ࡱ> \_['bjbj>> >*TT hhhhh|||8<|R     TTTQQQQQQQ$T{WQhTTTTTQhh  HQ!!!Tvh h Q!TQ!!FXJ cfj2H(QQ0RZHDX4 vXPJJ0XhLTT!TTTTTQQ pTTTRTTTTXTTTTTTTTT .:Restricted distribution IOC/IPHAB-XII/Inf.12 Agenda Item 4 Paris, 24 April 2015 English only INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (of UNESCO) Twelfth Session of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms UNESCO Headquarters, Paris, 28-30 April 2015 PROGRESS REPORT IOC/WESTPAC-Toxic Marine Organisms and their toxins Project (May 2012 - May 2015) Project leader: Dao Viet Ha Institute of Oceanography, Vietnam Academy of Science and Technology The IOC/WESTPAC Toxic Marine Organisms and their toxins project aims to improve the awareness of local communities on the natural biotoxins in marine organisms and the risks to human health within the Western Pacific Region through the identification of toxic marine organisms and dissemination of relevant scientific information to public. In the period May 2012 to May 2015 the project has been implemented through two workshops and associated activities with the aim to develop appropriate outreach material on toxic marine organisms and to discuss activities and priority plans. So far, public awareness material such as a poster and a flyer on common toxic marine puffers were finalized in English and other five local languages and the TMO webpage was set up for information exchange among Member States. To address the challenges of recent increasing Ciguatera Fish Poisoning (CFP) in the region, the project will translate the book Ciguatera: field reference guide/un guide pratique, published by the South Pacific Commission, into Vietnamese, Malay, Filipino, Thai and Chinese in order to make this information more widely available to the scientific community, and to provide a practical tool for education and research. To lessen poisoning incidents and build up a knowledge base for marine toxins and a capacity for seafood safety in Member States, three IOC/WESTPAC-TMO training workshops were held. Using a protocol developed for CTXs studies in the Pacific region, the TMO participants have collected samples of poisonous fish, screened them for toxicity and sought verification of the toxins in suspected causative fish. The results will be used for public awareness and scientific publications. The regional efforts need to be enhanced to build research and monitoring capacity for toxic organisms, given the lack of expertise in toxin chemistry and in dealing emerging toxic organisms and their toxins. There is also a need for the development of outreach and awareness programmes in Member States to minimize the risk of seafood poisoning of the public. Therefore, in the next phase 2015-2020, TMO will continue to strengthen the knowledge base and capacity to study and monitor marine toxins for seafood safety in the region. The main activities are organizing