аЯрЁБс>ўџ моўџџџийклџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСя №ПD4bjbj>> 7TqTqTј+KџџџџџџЗЄ Є џџџџ8T<D7Uидъ4ЖTИTИTИTИTИTИT$XЖХZjмTмT<ёT<<<ЎЖT<ЖT<<јMЌdRџџџџа-Х‘вџџџџЬ^ЄP,ЂTU07UаP”/[*/[XdR<dRJЎRємTмT<7Uџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ/[Є * Ю:   Limited Distribution IOC/IODE-XXIV/3.4.1 10 February 2017 Original: English INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (of UNESCO) Twenty-fourth Session of the IOC Committee on International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE-XXIV) Kuala Lumpur, Malaysia, 28-31 March 2017 PROJECT REPORT Ocean Biogeographic Information System TITLE OF THE PROJECT: Ocean Biogeographic Information System (OBIS) PROJECT ESTABLISHED BY IOC Resolution XXV-4 (2009) and IODE Recommendation XXI.2 (2011) Project Leader(s): Co-Chair(s) of the Steering Group: Eduardo Klein and Sky Bristol Project Manager: Ward Appeltans Project Technical Manager: Pieter Provoost Members of the project Steering Group: http://www.iode.org/index.php?option=com_oe&task=viewGroupRecord&groupID=230 Objective(s) of the Project: Provide world’s largest scientific knowledge base on the diversity, distribution and abundance of all marine organisms in an integrated and standardized format (as a contribution to Aichi biodiversity target 19) Facilitate the integration of biogeographic information with physical and chemical environmental data, to facilitate climate change studies Contribute to a concerted global approach to marine biodiversity and ecosystem monitoring, through guidelines on standards and best practices, including globally agreed Essential Ocean Variables, observing plans, and indicators in collaboration with other IOC programs Support the assessment of the state of marine biological diversity to better inform policy makers, and respond to the needs of regional and global processes such as the UN World Ocean Assessment (WOA) and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) Provide data, information and tools to support the identification of biologically important marine and coastal habitats for the development of marine spatial plans and other area-based management plans (e.g. for the identification of Ecologically or Biologically Significant marine Areas (EBSAs) under the Convention on Biological Diversity. Increase the institutional and professional capacity in marine biodiversity and ecosystem data collection, management, analysis and reporting tools, as part of IOC’s Ocean Teacher Global Academy (OTGA) Provide information and guidance on the use of biodiversity data for education and research and provide state of the art services to society including decision makers Provide a global platform for international collaboration between national and regional marine biodiversity and ecosystem monitoring programmes, enhancing Member States and global contributions to inter alia, the Global Ocean Observing System (GOOS) and the Global Earth Observing System of Systems (GEOSS) Expected outcome (result) of the Project: see objectives as well as proposed workplan. Expected duration of the Project (2011 - ongoing) URL of the project or of the page in the IODE web site: www.iobis.org Activities implemented between April 2015 and March 2017 meetings: 5th session of the IODE Steering Group for OBIS, 25-27 May 2016, Oostende, Belgium 6th session of the IODE Steering Group for OBIS, 1-3 February 2017, Nago, Okinawa, Japan 1st OBIS Executive Committee Meeting, 8-10 November 2016, Oostende, Belgium 1st IODE/OBIS-ENV-DATA workshop Expanding OBIS with environmental data, 5-7 October 2015, Oostende, Belgium DIPS/OBIS scientific data analysis workshop, 7-11 December 2015, Brugge, Belgium BBNJ PrepCom-2 Side Event: Capacity Building and Transfer of Marine Technology, 29 August 2016, New