ࡱ> y ='bjbj {{{F+++++$8+8+8+P+\+8+(jh,(,L,,,...kimimimimimimi$>np:i+8.".88i++,,i:5;5;5;8+,+,ki5;8ki5;5;?a0d,0R5f>a9Rob$WiiH(jb*r9*rHd*r+d8.15;v35...ii:d...(j8888*r.........$ ): Organisation mtorologique mondialeCommission ocanographique intergouvernementale (de l'UNESCO) COMMISSION TECHNIQUE MIXTE OMM/COI D'OCANOGRAPHIE ET DE MTOROLOGIE MARITIME (JCOMM)  JCOMM-4/ FORMTEXT Doc.4 Approuv par:PlnireDate:30/05/2012QUATRIME SESSION Yeosu (Rpublique de Core) 23-31 mai 2012 Original: AnglaisPoint de lordre du jour: 4Version:APPROUV ASK Text10 " " \* MERGEFORMAT  EXAMEN DES DCISIONS DES ORGANES DIRECTEURS DE L'OMM ET DE LA COI DE LUNESCO QUI CONCERNENT LA COMMISSION Rapport la plnire sur le point 4 RFRENCES: JCOMM-4/Doc. 4, JCOMM-4/BM 4 et JCOMM-4/Doc.4, PROJET 2 APPENDICE: Projet de texte inclure dans le rsum gnral des travaux de la JCOMM-4 CONTENU DU DOCUMENT: voir Affichage -> Plan du document.  APPENDICE: PROJET DE TEXTE INCLURE DANS LE RSUM GNRAL DES TRAVAUX DE LA JCOMM-4 4. EXAMEN DES DCISIONS DES ORGANES DIRECTEURS DE LOMM ET DE LA COI DE L'UNESCO QUI CONCERNENT LA COMMISSION (point4 de lordre du jour) 4.1 La Commission a not que le Conseil excutif de la COI, sa 43e session (juin 2010), et lAssemble de la COI, sa 26e session (juin 2011), avaient pris acte des progrs accomplis dans le cadre de la JCOMM. 4.2 La Commission a galement not que la Confrence gnrale de lUNESCO, sa 36esession (Paris, 25 octobre 15 novembre 2011), avait approuv un budget croissance nominale zro pour lUNESCO, avec une allocation budgtaire de 10405400dollars accorde la COI et un soutien de la COI aux activits de la JCOMM dun montant de 170000 dollars. Cependant, aprs que la Confrence gnrale a vot ladmission de la Palestine en tant qutat membre de lUNESCO, les tats-Unis et Isral ont suspendu le paiement de leurs quotes-parts (soit 22,38% du montant total des contributions verses lUNESCO), do un dficit budgtaire en 2011 et un manque gagner anticip pour 2012-2013. Afin de rtablir la stabilit de la trsorerie et de supprimer les dficits de 2011 et des deux annes suivantes, lUNESCO a procd une rduction de 29% du budget approuv. Pour la COI, la marge de manuvre sur les dpenses de personnel tant limite, la rduction se traduit par une rduction de 77% des ressources destines aux activits. Pour ce qui est du soutien du secrtariat de la COI la JCOMM, lallocation pour 2012-2013 a t fixe provisoirement 34000 dollars, soit 20% du montant initialement prvu. La Commission sest dclare proccupe par la situation financire actuelle de la COI (voir galement le paragraphe 12.2.5). 