ࡱ> y 4bjbj {{2 $&&&PvBl&4<F:...F"F"F";;;;;;;$>AP;-#p!p!##;..B;)))#>..;)#;))[6hs7.HG%6;<04<6B&B s7Bs7F">",)"$"F"F"F";;'F"F"F"4<####BF"F"F"F"F"F"F"F"F" :  A5<8@=0O <5B5>@>;>38G5A:0O >@30=870F8O56?@028B5;LAB25==0O >:50=>3@0D8G5A:0O :><8AA8O (.!) !!"/ "%'!/ !!/ -   $   ! "  (!)  JCOMM-4/ FORMTEXT Doc. 8.2#B25@645=:;5=0@=K< 70A540=85<0B0:31.05.2012'" "/ !!!/ >AC, 5A?C1;8:0 >@5O 23-31 <0O 2012 3./7K: >@838=0;0: =3;89A:89C=:B ?>25AB:8 4=O: 8.2!B0BCA:#"  ASK Text10 " " \* MERGEFORMAT  :070=85 ?>445@6:8 2 >1;0AB8 C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 AB8E89=KE 154AB289, >A>15==> 2 ?@81@56=KE 7>=0E 4>:;04 4;O ?;5=0@=>3> 70A540=8O ?> ?C=:BC 8.2 ! '+ #"+: jcomm-4/Doc. 8.2, JCOMM-4/BM 8.2 8 JCOMM-4/Doc. 8.2, DRAFT 2 : @>5:B B5:AB0, ?>4;560I53> 2:;NG5=8N 2 >1I55 @57N<5 @01>BK G5B25@B>9 A5AA88 ! !  #": A<. AE5<C 4>:C<5=B0.  :  " "!", ) .'.  ) . "+ '" " !!! ! 8.2     !" #,(/ !!" !"%+% !", !    +% % (?C=:B8.2 ?>25AB:8 4=O) ><8AA8O =0?><=8;0, GB> :0: , B0: 8  (.!) ?@87=0;8 ?>AB>O==> C25;8G820NI85AO ?@54JO2;O5<K5 59 B@51>20=8O 2 >B=>H5=88 :>>@48=0F88 8 >:070=8O ?>445@6:8 2 >1;0AB8 @0728B8O 8 A>25@H5=AB2>20=8O 2>7<>6=>AB59 ?@>3=>78@>20=8O 8 >15A?5G5=8O CA;C3, A2O70==KE A C<5=LH5=85< @8A:>2 2 ?@81@56=KE 7>=0E.  E>BO 2 @0<:0E ;>10;L=>9 @0<>G=>9 >A=>2K 4;O :;8<0B8G5A:>3> >1A;C6820=8O ( ) 2> 2A5 1>;LH59 AB5?5=8 ?@87=05BAO @0ABCI55 7=0G5=85 ?@81@56=KE 7>= 2 45;5 ?@54>AB02;5=8O A2O70==>3> A :;8<0B>< >1A;C6820=8O, 0 B0:65 ?>B5=F80;L=0O @>;L ! 2 MB>9 >1;0AB8, ><8AA8O A>3;0A8;0AL AG8B0BL <5@>?@8OB8O, A2O70==K5 A >?0A=>ABO<8 2 <>@A:>9 A@545 8 2 ?@81@56=KE @09>=0E 2 :0G5AB25 ?@8>@8B5B=KE 2 E>45 <56A5AA8>==>3> ?5@8>40. !AK;0OAL =0 A>>B25BAB2CNI55 @5H5=85, ?@8=OB>5 =0 55 B@5BL59 A5AA88 (20093., 0@>::>), ><8AA8O ?@54;>68;0 @C??5 M:A?5@B>2 ?> >1A;C6820=8N 4;O >15A?5G5=8O 157>?0A=>AB8 =0 <>@5 (-) 8 @C??5 M:A?5@B>2 ?> ?@>3=>78@>20=8N 25B@>2KE 2>;=5=89 8 HB>@<>2KE =03>=>2 (-) ?@>4>;60BL @07@010BK20BL ?@54;>65=8O, ?@54CA<0B@820NI85 2:;NG5=85 8=D>@<0F88 > :><?;5:A=>< A>AB>O=88 <>@A:>9 A@54K, 0 B0:65 A2O70==>9 A MB8< B5@<8=>;>388 2 1N;;5B5=OE > A>AB>O=88 ?>3>4K 8 <>@A:>9 A@54K, ?>4;560I85 @0A?@>AB@0=5=8N G5@57 A;C61C SafetyNET 8 <564C=0@>4=CN A;C61C "!. ><8AA8O ?@54;>68;0 - 8 - >15A?5G8BL H8@>:>5 CG0AB85 708=B5@5A>20==KE G;5=>2/3>AC40@AB2-G;5=>2 2 MB8E CA8;8OE 8;8 2=5A5=85 2:;040 2 MB8 CA8;8O. ><8AA8O B0:65 ?@54;>68;0 MB8< 3@C??0< ?@54AB028BL ?>?@02:C : A>>B25BAB2CNI59 G0AB8 C:>2>4AB20  ?> <>@A:8< <5B5>@>;>38G5A:8< A;C610< (WMO-No.558), 0 B0:65 : 0B0;>3C : CG51=K< :;0AA0< 8 ?@>3@0<<0< 2 @0<:0E 5B:50=. ><8AA8O @5H8;0 ?@>4>;60BL 2K?>;=5=85 A>2<5AB=KE <5@>?@8OB89 A @>3@0<<>9 ?> B@>?8G5A:8< F8:;>=0< ("&) A F5;LN >:070=8O ?>445@6:8 !B@C:BC@5 A;565=8O 70 HB>@<>2K<8 =03>=0<8 (!!(), 2 B>< G8A;5 2 @0<:0E ?@>2545=8O @O40 CG51=>-?@0:B8G5A:8E A5<8=0@>2 !-"& ?> ?@>3=>78@>20=8N HB>@<>2KE =03>=>2 8 25B@>2KE 2>;=5=89, >B<5B82 7=0G5=85 !!( 2 :0G5AB25 @538>=0;L=KE @0<>: 4;O ?@54>AB02;5=8O CA;C3 B5E=8G5A:8E M:A?5@B>2 A F5;LN >15A?5G5=8O :>>@48=0F88 >?5@0B82=KE CA;C3 2 45;5 ?