ࡱ> _ bjbj $bbM[z z 8 <C00(XXXZjKCMCMCMCMCMCMC$EtH0qC-"qCXXC!!!XXKC!KC!!R=<@XYe.>7CC0C>II<@@I@!qCqCnCIz :  57N<5 >1AC645=8O, ?>43>B>2;5==>5 ?@54A540B5;5<  4-@>< !0=3>< 5=3-LN=>< A?>;=8B5;L=K9 A>25B ?@>25; ?;5=0@=>5 70A540=85 2 B5G5=85 B@5E 4=59 26-28 8N=O 2012 3., @0AA<>B@5; 19 ?C=:B>2 ?>25AB:8 4=O (87 :>B>@KE 11 ?> 2>?@>A0< ACI5AB20) 8 CB25@48; 21 @5H5=85 157 :0:8E-;81> @57>;NF89.  @0<:0E ?>445@6:8 ?;5=0@=>3> 70A540=8O 2 45=L, ?@5420@O2H89 >B:@KB85, 8 2 E>45 A0<>9 A5AA88 A>AB>O;>AL >:>;> 11 ?>43>B>28B5;L=KE A>25I0=89.  E>45 A5AA88 ?@>2545=> A5<L ?0@0;;5;L=KE 8=D>@<0F8>==KE 70A540=89. 45-O A5AA8O A?>;=8B5;L=>3> A>25B0  >B:@K;0AL 2> 2B>@=8:, 268N=O 2012 3. 2 CA;>28OE >1>AB@5=8O 1N465B=>9 A8BC0F88 2 A2O78 A A>:@0I5=85< >1J5<0 A@54AB2, ?>ABC?0NI8E 87 @53C;O@=>3> 1N465B0 .!. @>2545=85 A5AA88 2 CA;>28OE D8=0=A>2KE >3@0=8G5=89  F5;OE <0:A8<0;L=> MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O 2@5<5=8 8 A@54AB2 A?>;=8B5;L=K9 A>25B 1K; 2K=C645= ?@>25AB8 A5AA8N 2 A>:@0I5==>< 8 =5A:>;L:> 8=>< @568<5 8, 2 G0AB=>AB8, ?>43>B>28BL =0AB>OI89 :@0B:89 4>:;04 @54A540B5;O > 4>AB83=CBKE @57C;LB0B0E 8 A>AB>O2H5<AO >1AC645=88. @0B:89 4>:;04 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 A>AB>8B 87 B@5E G0AB59: @5H5=8O, ?@8=OBK5 2 E>45 A5AA88 8 ?@54AB02;5==K5 =0 @01>G8E O7K:0E ><8AA88 =0 A09B5 !>25B0; @57N<5 B5E=8G5A:8E ?C=:B>2 8 A5AA8>==K9 4>:;04 @54A540B5;O > ?@>2545==>< 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 >1AC645=88.  =0AB>OI5< 4>:;045 87;>65=K >A=>2=K5 A2545=8O > ?@>2545==>< 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 >1AC645=88 H8@>:>3> :@C30 B5<. >;=K9 B5:AB 2KABC?;5=89, ?5@540==K9 45;530F8O<8, B0:65 ?@54AB02;5= 2 ?@8;>65=88 : 70:;NG8B5;L=><C 4>:;04C. -B8 :><?>=5=BK 1C4CB A2545=K 2 >:>=G0B5;L=K9 B5:AB :@0B:>3> 4>:;040, :0: MB> ?@0:B8:C5BAO 2 4@C38E >@30=0E .! 8 1K;> ?@54;>65=> !5:@5B0@80B>< A?>;=8B5;L=><C A>25BC. :>=G0B5;L=K9 4>:;04 1C45B ?@8=OB 2 1;8609H85 =545;8 ?> ?5@5?8A:5, GB> 4>?CA:05BAO ?@028;0<8 ?@>F54C@K  (XV-48-1). 0A;CH02 70O2;5=85 ?@54A540B5;O > ?>;>65=88 45; 2 ><8AA88 8 4>:;04 A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O > @50;870F88 ?@>3@0<< 8 >BG5B > A>AB>O=88 1N465B0, A?>;=8B5;L=K9 A>25B ?>74@028; ?@54A540B5;O  2 A2O78 A 53> 871@0=85< 8 2K@078; ?@87=0B5;L=>ABL A?>;=8B5;L=><C A5:@5B0@N 8 !5:@5B0@80BC 70 ?@>4>;65=85 8<8 @01>BK ?> 4>AB865=8N F5;59 ><8AA88, =5A<>B@O =0 D8=0=A>2K5 >3@0=8G5=8O. 5@2>AB5?5==K5 F5;8   B><, GB> :0A05BAO ?5@2>AB5?5==>9 F5;8 1 @54C?@5645=85 8 C<5=LH5=85 ?>A;54AB289 AB8E89=KE 154AB289, ?@>5:B @5H5=8O > @0AH8@5=88 7>=K >B25BAB25==>AB8 () 56?@028B5;LAB25==>9 :>>@48=0F8>==>9 3@C??K ?> !8AB5<5 ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 4@C38E 154AB28OE 2 ?@81@56=KE @09>=0E 4;O AB@0= 0@81A:>3> 10AA59=0 8 ?@8;530NI8E @538>=>2 (/ -! ) 1K; >B25@3=CB.  A2>8E 2KABC?;5=8OE 3>AC40@AB20-G;5=K G5B:> C:070;8, GB> 40==>5 ?@54;>65=85 B@51C5B 0=0;8B8G5A:>9 ?@>@01>B:8 2>?@>A0 > =5>1E>48<>AB8 8 F5;5A>>1@07=>AB8 B0:>3> 87<5=5=8O. @35=B8=0, ?@8 ?>445@6:5 @078;88, C1K, -:204>@0, 5:A8:8 8 5@C, ?@54;>68;0 4> ?@8=OB8O @5H5=8O ?@>25AB8 A>>B25BAB2CNI55 8AA;54>20=85, ?> :@09=59 <5@5 4;O .6=>9 B;0=B8:8. !5:@5B0@80B A>3;0A8;AO A MB8< ?>4E>4>< 8 ?@54;>68; >15A?5G8BL D8=0=A8@>20=85 70?@0H8205<>3> B5E=8:>-M:>=><8G5A:>3> >1>A=>20=8O G5@57 !?5F80;L=K9 AG5B . 'B> :0A05BAO ?5@2>AB5?5==>9 F5;8 2 !<O3G5=85 ?>A;54AB289 8 040?B0F8O : 87<5=5=8N 8 87<5=G82>AB8 :;8<0B0, B> A?>;=8B5;L=K9 A>25B ?>445@60; @>;L  2 45OB5;L=>AB8  ?> 87CG5=8N 8@>2>3> >:50=0 (@53C;O@=K9 ?@>F5AA). A?>;=8B5;L=K9 A>25B B0:65 >B<5B8; A>E@0=ONICNAO ?@825@65==>ABL 45OB5;L=>AB8 2 @0<:0E ! 8 7040G5 40;L=59H53> @0728B8O >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88 8 =5?@5@K2=KE =01;N45=89. K;0 >B<5G5=0 :;NG520O @>;L !. A?>;=8B5;L=K9 A>25B B0:65 ?>4G5@:=C; =5>1E>48<>ABL 2:;040  2 >15A?5G5=85 CA?5H=>9 @50;870F88 MB8E ?@>3@0<<. #G0AB=8:8 >A>1> >B<5B8;8 @8A: ?5@52>40 2@5<5==>3> ?@8:><0=48@>20=8O A>B@C4=8:>2 : 4@C38< >@30=870F8O<, B0:8< :0: , =0 ?>AB>O==CN >A=>2C 8 ?@8720;8 3>AC40@AB20-G;5=K ?@54>AB02;OBL @5AC@AK 4;O A>E@0=5=8O ?>B5=F80;0 8 ?@58<CI5AB2 ><8AA88 2 B><, GB> :0A05BAO A2O70==KE A >:50=>< =0CG=>9 45OB5;L=>AB8, CA;C3 8 =01;N45=89. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L 2=>2L ?>4B25@48;, GB> 45OB5;L=>ABL 2 @0<:0E ! O2;O5BAO 4;O  ?@8>@8B5B=>9, 8 >B<5B8; ?@>2545=85 ?5@2>3> A>25I0=8O =5402=> A>740==>3> @C:>2>4OI53> :><8B5B0 ! 