ࡱ> { 0bjbjzz +' 8>R\,(pppg\i\i\i\i\i\i\$_a\pNN"pp\0\   pg\ pg\  wP[U`[^GR4S\\0\{Rb\Fbh[Ub[Upp ppppp\\pppp\ppppbppppppppp : 1. APERTURA Documentacin: IOC/EC-XLVI/2 Prov., Orden del da provisional anotado El Presidente, Sr.Sang-Kyung Byun, declarar abierta la 46 reunin del Consejo Ejecutivo en la Sala IV el martes 25 de junio de 2013 a las 10.00horas. De acuerdo con el Artculo 12.2 del Reglamento, el Consejo cumplir la funcin de Comit de Direccin de la 27reunin de la Asamblea. ORGANIZACIN DE LA REUNIN APROBACIN DEL ORDEN DEL DA Documentacin: IOC/EC-XLVI/1 Prov. Rev., Orden del da provisional revisado IOC/EC-XLVI/2 Prov., Orden del da provisional anotado Se invitar al Consejo Ejecutivo a aprobar el orden del da de la presente reunin (doc. IOC/EC-XLVI/1 Prov.; Anexo I del informe resumido). Se recuerda a los delegados que la reunin se reanudar por la tarde para aprobar el informe resumido de la reunin. EC-XLVI, Decisin 2.1 Orden del da El Consejo Ejecutivo aprueba el orden del da que figura en el documento IOC/EC-XLVI/1Prov. [con la(s) siguiente(s) modificacin(modificaciones):] DESIGNACIN DEL RELATOR Se invitar al Consejo Ejecutivo a designar al Relator de la presente reunin una vez examinada la propuesta del Presidente. EC-XLVI, Decisin 2.2 Relator(a) El Consejo Ejecutivo designa a [nombre] (pas) Relator(a) de la presente reunin para que preste asistencia al Presidente y a la Secretaria Ejecutiva en la preparacin del informe resumido de la reunin. El Sr. Thomas Gross ser el coordinador de la redaccin del informe en nombre de la Secretara.3. DISPOSICIONES PARA LA 27 REUNIN DE LA ASAMBLEA ESTABLECIMIENTO DE LOS COMITS ESTATUTARIOS El Presidente recordar al Consejo Ejecutivo que, si bien al designar a los tres comits estatutarios de la Asamblea (Candidaturas, Resoluciones y Finanzas), podra presentar propuestas referentes a su composicin, la decisin final en cuanto a esa composicin y a la presidencia de cada comit estatutario es de exclusiva competencia de la Asamblea. Invitar a continuacin a los Estados Miembros a manifestar su inters en participar en los comits estatutarios teniendo presente la necesidad de velar por un equilibrio lingstico y geogrfico adecuado en el seno de cada comit. EC-XLVI, Decisin 3.1 Comits de la reunin De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 12.2 del Reglamento, el Consejo Ejecutivo, en su calidad de Comit de Direccin de la Asamblea, recomienda a la Asamblea los Presidentes y una lista inicial de Estados Miembros que han manifestado inters en participar en cada uno de los siguientes comits: Comit de Finanzas: bajo la presidencia de [nombre y apellido] (pas), integrado por los siguientes Estados Miembros que manifestaron inters en participar en l: ____________. LaSra. Ksenia Yvinec aportar el apoyo de la Secretara al Comit de Finanzas. Comit de Resoluciones: bajo la presidencia de [nombre y apellido] (pas), integrado por los siguientes Estados Miembros que manifestaron inters en participar en l: ______________. ElSr. Julian Barbire aportar el apoyo de la Secretara al Comit de Resoluciones. Comit de Candidaturas: bajo la presidencia de [nombre y apellido] (pas), integrado por los siguientes Estados Miembros que manifestaron inters en participar en l: ______________. ElSr.Thorkild Aarup aportar el