@>3=>78@>20=8O HB>@<>2KE =03>=>2 8 >15A?5G5=8O ?@54C?@5645=8O, GB> O2;O5BAO >A=>2=K<8 A>AB02;ONI8<8 G0ABO<8 2:;040 ! 2 C?@02;5=85 @8A:0<8, A2O70==K<8 A >?0A=>ABO<8 2 ?@81@56=KE 7>=0E. @81@56=K5 @09>=K .6=>9 8 >AB>G=>9 D@8:8 >A>15==> AB@040NB >B ?>2B>@ONI8EAO =02>4=5=89, 2K720==KE HB>@<>2K<8 =03>=0<8. #G8BK20O ?@>AL1K AB@0= MB>3> @538>=0 2 >B=>H5=88 ?@54>AB02;5=8O B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 8 ?>43>B>2:8 :04@>2, 0 B0:65 =5402=> A>AB>O2H89AO 480;>3 2 @0<:0E CG51=>-?@0:B8G5A:>3> A5<8=0@0 ?> 87<5=5=8N :;8<0B0 8 2>7459AB28N MB8E 87<5=5=89 =0 ?@81@56=K5 >1I8=K 0D@8:0=A:>3> :>=B8=5=B0 (023CAB 20113., .6=0O D@8:0), ><8AA8O A>3;0A8;0AL ?@8;>68BL 40;L=59H85 CA8;8O A F5;LN ?@54>AB02;5=8O 2>7<>6=>AB59 ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB>2 2 AB@0=0E MB>3> @538>=0, AB0;:820NI8EAO A C:070==K<8 ?@>1;5<0<8, ?CB5< ?@>2545=8O 2>AL<>3> CG51=>-?@0:B8G5A:>3> A5<8=0@0 !-"& ?> HB>@<>2K< =03>=0< 8 ?@>3=>78@>20=8N 25B@>2KE 2>;=5=89 2 AB@0=0E .6=>9/>AB>G=>9 D@8:8 8 AB@0=0E 2 70?04=>9 G0AB8 =489A:>3> >:50=0. ><8AA8O ?>4G5@:=C;0 7=0G5=85 @0728B8O ?>B5=F80;0 2 @0<:0E ?@>4>;65=8O MB>3> =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 =5>1E>48<>ABL 70=8<0BLAO @538>=0;L=K<8 0A?5:B0<8.  MB>< :>=B5:AB5 ><8AA8O A>3;0A8;0AL, GB> >=0 4>;6=0 ?@>4>;60BL >15A?5G820BL ?>43>B>2:C 8 >1=>2;5=85 B5E=8G5A:8E A?@02>G=KE <0B5@80;>2, B0:8E :0: C:>2>4AB2> ?> ?@>3=>78@>20=8N HB>@<>2KE =03>=>2 (WMO-No.1076) 8 53> 48=0<8G5A:>9 G0AB8 HYPERLINK "http://www.jcomm.info/SSguide"http://www.jcomm.info/SSguide. =0 B0:65 A>3;0A8;0AL >:07K20BL 5I5 1>;LHCN ?>445@6:C 2 ?@>2545=88 >3@0=8G5==KE 2@5<5==K<8 A@>:0<8 ?>:070B5;L=KE ?@>5:B>2, =0?@02;5==KE =0 @5H5=85 2K7K20NI8E >701>G5==>ABL @538>=0;L=KE ?@>1;5< ?@8 0:B82=>< CG0AB88 AB@0=-G;5=>2/3>AC40@AB2-G;5=>2, 0 B0:65 2 B5A=>9 :>>@48=0F88 A A>>B25BAB2CNI8<8 ?@>3@0<<0<8. ><8AA8O ?@87=0;0 @C:>2>4OICN @>;L @C??K M:A?5@B>2 ?> ?@>3=>78@>20=8N 25B@>2KE 2>;=5=89 8 HB>@<>2KE =03>=>2 (-) 2 >1;0AB8 >:070=8O =0CG=>-B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 <>=8B>@8=3C 8 ?@>3=>78@>20=8N, A2O70==KE A @5H5=85< 7040G ?@>3=>78@>20=8O >?0A=>AB59 2 ?@81@56=KE @09>=0E 8 A;C61 ?@54C?@5645=8O > =8E, 0 B0:65 >1@0B8;0AL : C:070==>9 3@C??5 A ?@>AL1>9 @0AH8@8BL A2>N 45OB5;L=>ABL 2 E>45 ?@54AB>OI53> <56A5AA8>==>3> ?5@8>40. #G8BK20O =5402=> =0G02H55AO 2708<>459AB285 <564C - 8 70=8<0NI59AO @07;8G=>3> @>40 AB8E89=K<8 >?0A=>ABO<8 &5;52>9 3@C??>9 ?> <=>65AB25==K< @8A:0< !8AB5<K @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289 2 !525@>-2>AB>G=>9 B;0=B8:5, !@54875<=>< 8 ?@8;530NI8E <>@OE (!&!!), ><8AA8O B0:65 ?@8=O;0 @5H5=85 =0?@028BL ?@83;0H5=85 @01>G8< 3@C??0< 8/8;8 F5;52K< 3@C??0< 2 @0<:0E 56?@028B5;LAB25==KE :>>@48=0F8>==KE 3@C?? ?> A8AB5<0< @0==53> ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289, :>B>@K5 70=8<0NBAO 3;02=K< >1@07>< >15A?5G5=85< ?>43>B>2;5==>AB8, @5038@>20=85< 8 ?;0=8@>20=85<. 4=8< 87 =04;560I8E ?0@B=5@>2 ! 2 45;5 @5H5=8O 2A53> :@C30 2>?@>A>2, >B=>AOI8EAO : >BA;56820=8N <=>3>D0:B>@=KE @8A:>2, ?