4.3 Dans ce contexte, la Commission a t particulirement sensible la contribution de la Rpublique de Core, qui a permis la COI de tenir ses engagements en organisant cette quatrime session de la JCOMM (JCOMM-4, 23-31 mai 2012). Des contributions volontaires ont t verses par lAdministration mtorologique corenne, la ville de Yeosu, la province de Jellonamdo et le comit organisateur de lExpo 2012 de Yeosu (Core). La Commission a not que le cot total de la quatrime session de la JCOMM pour les secrtariats de la COI et de lOMM et pour le pays hte (incluant les frais de voyage du personnel, linterprtation et la traduction pendant la session, la traduction prsession et llaboration des rapports les traitements en nature et les frais de rception ntant pas compris) tait estim 400000 dollars, et a pri le Comit de gestion et les secrtariats de trouver des mthodes de travail qui amlioreraient lavenir la rpartition des fonds entre gouvernance et activits. Dans ce cadre, la Commission a not avec intrt les travaux mens par lOMM par le biais de son Groupe spcial sur lamlioration constante des processus et pratiques, qui vise dfinir pour lOMM des moyens de fonctionnement la fois meilleurs et plus efficaces, augmentant ainsi le montant des fonds qui peuvent tre allous aux activits de programme. 4.4 La Commission a not avec satisfaction que les tats-Unis d'Amrique resteraient membre de lUNESCO et de la COI et maintiendraient leur engagement envers elles, seraient lun des chefs de file de la COI, participant au Conseil excutif et contribuant activement aux programmes de cette dernire, assurant un leadership scientifique et mettant leurs capacits nationales au service de la ralisation dobjectifs convenus, par exemple par le biais de la JCOMM, de lIODE, du GOOS et du Programme relatif aux tsunamis. 4.5 La Commission sest dclare proccupe par la situation financire actuelle de la COI et a demand au Comit de gestion, lorsquil serait rtabli par la prsente session, de constituer un groupe ad hoc charg de consulter les Membres/tats membres sur les moyens damliorer le soutien financier et en nature au profit des activits de la JCOMM. La Commission a galement pri le Comit de gestion dexaminer les priorits de la JCOMM pour la priode intersessions afin de garantir lutilisation efficace des ressources disponibles. La Commission a demand aux Secrtariats de lOMM et de la COI de prendre toutes les mesures ncessaires pour favoriser la fourniture dappuis financiers et en nature par les Membres/tats membres pendant la priode intersessions. 