20-22 8N=O 2 0@865. K;0 2KA:070=0 >701>G5==>ABL ?> ?>2>4C 35>3@0D8G5A:>9 A10;0=A8@>20==>AB8 =>2>3> A>AB020 @C:>2>4OI53> :><8B5B0 !. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L >B<5B8;, GB> 35>3@0D8G5A:0O A10;0=A8@>20==>ABL 3@C??K ?>GB8 A>>B25BAB2C5B B@51C5<>9, 35=45@=0O A10;0=A8@>20==>ABL >15A?5G8205BAO A ?@52KH5=85< CAB0=>2;5==>3> :@8B5@8O, A10;0=A8@>20==>ABL ?> =0CG=>-B5E=8G5A:8< 48AF8?;8=0< >15A?5G8205BAO =0 =04;560I5< C@>2=5, 8, GB> A0<>5 3;02=>5, 3@C??0 ?@825@65=0 A>B@C4=8G5AB2C A> 2A5<8 @538>=0;L=K<8 0;LO=A0<8 !. !>25B A>3;0A8;AO A B5<, GB> 4>:C<5=B > :>=F5?F88 564C=0@>4=>9 ?>;O@=>9 8=8F80B82K 4>;65= 1KBL ?@54AB02;5= =0 @0AA<>B@5=85 5=5@0;L=>9 AA0<1;58 =0 55 27-9 A5AA88, GB>1K 3>AC40@AB20-G;5=K <>3;8 ?@>:><<5=B8@>20BL @>;L . A;0<A:0O 5A?C1;8:0 @0= 2K@078;0 65;0=85 2=5AB8 =5 45=56=K9 27=>A ?CB5< A>740=8O F5=B@>2 ?>445@6:8 ?> :064>9 ?5@2>AB5?5==>9 F5;8 , 5A;8 2 @0<:0E 45OB5;L=>AB8 ?> :064>9 B0:>9 F5;8 1C45B 87JO2;5=> 65;0=85 A>B@C4=8G0BL A , !, !& 8 4@C38<8 ?@>3@0<<0<8, CAB0=>282 >1J5< 8=25AB8F89 =0 C@>2=5 =5 <5=55 1 <;= 4>;;. !(.  >B=>H5=88 ?5@2>AB5?5==>9 F5;8 3 E@0=0 74>@>2LO M:>A8AB5< >:50=0 :>=:@5B=KE 2>?@>A>2 >B 3>AC40@AB2-G;5=>2 =5 ?>ABC?8;>.  B><, GB> :0A05BAO ?5@2>AB5?5==>9 F5;8 4 @>F54C@K 8 ?>;8B8:0, >15A?5G820NI85 CAB>9G82>ABL ?@81@56=>9 8 >:50=8G5A:>9 A@54K 8 @5AC@A>2, G;5=K A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 >B<5B8;8 <5@>?@8OB8O, 2K?>;=5==K5 2 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 2 B@5E @538>=0;L=KE ?>4:><8AA8OE (D@8:0 8 ?@8;530NI85 >AB@>2=K5 3>AC40@AB20 ($ ), 0@81A:89 10AA59= ( ) 8 70?04=0O G0ABL "8E>3> >:50=0 (!")) 8, 2 G0AB=>AB8, 8B>38 ?5@2>9 56?@028B5;LAB25==>9 A5AA88 $  (<09 2012 3., 5=8O) 8 452OB>9 56?@028B5;LAB25==>9 A5AA88 !" (<09 2012 3., 5A?C1;8:0 >@5O). A?><>30B5;L=Ke @538>=0;L=Ke >@30=K >;LH>5 G8A;> 3>AC40@AB2-G;5=>2 ?>4G5@:=C;8 206=CN @>;L 2A?><>30B5;L=KE @538>=0;L=KE >@30=>2 2 :0G5AB25 :;NG52>3> <5E0=87<0 8 4286CI59 A8;K  2 45;5 @07@01>B:8 8 >ACI5AB2;5=8O ?@>3@0<<  8 !@54=5A@>G=>9 AB@0B5388 8 2KA:070;8AL 2 ?>445@6:C 8E =5?@5@K2=>3> C:@5?;5=8O. #G0AB=8:8 ?@825BAB2>20;8 A>B@C4=8G5AB2> <564C 2A?><>30B5;L=K<8 @538>=0;L=K<8 >@30=0<8, 2 G0AB=>AB8 ?@54;0305<CN ?@>3@0<<C >1<5=0 <564C $  8 !", A CG5B>< =5>1E>48<>AB8 40;L=59H59 :>>@48=0F88 CA8;89 <564C 3;>10;L=K<8 ?@>3@0<<0<8  8 @538>=0;L=K<8 2A?><>30B5;L=K<8 >@30=0<8 . #G0AB=8:8 2KA:070;8 ?@87=0B5;L=>ABL @O4C 3>AC40@AB2-G;5=>2 70 ?>AB>O==CN ?>445@6:C 8<8 @538>=0;L=KE <5@>?@8OB89, 2 G0AB=>AB8, ?@028B5;LAB2C >@58 70 D8=0=A>2CN ?>445@6:C ?5@2>9 A5AA88 >4:><8AA88  4;O D@8:8 8 ?@8;530NI8E >AB@>2=KE 3>AC40@AB2. ! 4@C3>9 AB>@>=K, CG0AB=8:8 ?@8720;8 3>AC40@AB20-G;5=K C25;8G8BL ?>445@6:C 2A?><>30B5;L=KE @538>=0;L=KE >@30=>2, 2 B>< G8A;5 ?CB5< >B:><0=48@>20=8O A?5F80;8AB>2 2 @538>=0;L=K5 >B45;5=8O . 07=0G5=85 A;54CNI53> A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O @8 @0AA<>B@5=88 ?@>F54C@K =07=0G5=8O A;54CNI53> A?>;=8B5;L=>3> A5:@5B0@O  !>25B >B<5B8; =5>1E>48<>ABL ?5@5A<>B@5BL 8 >1=>28BL >1JO2;5=85 >1 MB>9 20:0=A88 A B5<, GB>1K >B@078BL >1I85 4;O 2A59 A8AB5<K @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 DC=:F88 ?>AB0 8 CB25@645==K9 @0=3 70<5AB8B5;O 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 (ADG), C:0702, GB> ;8F>, 70<5I0NI55 MB>B ?>AB, O2;O5BAO A;C60I8< ><8AA88. 1I5>@30=870F8>==K5 0A?5:BK A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L A>>1I8; > 25AL<0 CA?5H=KE 8B>30E CG0AB8O  2 >=D5@5=F88 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 ?> CAB>9G82><C @0728B8N ( 8>+20), :>B>@0O 7025@H8;0AL 2 B5G5=85 =545;8 4> =0G0;0 45-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L A>>1I8; > 7=0G8B5;L=>9 @01>B5, ?@>45;0==>9 ?>A;5 26-9 A5AA88 AA0<1;58 , 2 @0<:0E ?>43>B>2:8 : 8>+20, 2:;NG0O 2K?CA: <56254><AB25==>3> 8740=8O 1I0O :>=F5?F8O >15A?5G5=8O CAB>9G82>AB8 >:50=0 8 ?@81@56=KE 7>= 8 CG0AB85 2 =5A:>;L:8E ?>43>B>28B5;L=KE @01>G8E A>25I0=8OE. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L @0AA:070; >1 CG0AB88  2 8>+20, >B<5B82, 2 G0AB=>AB8, B@8 >A=>2=KE <5@>?@8OB8O, >@30=87>20==KE =5?>A@54AB25==>  8;8 A>2<5AB=> A .  =0:>=5F, 8A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L A>>1I8;, GB> 8B>3>2K9 4>:C<5=B 8>+20 A>45@68B 18 ?C=:B>2 ?> B5<5 :50=K 8 <>@O, G0ABL :>B>@KE =5?>A@54AB25==> 70B@03820NB . 56?@028B5;LAB25==K9 ?@>F5AA 8>+20 1C45B ?@>4>;60BLAO ?> <5@5 ?