apoyo de la Secretara al Comit de Candidaturas.EXAMEN DE LAS SOLICITUDES DE INCLUSIN DE PUNTOS SUPLEMENTARIOS De conformidad con los Artculos 8, 9 y 11.2 del Reglamento, relativos a la preparacin del orden del da de la Asamblea, el 26 de abril de 2013 la Secretara no haba recibido ninguna solicitud de inclusin de puntos suplementarios. GRUPOS DE TRABAJO DE LA REUNIN EC-XLVI, Decisin 3.3 Grupos de trabajo de la reunin El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el orden del da provisional revisado de la 27 reunin de la Asamblea, Deseoso de facilitar el buen funcionamiento de la Asamblea, y Sin perjuicio de que la Asamblea y su Presidente decidan, de ser necesario, establecer un grupo de trabajo de la reunin durante el debate sobre algn punto del orden del da, Recomienda a la Asamblea que establezca el(los) siguiente(s) grupo(s) de trabajo al comienzo de su reunin, en relacin con el punto 2.3 del orden del da: Un grupo de trabajo de la reunin sobre la Elaboracin de una nueva estrategia de desarrollo de capacidades (punto 5.5.1) bajo la presidencia de [nombre] (pas), integrado por los siguientes Estados Miembros que manifestaron inters en participar en l: ______________. ElSr. Mitrasen Bhikajee proporcionar apoyo de la Secretara al grupo. CALENDARIO Documentacin: IOC-XXVII/1 Add. Prov. Rev. Revised provisional timetable EC-XLVI, Decisin 3.4 Calendario de la 27 reunin de la Asamblea El Consejo Ejecutivo, Tomando en consideracin las observaciones formuladas por la Mesa, la inclusin del punto suplementario, los informes de los grupos de trabajo de la reunin y los comits estatutarios en plenaria y la invitacin programada de oradores, Revisa el calendario provisional de la 27 reunin de la Asamblea tal como figura en el documento IOC/EC-XLVI/1Prov. Rev.2 [con la(s) siguiente(s) modificacin (modificaciones):] 4. FECHAS Y LUGAR DE LA 47 REUNIN DEL CONSEJO EJECUTIVO Y FECHAS Y LUGAR PROPUESTOS PARA LA 28 REUNIN DE LA ASAMBLEA EC-XLVI, Decisin 4. Fechas y lugar de las prximas reuniones del Consejo Ejecutivo y la Asamblea El Consejo Ejecutivo, Recordando la recomendacin que dirigi a la Asamblea en su 45 reunin, celebrada en 2012 (Decisin EC-XLV/5.6), de que volviera a examinar las fechas de la 47 reunin del Consejo Ejecutivo, cuyo inicio est provisionalmente programado el martes 24 de junio de 2014 en la Sede de la UNESCO, en Pars, Teniendo en cuenta el nivel de financiacin previsto para la organizacin de las reuniones de los rganos rectores de la COI en el prximo documento C/5, y el nuevo ciclo de programacin de la UNESCO, Considerando la experiencia adquirida en su 45 reunin, que dur tres das (26 a 28 de junio de 2012) en virtud de las medidas de reduccin de gastos, Recomienda a la Asamblea que examine minuciosamente los puntos del orden del da que ha de examinar el Consejo Ejecutivo durante su 47 reunin, de modo que la duracin de sus trabajos no exceda de cuatro das laborables consecutivos; Recomienda tambin a la Asamblea que determine cualquier posible incompatibilidad de calendario con reuniones importantes previstas durante el perodo que media entre el 23 y el 27 de junio de 2014 para la 47 reunin del Consejo Ejecutivo, y con un perodo que se ha de fijar en junio de 2015 para la 28 reunin de la Asamblea, precedida por una reunin