capacity building activities to lessen poisoning incidents; supporting toxin analysis capacity in Member States for seafood safety; and being recognized as an IOC/WESTPAC Regional Research and Training center/key lab for ASP toxin (domoic acid-DA) analysis. Expected outputs of the project in this phase are 1) A Guide Book on Toxins, 2) Technical guidance for DA studies in tropical regions, and 3) Development of IOC/WESTPAC Regional Research and Training center/Keylab in Institute of Oceanography, Vietnam for ASP toxin analysis.      !6S]r B C S T ͻrrbN@2hrh5OJQJaJhrhuK5OJQJaJ&hrhuK5OJQJ\aJmH sH hrhG5OJQJ\aJhrhGOJQJaJhrhG5OJQJaJhrOJQJaJmH sH  hrhrOJQJaJmH sH hr5OJQJaJmHsH#hrhr5OJQJaJmHsH hrhrOJQJaJmHsHhr5OJQJaJmH sH #hrhr5OJQJaJmH sH 6r B C T |mm$ 7la$gdQ'l $ /w<P e*z?!a$gdG$ e*z?!@&a$gdG$$ /w<P e*z?!`a$gdr! /w<P e*z?!]gdrgdr T $ 7d1$G$`a$gd=1$ 7d1$G$`a$gda$ 7d1$G$a$gda$a$gdWr$a$gdz $a$gd$a$gdr  E T U ݵ񧚏qaqB=hrhaB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x*hrhvKHOJQJaJhhrhaKHOJQJaJhhrhXQ5\^JaJhrh>^JaJhrhOJQJaJhrh5OJQJaJ&hrh0b!5OJQJ\aJmH sH &hrh5OJQJ\aJmH sH &hrhQ'l5OJQJ\aJmH sH hrhQ'l5OJQJaJU |  ` b p t x { ࢃdTD0 DhrhKHOJQJaJh'hrhaKHOJQJaJhnHtHhrhvKHOJQJaJhhrhaKHOJQJaJh=hrhvB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x*=hrhaB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x*=hrhaB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x*=hrhvB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x*=hrhaB*KHOJPJQJaJhnH*phtH*x* { * - ) * 0 1 8 9 S T g   02QRXYݧݧݧhrh:KHOJQJaJh"hrha6KHOJQJaJh#hrhvKHOJPJQJaJh'hrhaKHOJQJaJhnHtHhrhvKHOJQJaJh#hrhaKHOJPJQJaJhhrhaKHOJQJaJh4 (5<LPVWrW_R[bguュϭϭϭ'hrh=1KHOJQJaJhmH sH 'hrhaKHOJQJaJhmH sH hrhaKHOJQJaJh#hrhaKHOJPJQJaJhhrh=1KHOJQJaJhhrhvKHOJQJaJhhrh:KHOJQJaJh346\]cd$13>@GHIKL׿￧wgwgNN1hrh65KHOJPJQJ\aJhmH sH hrhb KHOJQJaJhhrhrKHOJQJaJhhrh-?pKHOJQJaJhhrhaKHOJQJaJh.hrh=1KHOJPJQJ\aJhmH sH .hrh6KHOJPJQJ\aJhmH sH .hrhaKHOJPJQJ\aJhmH sH hrh6KHOJQJaJhLjm !"#$%&'ﳫ}vrnjfhkh =h)(hm hTh0b!hTh0b!^JaJ h=ch0b!_HmH nH sH tH h0b!_HmH nH sH tH hb,jhb,Uhrh]^JaJhrhNKHOJQJaJhhrhb KHOJQJaJhhrh-?pKHOJQJaJhhrh6KHOJQJaJh !"#$%&'q$ 7d1$G$`a$gd=1$a$gd = 7gd0b!Rkd$$Ifl0P% d&44 layt0b! !$$Ifa$gd)( $Ifgd)( < 00&P 1h:p=1. A!r"r#$r% J$$If!vh#v#v :V ld&55 yt0b!b) 02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmHnHsHtH\`\ aNormal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHT@bT & Heading 1$$@&a$5KHPJ\tH Z@bZ & Heading 2$$@&^7`5;PJ\tH R@bR & Heading 3$$@&^7`5PJ\tH J@bJ & Heading 4$$@&5PJ\tH ^@b^ & Heading 5#$$ 7n@&^n`5PJ\tH ^@b^ & Heading 6$$ 7n@&^75PJ]aJtH d@d & Heading 7$dtx7@&5B*CJ^JmH phsH L@L R Heading 8 <@&6CJOJQJ]Z @Z & Heading 9 $@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List BOB & (a)^7`a$PJtH 22 & (b) 7n^n>> & (c) 7^`a$BO"B & alinaG$^7a$ PJhtH @&`1@ & Footnote ReferenceH*<@B< & Header 9r PJtH 6OR6 & Par `7a$PJtH *OQb* & Marge`N@rN & Footnote Text ^7`CJPJaJtH < @< & Footer 9r PJtH XB@X & Body Text<7]5B*\mHphsH@"@@ & Caption <a$5CJ\aJ\\ & TIRET bul 1cm( F 7SH$^S`a$.). & Page NumberH@H Ec Balloon TextCJOJQJ^JaJ6U`6 Ec Hyperlink >*B*phDP@D  Body Text 2 dxmH sH `o`  Body Text 2 Char'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHr@r TOC 1$! 