>43>B>2:8 5=5@0;L=>9 AA0<1;559  D>@<C;8@>2:8 F5;59 CAB>9G82>3> @0728B8O (&# ). >AC40@AB20-G;5=K, :0: ?@54AB02;O5BAO, ?>445@6820NB >4=C 87 F5;59 CAB>9G82>3> @0728B8O, =5?>A@54AB25==> >B=>AOICNAO : 8@>2><C >:50=C.  A2O78 A MB8<  <>3;0 1K ?@54AB028BL =0CG=>-B5E=8G5A:85 @5AC@AK 2 :0G5AB25 2:;040 2 ?@>F5AA @07@01>B:8 &#  8 3>B>20 ?@8=OBL 4>1@>2>;L=>5 >1O70B5;LAB2> ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 2 @0<:0E ?@>2>48<>3> 5N >17>@0 ?> @0728B8N ?>B5=F80;0 8 @07@01>B:8 AB@0B5388 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:. ;NG520O @>;L  2 7=0G8B5;L=>< ?>2KH5=88 AB0BCA0 2>?@>A>2 8@>2>3> >:50=0 2 ?>25AB:5 4=O 8>+20 ?>;CG05B H8@>:>5 ?@87=0=85.  A2O78 A B>3>2K< 4>:C<5=B>< 8>+20 @078;8O 2=5A;0 420 :>=:@5B=KE ?@54;>65=8O. >-?5@2KE, >=0 ?@54;>68;0 ?@>25AB8 C A51O 2 2015 3>4C >G5@54=>9 564C=0@>4=K9 A8<?>78C< /!"/! ?> 2>7459AB28N 87<5=5=8O :;8<0B0 =0 8@>2>9 >:50=. >-2B>@KE, @078;8O >1JO28;0 > =0G0B>< ?> 55 8=8F80B825 480;>35 A> AB@0=0<8 D@8:8 (!.: >=0 <8@0 8 A>B@C4=8G5AB20 2 .6=>9 B;0=B8:5) A F5;LN @07@01>B:8 =>2KE =0?@02;5=89 A>B@C4=8G5AB20 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C: 2 .6=>9 B;0=B8:5 A CG0AB85< . 0:85 ?;0=K =0 1C4CI55? !CI5AB25==>5 <5AB> 2 E>45 >1AC645=8O 70=O; ?C=:B 4.2 C4CI85 ?>B@51=>AB8 2 <56?@028B5;LAB25==>9 :>>@48=0F88 8 C?@02;5=88 ?@8<5=8B5;L=> : CAB>9G82K< =01;N45=8O< 8 A;C610< 8 1C4CI55 ><8AA88 A ?>?@02:0<8, 2=5A5==K<8 !>25B>< A CG5B>< 8=B5@5A0, ?@>O2;5==>3> 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8 : MB><C 2>?@>AC. "@84F0BL B@8 AB@0=K ?@54;>68;8 A51O 2 A>AB02 A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K, :>B>@0O ?@>25;0 420 70A540=8O, ?>A2OI5==KE =0G0;C >1AC645=8O 8 ?>43>B>2:5 @5H5=8O ?> MB><C ?C=:BC. 0 ?;5=0@=>< 70A540=88 >1AC645=85 1K;> ?@>4>;65=>. >AC40@AB20-G;5=K >B<5B8;8, GB> =0CG=K5 7=0=8O 2 >1;0AB8 >:50=>3@0D88 @072820NBAO 8 =0E>4OB 2A5 1>;55 H8@>:>5 ?@8<5=5=85 2 ?@8:;04=KE =0C:0E. @>3@5AA 2 MB>9 >1;0AB8 O2;O5BAO 1;03>< 4;O 2A53> >1I5AB20 8 >?8@05BAO =0 ?>AB>O==K5 =01;N45=8O 8 ?@54>AB02;5=85 CA;C3. 5OB5;L=>ABL 2 >1;0AB8 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88(h : <  $ & V Z t gQ9/h>hF5CJNHOJQJ^JaJmHsH+h>h $5CJOJQJ^JaJmHsH/h>hx5CJNHOJQJ^JaJmHsH+h>hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hF5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hvuG5CJOJQJ^JaJmHsH(h,h(CJOJQJ^JaJmHsH(h,h>CJOJQJ^JaJmHsH(h,h6@:CJOJQJ^JaJmHsHn "!$&,-d0\15 $a$gdni $a$gdf) $a$gd5 $a$gd, $a$gdn[ $a$gd $ $a$gd6{t $a$gd5 $a$gd $`gd $`a$gd6@: . B ^ ` x z l n VX&(ѻѻѻѻѨѻѻѻђ}hRR+h>hni 5CJOJQJ^JaJmHsH(h>hhaCJOJQJ^JaJmHsH(h>hxCJOJQJ^JaJmHsH+h>hvuG5CJOJQJ^JaJmHsH%h,5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hx5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hF5CJOJQJ^JaJmHsH/h>hF5CJNHOJQJ^JaJmHsH.0fh@B|ѻwaK+h>h)K45CJOJQJ^JaJmHsH+h>h6{t5CJOJQJ^JaJmH sH +h>h $5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hni 5CJOJQJ^JaJmHsH/h>h6{t5CJNHOJQJ^JaJmHsH+h>h6{t5CJOJQJ^JaJmHsH+h>hx5CJOJQJ^JaJmHsH/h>hx5CJNHOJQJ^JaJmHsHtv "8x鹢vaJ6&h,CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hn[CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>h/yCJOJQJ^JaJmHsH(h>hCJOJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hni CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h $CJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hCJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsHxbdtvLN& 繢t]F,h>h $CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>hni CJOJQJ^JaJmHsH0h>hn[CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>hn[CJOJPJQJ^JaJmHsH&h,CJOJPJQJ^JaJmHsH3h>hn[>*CJNHOJPJQJ^JaJmHsH/h>hn[>*CJOJPJQJ^JaJmHsH ! !!!!"B"""$$$$$$d$x$z$$$P%R%%%&&&&ӼӣӌuӼӣӣuaaӣӣӣӣu&h,CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hn[CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h $CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hn[CJOJPJQJ^JaJmHsH)h,>*CJOJPJQJ^JaJmHsH&8':'''++,,,,,V-X----@.B.t.v.//b0d0j0000Z1\1r1鹢鋢ww_w/h>hf)>*CJOJPJQJ^JaJmHsH&h,CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h(CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hf)CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>hf)CJOJPJQJ^JaJmHsHr11j2l22343p4r4555566(7*7777콤xcL3L3L3L0h>h^CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h^CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>h/yCJOJQJ^JaJmH sH (h>h^CJOJQJ^JaJmH sH ,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hf)CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>hf)CJOJPJQJ^JaJmHsH/h>hf)>*CJOJPJQJ^JaJmHsH&hCJOJPJQJ^JaJmHsH55V:=">APAEFHLJQzQUUx8| $a$gd5 $d[$a$gd & Fgdni  & Fgd5  & FgdN9 & Fgd & Fgd[$n $a$gd $a$gd5 $a$gd^ $a$gdni $a$gd5 7788999999R:T:::0<2<<<p=r=== >">?