del Consejo Ejecutivo (48 reunin) de un da de duracin, en particular [------------------------]; Alienta a los Estados Miembros a contemplar la posibilidad de acoger una reunin de los rganos rectores de la COI. 5. CALENDARIO REVISADO PARA LA CONTRATACIN DEL SECRETARIO EJECUTIVO DE LA COI Referencia: IOC/EC-XXXIX/2 Anexo 5 (2006), Propuesta de aclaraciones sobre la consulta con el Director General acerca del nombramiento del Secretario Ejecutivo de la COI En la Circular de la COI N 2474 de fecha 25 de febrero de 2013, la Secretaria Ejecutiva inform a los Estados Miembros de la prrroga de su nombramiento en calidad de Subdirectora General y Secretaria Ejecutiva de la COI hasta el 11 de enero de 2015. Ello supone preparar un nuevo calendario para el proceso de contratacin, de modo que los Estados Miembros tengan tiempo suficiente para evaluar las candidaturas antes de expresar su opinin en una sesin a puerta cerrada de la 48 reunin del Consejo Ejecutivo en junio de 2014, segn se estableci en el procedimiento (vase el documento IOC/EC-XXXIX/2 Anexo 5). EC-XLVI, Decisin 5. Calendario revisado para la contratacin del Secretario Ejecutivo de la COI El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el documento IOC/EC-XXXIX/2 Anexo 5, Recordando la Decisin 3.2 (V) adoptada por el Consejo Ejecutivo en su 45 reunin (Decisin EC-XLV/3.2(V)), Acepta el calendario que figura en el anexo de la presente decisin; Pide a la Secretara que: i) revise y actualice el anuncio del puesto de Secretario Ejecutivo de la COI en lo que respecta a sus funciones y la categora convenida de Subdirector General, del rgimen comn del sistema de las Naciones Unidas, que acta al servicio de la Comisin; ii) incluya este punto en el orden del da de la 48 reunin del Consejo Ejecutivo y prepare los documentos necesarios. Anexo de la Decisin EC-XLVI/5. 25 de junio de 2013 Revisin y actualizacin del anuncio del puesto. 15 de noviembre de 2013 Anuncio externo del puesto vacante (60 das). 31 de enero de 2014 Fecha lmite para la presentacin de candidaturas (a las 24 horas a ms tardar, hora de Pars). 1 de febrero 31 de marzo de 2014 Preseleccin Examen tcnico (HRM y Secretara de la COI) Seleccin de los candidatos altamente calificados (miembros de la Mesa, ex Presidente, Secretarios Ejecutivos por derecho propio) 24 de marzo de 2014 Comunicacin de los expedientes a todos los Estados Miembros de la COI tres meses antes de la 48 reunin del Consejo Ejecutivo en junio (fecha provisional). 24 de junio de 2014 (provisional) El Consejo Ejecutivo se rene a puerta cerrada en su 48 reunin para expresar su opinin. 17 de junio 30 de noviembre de 2014 La Directora General adopta una decisin y nombra al Secretario Ejecutivo. 12 de enero de 2015 El Secretario Ejecutivo designado asume su cargo en Pars.  6. APROBACIN DEL INFORME RESUMIDO EC-XLVI, Decisin 6. Informe El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el proyecto de informe resumido de la reunin (IOC/EC-XLVI/3sprov.) presentado en sesin plenaria el 25 de junio de 2013 a las [hora], Aprueba el informe resumido de su 46 reunin que contiene las del Consejo Ejecutivo a la Asamblea en su 27 reunin. 7. CLAUSURA El Presidente clausurar la 46 reunin del Consejo Ejecutivo a las _______ el 25 de junio de 2013.     IOC/EC-XLVI/2 Prov. pg.  