@54C?@5645=8N > =8E 8 >15A?5G5=8N 3>B>2=>AB8 : 8E 2>7459AB28N <>3CB AB0BL 01>G0O 3@C??0  ?> A8AB5<0< ?@54C?@5645=8O 8 A<O3G5=8O ?>A;54AB289 FC=0<8 8 4@C38E >?0A=KE O2;5=89, A2O70==KE A 87<5=5=85< C@>2=O <>@O ( -!&), 564C=0@>4=>5 ?0@B=5@AB2> ?> FC=0<8 (&)  8 !8AB5<0 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 2 =489A:>< >:50=5 (!&). ><8AA8O A C4>2;5B2>@5=85< 8 ?@87=0B5;L=>ABLN >B<5B8;0 8=8F80B82C -, >ACI5AB2;O5<CN 2 A>B@C4=8G5AB25 A @C??>9 M:A?5@B>2 ?> <>@A:>9 :;8<0B>;>388 (-) A F5;LN @07@01>B:8 8 A>740=8O 107K 40==KPRTz | ƮncK3.hhO5CJOJQJ\^JaJmHsH.hQhO5CJOJQJ\^JaJmHsHhC~hOOJQJ&hC~hO5CJOJQJ\^JaJ.hC~hO5CJOJQJ\^JaJmHsH&hhO5CJOJQJ\^JaJ.h-PhO5CJOJQJ\^JaJmHsHhQhO@OJQJ^JhQhO;^JmH sH hQhO;^JmHsHhC~hOOJQJmHsH RTz | ~ h____ $Ifgd}dkd$$Ifl4F0'j'    44 laf4 $$Ifa$gd}  t$Ifgd}$$If^`a$gd}gdo | ~ Լv[C/v/&h-PhO5CJOJQJ\^JaJ/jhC~hO5CJOJQJU\^JaJ5jrhC~h{*Z5CJOJQJU\^JaJ/jh-PhO5CJOJQJU\^JaJ2hC~hO5CJOJPJQJ\^JaJnHtH&hC~hO5CJOJQJ\^JaJ.hC~hO5CJOJQJ\^JaJmHsH,hC~hO@CJOJQJ^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH  $Ifgd}dkd$$Ifl4F0'`j'    44 laf4 $$Ifa$gd}    ʿu`Q7 ,hC~hO@CJOJQJ^JaJmHsH2hC~hO5@CJOJQJ\^JaJmHsHhC~hOOJQJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH hC~hOCJOJQJ^JaJ"hC~CJOJQJ^JaJmHsH$hC~hO@CJOJQJ^JaJ&hC~hO5CJOJQJ\^JaJhC~hOOJQJ:hhO5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH.h-PhO5CJOJQJ\^JaJmHsH    . {{oo $$Ifa$gd} $Ifgd}zkde$$Ifl4\0' D& '44 laf4ytC~  , . 0 P R  }hS<<+ hC~hOCJOJQJ^JaJ,hC~hO@CJOJQJ^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH(hhOCJOJQJ^JaJmHsH2h-PhO5@CJOJQJ\^JaJmHsH2hQhO5@CJOJQJ\^JaJmHsHhC~hOOJQJmHsH,hC~hOCJOJPJQJ^JaJmHsH&hC~CJOJPJQJ^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH. 0 R ~~u~ii $$Ifa$gd} $IfgdBs $Ifgd}wkd$$Ifl4\0' D& '44 laf4  ~~rr $$Ifa$gd} $Ifgd}wkdi$$Ifl4 \0'`D& '44 laf4     ( * , > @ ·wbM<0hOCJOJQJ^J h-PhOCJOJQJ^JaJ)jhC~hOCJOJQJU^JaJ)jh-PhOCJOJQJU^JaJ"hC~CJOJQJ^JaJmHsH4hC~hOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH$hC~hO@CJOJQJ^JaJhC~hOOJQJ+hC~hO5CJOJQJ^JaJmHsH hC~hOCJOJQJ^JaJ,hC~hOCJOJPJQJ^JaJnHtH    , ~~rr $$Ifa$gd} $Ifgd}wkd$$Ifl4X\0' D& '44 laf4 P R T X wwwwwjZd$xx$IfgdC~ xx$Ifgdn$a$gdi$a$gdiwkdm$$Ifl4\0' D& '44 laf4  N P T ` ׽lP76hC~hC~5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 0hO5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 6hC~hX 5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 0hC~5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 6hr1h5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 6hr1hO5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 3hC~hr15CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 3hhr15CJOJQJ^JaJmHnH sHtH h-PhCJOJQJ^J    " $ . 4 : H R X n p ѷsWE"hC~hC~5;CJaJmHsH6hC~hC~5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH *hC~CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 0hC~hC~CJOJQJ^JaJmH nH sH tH (h\yhC~CJOJQJ^JaJnH tH 3hC~hC~;CJOJQJ^JaJmH nH sH tH +h\yhC~;CJOJQJ^JaJnH tH 0hC~5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH X p lnprt\SK@&gdi tgdihkd$$If< ,''0'44 <aytC~ d$$Ifgd} 0$IfgdC~$$@&Ifa$gdC~ xx$IfgdnBRTjlnpr048©|m\M<$.hQhO5;CJOJQJ^JaJmHsH hC~hO@OJQJmHsHhQhOCJaJmHsH hQhOOJQJ^JmHsHhC~hOOJQJmHsH&hC~hO5OJQJ\^JmHsH0hC~hX CJOJQJ^JaJmHnH sHtH 0hC~hOCJOJQJ^JaJmHnH sHtH 6hC~hO5;CJOJQJ^JaJmHnH sHtH  hC~hC~@OJQJmHsHhC~hC~5CJaJmHsH t02424 :"<"((..