һһҢҢҢҢҢҢҋvaJ,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsH(h>h(;CJOJQJ^JaJmHsH(h>hCJOJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH0h>h^CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h^CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hni CJOJPJQJ^JaJmHsH?@@@AAA ANAPAAAhBxBBB&C(CCCD*DйТx`xIx7xIxIxIx7"hCJOJQJ^JaJmHsH,h>h[$nCJNHOJQJ^JaJmHsH.h>huhmGCJOJQJ^JaJmHsH(h>h[$nCJOJQJ^JaJmHsH(h>hrCJOJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hCJOJPJQJ^JaJmH sH ,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hCJNHOJPJQJ^JaJmHsH*DdDfDjDDEEEE|E~EEEEFFFFGVGbGdGhG묔hS>>>(h>hN9CJOJQJ^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH,h>hCJNHOJQJ^JaJmHsH(h>hCJOJQJ^JaJmHsH.h>h)K4CJOJQJ\]^JaJmHsH+h>h)K4CJOJQJ^JaJhmHsH"hCJOJQJ^JaJmHsH,h>h[$nCJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h[$nCJOJQJ^JaJmHsHhGjGxGGH HHHXHZHfHhHHHPIRIJJ:Khni CJOJQJ\]^JaJmHsH(hCJOJQJ\]^JaJmHsH.h>hN9CJOJQJ\]^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH"hCJOJQJ^JaJmHsH(h>hN9CJOJQJ^JaJmHsH,h>hN9CJNHOJQJ^JaJmHsH!6P8PFQJQvQxQzQQQRRRRRRNSPSUUUι}fffQ:,h>hN9CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>hvuGCJOJQJ^JaJmHsH,h>hN9CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h/yCJOJQJ^JaJmHsH(h>hN9CJOJQJ^JaJmHsH"hCJOJQJ^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH.h>hN9CJOJQJ\]^JaJmHsH2h>hN9CJNHOJQJ\]^JaJmHsHUUVVWWxxxzz"{${{{6|8|||n}p}JLLN"$ԽԫԔԽԽԽԔhhhhWh h>ht+CJOJQJ^JaJ,h>ht+CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>ht+CJOJQJ^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsHU"hCJOJQJ^JaJmHsH,h>hN9CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>hN9CJOJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsH ?>;CG05B H8@>:>5 ?@87=0=85, 4065 =5A<>B@O =0 >BACBAB285 >?@545;5=8O MB>3> ?>=OB8O. O4 3>AC40@AB2-G;5=>2 >B<5B8;8, GB> >B25BAB25==>ABL 70 @07@01>B:C >1I8E ?@8=F8?>2 @5H5=8O 2>?@>A>2 8@>2>3> >:50=0 ;568B =0 3>AC40@AB20E-CG0AB=8:0E >=25=F88  ?> <>@A:><C ?@02C 8 5=5@0;L=>9 AA0<1;55 . @54A540B5;L /-! >B<5B8;, GB>  <>3;0 1K 2K=>A8BL 2>?@>AK, 2KE>4OI85 70 @0<:8 55 <0=40B0 8 :><?5B5=F88, =0 @0AA<>B@5=85 5=5@0;L=>9 AA0<1;58  2 @0<:0E A>>B25BAB2CNI59 5653>4=>9 @57>;NF88 ?> 2>?@>A0< 8@>2>3> >:50=0 8 <>@A:>3> ?@020. =>385 3>AC40@AB20-G;5=K 70O28;8 > B><, GB>  =5>1E>48<> ?@>4>;68BL >1AC645=85, 2 G0AB=>AB8 A F5;LN >?@545;5=8O =0CG=KE 8 B5E=8G5A:8E 2>?@>A>2, 8<5NI8E >B=>H5=85 : CAB>9G82K< =01;N45=8O< 70 >:50=>< 8 >:070=8N CA;C3 2 A>>B25BAB2CNI8E >1;0ABOE <0=40B0 8 :><?5B5=F88 , 8 0:B82=55 70:@5?;OBL A2>8 254CI85 ?>78F88 2 AD5@5 >?5@0B82=>9 >:50=>3@0D88. >A;5 4;8B5;L=>3> >1AC645=8O 1K; 4>AB83=CB :>=A5=ACA >B=>A8B5;L=> @5H5=8O > =5>1E>48<>AB8 ?@>2545=8O, ?CB5< ?5@5?8A:8, <56A5AA8>==KE :>=AC;LB0F89 ?> >?@545;5=8N MB8E ?@>1;5<. O4 3>AC40@AB2-G;5=>2 2KA:070;8 <=5=85 > B><, GB> MB8 :>=AC;LB0F88 4>;6=K ?@>2>48BLAO 2 @0<:0E ?0@0;;5;L=>3> ?@>F5AA0 @07@01>B:8 =>2>9 !@54=5A@>G=>9 AB@0B5388  8 70B@>=C;8 2>?@>AK, :0A0NI85AO 1C4CI53> ><8AA88 2 @0<:0E A8AB5<K . 5A:>;L:> 3>AC40@AB2-G;5=>2 @5:><5=4>20;8 ?@8=OBL 4>?>;=8B5;L=K5 <5@K ?> CAB@0=5=8N ?@5?OBAB289 2 B><, GB> :0A05BAO >@30=870F88 =01;N45=89 8 >1<5=0 40==K<8 2 @538>=0;L=KE <>@OE 2 @0<:0E @538>=0;L=KE 8;8 42CAB>@>==8E A>3;0H5=89. 0@B=5@A:85 >1J548=5=8O !5:@5B0@80B ?@54AB028; >17>@ 45OB5;L=>AB8 A5B8 @538>=0;L=KE >B45;5=89  8 ?@54;0305<K9 ?5@5A<>B@5==K9 4>:C<5=B > @C:>2>4OI8E ?@8=F8?0E A>740=8O 45F5=B@0;87>20==KE >B45;5=89 (IOC/INF-1193), 2 :>B>@K9 4>102;5=> ?>=OB85 F5=B@>2 ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O. &5=B@K ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O 1C4CB 8<5BL B5 65 E0@0:B5@8AB8:8, GB> 8 F5=B@K .! :0B53>@88 II =0 C@>2=5 , 8 1C4CB A>74020BLAO 2 @0<:0E =545=56=>3> 27=>A0 3>AC40@AB2-G;5=>2 4;O >15A?5G5=8O B5E=8G5A:8E =C64 <564C=0@>4=KE ?@>3@0<< . #G0AB=8:8 ?@825BAB2>20;8 845N A>740=8O F5=B@>2 ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O, => A>G;8 =5>1E>48<K< ?@>25AB8 4>?>;=8B5;L=CN, 1>;55 :><?;5:A=CN ?@>@01>B:C 2>?@>A>2, :0A0NI8EAO A>>B25BAB2CNI8E ?>B@51=>AB59, ?>@O4:0 8E A>740=8O, >BG5B=>AB8 8 <5B>48:, ?><>30NI8E ?>445@6820BL A>>B25BAB285 F5=B@>2 A>2@5<5==K< B@51>20=8O<. !5:@5B0@80BC 1K;> ?