PAGE 2 IOC/EC-XLVI/2 Prov. pg.  PAGE 3 Distribucin limitada IOC/EC-XLVI/2 Prov. Pars, 21 de mayo de 2013 Original: Ingls  COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL (de la UNESCO) 46 reunin del Consejo Ejecutivo UNESCO, Pars, 25 de junio de 2013 Abarca todos los puntos del orden del da provisional ORDEN DEL DA PROVISIONAL ANOTADO   #$&(./0踢v`J7!+hKh/BCJOJQJ]^JaJmH sH %hCJOJQJ]^JaJmH sH +hKh0CJOJQJ]^JaJmH sH +hKhCJOJQJ]^JaJmH sH +hKh>1gCJOJQJ]^JaJmH sH +hKhnWCJOJQJ]^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH .hKhtj6>*CJOJQJ^JaJmH sH .hKhc5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhnW5CJOJQJ\^JaJmH sH  Rv 1 6 L Z wi` $Ifgd=$$Ifa$gd+o $Ifgdb & F gd9x & F gd"$p^p`a$gd & F 9r ^`gd" & F h^`gdOe/ $ & Fa$gd"gd" gd" 0:>JQRS= ] s иТxcNx9'9"hLCJOJQJ^JaJmH sH (hKhtaCJOJQJ^JaJmH sH (hKhLCJOJQJ^JaJmH sH (hLhLCJOJQJ^JaJmH sH (hKhKCJOJQJ^JaJmH sH (hKhwCJOJQJ^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH .hh6CJOJQJ]^JaJmH sH .hhtj6CJOJQJ]^JaJmH sH .hKhtj6CJOJQJ]^JaJmH sH s v ~ ӻv`J4J+hKhCJOJQJ]^JaJmH sH +hKh>1gCJOJQJ]^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH .hKhtj6>*CJOJQJ^JaJmH sH (hKhtaCJOJQJ^JaJmH sH .hKhnW5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhta5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhn.5CJOJQJ\^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH    ֒|fP::f+hKhCJOJQJ]^JaJmH sH +hKh6CJOJQJ^JaJmH sH +hKhta6CJOJQJ^JaJmH sH +hKh>1g6CJOJQJ^JaJmH sH .hKhta6CJOJQJ]^JaJmH sH +hKh/BCJOJQJ]^JaJmH sH +hKho2CJOJQJ]^JaJmH sH +hKh>1gCJOJQJ]^JaJmH sH %hCJOJQJ]^JaJmH sH  0 1 2 ] 3 6 ? ӻzeP;#/hKh9x5CJOJPJQJ^JaJmH sH (hKh9xCJOJQJ^JaJmH sH (hKhtaCJOJQJ^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH %hCJOJQJ\^JaJmH sH +hKhtaCJOJQJ\^JaJmH sH .hKhta5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhnW5CJOJQJ\^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH +hVhta6CJOJQJ^JaJmH sH ? B G K L Y Z n o p v w ϷϷyi^QJ hKh9xhKh9xPJmH sH hVPJhmH sH hKhta>*PJhmH sH hKh9x>*PJhmH sH hKh9xPJhmH sH hKhtaPJhmH sH #hKh9x5OJPJQJmH sH /hKh9x5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKhta5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKhr5CJOJPJQJ^JaJmH sH  ri[R $Ifgd=$$Ifa$gd+o $Ifgd+o & F h8gd" & F 9r h^`gd9x  9r hgdOe/Wkd$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o  6 ֩{cK3c/hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKhr5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh9x5CJOJPJQJ^JaJmH sH +hKh CJOJQJ\^JaJmH sH .hKh 5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhnW5CJOJQJ\^JaJmH sH (hKh CJOJQJ^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH (hKhOe/CJOJQJ^JaJmH sH  % r s t { ս՗ykk]ODOhKPJhmH sH hKhC>PJhmH sH hKhAPJhmH sH hKhPJhmH sH hKh9x>*PJhmH sH hKh9xPJhmH sH hKh PJhmH sH /hKhyX5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh9x5CJOJPJQJ^JaJmH sH #hKh9x5OJPJQJmH sH   46i|Ǻp[pFp1p(hKh4CJOJQJ^JaJmH sH (hKhACJOJQJ^JaJmH sH (hKhtmCJOJQJ^JaJmH sH (hKhZCJOJQJ^JaJmH sH +hKhnWCJOJQJ]^JaJmH sH .hKhZ5CJOJQJ\^JaJmH sH hj=!h9xhKh9xPJmH sH hKhC>PJhmH sH hKhyXPJhmH sH hKh PJhmH sH hKh4PJhmH sH  5}vk]TTT $IfgdyN$$Ifa$gd+o x$Ifgd+o & F gdOe/ & F h^`gds5 hgd"Wkdn$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o |}68BCfgmu  ӻөӆ{peYep{pNpepepepCphKhmH sH hKhAmH sH hKh4>*mH sH hKh mH sH hKh4mH sH hKh'\mH sH hKhZmH