NN|Um==CTb)ڨ<)\ƶo~e!$bY񈞕 >^o-u"+FZ^uɇ)xW)muknESeG0Jcz4%z'[y9J޹=s+k؉6Oм覎&xL&Q7-\0,ղѳ"< X?^wqǟbV@c* tmNy+\cCQjRf2~GQ&[x򫩡6=zw;%oEoV57[Q I[VUc,%QDHdC,ٓɩO!o DF:m1vYǬT1݊ 1lUc\MQhG#}nQ1uH싟1xVlE,N|2չkB:wVWl3{&[}Gެ^{ h ˿QqRۥQˆOQ2lS!罫\d',Hi,E@Lѳ眤>7 >g A&K̮]RayO^[őźǸ,dh,uR%NȧQ{!Rm3r+BgK@xG=d 'CI "@Өge yXVqGE[ѳ:PyfTw#|ݪK,$ywl&[F t{Ym5d=kқA!k&X婃4v50/ Bx oKqM(NA#ƞ|3xknd#!U ,q>?ꭷC 4jSS)CHgei<ʺM! O j0 cqwBxZxhOol0Oh_Aptj#&XzF"KA]FiJI@u. |^5R5zRҖSWd@ Xd5kpM"h 510/5ppA)-|a~c5+xk`^L47jRY|LtY! 0̆"l55z /t^![b aRRJ0c(S4bӦMRt#Ac.͏NAhK>fY i|&O?& 0&giiɂ CTli:JSAB>yY r)I}y D%iAMj/311V%AF> "AFnw~&IENDB`$$If!vh#v#vh#vj:V l4',55h5j/ 4af4yt4 |DText12Doc$$If!vh#v#vh#vj:V l4'+,55h5j/ 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4 '++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4X'++,,55h5 5 4af4yt4 $$If!vh#v#vh#v #v :V l4'++,,55h5 5 / 4af4yt4 $$If!vh#v&:V <#0&5&44 <ytubF 002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tH\`\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHT@T Titre 1$$$@&a$5KHPJ\tH f@f ?Titre 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH V@V Titre 3$$7@&^7`5PJ\tH N@N Titre 4$$ 7@@&5PJ\tH `@` Titre 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH \@\ Titre 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH :A : Police par dfautZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k 20 Aucune liste DOD CMarge 7G$` hmH sH <O< Par$7`7a$PJtH \o\ ~c Titre 1 Car-5CJKHOJQJ\_HaJhmH sH tH XO"X (a)$$ 7^7`a$CJOJPJQJtH 4O!24 (b) 7nn^nROBR (c)&$ 7^`a$ CJOJQJVORV alina$7G$^7a$CJOJPJQJhtH h&`ah &Appel note de bas de p.,=0: A=>A:8-FNH*J@rJ En-tte  9r CJOJPJQJtH RoR ~c En-tte Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH @ -Note de bas de page,FOOTNOTES,fn,single space7^7`CJPJaJtH o ~c=Note de bas de page Car,FOOTNOTES Car,fn Car,single space CarOJQJ_HhmH sH tH H @H  Pied de page  9r PJtH \o\ ~cPied de page Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH 4)4 GiNumro de pageTT  TIRET bul 1cm $ & F 7SH$a$LOL Serre$ 7*$@&G$a$PJaJhtH >O> tiret ^`mH sH j"@j ~cLgende! 7G$25B*CJOJPJQJ\aJhmH phOsH tH :X`!: ~c Accentuation 5\^J o1 ~cft^Jd^@Bd ~c Normal (Web)$ 7ddG$[$\$CJOJPJQJhtH t@Rt &~cTexte de bulles % 7G$0B*CJOJPJQJ^JaJhmH phsH tH poap %~cTexte de bulles Car1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH xOrx ~cList Paragraph!' 7dG$^m$OJPJQJaJhmH sH tH ^O^ ~cQlevel3( 7dG$#CJOJPJ QJhmH nHsH tH** ~cQlevel4)tB@t +~cCorps de texte* 7x*$1$G$'CJKHOJQJ^J _H9hmH sH tH9`o` *~cCorps de texte Car$CJKHPJ^J _H9aJmH sH tH9LoL ~cIntense Emphasis56B*^JphONU`N ~cLien hypertexte>*B*OJQJ^JphO ~cColorful List - Accent 11. 7G$^m$CJOJPJQJhmH sH joj 0~cSans interligne1 /d$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH ^o^ /~cSans interligne Car CJOJQJ_HaJmH sH tH >@ 2~cTitre$1 7,&dG$POm$8@B* CJ4KHOJ PJQJ aJ4hmH nHph6]sH tHdo!d 1~c Titre Car9@B* CJ4KHOJ PJQJ _HaJ4mH nHph6]sH tHJ@ 4~c Sous-titre3 & F 7dG$66@B*CJOJ PJQJ ]hmH nHphOsH tHpoAp 3~cSous-titre Car;6@B*CJOJ PJQJ ]_HaJmH nHphOsH tHO ~c TOC Heading1#5$ 7d@& G$a$4B*CJKHOJ PJQJ aJhmH nHph6_sH tH`@` ~cTM 16 7! ddG$#OJPJQJaJhmH nHsH tH,oq, hg Car CartH VZ@V 9$0 Texte brut 8 7G$OJPJQJ^JaJhtH PoP 8$0Texte brut CarCJOJPJQJ^JaJtH HQ@H ;UCorps de texte 3:xCJaJToT :UCorps de texte 3 CarCJOJQJaJhxOx U**Draft_title_1&<$ 7n<G$^n`a$5;PJhmH sH tH vOv U***Cross_Title_14=$$ 7tdG$a$5;CJ^JaJhmH sH ^O^ U] }> 7*$1$G$^CJOJPJQJhmH sH tHRoR [ Titre 2 Car$5;CJOJPJQJ\aJhtH jOj [***Cross_Title_12@$ 7G$a$5;CJ\^JhmH sH pP@p B[Corps de texte 2A 7dx1$G$CJOJPJQJmH sH tH \o!