>@CG5=> ?@>4>;68BL 2 <56A5AA8>==K9 ?5@8>4 ?@>@01>B:C @C:>2>4OI8E ?@8=F8?>2 4;O F5=B@>2 ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O, ?@8 =5>1E>48<>AB8 =0 >A=>25 :>=AC;LB0F89 A 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 8 3>AC40@AB20<8-G;5=0<8, 8 ?@54AB028BL 8E @57C;LB0BK 5=5@0;L=>9 AA0<1;55 =0 55 27-9 A5AA88. > ?>2>4C ?@54;>65=8O 0F8>=0;L=>3> >:50=>3@0D8G5A:>3> :><8B5B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > A>740=88 2 1=8=A:5 C7;0 40==KE 4;O @0728B8O ?>@B0;0 >:50=>3@0D8G5A:8E 40==KE  3>AC40@AB20-G;5=K ?@87=0;8 206=>ABL ?>@B0;0 >:50=8G5A:8E 40==KE  2 :0G5AB25 <5E0=87<0 A>459AB28O @0A?@>AB@0=5=8N >:50=>3@0D8G5A:8E 40==KE, C?@>I5=8O >1<5=0 8<8 8 4>ABC?0 : =8<, 0 B0:65 <5E0=87<0 2708<>459AB28O <564C AE>68<8 A8AB5<0<8 40==KE, B0:8<8 :0: ! . B<5B82, GB> @01>B0  ?>B@51C5B 7=0G8B5;L=KE ;N4A:8E @5AC@A>2, 3>AC40@AB20-G;5=K ?@825BAB2>20;8 MB> ?@54;>65=85. !5:@5B0@80B ?>4G5@:=C;, GB> =5:>B>@K5 >@30=870F8>==K5 2>?@>AK B@51CNB 40;L=59H53> CB>G=5=8O A CG5B>< B>3>, GB> ?@54;0305<K9 F5=B@ 4;O ?>@B0;0 >:50=8G5A:8E 40==KE A>7405BAO 2 :0G5AB25 F5=B@0 ?0@B=5@A:>3> 2708<>459AB28O . >=AC;LB0B82=K5 >@30=K 0;L=59H55 >1AC645=85 >17>@0 45OB5;L=>AB8 /-! ?@>E>48;> 2 @0<:0E 42CE ?0@0;;5;L=KE 70A540=89, 4>?>;=O2H8E >1AC645=85 =0 ?;5=0@=>< 70A540=88. 0<5AB8B5;L ?@54A540B5;O  ?@>D5AA>@ A4>B5 ;8< ;828 ?@54AB028; (i) @01>BC <56A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K 8 (ii) >17>@ 45OB5;L=>AB8 /-!, 0 B0:65 0=0;87 >B25B>2 =0 2>?@>A=8: >=AC;LB0B82=>9 3@C??K M:A?5@B>2  ?> <>@A:><C ?@02C. >;LH8=AB2> 3>AC40@AB2-G;5=>2 >B<5B8;8, GB> /-! ?@>45<>=AB@8@>20;0 A?>A>1=>ABL >:07K20BL :>=AC;LB0B82=CN ?><>IL 8 ?>43>B>28;0 @O4 @C:>2>4OI8E 4>:C<5=B>2, E>BO >=8 =5 1K;8 2 ?>;=>9 <5@5 8A?>;L7>20=K 4;O @0AH8@5=8O <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89. A?>;=8B5;L=K9 A>25B >1AC48; 2>7<>6=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O /-! 8 >B<5B8;, GB> A>740=85 A?5F80;L=KE F5;52KE 3@C?? 4;O >1AC645=8O =>2KE 2>?@>A>2 <>6=> AG8B0BL >4=8< 87 <5B>4>2 @01>BK; /-! B0:65 <>65B AB0BL ?;0BD>@<>9 4;O >1AC645=8O ?CB59 @5H5=8O ?@>1;5< 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 A CG0AB85< M:A?5@B>2 ?> @07;8G=K< 48AF8?;8=0<. A?>;=8B5;L=K9 A>25B A>3;0A8;AO A B5<, GB> /-! A;54C5B ?@>4>;68BL A2>N @01>BC, A>A@54>B>G82 2=8<0=85 =0 ?@8>@8B5B=KE ?>@CG5=8OE . AA0<1;5O =0 A2>59 26-9 A5AA88 (0@86, 2011 3.) 2 @5H5=88 8.1 ?>@CG8;0 A?>;=8B5;L=><C A5:@5B0@N A>720BL A?5F80;L=CN :>=AC;LB0B82=CN 3@C??C ?> A5:F88 =0C: >1 >:50=5  4;O >:070=8O ?><>I8 2 ?>43>B>2:5 >G5@54=>9 !@54=5A@>G=>9 AB@0B5388 (2014-2021 33.) 8 >?@545;5=88 ?@8>@8B5B>2 45OB5;L=>AB8 !!. -@ B0=0A 0;07>2, 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O  8 ?@54A540B5;L A?5F80;L=>9 :>=AC;LB0B82=>9 3@C??K 4;O =0C: >1 >:50=5, @0AA:070; >1 >A=>2=KE <><5=B0E @01>BK 8 2K2>40E >=AC;LB0B82=>9 3@C??K: AB@0B538G5A:89 :>=B5:AB, >1I5=0CG=K5 AB@0B538G5A:85 ?@8>@8B5BK, 2>7=8:H85 ?@5?OBAB28O 8 >A=>2K >ACI5AB2;5=8O =0<5G5==KE ?;0=>2. >AC40@AB20-G;5=K ?>445@60;8 8 >4>1@8;8 :>=F5?F8N 8 >1I55 A>45@60=85 4>:;040 >=AC;LB0B82=>9 3@C??K, ?>4G5@:=C2 55 <0AHB01=K9 ?>4E>4 8 F5==>ABL 4>:;040 4;O ?;0=8@>20=8O 40;L=59H59 45OB5;L=>AB8 . #G0AB=8:8 >1AC48;8 2>7<>6=>AB8 CA8;5=8O @5:><5=40F89 >=AC;LB0B82=>9 3@C??K 8 B5 H038, :>B>@K5 =5>1E>48<> ?@54?@8=OBL 4;O ?>43>B>2:8 ?;0=0 @01>BK, >15A?5G820O 53> A>3;0A>20==>ABL A> !@54=5A@>G=>9 AB@0B53859 , ?>-?@56=5<C =0E>4OI59AO 2 AB0488 @07@01>B:8. @>D5AA>@ 8B5@ %>30=, 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O  8 ?@54A540B5;L ><8B5B0 ?> ?@>3@0<<5 8 1N465BC 8 ?> D8=0=A>2K< 2>?@>A0<, ?@54AB028; 4>:;04 MB>3> ><8B5B0 8 @5H5=89, 2KB5:0NI8E 87 53> G5BK@5E 70A540=89, 0 B0:65 >4=> @5H5=85 56A5AA8>==>9 D8=0=A>2>9 :>=AC;LB0B82=>9 3@C??K 8 01>G59 3@C??K ?> !@54=5A@>G=>9 AB@0B5388. 5H5=8O, ?@8=OBK5 ?>A;5 =5?@>4>;68B5;L=>3> >1AC645=8O =0 ?;5=0@=>< 70A540=88, >?C1;8:>20=K 2 A5B8 =B5@=5B =0 2A5E @01>G8E O7K:0E. >:;04 ?@>D5AA>@0 %0C30=0 1C45B ?@8;>65= : ?>;=><C 4>:;04C. 56A5AA8>==0O 3@C??0 4;O :>=AC;LB0F89 >B=>A8B5;L=> ?5@5A<>B@5==>3> B5:AB0 C:>2>4OI8E ?@8=F8?>2 ?>43>B>2:8 8 @0AA<>B@5=8O ?@>5:B>2 @57>;NF89 ?@>25;0 A>25I0=85 8 ?@54AB028;0 ?5@5A<>B@5==K5 @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 8 >4=> @5H5=85. 5H5=85 1K;> ?@8=OB> ?>A;5 =5?@>4>;68B5;L=>3> >1AC645=8O. !;54CNI85 A5AA88 @C:>2>4OI8E >@30=>2 ! CG5B>< =K=5H=8E D8=0=A>2KE B@C4=>AB59 A?>;=8B5;L=K9 A>25B CAB0=>28; 1>;55 :>@>B:85 A@>:8 ?