sH /hKhZ5CJOJPJQJ^JaJmH sH #hKh 5OJPJQJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH (hKhtmCJOJQJ^JaJmH sH  "/0P]`v|}'56Vcf|*4ABforԶԶԶ߯ hj=!h hKhyXmH sH hTmH sH hKh'\mH sH hKhf;mH sH hKh mH sH hKhmH sH hKh))mH sH >6"DZzu]RD$$Ifa$gd+o x$Ifgd+o & F h9r ^`gd5CJOJPJQJ^JaJmH sH (hKhC>CJOJQJ^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH (hKhD CJOJQJ^JaJmH sH (hKhOe/CJOJQJ^JaJmH sH (hKh=#YCJOJQJ^JaJmH sH (hKh <CJOJQJ^JaJmH sH (hKhs5CJOJQJ^JaJmH sH (hKh'\CJOJQJ^JaJmH sH UYZyz)+89[cdewս粧yncXcnXXnMBMBMhKhmH sH hKh mH sH hKh]21mH sH hKhq*"mH sH hKh~mH sH hKhC>mH sH hKh~>*mH sH hKhC>>*mH sH hKhmH sH hKhyNmH sH hKh mH sH /hKh~5CJOJPJQJ^JaJmH sH #hKhC>5OJPJQJmH sH /hKhC>5CJOJPJQJ^JaJmH sH z+z(zd]gd" & F h^`gdv h8x^gdC>WkdJ$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o $Ifgd=  & F $IfgdyN $IfgdyN RSwyz  \rxǼ꥚ꏇ|qcUJUh=\]mH sH hKh=#Y\]mH sH hKhC>\]mH sH hKh4mH sH hKhYKmH sH h=mH sH hKh VmH sH hKhC>mH sH hKhC>\mH sH hKh=mH sH hKhmH sH hKh >*mH sH hKh>*mH sH hKh]21mH sH hKh mH sH hKh~mH sH Ƚw_I3+hKhs5CJOJQJ]^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH .hKhtj6>*CJOJQJ^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH (hKh'\CJOJQJ^JaJmH sH (hKhC>CJOJQJ^JaJmH sH hj=!hC>hKhC>mH sH hKhC>\]mH sH hKh V\]mH sH hKh>\]mH sH hKhYK\]mH sH   '(19=>ӽ{{cKc9#hKh\a5OJPJQJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh\a5CJOJPJQJ^JaJmH sH +hKhnW6CJOJQJ^JaJmH sH +hKh V6CJOJQJ^JaJmH sH +hKh=#Y6CJOJQJ^JaJmH sH +hKhnWCJOJQJ]^JaJmH sH +hKhs5CJOJQJ]^JaJmH sH +hKhjm!"#{qY$ 9r 0h^`0a$gd" gd\aWkd$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o  & F$Ifgd= $Ifgd=$$Ifa$gd+o $Ifgd+o>IKij~jmrst 緩qaQqqqFFhVPJhmH sH hKhPc>*PJhmH sH hKh>*PJhmH sH hKhPJhmH sH hKhPcPJhmH sH hKh PJhmH sH hKh\aPJhmH sH hKh PJhmH sH /hKh\a5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh V5CJOJPJQJ^JaJmH sH  !"#$&xȰhP8P&#hKh[5OJPJQJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh[5CJOJPJQJ^JaJmH sH .hKh <5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKh'\5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhJ<5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKhs55CJOJQJ\^JaJmH sH (hKh\aCJOJQJ^JaJmH sH hKh\ahKh\aPJmH sH hKh\aPJhmH sH E \"""!#ya$ 9r 0^`0a$gd=Wkd&$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o  & F$Ifgd= $Ifgd=$$Ifa$gd+o $Ifgd+o ;>DEFWXzj\N@N2\hKhOPJhmH sH hKhJQPJhmH sH hKh, PJhmH sH hKh_PJhmH sH hKh_>*PJhmH sH hKh[>*PJhmH sH h6PJhmH sH hKh6PJhmH sH hKh6>*PJhmH sH hKh[PJhmH sH hKh PJhmH sH /hKh[5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh_5CJOJPJQJ^JaJmH sH   79EFGOY]`cnsu+ 6 8 D S ` ŵ㧙}o}_}hKhxH>*PJhmH sH hKh=PJhmH sH hKhxHPJhmH sH hKhOPJhmH sH hKhJQPJhmH sH hKh_PJhmH sH hKh_>*PJhmH sH hKh, >*PJhmH sH hKh[PJhmH sH hKh, PJhmH sH hKh*PJhmH sH hKh2K>*PJhmH sH hKh;7lPJhmH sH hKhOPJhmH sH hKhLjnPJhmH sH "" #!#)#+#-#@#A#J#L#϶p[F[0+hKh#wCJOJQJ]^JaJmH sH (hKhLjnCJOJQJ^JaJmH sH (hKh#wCJOJQJ^JaJmH sH +hKh#w6CJOJQJ^JaJmH sH .hKhLjn6>*CJOJQJ^JaJmH sH .hKh#w6>*CJOJQJ^JaJmH sH 1hKh&F&I&J&&&&&&&&&&&&&&&罥痉yi[M[M[@3@hKh=PJmH sH hKhNPJmH sH hKh=PJhmH sH hKhNPJhmH sH hKh=>*PJhmH sH hKhN>*PJhmH sH hKhrPJhmH sH hKh PJhmH sH /hKh=5CJOJPJQJ^JaJmH sH #hKhr5OJPJQJmH sH /hKh 5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKhr5CJOJPJQJ^JaJmH sH &&&&&&&&&'''7'9'B'L'M'N'O'R'X'''''''''((((()+)ʽʽʰʋ}ʖpʰpchKh4PJmH sH