ࡱ> ;=: }bjbjWW 5"557E 8R ^(rrr(t(t(t(t(t(t($*-((4(^r(r(^&0>() kF'^((0('/`R/ >(/>( (((/ $ : Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG) Sede de la UNESCO, Pars (Francia) 27 de marzo de 2009 Resumen dispositivo La segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG-II) se celebr en la Sede de la UNESCO (Pars) el 27 de marzo de 2009, bajo la copresidencia de los doctores Neville Smith (Vicepresidente de la COI) y Franois Grard (Presidente del I-GOOS). En esta reunin se pas revista a los avances relativos a las medidas y decisiones adoptadas por los rganos rectores en sus resoluciones XXIV-14 y EC-XLI.6 y a las conclusiones de la reunin general de los Grupos Intergubernamentales de Coordinacin (ICG) de los sistemas de alerta contra tsunamis (Pars, 24-26 de marzo de 2009). A continuacin se enumeran los principales frutos y las recomendaciones de la reunin: Elaboracin del informe de la segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos sobre los avances logrados por los Presidentes de los ICG en su cooperacin con los Estados Miembros y el TOWS-WG para crear estructuras de trabajo armonizadas que posibiliten la compatibilidad operacional, que servir para la formulacin de recomendaciones sobre los principios, procedimientos y criterios de la COI aplicables a los sistemas de alerta contra los peligros ocenicos y atenuacin de sus efectos. Propuesta de creacin de tres equipos de trabajo comunes a los ICG que se ocuparn de operaciones de observacin de, respectivamente, el nivel del mar, el grado de preparacin y las operaciones de vigilancia con respecto a los tsunamis, con miras a facilitar la coordinacin de las actividades, la elaboracin de requisitos y normas comunes y el aprovechamiento compartido de las mejores prcticas. Primera versin de la estrategia y plan de aplicacin del Marco para un sistema mundial de alerta temprana contra los peligros ocenicos y atenuacin de sus efectos y de las recomendaciones del TOWS-WG, que se afinarn en funcin de las conclusiones de los ICG. Incorporacin de los requisitos de acopio e intercambio en tiempo real de datos sobre el nivel del mar para fines de alerta contra los tsunamis en los programas de trabajo del Sistema Mundial de Observacin del Nivel del Mar (GLOSS) y el Panel de Cooperacin sobre Boyas de Acopio de Datos (DBCP) de la Comisin Tcnica Mixta sobre Oceanografa y Meteorologa Marina (JCOMM), as como la posible revisin del mandato del GLOSS para recoger los requisitos operativos de los Centros de Alerta contra los Tsunamis (TWC). Definicin, por los ICG, de temas cientficos altamente prioritarios que puedan beneficiarse de las contribuciones de los programas de la COI y rganos subsidiarios cientficos y tcnicos en el marco del Programa y Presupuesto para 20102011 y de elaborar una perspectiva comn al conjunto de la COI. Estudiar con la Secretara de la Comisin Preparatoria de la Organizacin del Tratado de Prohibicin Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO) cmo llegar a un acuerdo sobre el suministro de datos ssmicos, entre otros, a los Centros de Alerta contra los Tsunamis (TWC) y sobre la coordinacin de asuntos conexos. Estudiar con la Secretara de la CTBTO y otras redes ssmicas las posibilidades de mejorar la normalizacin y el intercambio de datos ssmicos en tiempo real y la coordinacin de programas de formacin para una observacin ssmica mundial al servicio de las actividades de alerta contra tsunamis. Agilizacin del intercambio, la revisin y la aprobacin de documentos y directrices relativos a los mtodos de evaluacin de riesgos y otras normas elaboradas por los ICG. Elaboracin de un documento con definiciones y terminologa sobre amenazas, desastres, vulnerabilidad y riesgos a partir de los documentos existentes de otros rganos, como la Estrategia Internacional de Reduccin de Desastres (EIRD) de las Naciones Unidas, para uso de la Secretara de la COI, sus rganos subsidiarios y sus programas. Evaluacin de la Poltica de Intercambio de Datos Oceanogrficos de la COI, que se aplica a los sistemas de alerta contra los tsunamis y al seguimiento de su aplicacin a fin de garantizar un intercambio abierto, libre e irrestricto de los datos de observacin en materia de tsunamis que se necesitan para realizar oportuna y eficazmente las actividades de deteccin y anlisis de las amenazas ocenicas y de alerta a las comunidades costeras. Posible revisin del mandato del Mapa Batimtrico General de los Ocanos (GEBCO) para promover y coordinar la obtencin de datos batimtricos precisos y de alta definicin en las zonas costeras y la elaboracin de modelos digitales de elevacin.     IOC/TOWS-WG-II/3S pg.  PAGE 2 IOC/TOWS-WG-II/3S 78:;=>@AC\]cdefghz|}h$0JmHnHsH uh0JmH sH jh0JUhmH sH jhUhhmH sH   Z"]3@679:<=?@BC & F 8^8`$a$Cghz{|}$a$3 0&P 1h. A!n"n#$n% b 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nH sH tH d`d Normal 7G$/CJOJPJQJ^J_HaJhmH nHsH tH^@^ Ttulo 1$$$@&a$5KHPJ\mH sH tH h@h Ttulo 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH X@X Ttulo 3$$7@&^7`5PJ\tH P@P Ttulo 4$$ 7@@&5PJ\tH b@b Ttulo 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH ^@^ Ttulo 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH NA`N Fuente de prrafo predeter.Vi@V 0 Tabla normal :V 44 la ,k , 0 Sin lista XOX (a)'$ 77^7`a$PJmH sH tH 8)@8 Nmero de pginaR @R  Pie de pgina  9r PJmH sH tH B&!B Ref. de nota al pieH*\@2\ Texto nota pie7^7`CJPJaJtH N@BN  Encabezado$ 9r a$PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH HB@bH Texto independiente$a$JOrJ alina$7G$^7a$ PJhtH FF (c)&$ 7^`a$44 (b) 7nn^nff TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$.OQ. Marge `PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$wc.bQKG7fK˵Riv4( xL}m{ d$JfN268k.~4$ ^6.%2`Z7ZW q#A .K[ҲMU0P3~St񃟎><~ePm$,S?xG_Te@(:/|۳'/U7Cn#c0x՜(e$8ZJ)fYt=: x}rQxwr:\TzaG*y8IjbRc|X%'I }3OKnD5NIB!ݥ.|]:VdHGN6͈i qV v|{u8zH *:(W☕~JTe\O*tHGHYEsK`XaeE Ex[8hHQrB3' }'ܧw4tT%~3N)cbZ 4uW4(tn+7_?mmٛ{UFw=wߝ$#P[Ի9{漨/%Ϻ04h=Aی©{L)#7%=A59sFSW2pp >*D8i&X\a,Wx=j6!v.^UhVdLVJYZݨf#0YiXxxyNZ4v0#Q 0)뀦{>FufO(8B#6¯S ioWnsΊ|#fpv4Y%WT`Jmo) 23S~+#])m qBiD߅אTpEmPok0e HOC$(G*A[2w zwY,cd2L#rHPU{(T7$kw2笂Frtb5OO>(&b1vUKol~1yUV5U8Vk;֜\9ŰX D)!!T~CoEB3d]dm2iVֵ褽o<rO8[kvxpsj"y][jq~11_z L&;0CL@[t/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!sztheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] }" 111DDG}C}%,.G!@ @H 0(  0(  B S  ?79:<=?@BCWZ\f{~79:<=?@BC{~79:<=?@BC{~M3p~I*SΚS1XX(*` xpΚ|NKw ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`B*OJQJo(phh ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( S^S`OJQJo( ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( hh^h`OJQJo(o 88^8`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(M3M3M3M3M3M3M3M3M3M3|NKwM3S1XI*S` xp         \q        g"R        $79@}@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;(SimSun[SOU Arial Unicode MSArial;Wingdings?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"17h]!]!&C "C "nxr0.. KqHX  $P$2!xx Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG)IOC/TOWS-WG-II/3S1665.9Sr_garcia-paredesIngrid Pastor Reyes      Oh+'08Hd      (0Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG)IOC/TOWS-WG-II/3Sr_garcia-paredes1665.9SNormalIngrid Pastor Reyes2Microsoft Office Word@@H@.T@.TC՜.+,D՜.+,X hp  UNESCO" . Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG)Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG)Segunda reunin del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuacin de sus efectos (TOWS-WG) TtuloTitreTitle0cksJob noJobDMS LanguageW@S  !"#$%&'()+,-./013456789<Root Entry F k>1Table/WordDocument5"SummaryInformation(*DocumentSummaryInformation82CompObjv  F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q