@>2545=8O 27-9 A5AA88 5=5@0;L=>9 AA0<1;58 (26 8N=O-9 8N;O 20133.), G5< B5, GB> C:070=K 2 @5H5=88 26-9 A5AA88 AA0<1;58. 27-O AA0<1;5O =0G=5BAO 25 8N=O 2013 3>40, ?@8G5< A?>;=8B5;L=K9 A>25B =0 A2>59 46-9 A5AA88, 2KABC?0O 2 :0G5AB25 C:>2>4OI53> :><8B5B0 AA0<1;58, ?@>2545B 70A540=85 24 8N=O. A?>;=8B5;L=K9 A5:@5B0@L 8 4>;6=>AB=K5 ;8F0 87CG0B 20@80=BK <>18;870F88 @5AC@A>2 A B5<, GB>1K 4;8B5;L=>ABL A5AA88 1K;0 A>@07<5@=0 ?>B@51=>ABO<, >?@545;O5<K< A CG5B>< ?C=:B>2 ?>25AB:8 4=O. AB02;OO >B:@KB>9 2>7<>6=>ABL >@30=870F88 A5AA88 @C:>2>4OI8E >@30=>2  ?> ?@83;0H5=8N ;N1>3> 3>AC40@AB20-G;5=0 , =5:>B>@K5 3>AC40@AB20-G;5=K 70O28;8, GB> ?@54?>G8B0NB, GB>1K A5AA8O A>AB>O;0AL 2 0@865. >:;04 > @01>B5 A5AA88 > 2>?@>AC ?@8=OB8O 4>:;040 ?@8E>48BAO A A>60;5=85< >B<5B8BL, GB> MB>B ?C=:B ?>25AB:8 4=O =0G0; @0AA<0B@820BLAO ?>A;5 CE>40 A8=E@>==KE ?5@52>4G8:>2 2 A2O78 A =570?;0=8@>20==K< C25;8G5=85< ?@>4>;68B5;L=>AB8 >1AC645=8O, ?@54H5AB2>202H53> ?@8=OB8N 4>:;040.  A>>B25BAB288 A ?@028;>< ?@>F54C@K 48 A?>;=8B5;L=K9 A>25B ?>AB0=>28;, GB> 40==>5 @57N<5 >1AC645=8O, ?>A;5 53> @0AA<>B@5=8O ?@54A540B5;5< 8 4>:;04G8:><, 1C45B =0?@02;5=> A?>;=8B5;L=K< A5:@5B0@5< 2A5< CG0AB=8:0< A5AA88 2 B5G5=85 42CE =545;L 8 1C45B ?> ?5@5?8A:5 CB25@645=> 3;020<8 45;530F89  2 MB>< !>25B5. 5H5=8O, ?@8=OBK5 2 E>45 MB>9 A5AA88, ?@54AB02;5=K =0 2A5E @01>G8E O7K:0E =0 A09B5  8 1C4CB A2545=K 2>548=> 2 70:;NG8B5;L=>< 4>:;045. @0B:89 4>:;04 > @01>B5 A5AA88 1C45B 4>@01>B0= A5:@5B0@80B>< A CG5B>< ?>;CG5==KE 70<5G0=89 ?> 53> ?@>5:BC. @0B:89 4>:;04 1C45B 8<5BL A;54CNICN AB@C:BC@C: '0ABL 1: @>F54C@=K9 4>:;04 ?> :064><C ?C=:BC ?>25AB:8 4=O, 2:;NG0O ?@8=OBK5 @5H5=8O 8 C:070=85 3>AC40@AB2-G;5=>2, ?@54AB0282H8E =0F8>=0;L=K5 70O2;5=8O '0ABL 2: @57N<5 ?@54A540B5;O ?> 8B>30< >1AC645=8O (=0AB>OI89 4>:;04) @8;>65=85: 2KABC?;5=8O 3>AC40@AB2-G;5=>2 (=0 O7K:5 >@838=0;0) @8;>65=85 I: >:;04 ?@54A540B5;O ><8B5B0 ?> D8=0=A>2K< 2>?@>A0< (=0 O7K:5 >@838=0;0) @8;>65=85 II: 0:;NG8B5;L=>5 A;>2> 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 @8;>65=85 III: 5@5G5=L 4>:C<5=B>2, @8;>65=85 IV: !?8A>: CG0AB=8:>2 @8;>65=85 V: !?8A>: A>:@0I5=89. -60 @8=0 >:>20, 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ .!, 2 7025@H5=85 A5AA88 2=>2L 70O28;0 > A2>59 @5H8B5;L=>9 ?>445@6:5  8 ?>4G5@:=C;0, GB> ?@>3@0<<K  8<5NB 206=>5 7=0G5=85 2 45;5 4>AB865=8O 2A5E F5;59 .!. =0 =0AB>9G82> ?@8720;0 3>AC40@AB20-G;5=K ?@54?@8=OBL 0:B82=K5 459AB28O 2 MB> B@C4=>5 4;O .! 8  2@5<O.  70:;NG5=85 O E>B5; 1K 2K@078BL 8A:@5==NN 1;03>40@=>ABL G;5=0< !>25B0 8 A5:@5B0@80BC  70 ?>445@6:C 2 2K?>;=5=88 <>8E >1O70==>AB59 2 :0G5AB25 @54A540B5;O 8 70 @01>BC, 459AB28B5;L=> 2K?>;=5==CN 2 4CE5 :>=A5=ACA0 8 480;>30 =5A<>B@O =0 <=>3>G8A;5==K5 87<5=5=8O 2 55 ?@>F54C@=KE 0A?5:B0E. >72>;LB5 <=5 B0:65 2>740BL 4>;6=>5 70<5AB8B5;O< ?@54A540B5;O, :>B>@K5 ?>445@6820;8 !>25B =0 2A5E MB0?0E @01>BK, 8 $@545@8:C . !0@0820 >359@0, 2 G0AB=>AB8, 70 53> @>;L 2 :0G5AB25 4>:;04G8:0 =0 MB>9 A5AA88. 45-O A5AA8O A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 7025@H8;0 A2>N @01>BC 28 8N=O 2012 3. 2 18 G0A. 25 <8=.     IOC/EC-XLV/3 prov. Part 2  page PAGE \* MERGEFORMAT2 IOC/EC-XLV/3 prov. Part 2  page PAGE \* MERGEFORMAT3  IOC/EC-XLV/3 prov. Part 2 0@86, 9 8N;O 2012 3. @838=0;: 0=3;89A:89   ",!"/  $'!/ !!/ (.!) !>@>: ?OB0O A5AA8O A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 0@86, 26-28 8N=O 2012 3. 8|N$ ̌ڒƚ0<:p $a$gd  $a$gd $1$7$8$H$a$gd5 $a$gd5 $a$gd $a$gd5 $a$gd?N $a$gd5 $.>HJ|뿪~g~N~;~;~$h>h?NCJOJPJQJ^JaJ0h>h?NCJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h/CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h?NCJOJPJQJ^JaJmHsH(h>hCJOJQJ^JaJmH sH (h>h?NCJOJQJ^JaJmH sH (h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH,h>h?NCJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h?NCJOJQJ^JaJmHsHԅ2DHJ Ȍ̌dfռռթՒ{ռՒռ{ռռ{fO,h>h?NCJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h?NCJOJQJ^JaJmHsH,h>huCJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h/CJOJPJQJ^JaJmHsH$h>h?NCJOJPJQJ^JaJ0h>h?NCJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h?NCJOJPJQJ^JaJmHsH&hCJOJPJQJ^JaJmHsHf܏ޏܐؒڒ>@뿨~i~R~=~(h>h CJOJQJ^JaJmH sH ,h>h CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>huCJOJQJ^JaJmHsH(h>h CJOJQJ^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH,h>h/CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h/CJOJQJ^JaJmHsH,h>h?NCJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h?NCJOJQJ^JaJmHsHܔޔ  @BޗĭĘjjT:2h>h 5CJOJPJQJ]^JaJmHsH+h>h)K4CJOJQJ]^JaJmHsH/h>h CJNHOJQJ]^JaJmHsH+h>h CJOJQJ]^JaJmHsH(h>h)K4CJOJQJ^JaJmHsH,h>h CJNHOJQJ^JaJmHsH(h>h CJOJQJ^JaJmHsH(h>h CJOJQJ^JaJmH sH "hCJOJQJ^JaJmHsHpr̞Ξ n8:بڨʰʖ|eLe0h>h!:CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>h!:CJOJPJQJ^JaJmHsH2h>h)K45CJOJPJQJ]^JaJmHsH2h>h5CJOJPJQJ]^JaJmHsH2h>hni 5CJOJPJQJ]^JaJmHsH2h>h 5CJOJPJQJ]^JaJmHsH6h>h 5CJNHOJPJQJ]^JaJmHsH np@B`bܯޯܰһ馑zfzMzMzMzzMz0h>hW=CJNHOJPJQJ^JaJmHsH&hWCJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hW=CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>h2CJOJQJ^JaJmHsH(h>hW=CJOJQJ^JaJmHsH,h>hni CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h4pCJOJPJQJ^JaJmHsH,h>h)K4CJOJPJQJ^JaJmHsHȭ@ް ~&rtV  $a$gdKd  & Fd[$gdgd5 $a$gde, $a$gd5 $a$gdW=ܰް JL|~`npԿxeRe?$h>hCCJOJPJQJ^JaJ$h>hni CJOJPJQJ^JaJ$h>he,CJOJPJQJ^JaJ,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsH0h>he,CJNHOJPJQJ^JaJmHsH,h>he,CJOJPJQJ^JaJmHsH(h>hOCJOJQJ^JaJmHsH(h>hW=CJOJQJ^JaJmHsH,h>hCJOJPJQJ^JaJmHsHLNz|ĺȺ"$&np̻λһ饏ycL,h>hKdCJOJPJQJ^JaJmHsH+h>hCCJOJQJ]^JaJmHsH+h>hofCJOJQJ]^JaJmHsH+h>hni CJOJQJ]^JaJmH sH +h>hCJOJQJ]^JaJmH sH +h>hni CJOJQJ]^JaJmHsH/h>hCJNHOJQJ]^JaJmHsH+h>hCJOJQJ]^JaJmHsHVXTV  $V\fhйТoVV1jh#vhCJOJQJU^JaJmH sH "hWCJOJQJ^JaJmHsH(h#vhCJOJQJ^JaJmH sH h jh U,h>h""CJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hmrCJOJPJQJ^JaJmHsH,h>hKdCJOJPJQJ^JaJmHsH0h>hKdCJNHOJPJQJ^JaJmHsH"$ "$&(\ Y$If^Ygd#v "$If^"gdW $Ifgd#vh]hgdm^gdW (LNZ\¾ѩьm`RD9Rh5OJQJ^Jh/hW5OJQJ^JhDlh5OJQJ^Jh6$hOJQJ^J,jh6$hOJQJU^JmHnHuh#h/h#vhmH sH "hWCJOJQJ^JaJmHsH(h#vhCJOJQJ^JaJmH sH hh#vhCJaJmH sH 1jh#vhCJOJQJU^JaJmH sH )hnU CJOJQJ^JaJmHnHsH u\fh *.0ᰝwjTwIEA=h#h/hh>hmHsH+h>h5CJOJQJ^JaJmHsHh6$hOJQJ^J(h>hCJOJQJ^JaJmHsH h>hCJOJQJ^JaJ%h5CJOJQJ^JaJmHsH#h>h5CJOJQJ^JaJ h>hOJQJ^JmHsHhtOJQJ^JmHsH hthOJQJ^JmHsHhOJQJ^JmHsH.0~ $@&a$gd5 $a$gd5 $@&a$gd>gd5 Jkd$$Ifl0B# 4 la Y$If^Ygd#v ,h>h""CJOJPJQJ^JaJmHsHh  $a$gdKd5 01F:p#v|. A!@"A#$% n/'  ƹdPNG  IHDRqW pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe</QIDATxb`` &=(4F(<CG(T4` ELZ)Q0 h`A0 Fu@Q0 g s"{ Q0 hQ0*@Т@?`(`Q0@Q0 F(#(`Q0@1(6k@GcE` .0ughQ@}@h0OxaѠ F7Q0xqѠ F+Q0 u˃Ѡ F(73y(8` 0r >8$`Ph7 F(|/O$Ȱ ~8@V~`Q@[` UlPxq4* F+Q0 F( [;@;J WώOЁ@#zH F+Q0 F(gT=@alj#P/T n#g@( (T8. A ^ACŏ Ѹ  Ft;@.2Xz<πy`4@q˻|C/g?Sq Y F$:P:#ѡ?G ǑF`$8+ô~S+@>IQ硅hp[P#G@gcqπR4hZՒ(,t 6ď6cICQDLDK<:O8@?Z܎7 l7t 0t%@2@D>׏ ^~*Oz/'==zKoo |/pЬ1wʀ^yz_َҷm-V؞G+lGvnCF#"E W^ZRo[؎{hi{ z $ C*@Ww,EM*Qj/5B0$Gi٠v&(F+@*@ٝg\wb 9ÐAC 9Q0+C5#MԮI>= Cc?' V0z'v0eE0To3@'FPt: IC rEO#F+@XZbk8Ѻ7FNbx|3nU6~P3F92Im@3?I=10DH.}F\VNS@U~\D2Iڽ1rVRR!n`hwʡDʏhagR5R{ؤVȣ薆Q穙֕`(lG}#$&V~C5a` s+?Rhat8muh7}.7g@1R&ILT @|q4} H4yx"g⇣Q2$њeX2 0Q4 FHPvOSE?Ll~4<:z#4F(<y y8x$f;+;>p@Q0 Ǜ3 t P>>OA/$m@h_ OHD_bGGzyI ւP(]` @q]~4 EN C8(ȋ}@B*4Rpʞąj ZXG(7fЖ~h7 6y6#ϓd&z @V~x=7 x2 od}#*Dh` R@!nRnbH0e;oQ0>&@|p@>Q¯ 4ZQ0 '@JA5*`GR{4ZQ0 F{} > ڤ,p0zmT ,}Xn: F`(Hza0L+^&؀ ğUYGhXz8 F( vZ6N@>t ~8'f&JCi8V~=4 F( h 0TDH? @zs@1Q=Pu!r$ 8 .BOqj@El@׽(@ 校4Ȑ `+`(صHviy8 ߜ/(*X+he( S_U[Ofoʷ]ru{<jSπVvXvlM<($b/ h7t*?"F vjG?ZȞK=Fu[4Z >PZ)3($5R~|èC3RΞat*ba@G(lŠ4K*H@GR2%`˷R;qQra0 pJ_ROj哅A3l&@DPeM@V~\ #bAA.Ux4H@*Fi@e!۵"C5nFgd4^k XFgȂ`χaQ@[TUj wQ ^h7 F(GQ#40Z`W2 @#lOѴ0 FT~^3 F*?l 1=z`^(@)T~4ZQ0hY(~0;hQ@OpJ;0 1Xn3`/iU$PO { X$@`4-A Yua}C @R6 P@ f85?@ht(`f`Ѩ0n 9k] ; c0 @(,`6[[-tl=ROSxg8n96H``pBl(U9`)tFBwZZ(@6+l 1u İz0r\D?8nhtsQ@˞߁W{hO yTCaE;0 *%^&UvbT'2@?T?LO=Z}w`a@#`=7rZy|8PZEЀ f @/tyNR2 UĔN`@,?\H;0 F(P@kmGπzhi#JR#JȬ` *0 \Vj=ЅP\U'@[T`=SU` Pӳ2|>hQ0 F{-vUd70v1^ lV 3@s miU = 3`?-^ @]8 P1ty`KZh Pm r 9LV4i>PC6p*P1Chޛ0bv XТф<-@#Sn>#рp!Q0 ѳ@Pyph#u ʙ Y9W\*HT6OPL0 Þ CpG@34pb9P뇪S@?qaŧeGS68@գ~w/N`@lǠ4)@s~C\Ѻ$`WP;q8xh#uyĂP!z{ 4R` , PWp`@YRcO"a@ЭFda6Zq`U|^=TyĞ8]4B<1^HbŁmi*hr1p(L W?W]D >Jh7[ѣ"ۢ ?\*x0h9^^d j,o耇Xz2@")j@4x<[ Bj? #2 Fj0Lz 7׆!``C"*vW X\ hڕho HeCJ WHO{qd,  {!aO{4LpzF(L2MT@ehƃAn=+d+y/4ZѶ1\0:7 FrWRKdaq<1S '0 . P?ѳ=ݽg~` ,pTFȽBZrnw@?s & Xe 6dT_(`@v0a}A 0X @#76ܐ0 F( #ƠB}>;og@uHFA($@GD1ڏ|dlOE``=uF=げP%;!o:ju{y$T9lf0YU5=z|C'!RO;~hT~ìb_< o cd?`?D*?y$w9>T>i(oY'³B +||"*BzT` @s~C"6s뫨p400?/H k.>~C+ 9?J@Q"pԽ lAh$muN h|5j@!c]  DVwC{>C˻ /F2Aqs| vyꭗ@4* ?$(}Q0Hiv? kpTfDh`z(X6CeJ ? Nht%>ч͡<"08Nfi@ o!#lJK  MDkRTf0 ;6G+0`Υ ļ`=c`qT TўG+Q0`b@ak@"ϑ!˜zh4EÆ aJjzqc;v 4*O G)A="lOjaC~HC?BË^W7X Q02{~m=6A~T9"`P]͋kqP)@? C?]XF( ya+}*}+ho`7;(V&bA 4 @#7o=Rw```r'?@p E,^w0`^φܳQ>[@OAhhy,-Pdב3 -zI vX<@,~0nSX@Z9qpD~F6cHf>hU~朘8 Z/=0ZQG C0B Ghz sZ8z; _4P!.P(@aGYKFhںHFhU~F( Gл6"1XHbfO>;AT~i~@W F(\=|\P[+Y PRZ!