\ A[Corps de texte 2 CarCJPJaJhmH sH tH T@2 [ Normal centr%C$ 7nG$]^a$%6OJPJQJ]aJhmH sH tH dOBd [A=>2=>9 B5:AB 3D 7*$1$G$PJaJhmH sH tHz@Rz [ Paragraphe de liste!E 7dG$^m$OJPJQJaJhtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] UTDT ?rtvxzDDGZ L #LM #$( f b dLMM!"')  FT&X$:<WmoG!!!!t ,b$պ;ݻvBXW T@H 0(  (  f  C (A?Image 1"?B S  ?8RQ"f T  T^\l<>?ABDEGH1;Mh<>?ABDEGH33fs+;<>?ABDEGH`{4O~/S  ;<<>??ABDEGH`y4M ^#V {}tz=(%q%_Pd2^E" >n3( lDa;sJ\<"}X"_: ,2`Z+c,ZI:dTk9i.  S^S`OJQJo( ^`OJ QJ o(o   ^ `OJ QJ o( \ \ ^\ `OJQJo( ,,^,`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o ll^l`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH 0^`0o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH3.3. 88^8`o(hH... 88^8`o(hH .... `^``o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........^`OJPJQJ^Jo(-o^o`OJ QJ ^J o(hHo? ^? `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hHO^O`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`o(.0^`0o(..0^`05o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........tt^t`o(()^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^Jo(hHopp^p`OJ QJ o(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^Jo(hHoPP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`o(hH()h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. ^`o(hH() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^h`o(h^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........W^`W5o(hH8.2.. 77^7`o(hH.. ;^`;o(hH... SS^S`o(hH....  ^` o(hH ..... nn^n`o(hH ...... ^`o(hH.......  v^`vo(hH........  ^`o(hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohPP^P`OJ QJ o(hH cV9iZI:dDa;2^E"}X"_J\>n3}tzq%_,2`(%                 n                         eh        eh                          gwfet"FGL v-;9y,&8#'kQN 4 Q k ' Lh cD6KQ>;?"uu 3,m<2ls0ZSD~fzA?C+Z}zt55|9G \R { X!2!F!I!n!"$L&' '%'(+iG+OR,m,6!./^/E0"0*0&2J4a4C5SI5?d5^8Am8j69nX9;f;~;Q,<e<+=d}=A>^7? ?@?h@ARNA BiBCWCU/D3DkDHH =IhI Ju@JpJJELFLKM MB1M^MNmBN^OFPRPXXP2QZQS]_T*,UAKV5WfiW0X,XsXeYI}YA[G\'\j<\}\]BQ]!F^m_T=ab&b+b{b:c~cZuf|f gIgIiZ'iGi3gi:jHjkaj kBkhGlUlLmo2oWoPSpSphpqq"sestsu+ukurvw-^w y(yJ;yPnza){j|{ 5|Z9|'n}~>~>59`!3O=AnY-e& U,4[/=L@riR#`mMUg_M09XdKe;)z0X5 0!eU@T I]q$[9E-93hgI*o'b.9 [= V>Z-Nb JF#e5j5W\fZQdfjj=1C0/>CEtM3h=) BwC}(8%CAnZ b 1?Y#/J`DM6YVlW}CIYye\fo~Ig':Hy.4n6B?E(AZ w s}+X^(EFopU+<>@4@ @@UnknownUNESCOG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;|i0Batang;O$Batang;(SimSun[SO7.@ Calibri5. .[`)TahomaC (PMingLiUe0}fԚG=  jMS Mincho-3 fg?. Lucida Sans7@Cambria?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#q7hggg66!n24-- 3qHX ?C2!xx "Commission technique mixte OMM/COI1204.12FCLDUNESCOD         Oh+'0|   , 8 D P\dlt$Commission technique mixte OMM/COICLD 1204.12F Normal.dotmUNESCO3Microsoft Office Word@Ik@6 ,h>@Fh>@|Oh>՜.+,D՜.+,T hp  UNESCO6- #Commission technique mixte OMM/COI TitreT83;G _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageAT4http://www.wmo.int/pages/ prog/www/OSY/GOS-RRR.htmlSOG\GzВ@F  !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz|}~Root Entry F`#_Rh>Data 91TableAcWordDocument qSummaryInformation(sDocumentSummaryInformation8{MsoDataStore`\Rh>`\Rh>1XXCHWDF2SIRQ==2`\Rh>`\Rh>Item  PropertiesUCompObj r   F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q