hKhyNPJmH sH hKh{>*PJmH sH h6>*PJmH sH hKh{PJmH sH hKhaPJmH sH hKh qPJmH sH hKh=PJmH sH hKhNPJmH sH hKh=>*PJmH sH hKhN>*PJmH sH hKhrPJmH sH "+)/)0)1)A)G)H)K)N)Y)^)c))))))))))))))))*K*L*M*N*O*P*Q*[*a*l*r**־|oghj=!mH sH hKhaCJmH sH hKh4CJaJmH sH hKhXDmH sH hj=!hahKhyNmH sH hKhamH sH hKh4mH sH hKh=9mH sH hKh4PJmH sH hKhaPJmH sH hKhf>*PJmH sH hKha>*PJmH sH '))))~sd$If]gdc'K$ $Ifgd4K$kd$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT)))M*~ss $Ifgd4K$kd$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oTM*N*r***-+~sddS x$If` gd6K$ x$If` gd4 $Ifgd4K$kd$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT********* + +++++-+.+0+1+<+B+++++++++,,,,\,^,_,b,j,p,,,,,,,,,- -!-"-źůкůůőhKhNPJmH sH hj=!hrhKh mH sH hKhW#6mH sH hKhW#mH sH hKhamH sH hKhrmH sH hj=!hah6mH sH hKhXmH sH hKh4mH sH hKhmH sH 1-+.+B++~sh $IfgdW#K$ $IfgdK$kd2$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT++,^,~ss $IfgdW#K$kd$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT^,_,,,~ss $IfgdW#K$kdF$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT,,, -~ss $IfgdW#K$kd$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT -!-"-#-~uWkd$$Ifl$2&  t 644 l` ap yt+o $Ifgd=kdZ$IfK$L$Tl0E @ H t0644 layt+oT"-#-&-)-*-H-I-Q-Z-]-^-e-f-z-|-̴lTlBTl4&hKh;PJhmH sH hKh PJhmH sH #hKh;5OJPJQJmH sH /hKhW#5CJOJPJQJ^JaJmH sH /hKh;5CJOJPJQJ^JaJmH sH .hKhnW5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKh <5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKha5CJOJQJ\^JaJmH sH .hKh*PJhmH sH hKh;>*PJhmH sH .........../////// / / //// /$/'/(/֬֗xhxXxHxh qCJOJQJ^JmH sH hCJOJQJ^JmH sH hCJOJQJ^JmH sH $hR#hHjCJOJQJ^JmH sH hpjhpU(hKhj<CJOJQJ^JaJmH sH (hKh/1 CJOJQJ^JaJmH sH (hKh;CJOJQJ^JaJmH sH (hKhnWCJOJQJ^JaJmH sH (hKhYAGCJOJQJ^JaJmH sH .///// / / / /3/4/Z/[/\//// gd  gd $]a$gdS $]a$gdSh]hgdE & F gdOe/(/)///0/1/2/3/4/=/?/B/H/K/L/M/N/O/P/V/W/X/Y/Z/[/\/q/s/곯xcThtjh^JaJmH sH (htjhtjCJOJQJ^JaJmH sH hShHjh qCJOJQJ^JmH sH hCJOJQJ^JmH sH hCJOJQJ^JmH sH hp$hR#hHjCJOJQJ^JmH sH %h 0JCJOJQJ^JmHnHu hR#hHj0JCJOJQJ^J)jhR#hHj0JCJOJQJU^Js///////////////////ƱtfP:+hj=!h5CJOJQJ^JaJmH sH +hj=!htj5CJOJQJ^JaJmH sH jh UmHnHu"htjCJOJQJ^JaJmH sH +htjh5CJOJQJ^JaJmH sH (htjhtjCJOJQJ^JaJmH sH (htjhCJOJQJ^JaJmH sH htjh5^JaJmH sH %h5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH +htjh5CJ$OJQJ^JaJ$mH sH //////080kN % `0p@ P ^ gd % `0pEP ^ gd!$ ( `0p@ P ^ a$gd  `0pP ^ gd ( `0p@ Pgd! 7`0p@ H4Plgd/////00 0!0'020708090>0D0齧{{eSB4htjOJQJ^JmH sH htjhCJ^JaJmH sH #htjhCJ\^JaJmH sH +htjh5CJOJQJ^JaJmH sH +htjhtjCJOJQJ\^JaJmH sH +htjhCJOJQJ\^JaJmH sH +hj=!htj5CJOJQJ^JaJmH sH +hj=!h5CJOJQJ^JaJmH sH +hj=!htjCJOJQJ\^JaJmH sH +hj=!hCJOJQJ\^JaJmH sH 8090:0;0<0=0>0t0u0v0w0000000 & F gdOe/  r ]gd4 gd$a$gd$a$gdgd$a$gd " `0pP ^ gdD0U0V0i0v0w000000000ʹv]RGC.(hKhj<CJOJQJ^JaJmH sH hph]hHjmH sH h]hmH sH 1h]h5;CJOJQJ\^JaJmH sH 1h]h5;CJOJQJ\^JaJmH sH 1h]htj5;CJOJQJ\^JaJmH sH htjhCJ^JaJmH sH htjhOJQJ^JmH sH htjhtjOJQJ^JmH sH #htjh5OJQJ^JmH sH #htjhtj5OJQJ^JmH sH < 00&P 1F:pS. A!"#$% n/'  ƹdPNG  IHDRqW pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe</QIDATxb`` &=(4F(<CG(T4` ELZ)Q0 h`A0 Fu@Q0 g s"{ Q0 hQ0*@Т@?