York, USA BBNJ SIDS workshop on Capacity Development Aspects in the BBNJ PrepCom, 7-9 March 2017, Oostende, Belgium OTGA-OBIS Training course - Marine Biogeographic Data Management (contributing and using OBIS), 30 November-4 December 2016, Oostende, Belgium OTGA-INVEMAR-OBIS Curso sobre Administraciѓn de datos biogeogrсficos marinos (Contribuyendo al uso de OBIS), 26-30 September 2016, Santa Marta, Colombia OTGA-OBIS-INDEEP deep-sea training & workshop, 25-28 October 2016, Oostende, Belgium OTGA-OBIS Curso Administraciѓn de Datos Biogeogrсficos Marinos (Contribuyendo al Uso de OBIS), 27 February - 3 March 2017, Merida, Mexico Problems experienced during April 2015-March 2017 and measures taken: Seven OBIS nodes are identified as currently inactive. The SG-OBIS has developed a strategy for inactive nodes (the OBIS Node health status check and transition strategy) and these OBIS nodes are requested to submit an action plan. The current OBIS infrastructure and technology stack is outdated and is experiencing performance issues. An OBIS2.0 reengineering plan is under development and needs implementation in 2017. Results achieved between April 2015 and March 2017: 4.75 million new records were added to OBIS from 382 datasets. 192 scientific publications cited OBIS in 2015-2016. The SG-OBIS agreed on 8 required terms (eventDate, decimalLongitude, decimalLatitude, scientificName, scientificNameID, occurrenceStatus, basisOfRecord and occurrenceID). The specifications are available in the online OBIS manual: http://www.iobis.org/manual. The United Nations General Assembly (A/RES/70/235, A/RES/71/227) noted with appreciation the contribution of the Ocean Biogeographic Information System (OBIS) of IOC-UNESCO to marine scientific research. Data from OBIS was used in 3 chapters of the UN World Ocean Assessment, and OBIS provided baseline information on biodiversity knowledge for the GEF Transboundary Water Assessment. Four new OBIS nodes were established and are hosted by the Ocean Tracking Network (OTN), The international secretariat of the Conservation of Arctic Flora and Fauna (CAFF), the Oceans Past Initiative (OPI) and the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS). The OBIS e-newsletter has 1900 subscribers. There are 272 followers on Twitter, 1.676 on Facebook, 613 on LinkedIn, and there are Б60,000 users on our website (2015). OBIS signed a new partnership with the Biology and Ecosystems panel of GOOS and the Marine Biodiversity Observation Network (MBON) of GEO BON (http://www.iobis.org/2016/12/15/goosgeobonobis/) Deliverables produced between April 2015 and March 2017: A new OBIS project website (www.iobis.org) includes a new data exploration portal which makes it easier to discover what data is in OBIS for species, datasets, institutions and areas such as EEZs, UNESCO’s world heritage sites, EBSAs and ocean basins outside of national jurisdiction. The OBIS restful JSON API web service and R package have been developed and provide novel ways to access data in OBIS. New OBIS tools are available for data quality control and processing:  HYPERLINK "https://github.com/iobis/obistools" https://github.com/iobis/obistools. Should project continue: x yes O no Work plan and Budget for the next period (April 2017 – March 2019) – (if project should continue): 14.1 Description of activities, expected results and deliverables to be produced during the period April 2017 – March 2019 including timeline. Activity 1: OBIS Communication & Outreach Expected Results: OBIS node pages including statistics and activity reports. A graphical representation of the IODE-OBIS network including information on contributions and tools used. Data products for MPAs, EBSAs, ABNJ etc. OBIS Communication strategy and fact sheets promoting the OBIS value