$ *$1$a$gdi$ & F L*$1$^`a$gdn$a$gdi$ 8L^L`a$gdn  0gdn@&gdn8: .024ʴnS>%0hC~hOCJOJQJ^JaJmHnHsHtH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH4hC~hO:;CJOJQJ\]^JaJmHsH.hC~hO6;CJOJQJ^JaJmHsH7hC~hO6CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH#hC~hO6CJOJQJ^JaJ+hC~hO6CJOJQJ^JaJmHsH.hC~hO5;CJOJQJ^JaJmHsH:hhO5;CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH JL$LV\d$&PRflnrZ+`+b+f++嵤w_w_G_.hKCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH.hbCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hC~hbCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH"hbCJOJQJ^JaJmHsH hC~hOCJOJQJ^JaJ(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH4hbhbCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hC~hOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH++++++++++++++++, ,,,, ,(,*,8,:,>,v-6𱚱p[(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH(hhOCJOJQJ^JaJmHsH(hQhOCJOJQJ^JaJmHsH,hC~hO0JCJOJQJ^JaJmHsH$hC~hO0JCJOJQJ^JaJ#jhC~h{*ZOJQJUhC~hOOJQJmHsHhC~hOOJQJjhC~hOOJQJU666666 77$747R7V7n7t77777778$8X9Z9\9x999|jXjFjF"h  M:AB@5<0;L=K< 25B@>2K< 2>;=5=8O<, 0 B0:65 ?@54;>68;0 G;5=0< C:070==>9 3@C??K ?@>4>;60BL =0G0BK5 8<8 CA8;8O 2 E>45 <56A5AA8>==>3> ?5@8>40.  A>>B25BAB288 A @5:><5=40F859 ?5@2>3> =0CG=>-B5E=8G5A:>3> A8<?>78C<0 ! ?> HB>@<>2K< =03>=0< (20073., 5A?C1;8:0 >@5O), ><8AA8O B0:65 >1@0B8;0AL : -, GB>1K >=0, 459AB2CO 2 A>B@C4=8G5AB25 A - 8 ;>10;L=>9 A8AB5<>9 87<5@5=8O C@>2=O <>@O (!!), 70=8<0;0AL :>>@48=0F859 @07@01>B:8 :;8<0B>;>388 HB>@<>2KE =03>=>2 2 :0G5AB25 <5@K, ?>72>;ONI59 >15A?5G820BL >F5=:C @8A:>2 A B>G:8 7@5=8O >?0A=>AB59 2 <>@A:>9 A@545 8 >:070=8O ?><>I8 AB@0=0<-G;5=0</3>AC40@AB20<-G;5=0< 2 @07@01>B:5 8E A>1AB25==KE 107 40==KE 8 0=0;875 C:070==KE >?0A=>AB59 8 @8A:>2 A F5;LN 2=5A5=8O ACI5AB25==>3> ?>B5=F80;L=>3> 2:;040 2 ;>10;L=CN @0<>G=CN >A=>2C 4;O :;8<0B8G5A:>3> >1A;C6820=8O ( ). @8=8<0O 2> 2=8<0=85 C25;8G820NI55AO G8A;> ?@>AL1 > B><, GB>1K 70=8<0BLAO 2>?@>A0<8, A2O70==K<8 A ?@>3=>78@>20=85< @8A:>2 2 ?@81@56=KE @09>=0E, 2K720==KE 3;02=K< >1@07>< A> HB>@<>2K<8 =03>=0<8, ><8AA8O ?5@58<5=>20;0 -, 402 59 =>2>5 =0720=85: @C??0 M:A?5@B>2 ?> A8AB5<0< ?@>3=>78@>20=8O 25B@>2KE 2>;=5=89 8 >?0A=>AB59 2 ?@81@56=KE @09>=0E (-) (A<.?C=:B 12.4 ?>25AB:8 4=O).AE>4O 87 B@51>20=8O MDD5:B82=>AB8, ><8AA8O ?>4G5@:=C;0 206=>ABL >15A?5G5=8O :>>@48=0F88 <564C =>2K<8 8 ACI5AB2CNI8<8 2840<8 45OB5;L=>AB8 8 ?@54;>68;0 ?5@58<5=>20==>9 3@C??5 (-) B5A=> A>B@C4=8G0BL A 4@C38<8 3@C??0<8 8 A>>B25BAB2CNI8<8 2=5H=8<8 >@30=870F8O<8/?@>3@0<<0<8, 8A?>;L7CO 2A5 2>7<>6=>AB8 :>=AB@C:B82=>3> 2708<>459AB28O. ?KB=>-45<>=AB@0F8>==K9 ?@>5:B !/8 ?> ?@>3=>78@>20=8N ?@81@56=KE =02>4=5=89 () ><8AA8O >B<5B8;0, GB> 2 A>>B25BAB288 A @5:><5=40F859 6 (!