`(`Q0@Q0 F(#(`Q0@1(6k@GcE` .0ughQ@}@h0OxaѠ F7Q0xqѠ F+Q0 u˃Ѡ F(73y(8` 0r >8$`Ph7 F(|/O$Ȱ ~8@V~`Q@[` UlPxq4* F+Q0 F( [;@;J WώOЁ@#zH F+Q0 F(gT=@alj#P/T n#g@( (T8. A ^ACŏ Ѹ  Ft;@.2Xz<πy`4@q˻|C/g?Sq Y F$:P:#ѡ?G ǑF`$8+ô~S+@>IQ硅hp[P#G@gcqπR4hZՒ(,t 6ď6cICQDLDK<:O8@?Z܎7 l7t 0t%@2@D>׏ ^~*Oz/'==zKoo |/pЬ1wʀ^yz_َҷm-V؞G+lGvnCF#"E W^ZRo[؎{hi{ z $ C*@Ww,EM*Qj/5B0$Gi٠v&(F+@*@ٝg\wb 9ÐAC 9Q0+C5#MԮI>= Cc?' V0z'v0eE0To3@'FPt: IC rEO#F+@XZbk8Ѻ7FNbx|3nU6~P3F92Im@3?I=10DH.}F\VNS@U~\D2Iڽ1rVRR!n`hwʡDʏhagR5R{ؤVȣ薆Q穙֕`(lG}#$&V~C5a` s+?Rhat8muh7}.7g@1R&ILT @|q4} H4yx"g⇣Q2$њeX2 0Q4 FHPvOSE?Ll~4<:z#4F(<y y8x$f;+;>p@Q0 Ǜ3 t P>>OA/$m@h_ OHD_bGGzyI ւP(]` @q]~4 EN C8(ȋ}@B*4Rpʞąj ZXG(7fЖ~h7 6y6#ϓd&z @V~x=7 x2 od}#*Dh` R@!nRnbH0e;oQ0>&@|p@>Q¯ 4ZQ0 '@JA5*`GR{4ZQ0 F{} > ڤ,p0zmT ,}Xn: F`(Hza0L+^&؀ ğUYGhXz8 F( vZ6N@>t ~8'f&JCi8V~=4 F( h 0TDH? @zs@1Q=Pu!r$ 8 .BOqj@El@׽(@ 校4Ȑ `+`(صHviy8 ߜ/(*X+he( S_U[Ofoʷ]ru{<jSπVvXvlM<($b/ h7t*?"F vjG?ZȞK=Fu[4Z >PZ)3($5R~|èC3RΞat*ba@G(lŠ4K*H@GR2%`˷R;qQra0 pJ_ROj哅A3l&@DPeM@V~\ #bAA.Ux4H@*Fi@e!۵"C5nFgd4^k XFgȂ`χaQ@[TUj wQ ^h7 F(GQ#40Z`W2 @#lOѴ0 FT~^3 F*?l 1=z`^(@)T~4ZQ0hY(~0;hQ@OpJ;0 1Xn3`/iU$PO { X$@`4-A Yua}C @R6 P@ f85?@ht(`f`Ѩ0n 9k] ; c0 @(,`6[[-tl=ROSxg8n96H``pBl(U9`)tFBwZZ(@6+l 1u İz0r\D?8nhtsQ@˞߁W{hO yTCaE;0 *%^&UvbT'2@?T?LO=Z}w`a@#`=7rZy|8PZEЀ f @/tyNR2 UĔN`@,?\H;0 F(P@kmGπzhi#JR#JȬ` *0 \Vj=ЅP\U'@[T`=SU` Pӳ2|>hQ0 F{-vUd70v1^ lV 3@s miU = 3`?-^ @]8 P1ty`KZh Pm r 9LV4i>PC6p*P1Chޛ0bv XТф<-@#Sn>#рp!Q0 ѳ@Pyph#u ʙ Y9W\*HT6OPL0 Þ CpG@34pb9P뇪S@?qaŧeGS68@գ~w/N`@lǠ4)@s~C\Ѻ$`WP;q8xh#uyĂP!z{ 4R` , PWp`@YRcO"a@ЭFda6Zq`U|^=TyĞ8]4B<1^HbŁmi*hr1p(L W?W]D >Jh7[ѣ"ۢ ?\*x0h9^^d j,o耇Xz2@")j@4x<[ Bj? #2 Fj0Lz 7׆!``C"*vW X\ hڕho HeCJ WHO{qd,  {!aO{4LpzF(L2MT@ehƃAn=+d+y/4ZѶ1\0:7 FrWRKdaq<1S '0 . P?ѳ=ݽg~` ,pTFȽBZrnw@?s & Xe 6dT_(`@v0a}A 0X @#76ܐ0 F( #ƠB}>;og@uHFA($@GD1ڏ|dlOE``=uF=げP%;!o:ju{y$T9lf0YU5=z|C'!RO;~hT~ìb_< o cd?`?D*?y$w9>T>i(oY'³B +||"*BzT` @s~C"6s뫨p400?/H k.>~C+ 9?J@Q"pԽ lAh$muN h|5j@!c]  DVwC{>C˻ /F2Aqs| vyꭗ@4* ?$(}Q0Hiv? kpTfDh`z(X6CeJ ? Nht%>ч͡<"08Nfi@ o!#lJK  MDkRTf0 ;6G+0`Υ ļ`=c`qT TўG+Q0`b@ak@"ϑ!˜zh4EÆ aJjzqc;v 4*O G)A="lOjaC~HC?BË^W7X Q02{~m=6A~T9"`P]͋kqP)@? C?]XF( ya+}*}+ho`7;(V&bA 4 @#7o=Rw```r'?@p E,^w0`^φܳQ>[@OAhhy,-Pdב3 -zI vX<@,~0nSX@Z9qpD~F6cHf>hU~朘8 Z/=0ZQG C0B Ghz sZ8z; _4P!.P(@aGYKFhںHFhU~F( Gл6"1XHbfO>;AT~i~@W F(\=|\P[+Y PRZ!$xh@!Od# Z@. 0q = F`5 Ѽ+@s5M;K~ Tc DrC""@DPq[l3h*{-p6ht(,`@: }- ]SZ̢uϷvutw80 ncv%l@D凬vNp" % FZw`||f }p e%'@J^h^C+ wy40 <;@^ l!FXF$h7 F4 BZ,bO'AiZ?jH=3lC߰^ꜙ |ԍ =Ai[?``гc@j.0X@94OU-@LîJ`ϩFh Bqr +hâanR`}]j,HLz/#MH=d` Z 7J5LIXjpy,y1Oi%klDKG(hJQ0 F-"{X0=A==lOC{ \ ŭX6?@t Fbw`<`PU~ 4`Q҃wa2 aO "W@=Q0 Fh击\rVh )|KhҪ4`@ [wh$V~F(PЦg0?Gy ;S=@Xg`0P!Z Z?T ߧAwG[-:ݧFgvL 0Je6F@#qh7 swt`s(V~IF\vⴁuq ~@. zڣG SZ/y 4ư2@ots VZ`C @ U^Fd@GIJh/P)J@ߐ19}C^V3TkqKdz"a?|\Uw쇚cVvb9B:8@Sׅ/11 Ddl2-IɮQ0xhCV[*T 5(3(ȭr{TҲ o@ժO<+?B=eFyqD^?a̸=OaOD59{UvTL#{}4 ^@Жb<twV}1 `QO-h `7 #aSknd!6BO`@][qV``5h,y?ʨ 9n\wC09't9ۀ(` '0{<=1j`=dG(Pߓ4@Q0 F@?riX '̕1n[π:WObH64hQ0 GLO XET Dʏ^?}2R<9>֜(F(`? e$_bnD;!e@ d|2Pd O :40^WkEh8?D7) V#@bcģCC $u> ԣ%z ,\JQحv ƞ~2e>=KtsFh7@=Z?+?{4Z3 q!S7X+DClg >W F+QBL F+QчIDn>pG#@Rk4<^0lQ@)xm z Hݫvq4JP 0;x  wN!nP:PgeNz KU@ +F(ƶT| ͞3237C{3Pp8'#o3KTh7Gh7|R*$lq#vanS.]@hth7Gh7JPR [*U lǨ[}̕w @(ţph)W #>e F(F0(Hl%d@3D؉1i' 3}a>hţx )T 5G\Jn#v)E4^Ks@[F(n(0 hKZ\'A" (; oO 74e-# hQ0 Fg~*)=\k^m?&?,@Joq@1Q0 FОJC"͉ ;N*ڹ+>Hz{h8!ԌơhQ0 F2ы"XZ5G$e*Ky[4F(Ra3~ a+MIr$g>H2Q4 F(+APOJL!chݻq|@Q0 ?a9\׉( 9|PPs;<M7ާ<{Of`P]2 FrѠ8-I`d` ~ JfAK.