4.56 La Commission a not avec plaisir que le seizime Congrs mtorologique mondial avait rappel le succs de la cration d'une commission technique mixte qui rassemblait le monde de la mtorologie maritime et celui de l'ocanographie et intgrait des activits maritimes oprationnelles. Elle a galement not que le Congrs avait approuv le financement, au titre du budget ordinaire, dactivits relevant du Programme de mtorologie maritime et docanographie de lOMM hauteur dun montant similaire celui qui avait t allou lors de lexercice financier quadriennal prcdent (2008-2011). Le Congrs a cependant fait valoir que les nouvelles orientations et priorits de lOrganisation influeraient sur les modalits dutilisation optimale de ces fonds du budget ordinaire. La Commission a pris note des demandes du Congrs concernant les activits intersessions et a pris des dcisions en consquence au titre des points 5 12 de lordre du jour. 4.67 La Commission a not avec satisfaction que le Congrs de lOMM avait raffirm son soutien lapproche axe sur les projets adopte par la JCOMM pour des activits prcises, bien dfinies et limites dans le temps. Elle a pri le Comit de gestion et les secrtariats de rviser le Plan oprationnel de la JCOMM pour lintersession afin de reflter cette approche. 4.78 La Commission a pris note des priorits de lOMM qui auraient une incidence sur le travail intersession de la JCOMM, par exemple lintgration complte du cadre de rfrence pour la gestion de la qualit/du systme de gestion de la qualit dans le processus plus gnral de la planification stratgique de lOMM, ou le soutien en faveur du Cadre mondial pour les services climatologiques. La Commission a convenu quil fallait consentir des efforts cibls pour obtenir des rsultats concrets dans ces domaines, tout en reconnaissant quil fallait des ressources supplmentaires pour que la JCOMM puisse mener bien son action en cours et faire face aux nouvelles exigences prioritaires. Compte tenu des ressources limites, en particulier la COI, la Commission a exhort les membres et tats membres verser des fonds extrabudgtaires en faveur de la JCOMM et faire des contributions en nature, y compris sous forme de dtachements, pour permettre aux secrtariats de la COI et de lOMM de mettre en uvre le programme de la JCOMM prvu pour la prochaine intersession.     JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.1 page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc.4, APPROUV JCOMM-4/Doc.4, PROJET 2APPROUV, Appendice page PAGE \* MERGEFORMAT2 JCOMM-4/Doc. 8.3 Appendice B page PAGE \* MERGEFORMAT3 JCOMM-4/Doc.4, PROJET 2APPROUV, Appendice %&de̳̾̾̒̀k̀`T@&hh&b5PJ\^JaJnHtHhh4^5^JaJhyw5\^JaJ)jhh&b5U\^JaJ#jhh&b5U\^JaJ&hh&b5PJ\^JaJnHtHhh&b@^JaJhh&b^JaJhhZQ5\^JaJhh&b5\^JaJhh&b5\^Jhh&b@^Jhh&b;^JmH sH %&d<$$If^`a$gd4  t$Ifgd4 <$$If^`a$gd4 defPGGGG:  t$Ifgd4 $Ifgd4 kd$$Ifl4FH'hj'    4 laf4ggytE'\h6FHb'    8// $Ifgd4 kd+$$Ifl4FH'`hj'    4 laf4ggytE'\h6FHb'`    $$Ifa$gd4^ $$Ifa$gd4      # ) * = > P Q Z e f h ̾٤xmbmbmU̾̄hhIYCJ^JaJhhZQ^JaJhh&b^JaJhh&b5^JaJ$hh&bCJPJ^JaJnHtHhh_CJ^JaJh:sCJ^JaJhh&b5@\^JaJhh&b5\^JaJhh&bCJ^JaJhPwCJ^JaJHhghE'\CJ^JaJhh&b@^JaJ $$Ifa$gdIY $$Ifa$gd4 *!! $Ifgd4 kd$$Ifl4\H>' h '4 laf4ggytE'\h6\Hb' i O   $$Ifa$gd_$$Ifa$gdE'\ogd&x  # @ *!! $Ifgd4 kd$$Ifl4\H>' h '4 laf4ggytE'\h6\Hb' i O @ P Q ] e $$Ifa$gd4 $$Ifa$gd&b $Ifgd4 e f g h *!! $Ifgd4 kdy$$Ifl4 \H>'`h '4 laf4ggytE'\h6\Hb'`i O h $$Ifa$gd_ $$Ifa$gd4  , - . Q R [ \ ] ı䧖׍yrkaQDQhf~5^JaJmH sH hKhf~5^JaJmH sH h:sh4 >*^J h:s>*^J hf~>*^JhhIY5\hhY5\hh&b^J!jhh&bCJU^JaJhPwCJ^JaJ$hh&bCJPJ^JaJnHtH$hh4 CJPJ^JaJnHtHhh&b@^JaJhh&bCJ^JaJhh_5CJ^JaJ *!! $Ifgd4 kdF$$Ifl4X\H>' h '4 laf4ggytE'\h6\Hb' i O  $$Ifa$gd:s $$Ifa$gd4  *"$a$gd&bkd$$Ifl4\H>' h '4 laf4ggytE'\h6\Hb' i O  - R _ ( ) * + lg[ $ ta$gd&bgd&bckd$$If< &&0&4 <ayt4 $G$H$Ifgd_ $Ifgdf~ $H$Ifgdf~gd4 $qa$gdIY ]  & ' ( ) * + , - . Ѵtib^bVNINVAhhY6 h5hh5hhY5hyw hhYhh4 mH sH "jhf~UmHnHsH tHuhh4 ^Jhh&b^Jhh&bPJ^JnHtHhh4 CJ^JaJhh4 5CJaJmH sH hh_aJmH sH hh_5aJmH sH hh_aJhf~hKhf~5hf~^JaJmH sH + , .  $|J !%%%%%%%%&&4&5&$a$gd4 gdDCgd~gdYgdYgdYgdZQ $ ta$gd&b     T U 8 9  &3R\s|3=HMX[qZ[̽̽#Hhghc^JaJmH sH hyw^JaJmH sH h^JaJmH sH hhYH*^JaJmH sH hhY^JaJmH sH hhY5^JaJmH sH hhY5:\]hhY6hhY6PJnHtH0"#$(CESkۼ|fQ?Q-Q-Q|"hPJ^JaJmH nHsH tH"hywPJ^JaJmH nHsH tH(hhYPJ^JaJmH nHsH tH+hhY5PJ^JaJmH nHsH tHhhY^JaJmH sH #Hhghc^JaJmH sH <Hhghchc^JaJmH sH g*6]<Hhghchc^JaJmH sH g*6]#Hhghc^JaJmH sH #Hhgh~^JaJmH sH {|$4x鿫鞊scTHTqJq+(Y\\㢟?'2_A8~"Z7HFo),a͔Ύ^7e_L7H X>ׯĊ-rW^\U~Z2D> X g o?;|W+o\&,lxT5k.buj땛n; y¹'N>zM1SUZ#C8פĩ롅E G ~'/S]/bEE>0ΎLubblr?_"-O]GFpJ )7rQ /¢7lÆ ڦuago]J|{1"Đ%]!>R E>0H,H\/.ޛk [5=#[G7^e_:^?|E=VuBZy02}UH~vsCVq 4KZ'D>0=<@dB ze@B>!CJޅMo8xdS>>_?~8OxFqə,Gᶱp ՛m&ŭH k JB$gUT[DiϫTEYpe=p Nx 955;k*o_N6?xˢi11e[ufY |J ?,E>a\ .2tܘ&[^-JUq#k@.\,GDag6|x5S&X{]nJXbHmwɪ^huVG7bblIG5pB^GZ-"F$wBuP D>=RVѲbX7&5d)4$#FfuBz+}\!z(BE8%ᒰ8pB|Z^Bt@ C!F)Z'1*u777wʺ=d:9ublH8s餆di eW 8)<|ͦ?4];(Q߲vɇ,u@XY؂G%¹*%^qV] 2&!lzm/DO׋J8O+֭[ZR,oGt. ~GfffڬE1&[# E Q= s=gj+ z@*j QLs*AoDC|tV0U&ߓj̈ w4X bAt9E |IzyDq]D¼u?B:BlI};` > ?;,+rEϣL%!o^jUķHV#en )ik5:Ot\KlMaէ"躧D,M)kMU'zxZ,^+/F|ILl%w׮]gg4=1VRӺizY뉦^:o7!ٜ5ZU`B;CF& o$mO`ԶJrX]DX7]]dqbUKLh,m}k^HPcqxO?֚&Y6-&[i ]kiil]O7 <떦 SdງdchB mιc =Dbk4}ֲ OfUi k]HUuɛiBgkS!M%>2/ߊʄن((a?CG:@-շa9I2d:xȈp ,Ϻ${Dm#^ނ)iÚ؁E;p: 2#9!0oвNl#RcE}37B%[ce-6+ .