propositions based on an OBIS business model canvas. OBIS session on new technologies for data collection, processing and analysis at 4th WCMB. Activity 2: OBIS Capacity Development Expected results: Up to date OBIS manual with instructions on OBIS-ENV-DATA, new OBIS tools and step-by-step guide on data processing for OBIS. At least 3 OBIS training courses. Activity 3: OBIS Event data for Science Applications IODE pilot project Expected Results: OBIS-ENV-DATA implementation, full adoption by OBIS nodes including central OBIS and creation of new products based on combined data. Activity 4: New OBIS2.0 infrastructure and technology stack Expected Results: OBIS2.0 reengineering objectives and roadmap. OBIS2.0 in place by end 2018. 14.2 Required financial resources (indicate in-kind human resource contributions (Budget expressed in US Dollars) Activity (as per work plan) or DeliverableTiming (month, year)Required person-daysTotal required funding in US$Funds already identified (and source) in US$Funds requested from IODE in US$1SG-OBIS-VII meeting, ArgentinaMarch, 201825,00025,000EC-OBIS-II meeting, BelgiumNovember 201710,00010,0002OBIS Technical meeting, BelgiumApril 20175,0005,0003OBIS node training, BelgiumFall, 201735,00035,0004OBIS/GCRMN training, Malaysia?October 201845,00010,000 (GCRMN?)35,00052 OBIS Event workshops2017, 201860,00030,000 (own travel support)30,0006Travel (WCMB, OBIS Event)2017,20185,0005,000 Annex: OBIS Node Health Status Check and Transition Strategy First, OBIS nodes should operate under IODE as either IODE/ADU or IODE/NODC. As such OBIS nodes are a member of the IODE network. The IODE Steering Group (SG) for OBIS evaluates the health status of OBIS nodes at each annual SG meeting, and considers an OBIS node as inactive when it meets any of the following conditions: The OBIS node manager recurrently fails to answer the communications from the project manager or the SG co-chairs in the last 12 months The OBIS node manager or a representative fails to attend (personally or virtually) the last 2 SG meetings without any written reason The OBIS node does not have an IPT The OBIS node has an IPT, but it has not been running for the last 12 months The datasets in the OBIS node's IPT have been removed and not restored in the last 12 months (without any explanation) The OBIS node has not provided new data for the last 2 years The OBIS secretariat prepares a health status check report of each OBIS node based on the six items above and informs the OBIS node manager on their status 3 months before the SG meeting. At the SG meeting, the SG-OBIS co-chair will present the results of the OBIS nodes health status check report including a listing of the inactive OBIS nodes. The SG-OBIS members representing active OBIS Nodes will make one of the following decisions: 1. Request the inactive OBIS node to submit a plan with actions, deliverables and times to improve their performance, within 3 months, to the OBIS secretariat. This plan is reviewed and accepted by the OBIS-Executive Committee Or 2. Provide a recommendation to the IOC Committee on IODE to remove the OBIS node from the IODE network. In either case, the OBIS secretariat will inform the OBIS node manager of the SG-OBIS decision, with a copy to the IODE officers and the IODE national coordinator for data management of the country concerned. The IODE Committee is requested to consider the recommendation from the OBIS Steering Group and it may either accept the recommendation or request the inactive OBIS node to submit an action plan (option 1). When the inactive OBIS node is removed from the IODE network, the SG-OBIS will ask whether another OBIS node is interested in taking over the responsibilities of the removed OBIS node, until a new OBIS node in the country/region is established.     