@ P;A~4"2eXmQ4 Fn}pcZj ;tئ=E` 0z *Bg*D +BǞ @Þ` *FO=BХ ށ@i˃aÕH #dF(\S(@(,G} Lien hypertexte suivi visit >*B* ph>o>  En-tte CarCJmH sH tH DoD  Marge CharCJaJhmH sH tH ` 9x0Grille du tableau7:V0 OJPJQJdOd =paragraph numeroteCJOJQJ]aJhror =paragraph numerote Char Char"CJOJQJ]aJhmH sH tH NON yN0COIG$` a$CJOJPJQJaJHoH yN0COI Char CJOJPJQJaJmH sH tH J'`J >Marque de commentaireCJaJ>@> !> Commentaire CJmHsH:o: >Commentaire CartH Jj@J #>Objet du commentaire"5\Ro1R ">Objet du commentaire Car 5\tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] (JE 3[[[0s  ? | U>` "L#5&&+)*"-|-.(/s//D00!"#%&()+,-/02345689:>DFGIJLN z(!#))M*-++^,, -#-./800 $'*.17;<=?@ABCEHKM'.0NUW!! ,b$'  ƹd/># @ (    nA? "notext-bwImage 2notext-bw"0(  B S  ?Ly T@ ''''' ' ' ' '''#'&'B'F'J'M'''((''''' ' ' ' '''''((3''('2'O'Y'''''(~%&&''''' ' ' ' '('2'O'Y'((c/ܼPjBO\vXD!FRKT# ]_85(<8pMh' s:֥b9b<,:dL K^hHW,:EZ (\"t$]*~pf I zNgNj%j`Mʙ !kO`k.rInqHo=rHGRYzqsᄺ%x Y^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`o(.e0e^e`0o(..e0e^e`0o(...   ^ `o( ....   ^ `o( ..... 5 `5 ^5 ``o( ...... 5 `5 ^5 ``o(.......   ^ `o(........hh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........80^8`0o(()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.0^`056CJOJQJo(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.7^`56CJaJo(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`056CJOJQJo(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.0^`056CJOJQJo(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(sH .^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.v^v`>*o(.F^F`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.V^V`.&^&`.L^`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.0^`056CJOJQJo(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`>*o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. hh^h`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJQJo(^`>*PJo(sH .^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L._85<89b<EZj%jpfhHWrInqYzqs s:dL KPzNgXD!%x !k`kt$]O\vT#(\o=rc/*>$        *>$        *>$        f4ة        *>$        ns                 v                  *>$        *>$                         *Z        *>$                *>$        i         `(        vct1ig~4<XO{  hi > MV b y  D  /1 BH C e B..Pd!8UC_jM#t== Cq"KK$xI6}[/U0]#ijp~ j=!","q*"#S"vD#R#4`$V%2&kH']'c'p'>(U=(x]()),=*V+B,I-A. a.n.Oe/h 00X~0$1]21=;3gX3fK5s5 6'6 a6l6 7=/7jH8J^8=9:::b:Mk: ; <J<XY<j< ?\0?Q?$@I@(+AW3BkBEvEFoFGGYAG nGm=HwI^JJKy7KYKmK-uK\L#Y5ZVZR[\'\8\f\h]X^w_HaiataPcCcdwSdudNeQUeSg>1gngBughEzXjq];, L9r ?/BflZiEVi6f;ao2Rl)A*j=dEe6$4d4a9 VrW#|oRh'*I%L`t3(S*:V>PT]+wd6,rA f6xHyk>4 XDxJc_\a)&k":K /)rNiT{}\ :P#6N+ wwuY^<VoB;Ls;JB @Kq>7be2K_# GHZ]+/6&_fZ"i!/ : ViVpWa'X3HyNf  = X]lLq?Hj *0:_"o%9}m=Mv.IB%~ 0h) 6#Tz0MS | 6'*w?}''@(P@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriI. ??Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma?= * Courier New;WingdingsA$BCambria Math#1GGv!F!F!x0&&BHX  ?nW2!xx !Orden del da provisional anotadoIOC/EC-XLVI/2 Prov1435.13S s_belfioreBoned, Patriceh                  Oh+'0 0< \ h t $Orden del da provisional anotadoIOC/EC-XLVI/2 Prov s_belfiore 1435.13SNormalBoned, Patrice2Microsoft Office Word@@SX@[@[!՜.+,D՜.+,l( hp  UNESCOF& "Orden del da provisional anotado1 TitreTitle0cksJob noJobDMS Language2Ql@S  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnoqrstuvwxyz{|}~Root Entry F[Data h1TablepbWordDocument+SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q