™LgicCy-/2@:ԶMw jvvbxbQJg7y,={jn19D롂?wAT\=3Nj" M~'}.i4MU3;!9v1O=4]FXe94LFܳlW:b~K}7˜Mm{JDw`%V1:ǣOdxڴաE@K\lB4 uhӯ~fd&A)e;%9˓4p|k{Yu<!y6"_zEeLUfiO]l"}^kU1IһA=A"nc YMEGY,DC>゚B2J1VYE2<܊Alq z[[XfY4f9E>hxFt$G=RaP.rV) fDiO8 |"}+ӦM|p./&bdƞc[xB;f!ټߕp^Ye!ass)qO$$7KH1h'+4jBFbL:=ԲZ']Sb3Cfi ܣ_~p휷|.?E6m.FJ\ ^3=֪u?uTq,UP=D/9j n{e@V ?CHlMa 3bi$;J"vVE8/^&O9ͳ6ǚ\S=Mhv"e*qciExƵRX^em3i Z?mPObIT )\uNS[:VMZn֠eBg`ΕSh۶mvX{ƚ|pt[%Mٵ5#< U%޹QObyzŔxK3ق|ayd,`Xce2x܉q d{ #uA(1ri 2J b?GcD>peĭ: Y![Es\Oqr8g"bZ&5i%R#M⻢!ncHV4١*v|8NN|Um==CTb)ڨ<)\ƶo~e!$bY񈞕 >^o-u"+FZ^uɇ)xW)muknESeG0Jcz4%z'[y9J޹=s+k؉6Oм覎&xL&Q7-\0,ղѳ"< X?^wqǟbV@c* tmNy+\cCQjRf2~GQ&[x򫩡6=zw;%oEoV57[Q I[VUc,%QDHdC,ٓɩO!o DF:m1vYǬT1݊ 1lUc\MQhG#}nQ1uH싟1xVlE,N|2չkB:wVWl3{&[}Gެ^{ h ˿QqRۥQˆOQ2lS!罫\d',Hi,E@Lѳ眤>7 >g A&K̮]RayO^[őźǸ,dh,uR%NȧQ{!Rm3r+BgK@xG=d 'CI "@Өge yXVqGE[ѳ:PyfTw#|ݪK,$ywl&[F t{Ym5d=kқA!k&X婃4v50/ Bx oKqM(NA#ƞ|3xknd#!U ,q>?ꭷC 4jSS)CHgei<ʺM! O j0 cqwBxZxhOol0Oh_Aptj#&XzF"KA]FiJI@u. |^5R5zRҖSWd@ Xd5kpM"h 510/5ppA)-|a~c5+xk`^L47jRY|LtY! 0̆"l55z /t^![b aRRJ0c(S4bӦMRt#Ac.͏NAhK>fY i|&O?& 0&giiɂ CTli:JSAB>yY r)I}y D%iAMj/311V%AF> "AFnw~&IENDB`$$If!vh#v#vh#vj:V l4',55h5j/ 4af4ggytE'\h6#v#v55|DText12Doc$$If!vh#v#vh#vj:V l4'+,55h5j/ 4af4ggytE'\h6#v#v55$$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 4af4ggytE'\h6#v#vi #vO 55i 5O $$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 4af4ggytE'\h6#v#vi #vO 55i 5O $$If!vh#v#vh#v#v :V l4 '++,,55h55 4af4ggytE'\h6#v#vi #vO 55i 5O $$If!vh#v#vh#v#v :V l4X'++,,55h55 4af4ggytE'\h6#v#vi #vO 55i 5O $$If!vh#v#vh#v#v :V l4'++,,55h55 / 4af4ggytE'\h6#v#vi #vO 55i 5O $$If!vh#v&:V < 0&5&44 <yt4 bJ 000002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tH\`\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHT@T Titre 1$$$@&a$5KHPJ\tH f@f ?Titre 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH V@V Titre 3$$7@&^7`5PJ\tH N@N Titre 4$$ 7@@&5PJ\tH `@` Titre 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH \@\ Titre 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH :A : Police par dfautZi@Z Tableau Normal :V 44 la 2k 20 Aucune liste DOD CMarge 7G$` hmH sH <O< Par$7`7a$PJtH \o\ ~c Titre 1 Car-5CJKHOJQJ\_HaJhmH sH tH XO"X (a)$$ 7^7`a$CJOJPJQJtH 4!24 (b) 7nn^nROBR (c)&$ 7^`a$ CJOJQJVORV alina$7G$^7a$CJOJPJQJhtH h&`ah &Appel note de bas de p.,=0: A=>A:8-FNH*J@rJ 0En-tte  9r CJOJPJQJtH RoR ~c0 En-tte Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH @ -Note de bas de page,FOOTNOTES,fn,single space7^7`CJPJaJtH o ~c=Note de bas de page Car,FOOTNOTES Car,fn Car,single space CarOJQJ_HhmH sH tH H @H  Pied de page  9r PJtH \o\ ~cPied de page Car#CJOJQJ_HaJhmH sH tH 4)4 GiNumro de pageTT  TIRET bul 1cm $ & F 7SH$a$LOL Serre$ 7*$@&G$a$PJaJhtH >O> tiret ^`mH sH j"@j ~cLgende! 