7% 5$7$8$9DG$H$*CJPJ^J_HaJhmHnHsH tH u<"< W~ List Paragraph"^l^@2l K 0 Normal (Web)# 7ddG$[$\$CJOJPJQJhmH*sH*tH*B'`AB -?pComment ReferenceCJaJ<@R< &-?p Comment Text%CJaJVoaV %-?pComment Text CharOJQJhmH nHsH tH@j@QR@ (-?pComment Subject'5\bob '-?pComment Subject Char!5OJQJ\hmH nHsH tHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ' *  U { L' T ' T # @H 0(  0(  B S  ?          % ( gl         % ( 336rCT         % ( x             # % ( bw ֕ZI `J{6nZ}lkHpvvU;svҦM3 9Ca0Rd8la$(crKJAi`Ωaj|TXuvJxyaNk5DT.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.hhhhhhhh^`OJPJQJ^Jo(n \^`\OJQJo(n T\T^T`\OJQJo(u \^`\OJQJo(l  \ ^ `\OJQJo(n @ \@ ^@ `\OJQJo(u  \ ^ `\OJQJo(l \^`\OJQJo(n ,\,^,`\OJQJo(uh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH 80^8`0o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( PP^P`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.H\H^H`\)\^`\.\^`\.4\4^4`\) \ ^ `\.| \| ^| `\. \ ^ `\)\^`\.\^`\)\^`\)&\&^&`\.\^`\.n \n ^n `\) \ ^ `\. \ ^ `\.Z\Z^Z`\)\^`\.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.80^8`0o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.80^8`0o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.M3ZI {Ca(cAiNk5JxyZ}l;s 9XuHp8lanajbw  *********VfVqҡr:oPܪ[ʿZZYb(Nf         *********~X        ֙l@ppΗ(єN)nrf<}        .Xsh<~$AV`~bY,*j8X&_R *********X                  *********7hf}\l@kڕ"Ht\|Դ?.j$        P        lBZB2rs+( +s<B2rsB`+s.vn7#ix%+s$ (B2rs~(/B2rsvn7>+s5OAB2rsB+sCB2rs!DB2rsXE+sX`CWvn7}Gtm+sB2r9rvn7}Qr+ss%xB2rsWx+s'vn7}'}]=couOF$!5uK",?2A_ b ^+ & ) u1!}25E66=60D6"#7k7 899y9\J: ;.<[< =!=X=m=A,>(?AQ?V?}@ j\ kQ'lo-?p~pXqrN3rmr{%sbux8y}X ~&~C&,>*u!q~wsvh!f6ORvZ4+q):V?F=16E'OX$i Ard6($AV{"k0 #3Xiyr>MaWBoGP)Wr"hLV K n/w3apz ]ak%4i^{JEcmL[4z{XGN #{u.%/K\qr ZUZ[W~gg,lS89i GeUNVDa\V>+fn026 (b?&Q>sAd|y+y2:T  @!5!!' @Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial;(SimSun[SOA. Arial NarrowI. ??Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma?Angsana New;Wingdings?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"qhu3Gu3Gkۦ: : !r24  3qHP  ? 82! xx 5E:\document in WESTPAC\others\IOC Circular Letter.dotIOC Circular Letter No Wenxi ZHUHenrik Oksfeldt EnevoldsenP            Oh+'0|   , 8 D P\dltIOC Circular Letter No Wenxi ZHUIOC Circular Letter.dotHenrik Oksfeldt Enevoldsen2Microsoft Office Word@F#@gd@)f@)f: ՜.+,04 hp  Unesco  IOC Circular Letter NoIOC Circular Letter No TitleTitre  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]^aRoot Entry Fcf`Data 1TableXWordDocument >*SummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SMsoDataStore.vfcfRWGEKQDRJQ==2.vfcfItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q