-3) A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 ! 8 ><8AA88  ?> 384@>;>388 (8) 1K; @07@01>B0= >?KB=>-45<>=AB@0F8>==K9 ?@>5:B !/><8AA88 ?> 384@>;>388 ?> ?@>3=>78@>20=8N =02>4=5=89 2 ?@81@56=KE @09>=0E (, HYPERLINK "http://www.jcomm.info/CIFDP"http://www.jcomm.info/), F5;L :>B>@>3>  @50;87>20BL 2A5AB>@>==89 8 :><?;5:A=K9 ?>4E>4 : D>@<8@>20=8N A8AB5< ?@>3=>78@>20=8O <=>3>D0:B>@=KE <>@A:8E @8A:>2 8 >?>25I5=8O > =8E 8 : @5H5=8N 2>?@>A>2 ?> @8A:0< 2 ?@81@56=KE 7>=0E. ><8AA8O ?@8=O;0 : A2545=8N 8 >4>1@8;0 AB@0B538N >ACI5AB2;5=8O , >A=>2=K5 ?>;>65=8O :>B>@>9 87;>65=K =865: C:070==K9 ?@>5:B 1C45B >ACI5AB2;OBLAO 2 @0<:0E >B45;L=KE @538>=0;L=KE/=0F8>=0;L=KE ?>4?@>5:B>2, =0G0BKE B>9 AB@0=>9, :>B>@0O A>>B25BAB2C5B >A=>2=K< B@51>20=8O< 2 >B=>H5=88 @07@01>B:8 =0F8>=0;L=>3> A>3;0H5=8O <564C =0F8>=0;L=K<8 CG@5645=8O<8, >1;040NI8<8 A>>B25BAB2CNI8<8 >1O70==>ABO<8, 8 ?@8 CA;>288 ?@5420@8B5;L=>3> A>740=8O 0F8>=0;L=>9 :>>@48=0F8>==>9 3@C??K (), :>B>@0O 2:;NG0;0 1K >?5@0B>@0/>?5@0B>@>2 !; @07@01>B:0 ?@>5:B0 1C45B >ACI5AB2;OBLAO 8AE>4O 87 ?5@A?5:B82 8 B@51>20=89 ?>;L7>20B5;59 A CG5B>< ;8HL ACI5AB2CNI8E 8;8 8<5NI8EAO 4>ABC?=KE B5E=8G5A:8E A@54AB2. :>=G0B5;L=K5 ?@>4C:BK, A>740==K5 2 @0<:0E MB>3> ?>:070B5;L=>3> ?@>5:B0, 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO 8 A>E@0=OBLAO =0F8>=0;L=K< 035=BAB2><, :>B>@>5 =5A5B >B25BAB25==>ABL/=045;5=> ?>;=><>G8O<8 70 @5H5=85 ?@>1;5<, A2O70==KE A ?@54C?@5645=8O<8 > HB>@<>2KE =03>=0E 8 =02>4=5=8OE. 07@010BK205<0O ?@>F54C@0/?5@54>20O ?@0:B8:0 2 @0<:0E ?>4?@>5:B0 4>;6=0 1KBL ?@8<5=8<0 : 4@C38< (A>A54=8<) AB@0=0<, :>B>@K5 AB0;:820NBAO A >1I8<8 ?@>1;5<0<8 8;8 8<5NB A>>B25BAB2CNI85 >1I85 8=B5@5AK, 8 ?>MB><C 4>;6=K B5A=K< >1@07>< C2O7K20BLAO 8 >ACI5AB2;OBLAO 2 A>B@C4=8G5AB25 A 4@C38<8 A2O70==K<8 A =8<8 ?@>5:B0<8 8 <5@>?@8OB8O<8, B0:8<8 :0: @538>=0;L=K9 >?KB=>-45<>=AB@0F8>==K9 ?@>5:B ?> ?@>3=>78@>20=8N M:AB@5<0;L=KE ?>3>4=KE O2;5=89 (-/) ?@8 A>740=88 :0A:04=>3> ?@>F5AA0 ?@>3=>78@>20=8O A F5;LN ?@54>AB02;5=8O >1A;C6820=8O 708=B5@5A>20==K< AB>@>=0< 2 ?@81@56=KE 7>=0E. ><8AA8O B0:65 2KA:070;0 <=5=85 > 2>7<>6=>AB8 :>=AB@C:B82=>9 2708<>C2O7:8 - 8 >B45;L=KE =0?@02;5=89 @01>BK ?> ?@>3@0<<5 -# OceanView (84 >:50=0) , 8 ?@54;>68;0 A5:@5B0@80BC >>@48=0F8>==>9 3@C??K @>3@0<<=>9 >1;0AB8  1A;C6820=85 ?>?KB0BLAO =0<5B8BL 2>7<>6=>AB8 8E 2708<>2K3>4=>9 @50;870F88. B<5G0O CA?5H=>5 =0G0;> ?5@2>3> ?>4?@>5:B0 2 0=3;045H (5=30;LA:89 70;82), 2A;54 70 :>B>@K< =0<5B8;AO ?@>3@5AA 2 ><8=8:0=A:>9 5A?C1;8:5 (0@81A:89 10AA59=), ><8AA8O ?>4G5@:=C;0 =5>1E>48<>ABL 0:B82=>3> =0F8>=0;L=>3> CG0AB8O, 0 B0:65 2=51N465B=KE 27=>A>2 4;O CA?5H=>3> 2K?>;=5=8O C:070==KE ?>4?@>5:B>2. ><8AA8O ?>MB><C M=5@38G=> @5:><5=4>20;0 =0F8>=0;L=K< :>>@48=8@CNI8< 3@C??0< B5A=> 2708<>459AB2>20BL A C:>2>4OI59 3@C??>9 ?> ?@>5:BC =0 ?@54<5B >ACI5AB2;5=8O  2 A>>B25BAB2CNI59 AB@0=5/@538>=5. ><8AA8O B0:65 ?@54;>68;0 =0F8>=0;L=K< :>>@48=8@CNI8< 3@C??0< 8 @C:>2>4OI8< 3@C??0<, GB>1K, :0: B>;L:> ?@>5:B 1K; CA?5H=> >ACI5AB2;5= 2 @0<:0E ?5@2KE ?>4?@>5:B>2, 4>:C<5=B8@>20BL CAB0=>2;5==CN ?