7G$25B*CJOJPJQJ\aJhmH phOsH tH :X`!: ~c Accentuation 5\^J o1 ~cft^Jd^@Bd ~c Normal (Web)$ 7ddG$[$\$CJOJPJQJhtH t@Rt &~cTexte de bulles % 7G$0B*CJOJ PJQJ ^J aJhmH phsH tH poap %~cTexte de bulles Car1B*CJOJ PJQJ ^J _HaJmH phsH tH xOrx ~cList Paragraph!' 7dG$^m$OJPJ QJaJhmH sH tH ^O^ ~cQlevel3( 7dG$#CJOJPJ QJhmH nHsH tH** ~cQlevel4)tB@t +~cCorps de texte* 7x*$1$G$'CJKHOJQJ^J _H9hmH sH tH9`o` *~cCorps de texte Car$CJKHPJ^J _H9aJmH sH tH9LoL ~cIntense Emphasis56B*^JphONU`N ~cLien hypertexte>*B*OJQJ^JphO ~cColorful List - Accent 11. 7G$^m$CJOJPJQJhmH sH joj 0~cSans interligne1 /d$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH ^o^ /~cSans interligne Car CJOJQJ_HaJmH sH tH >@ 2~cTitre$1 7,&dG$POm$8@B* CJ4KHOJ PJ QJ aJ4hmH nHph6]sH tHdo!d 1~c Titre Car9@B* CJ4KHOJ PJ QJ _HaJ4mH nHph6]sH tHJ@ 4~c Sous-titre3 & F 7dG$66@B*CJOJ PJ QJ ]hmH nHphOsH tHpoAp 3~cSous-titre Car;6@B*CJOJ PJ QJ ]_HaJmH nHphOsH tHO ~c TOC Heading1#5$ 7d@& G$a$4B*CJKHOJ PJ QJ aJhmH nHph6_sH tH`@` ~cTM 16 7! ddG$#OJPJ QJaJhmH nHsH tH,oq, hg Car CartH VZ@V 9$0 Texte brut 8 7G$OJPJQJ^JaJhtH PoP 8$0Texte brut CarCJOJPJQJ^JaJtH HQ@H ;UCorps de texte 3:xCJaJToT :UCorps de texte 3 CarCJOJQJaJhxOx U**Draft_title_1&<$ 7n<G$^n`a$5;PJhmH sH tH vOv U0***Cross_Title_14=$$ 7tdG$a$5;CJ^JaJhmH sH ^O^ U] }> 7*$1$G$^CJOJPJQJhmH sH tHRoR [ Titre 2 Car$5;CJOJPJQJ\aJhtH jOj [***Cross_Title_12@$ 7G$a$5;CJ\^JhmH sH pP@p B[Corps de texte 2A 7dx1$G$CJOJPJQJmH sH tH \o!\ A[Corps de texte 2 CarCJPJaJhmH sH tH T@2 [ Normal centr%C$ 7nG$]^a$%6OJPJQJ]aJhmH sH tH dOBd [A=>2=>9 B5:AB 3D 7*$1$G$PJaJhmH sH tHz@Rz [ Paragraphe de liste!E 7dG$^m$OJPJQJaJhtH ^Ob^ Y ] }2F 71$G$^CJOJPJ QJhmH sH tH J'`qJ Y0Marque de commentaireCJaJd@d IY0 CommentaireH 71$G$#CJOJPJ QJaJhmH sH tH FoF HY0Commentaire CarPJ mH sH tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] .=^D^ ?rrrEEH ] !c&'=' %'()*+,.d @ e h + 5&='!"#$&-=FT&$:<WmoH!!!!t ,b$պ;ݻvBXW ^@H 0(  (  f  C (A?Image 1"?B S  ?,=Q ]!r T1((((((((((((((((((((((((((((((( ( ( ( ( (((((((((((((({E} \P! * K : }  9 !EBO-G >      !"#$%&'()*+,-./0,"K %iV' 2 Q G  ? .KJ\5T>  !"#$%&'()*+,-./0C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter>1*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName 8 2013 ala COI LA COI DE LA COIDE LA COMMISSION la Confrencela JCOMM la JCOMM. la JCOMM-4 la Palestine la Rpublique ProductID1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1  1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 #(y ~ ;>R\;>3q}-.GK$  'G5Mh  9;>;> ^#V {}tz=(%s7Lf!q%_Pd2^E" >n3( lDa;sJ\<"}X"_: ,2`Z+c,ZI:dTk9i.  