ࡱ> <>; bjbjWW 5 55(  zzzzz8 ],"+++++++$ .0,z,zz,jzz++*+5NM(*+-,0],*u2udu2(+u2z+ ,,],u2 $ @: IOC/TOWS-WG-II/3s Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runion Sige de lUNESCO, Paris, France 27mars2009 RSUM La deuxime runion du Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG-II) sest tenue Paris, au Sige de lUNESCO, le 27mars2009, sous la prsidence conjointe de M.Neville Smith (Vice-Prsident de la COI) et de M.Franois Grard (Prsident de lI-GOOS). Les participants ont pass en revue les progrs raliss concernant les mesures et dcisions adoptes par les organes directeurs dans les rsolutions XXIV-14 et EC-XLI.6, compte tenu aussi des rsultats de la Runion mondiale des groupes intergouvernementaux de coordination des systmes dalerte aux tsunamis (Paris, 2426mars 2009). Les points saillants et les recommandations de la runion sont les suivants: Rapport de la deuxime runion (TOWS-WG-II) sur les progrs raliss par les Prsidents des GIC dans la collaboration avec les tats membres et le groupe de travail aux fins de lharmonisation des structures des groupes de travail, comme fondement de linteroprabilit, en vue de la formulation de recommandations sur les principes, critres et procdures de la COI en matire de systmes d'alerte aux alas lis aux ocans et de mitigation. Proposition tendant crer trois quipes spciales inter-GIC charges, respectivement, du niveau de la mer, de la prparation, et des oprations de veille aux tsunamis, en vue de faciliter la coordination des activits, ltablissement de prescriptions et de normes communes, et lchange de bonnes pratiques. Projet initial concernant une stratgie et un plan de mise en uvre du systme mondial d'alerte aux alas lis aux ocans et de mitigation ainsi que des recommandations du TOWS-WG, qui sera affin en fonction des contributions des GIC. Prise en considration, dans les plans de travail de la JCOMM/GLOSS et de la JCOMM/DBCP, des exigences en matire de collecte et dchange de donnes en temps rel relatives au niveau de la mer des fins dalerte aux tsunamis, et ventuel rexamen du mandat du GLOSS afin de tenir compte des besoins oprationnels des centres dalerte aux tsunamis. Ncessit pour les GIC de recenser les questions scientifiques hautement prioritaires qui pourraient bnficier des contributions des programmes de la COI et des organes subsidiaires scientifiques et techniques dans le cadre du Programme et budget pour 2010-2011, ainsi que dlaborer une approche axe sur la COI dans son ensemble. Examen, avec le secrtariat de lOTICEN, de la possibilit de conclure un accord sur la fourniture, entre autres, de donnes sismiques aux centres dalerte aux tsunamis, et la coordination concernant les questions connexes. Examen, avec lOTICEN et dautres rseaux sismiques, des possibilits damliorer lchange et la normalisation des donnes sismiques en temps rel, ainsi que la coordination des programmes de formation la surveillance sismique mondiale des fins dalerte aux tsunamis. Facilitation de lchange, de lexamen et de ladoption de documents et principes directeurs relatifs aux mthodes dvaluation des risques et autres normes mises au point par les GIC. laboration dun document prsentant et prcisant au moyen de dfinitions la terminologie relative aux alas, aux catastrophes, la vulnrabilit et aux risques, sur la base de documents existants tablis par des organes tels que la SIPC, lusage du secrtariat, des organes subsidiaires et des programmes de la COI. valuation de la politique de la COI en matire d'change de donnes, applique aux systmes dalerte aux tsunamis, et suivi de son application en vue dassurer le partage ouvert, libre et sans restriction des donnes d'observation relatives aux tsunamis indispensables ncessaire la dtection et lanalyse efficace et en temps voulu des alas lis aux ocans, ainsi qu lalerte, au bnfice des communauts ctires. Rvision ventuelle du mandat de la GEBCO afin de promouvoir et coordonner la production de donnes bathymtriques haute rsolution dans les zones ctires, ainsi que llaboration de modles numriques dlvation.     