@>F54C@C 8 ?5@54>2>9 >?KB A F5;LN ?@54>AB02;5=8O 4@C38< 708=B5@5A>20==K< AB@0=0<-G;5=0</ 3>AC40@AB20<-G;5=0< A>>B25BAB2CNI8E @5:><5=40F89. ><8AA8O B0:65 ?@8720;0 AB@0=K-G;5=K/3>AC40@AB20-G;5=K, 8A?KBK20NI85 >701>G5==>ABL 2 A2O78 A =02>4=5=8O<8 2 ?@81@56=KE @09>=0E, @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL CG0AB8O 2 C:070==>< ?@>5:B5. ><8AA8O B0:65 ?@8720;0 @072820NI85AO AB@0=K-G;5=K/3>AC40@AB20-G;5=K, AB0;:820NI85AO A ?@>1;5<0<8 70B>?;5=8O ?@81@56=KE @09>=>2, B0:8E :0: 2 D@8:5, =4>=5788 8 4@C38E AB@0=0E, @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL CG0AB8O 2 .  MB>< :>=B5:AB5 ><8AA8O >B<5B8;0, GB>  <>3;8 1K 2K83@0BL >B ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O A >@30=870F8O<8, A?5F80;878@CNI8<8AO =0 2>?@>A0E ?@81@56=KE 7>=, 2>7<>6=>, 2 F5;OE @07@01>B:8 A>2<5AB=>3> ?8;>B=>3> ?@>5:B0 8/8;8 ?5@540G8 7=0=89, :0A0NI8EAO =08;CGH53> C?@02;5=8O. ><8AA8O ?@87=0;0 ACI5AB2>20=85 ?>B5=F80;L=KE ?@>1;5<, A2O70==KE A =0;8G85< 40==KE (=0?@8<5@, 87<5@5=8O A ?><>ILN ?@8;82=KE 40BG8:>2, 10B8<5B@8G5A:85 40==K5), 4;O >ACI5AB2;5=8O C:070==>3> ?@>5:B0 8 8A?>;L7>20=8O 53> @57C;LB0B>2 2 AB@0=0E @538>=0, 8 2 A2O78 A MB8< ?@8720;0 AB@0=K-G;5=K/3>AC40@AB20-G;5=K 70=OBLAO >ACI5AB2;5=85< , GB>1K >15A?5G8BL =0;8G85 40==KE 8 8E >1<5= <564C CG0AB2CNI8<8 =0F8>=0;L=K<8 CG@5645=8O<8 A F5;LN ?@>3=>78@>20=8O 8 ?@54C?@5645=8O =02>4=5=89 2 ?@81@56=KE @09>=0E. ><8AA8O >B<5B8;0 :;NG52CN @>;L, :>B>@CN 83@05B @>3@0<<=0O >1;0ABL 1A;C6820=85 8 >ACI5AB2;5=85 <5B5>@>;>38G5A:8E 8 >:50=>3@0D8G5A:8E ?@>3=>AB8G5A:8E A8AB5< (-), 2 G0AB=>AB8 -, 2 ?@>5:B8@>20=88 8 >ACI5AB2;5=88 , 8 CB25@48;0 ?;0= @01>BK C:070==>9 @C??K 2 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4, =0?@02;5==K9 =0 >ACI5AB2;5=85 A>>B25BAB2CNI8E <5@>?@8OB89. ____________     JCOMM-4/Doc. 8.2, APPROVED APPENDIX  page PAGE \* MERGEFORMAT2   JCOMM-4/Doc. 8.2, APPROVED APPENDIX  page PAGE \* MERGEFORMAT4  JCOMM-4/Doc. 8.2, APPROVED APPENDIX  page PAGE \* MERGEFORMAT3 JCOMM-4/Doc. 8.2, APPROVED APPENDIX ttt2ufuhupuuuuuuuv*CJOJQJ\^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH4hC~hBsCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH.hG{CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hQhWHCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hC~h\6CJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hhBsCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hQhBsCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH*CJOJQJ\^JaJmHsH1hC~hO6>*CJOJQJ\^JaJmHsHyyyy$y*y,y6y8y@yByLyNyPyRy\ypyry˴˴˴˴ވs^I00hQh6CJOJQJ^JaJmHnHsHtH(hC~hBsCJOJQJ^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH(hhBsCJOJQJ^JaJmHsH(hQhOCJOJQJ^JaJmHsH,hC~h]%0JCJOJQJ^JaJmHsH,hC~hO0JCJOJQJ^JaJmHsH$hC~hO0JCJOJQJ^JaJjhC~hOOJQJU#jEhC~h{*ZOJQJUrytyyyyzd{n{{L|N|}}}}~~jӻӎy`J`J`1`1`0hmhmCJOJQJ^JaJmHnHsHtH*h6CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~hOCJOJQJ^JaJmHnHsHtH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH(hQhOCJOJQJ^JaJmHsH.hhC5CJOJQJ\^JaJmHsH.hQhC5CJOJQJ\^JaJmHsH.hC~hC5CJOJQJ\^JaJmHsH(hC~hCCJOJQJ^JaJmHsHv{{nphj`b~o$ *$1$a$gdh{$ & F L*$1$^`a$gdn$a$gdigd*$a$gd$a$gdn$ & F LL^L`a$gdn$ *$1$a$gdn$$$ & F L*$1$^`a$gd* jlp:v܅ѸѢщѢpWA*h*CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~h&CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~h 9CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~hBsCJOJQJ^JaJmHnHsHtH*h&CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~hCJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~hOCJOJQJ^JaJmHnHsHtH*hCJOJQJ^JaJmHnHsHtHBtvއ&246H^tv@fhj縟縟pp縟W>0hhOCJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hQhOCJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~h6CJOJQJ^JaJmHnHsHtH*h6CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hh CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hQh CJOJQJ^JaJmHnHsHtH*h*CJOJQJ^JaJmHnHsHtH0hC~h CJOJQJ^JaJmHnHsHtHj ^`bđ嚅pU@+p(hh>vCJOJPJQJ^JmHsH(hQh>vCJOJPJQJ^JmHsH4hC~h>vCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH(hC~h>vCJOJPJQJ^JmHsH(hC~hh{CJOJQJ^JaJmHsH(hh{hOCJOJQJ^JaJmHsH4hmhmCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hC~hCCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hC~hOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH&2p hr֓TXhjlzڔ&>@p^p^pL=hC~hnOOJQJmHsH"hsCJOJPJQJ^JmHsH"hCJOJPJQJ^JmHsH"hh{CJOJPJQJ^JmHsH(hC~hQCJOJPJQJ^JmHsH(hh]%CJOJPJQJ^JmHsH(hQh>vCJOJPJQJ^JmHsH(hC~h]%CJOJPJQJ^JmHsH(hC~h>vCJOJPJQJ^JmHsH(hC~h@ CJOJPJQJ^JmHsHb@B*, $ p^a$gdC~$ p^a$gdi$ *$1$a$gdi$ & F L*$1$^`a$gdn$ *$1$a$gdnO$ & F L*$1$^`a$gdQ@Bȗʗԗޗ &ʯʔy^I4I$hC~hOOJQJ]mH sH (hC~hCCJOJQJ^JaJmHsH(hC~hOCJOJQJ^JaJmHsH4hC~hOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hhOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hQhCCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hmhmCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hQhOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH4hQhnOCJOJPJQJ^JaJmHnHsHtH   fvxîîÙveWhkOJQJ^JmH sH  hkhkOJQJ^JmH sH ,jhkhkOJQJU^JmHnHuhoihkh sh[T!hkOJQJ^JmHnHsH u)jh[Th[TOJQJU^JmH sH  h[Th[TOJQJ^JmH sH  h[Th[TOJQJ^JmH sH jhkUmHnHuhjhUHLNڝܝޝ*.024$ p^a$gdC~  9r ] gdoy^ygdb$a$$a$^gd[Tgdk  9r ] gd}gd[T@BDFHJLNPҝԝ֝؝ڝܝޝٺ{{j{bPLDhoimH sH hoi"hoiCJOJQJ^JaJmHsHhoimHsH!hkOJQJ^JmHnHsH u)jh[Th[TOJQJU^JmH sH  h[Th[TOJQJ^JmH sH  h[Th[TOJQJ^JmH sH hhkjhkUmHnHu!hkOJQJ^JmHnHsH u hkhkOJQJ^JmH sH )jhkhkOJQJU^JmH sH (*024hC~hOOJQJ]mH sH hhoihBDhoimH sH hoimH sH hbmH sH ?0P&P :p}. A!r"r#}$]%rr DpI 000P&P 1F:p[T. A!r"r#r$r% Dpp$$If!vh#v#v#vj:V l4',555j/ af4|DText12Docu$$If!vh#v#v#vj:V l4'+,555j/ af4$$If!vh#v#v#vD#v& :V l4'++,555D5& af4ytC~$$If!vh#v#v#vD#v& :V l4'++,,555D5& af4$$If!vh#v#v#vD#v& :V l4 '++,,555D5& af4$$If!vh#v#v#vD#v& :V l4X'++,,555D5& af4$$If!vh#v#v#vD#v& :V l4'++,,555D5& / af4$$If!vh#v':V < 0'5'4 <aytC~DyK yK Thttp://www.jcomm.info/SSguideyX;H,]ą'cDyK yK Phttp://www.jcomm.info/CIFDPyX;H,]ą'c^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH D`D oNormal1$CJ_HaJmH sH tH Z@Z   Heading 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ DA