S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo( \ \ ^\ `OJQJo( ,,^,`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ll^l`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH 0^`0o(hH 0^`0o(hH. 0^`0o(hH3.3. 88^8`o(hH... 88^8`o(hH .... `^``o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........^`OJPJQJ^Jo(-o^o`OJQJ^Jo(hHo? ^? `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hHO^O`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH ^`56^Jo(4.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.^`o(.0^`0o(..0^`05o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........tt^t`o(()^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`o(hH()h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. ^`o(hH() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^h`o(h^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........W^`W5o(hH8.2.. 77^7`o(hH.. ;^`;o(hH... SS^S`o(hH....  ^` o(hH ..... nn^n`o(hH ...... ^`o(hH.......  v^`vo(hH........  ^`o(hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH cV9iZI:dDa;2^E"}X"_J\>n3}tzq%_,2`(%s7                 n        RoȨ                         eh        eh                          HGFGL v-,&#'kQN 4 k ' Lh ^.cD6KQ?"u 3,m<2ls0Z~fzA?C}DC%x|9G \R X!2!I!n!"$L&' '$'%'(+iG+OR,m,6!.^/E0"0*0&2J4a4C5SI5?d5^8Am8j69nX9;$;6;f;~;Q,<e< =+=d}=A> ?@?h@ARNA BiBC5-CWCU/D3DkDHH =IhI Ju@JpJJELU"LFLKM MB1M^MNmBN^OmOFPXXP2QZQS]_T*,U5WfiW0X,XsXeYJeZE'\'\j<\}\]BQ]m_T=ab&b+b{b~c*d|f gIgZ'iGi3gikaj kBkhGlUlLmo2oWohpqq"s:sestsTtu+ukurvwfw y(yJ;yPnza){j|{ 5|Z9|'n}~f~>59c3O=AnywY-e&U,4/=L@riRY#`mMUg_M09XdKe;_O_Pw)z0X0!e@T I]q$E-93hgI*b.9 [V>Z-N JF#e5j5W\fZQdfj=0/>CE BwC4^}8%CAnZ b ?Y#/J`DM6YlW}CIYe\fo~Ig<':Hy~.4n6B?E(AZ w s}+XFopU+@  =@UnknownUNESCO c_toustainG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;|i0Batang;O$BatangC. | Malgun Gothic7 ArialMT7.@ Calibri;(SimSun[SO5. .[`)TahomaC (PMingLiUe0}fԚG=  jMS Mincho-3 fg?. Lucida Sans7@Cambria?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#q7hgggZ6Z6qn24 3qHX ?C2!xx jExamen des dcisions des organes directeurs de l'OMM et de la COI de l UNESCO qui concernent la CommissionJCOMM-4/Doc. 4693.12FCLDUNESCOH          Oh+'0 $0@T dp    lExamen des dcisions des organes directeurs de l'OMM et de la COI de lUNESCO qui concernent la CommissionJCOMM-4/Doc. 4CLD693.12F Normal.dotmUNESCO3Microsoft Office Word@G@~f>@[f>@~f>Z՜.+,D՜.+,X hp  7UNESCO6 kExamen des dcisions des organes directeurs de l'OMM et de la COI de lUNESCO qui concernent la Commission Titre0cksJob noJobDMS Language)\@F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FCf>Data >1TableFrrWordDocument{SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q