$xh@!Od# Z@. 0q = F`5 Ѽ+@s5M;K~ Tc DrC""@DPq[l3h*{-p6ht(,`@: }- ]SZ̢uϷvutw80 ncv%l@D凬vNp" % FZw`||f }p e%'@J^h^C+ wy40 <;@^ l!FXF$h7 F4 BZ,bO'AiZ?jH=3lC߰^ꜙ |ԍ =Ai[?``гc@j.0X@94OU-@LîJ`ϩFh Bqr +hâanR`}]j,HLz/#MH=d` Z 7J5LIXjpy,y1Oi%klDKG(hJQ0 F-"{X0=A==lOC{ \ ŭX6?@t Fbw`<`PU~ 4`Q҃wa2 aO "W@=Q0 Fh击\rVh )|KhҪ4`@ [wh$V~F(PЦg0?Gy ;S=@Xg`0P!Z Z?T ߧAwG[-:ݧFgvL 0Je6F@#qh7 swt`s(V~IF\vⴁuq ~@. zڣG SZ/y 4ư2@ots VZ`C @ U^Fd@GIJh/P)J@ߐ19}C^V3TkqKdz"a?|\Uw쇚cVvb9B:8@Sׅ/11 Ddl2-IɮQ0xhCV[*T 5(3(ȭr{TҲ o@ժO<+?B=eFyqD^?a̸=OaOD59{UvTL#{}4 ^@Жb<twV}1 `QO-h `7 #aSknd!6BO`@][qV``5h,y?ʨ 9n\wC09't9ۀ(` '0{<=1j`=dG(Pߓ4@Q0 F@?riX '̕1n[π:WObH64hQ0 GLO XET Dʏ^?}2R<9>֜(F(`? e$_bnD;!e@ d|2Pd O :40^WkEh8?D7) V#@bcģCC $u> ԣ%z ,\JQحv ƞ~2e>=KtsFh7@=Z?+?{4Z3 q!S7X+DClg >W F+QBL F+QчIDn>pG#@Rk4<^0lQ@)xm z Hݫvq4JP 0;x  wN!nP:PgeNz KU@ +F(ƶT| ͞3237C{3Pp8'#o3KTh7Gh7|R*$lq#vanS.]@hth7Gh7JPR [*U lǨ[}̕w @(ţph)W #>e F(F0(Hl%d@3D؉1i' 3}a>hţx )T 5G\Jn#v)E4^Ks@[F(n(0 hKZ\'A" (; oO 74e-# hQ0 Fg~*)=\k^m?&?,@Joq@1Q0 FОJC"͉ ;N*ڹ+>Hz{h8!ԌơhQ0 F2ы"XZ5G$e*Ky[4F(Ra3~ a+MIr$g>H2Q4 F(+APOJL!chݻq|@Q0 ?a9\׉( 9|PPs;<M7ާ<{Of`P]2 FrѠ8-I`d` ~ JfAK.@ P;A~4"2eXmQ4 Fn}pcZj ;tئ=E` 0z *Bg*D +BǞ @Þ` *FO=BХ ށ@i˃aÕH #dF(\S(@(,G}6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH F@2F *) Heading 3@&5CJOJQJaJDA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List T^@T *) Normal (Web) ds[$CJOJPJQJaJ@O@ 0COI FG$a$hmH sH tHD@D >zF0 Balloon TextCJOJQJaJZo!Z >zF0Balloon Text Char CJOJQJ^JaJmH sH tH BO2B >zF List Paragraph1 ^m$B'`AB _on0Comment ReferenceCJaJ<@R< _on0 Comment TextCJaJFoaF _on0Comment Text Char mH sH tH @j@QR@ _on0Comment Subject5\RoR _on0Comment Subject Char5\mH sH tH 4@4 mGHeader  !4 @4 mGFooter  !.). mG Page Number<o< ""0COI CharCJaJhmH sH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] N HXZ] x &r17?*DhG6PU$fܰ\,./012346789:;defghiklmopr58|-5cjnqs-CEi]!! ,b$'  ƹd/7# @b J(    c AÖ notext-bw)K\ \S6i{7i?)I)8S,8S,I<IR?`Tt(`T!Rg 7F,)#" `?0(  B S  ?]E< T@ _Toc141510525 _Toc141510526 _Toc141510527NN:@AL---.?6C6D6I6V6W6;;;#;'>,>??GGGGGGGGGGGGIIIIIIIIIIIILLLL~MMMMMMMMMMMMMMMMMNNNN N,N=NENGNRNWNNNN~MMMMMNN -.@1AGGII~MMMMMMMMMMMMMM'N-N;N=NWNNNNNN, - 3 4 """"""""$$$$z%{%''''..////U6V666>AA~MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNNN N&N&N'N,N-N;N=NENGNQNRNWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN  PAI:'4AJbl+襘%91n1^1S?dL KN~j qluo\%$aG!yrL&{T  ^`OJQJo( 8^8`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  p^ `OJQJo(  @ ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(H^H`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(0^`0OJPJQJ^Jo(" T^T`OJQJ^Jo(hHo$^$`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHd^d`OJQJo(hH4^4`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.;^`;56hH ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ;^`;56o(W^`Wo(()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh\ ^\ `OJQJo(hHh,^,`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohl^l`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh\ \ ^\ `OJQJo(hHh,,^,`OJQJo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHohll^l`OJQJo(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. dL K1^1{aG!yS?l+:'luo%91 N~jAI vV                                                              @~yB nU x>@R*ofAha 5 ni b" $>%i'G(B,)@)f)e,p-/]0)K4077<8N9!:6@:|@UAALED5GvuG]yGHSKLiPM[FN2QRt RSeVzAVSMXxX5YCZn[0[7\k\x\@&]`|"c//dKdVdIg!m[$n}p q4qvr6{t/y!}3[Qt+u(ZJ9t=_ (%?P2  )pQiits>^ObBH(;NNW=4pm#vH2W4(tetAF,4z 0Frk# mr/:""|erw"8sS&9z^!w}pMM@('NxUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial3Times5. .[`)Tahoma?= * Courier New;WingdingsA$BCambria Math#1eʚʚ2 C C4JJ JqHP P2!xx L 57N<5 >1AC645=8O, ?>43>B>2;5==>5 ?@54A540B5;5<  4-@>< !0=3>< 5=3-LN=><EC-45 CHAIRS REPORT1720.12R Thomas GrossCollins, Forest<         Oh+'00Ldx      Резюме обсуждения, подготовленное председателем МОК д-ром Сангом Кенг-БьюномEC-45 CHAIRS REPORTThomas Gross 1720.12RNormalCollins, Forest2Microsoft Office Word@F#@ Z[@!Fe@!Fe C՜.+,D՜.+,l( hp   UNESCO/IOCJ Резюме обсуждения, подготовленное председателем МОК д-ром Сангом Кенг-БьюномРезюме обсуждения, подготовленное председателем МОК д-ром Сангом Кенг-Бьюном TitleTitre0cksJob noJobDMS Language6Gz@R  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FYeData 1TableIWordDocument$SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q