PAGE  -  PAGE 2 - hs0J^JaJmHnHuhs0J^JaJjhs0JU^JaJ hs0Jjhs0JUjhsU hsaJ hs5\hshs^JaJmH sH   Z:KD$$  $a$$h]ha$h]h&`#$3 0&P 1h. A!n"n#$n% b 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH \`\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHV@V Ttulo 1$$$@&a$5KHPJ\tH h@h Ttulo 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH X@X Ttulo 3$$7@&^7`5PJ\tH P@P Ttulo 4$$ 7@@&5PJ\tH b@b Ttulo 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH ^@^ Ttulo 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH NA`N Fuente de prrafo predeter.Vi@V 0 Tabla normal :V 44 la ,k , 0 Sin lista .O. Marge `<O< Par$7`7a$PJtH LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4"4 (b) 7nn^nF2F (c)&$ 7^`a$JOBJ alina$7G$^7a$ PJhtH B&QB Ref. de nota al pieH*D@bD  Encabezado  9r PJtH X@rX Texto nota pie7^7`CJPJaJtH J @J  Pie de pgina  9r PJtH 8)@8 Nmero de pginaVOV TIRET bul 1cm"$ & F 7SH$a$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$wc.bQKG7fK˵Riv4( xL}m{ d$JfN268k.~4$ ^6.%2`Z7ZW q#A .K[ҲMU0P3~St񃟎><~ePm$,S?xG_Te@(:/|۳'/U7Cn#c0x՜(e$8ZJ)fYt=: x}rQxwr:\TzaG*y8IjbRc|X%'I }3OKnD5NIB!ݥ.|]:VdHGN6͈i qV v|{u8zH *:(W☕~JTe\O*tHGHYEsK`XaeE Ex[8hHQrB3' }'ܧw4tT%~3N)cbZ 4uW4(tn+7_?mmٛ{UFw=wߝ$#P[Ի9{漨/%Ϻ04h=Aی©{L)#7%=A59sFSW2pp >*D8i&X\a,Wx=j6!v.^UhVdLVJYZݨf#0YiXxxyNZ4v0#Q 0)뀦{>FufO(8B#6¯S ioWnsΊ|#fpv4Y%WT`Jmo) 23S~+#])m qBiD߅אTpEmPok0e HOC$(G*A[2w zwY,cd2L#rHPU{(T7$kw2笂Frtb5OO>(&b1vUKol~1yUV5U8Vk;֜\9ŰX D)!!T~CoEB3d]dm2iVֵ褽o<rO8[kvxpsj"y][jq~11_z L&;0CL@[t/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!sztheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   '''''*   "*!!t8@0(  B S  ? ^#M3hkR40Yl0Gj*p9TZ rN ^0Yi$ij* S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo( \ \ ^\ `OJQJo( ,,^,`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ll^l`OJQJo( ^`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo(7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(7 S^S`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 pp^p`OJQJo(7 @ @ ^@ `OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(7 ^`OJQJo(o7 PP^P`OJQJo(M3M3 N ^R4l0Gi$ip9T                        Vҍ                Vҍ        ss@@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;(SimSun[SO?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"17h\!\!F22!n0%JqHX  $P s2!xx Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runionIOC/TOWS-WG-II/3S1665.9Ff_truchiIngrid Pastor Reyes(       Oh+'04Pdt      Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runionIOC/TOWS-WG-II/3S f_truchi1665.9FNormalIngrid Pastor Reyes2Microsoft Office Word@@@0@02՜.+,D՜.+,( hp  UNESCO Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runion Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runion Groupe de travail sur les systmes d'alerte aux tsunamis et aux autres alas lis au niveau de la mer, et de mitigation (TOWS-WG), deuxime runion TtuloTitreTitle0cksJob noJobDMS LanguageV@F  !"#$%&'()*,-./012456789:=Root Entry F6N?1Table2WordDocument5 SummaryInformation(+DocumentSummaryInformation83CompObjv  F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q