D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List F@F oHeader 9r 1$CJOJQJaJvOv o**Draft_title_1$n<1$^n`a$5;CJOJQJmH sH tH 2)`2 o Page Number^JO" o***Cross_Title_14$$ td1$a$.5;CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHhQ@2h o Body Text 3$ tx1$a$ CJOJPJQJ^JaJnHtH6U`A6 o Hyperlink >*B*phBORB o] } *$^PJmH sH tHH@bH  Balloon TextCJOJQJ^JaJFV`qF dpFollowedHyperlink >*B* ph4 4 JrFooter  E$bob  Heading 1 Char.5CJ KH OJQJ\^J_HaJ mH sH tH @@@ * List Paragraph 7^7PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 93++A TWWW[[| 8+69t(    ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364977S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364978S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364979S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364980S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364981S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364982S"  ; @B #" ArialPowerPlusWaterMarkObject14364980S"0(  B S  ? TW[4,t'et4,t4,t4,t4,t4,tggggJ,3P23C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 2007320093201132012 3 ProductIDot & + . 2 { qvkps{   2 7 9!>!u!z!!!""#"#2$5$M&W&''(((((((())**d+i+#,.,00P2U222222222233F n TS  nIuw: 3"%%&(/s122222222233d r222222222243=3i33333333333'   SS !!####&&&'&X'Y'''\(^(g(m(((((((((-- /L/]/r/s/s/}/}/222222222222333:3=3i3333333333333V {Da;sc,ZI:dTk9i.  ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o(^`^J.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. W^`W5^Jo(8.2..77^7`^Jo(..;^`;^Jo(...SS^S`^Jo(....  ^` ^Jo( ..... nn^n`^Jo( ...... ^`^Jo(....... v^`v^Jo(........ ^`^Jo(......... ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o(cV9iZI:dDa;                                    1V_o cqqO;0W3  X @ zd')NzmG7[XLFk?%35HY`mNU! "*"Ig#()p-GW.81r1^ 4CW46"6\6@7u7o8x8Z;;<=-=>'>">s:>,A 0v>vcvw0w+Lw;nwg{wxVyh{~*{G{u{y{x|D}sE}C~*cl0327X4%$fb$T7/ H^iw8jGuL2/OVi f=WH] Ilq,3}1!s'~&*]%&`;TJrxt!&8Qf.qM\n=tg sny;nA`igsZnOs}9 x w{9G"T=8KT[S*33 9\ 7^% GBD7I30,s-nIt c'*kUacX R22@----(3XX,XjUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;|i0BatangC. | Malgun Gothic;" Helvetica;(SimSun[SO5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#A['F['*',5,5rrd2422 3qHX ?o2! xx e:070=85 ?>445@6:8 2 >1;0AB8 C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 AB8E89=KE 154AB289, >A>15==> 2 ?@81@56=KE 7>=0E JCOMM-4/Doc. 8.2 Approved1372.12RSergueiUNESCO      Oh+'0Td     (4<DLОказание поддержки в области уменьшения опасности стихийных бедствий, особенно в прибрежных зонах JCOMM-4/Doc. 8.2 ApprovedSerguei 1372.12RNormalUNESCO21Microsoft Office Word@40@Nyǧ@,hG@.G,՜.+,D՜.+, px  HomeB52 Оказание поддержки в области уменьшения опасности стихийных бедствий, особенно в прибрежных зонах Title8ow _PID_HLINKSJob noJobDMS LanguageA tnhttp://www.jcomm.info/CIFDP http://www.jcomm.info/SSguideUGzp@R  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefgijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FoHGData `1TablehBWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q