IOC/IODE-XXIV/3.4.1 Page  PAGE 4 PAGE  PAGE 4 #$)+,<P•јљњќ$ % & 4 5 [ \ i p q ˜ Ÿ   ѕэтзЬѕФМѕАЇАžЇАЇА™‘‰}qiaZSOH hї#Щh DhАu' h„XЉh#G h„XЉh Dh„XЉh D5h(xЛh D5hАu'h D5CJaJhАu'h#G 5CJaJh ) hYЗhYЗhYЗhYЗH*hYЗhYЗhs "5 hYЗ5hYЗhYЗ5hљd hї#Щhљdhmru h(xЛh—( h(xЛhљd hї#Щhmruh )CJaJh}3CJaJh/dhTiЕh/dCJaJh/dCJaJh/3CJaJh(xЛh‘8CJaJhmruCJaJhTiЕhmruCJaJhї#ЩhљdCJaJhї#ЩhHcOCJaJhї#Щh—(CJaJ9)) )<)J)K)R)S)Z)[)])})ˆ)‰)))–)—)™)Е)Р)С)Ш)Щ)а)њяяяяяфяпяяяяяяякяяяяяяяFf: Ff) Є$Ifgd/3 Є$IfgdTiЕFfа)б)г)ђ)џ)*****!*8*C*D*K*g*n*o*q*‹*•*–*œ**Ѓ*њяффффффпяяяяяяякяяяяяяяFfiFf\ Є$Ifgd?`_ Є$IfgdTiЕFfK а)б)в)г)ц)ё)ђ)ў)********* *!*7*8*B*D*J*K*f*g*m*n*o*p*q*Š*‹*”*–*›**Ђ*Ѓ*Є*Ѕ*І*у*d+e+ю+і+%,&,/ќєщсйщсщйсщбщсщЭєщєщєщєщєщєщЭєщєщєщєщєщЭХОГЂ•ЂЂ•Ђ*hЂ+h}35>*B*OJQJ\^JphhЂ+h}3OJQJ^J!hЂ+h}3B*OJQJ^JphhЂ+h}3OJQJ h}3h}3h}3CJaJh/3hgCJaJhўhCJaJh/3CJaJhTiЕh/3CJaJh/dCJaJh/d2Ѓ*Є*Ѕ*у*e+&,Ў,5-Y-І-.Z.[./Е/0ѕ0љ0a1223ї3ј3њ3њёщффииииииЯфффффффффёШЄgd(xЛЄ9Dgd}3 & F"Є9Dgd}3gd}3$a$gd}3„а^„аgdЋagFfr//Д/Е/00є0ѕ0ј0љ0`1a1122233і3ї3ј3љ3ћ3ќ3ў3џ344444$4%4&4'4)4*4+4142434445464<4=4>4?4@4A4B4C4D4ѓтѓтѓтѓтѓтѓтѓтѓтѓзЯЫЯЫЯЫЯЫУЙГЙЈЙЄ ––Œˆ––Ј–ŒˆЫзh-_fh(xЛ h(xЛ0Jjh(xЛ0JUhнt hАu'hJyЋ0JmHnHu hАu'0JjhАu'0JUhАu'CJaJhЂ+jhЂ+Uh_|h}3CJaJ!hЂ+h}3B*OJQJ^JphhЂ+h}3OJQJ^J2њ3ћ3§3ў344444(4)4*4344454@4A4B4C4D4§і§і§і§яяэ§сп§с裏ж„а^„аgdЋag „ќџ„&`#$gd-_fЄgdАu'Єgd(xЛ5 01F:pАu'А|. АШA!А"А#o$Њ%ААаАа а $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛќkd$$If–lжжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛ $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l”м t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/dkd $$If–lж”мжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/d $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l”м t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/dkd$$If–lж”мжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/d $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l”§ t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/3kd+ $$If–lж”§жžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/3 $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l”§ t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/3kd< $$If–lж”§жžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/3 $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l”Ю t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/dkdM$$If–lж”ЮжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt/d $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛќkd^$$If–lжжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛ $$If–l!vh#vЊ#vЅ#vn#v‰#vЅ#vŠ:V –l t ж0џџџџџџіу"і5жЊ5жЅ5жn5ж‰5жЅ5жŠaіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛќkdg$$If–lжжžЊOН +ДYу"ЊЅnn‰ЅŠ t ж0џџџџџџіу"ііжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџжџџџџџџџ4ж4ж laіlpжFџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџyt(xЛ6~˜žžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666Ј6666666666И666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666А66666666662Рар№ 0@P`p€Рар№2иш 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€Рар№ 0@P`p€8XјV~ АРа€р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@р№ 0@66 OJPJQJ_HmH nH sH tH L`ёџL і7NormalЄШ CJPJ^J_HaJmH sH tH dd  "џ Heading 1$ & FЄ№Є<@&5CJ$KH PJ^JaJnHtH|| нpdHeading 2,DM Heading 2$ &Є@&a$m$ B*CJKHOJPJQJ]ph6_‘tt  "џ Heading 3$ & FЄ№Є*$@&m$)56CJOJPJQJ\^JaJnHtHZZ  "џ Heading 4$$ & FЄШ@&B*PJ\]^JphOНDA ђџЁD Default Paragraph FontRi@ѓџГR 0 Table Normalі4ж l4жaі (k єџС( 0No List D™ђD "W™ Balloon TextCJOJQJaJTў/ђџT  "џHeading 1 Char5CJ$KH OJQJaJmH sH „ў/ђџ„ нpd Heading 2 Char,DM Heading 2 Char+5B*CJOJPJQJ]aJmH ph6_‘sH HМ@"H Wu‘List Paragraph & F„а„˜ўRў/ђџ1R нpdHeading 3 Char56OJPJQJ\mH sH dў/ђџAd ^РHeading 4 Char0CJOJPJQJ\]^JaJmH phOНsH tH nšГSn љdА Table Grid7:Vж0џџџџџџЄ4@b4 (xЛ0Header  ЦрР!>ў/ђџq> (xЛ0 Header CharCJPJ^JaJ4 @‚4 (xЛ0Footer  ЦрР!>ў/ђџ‘> (xЛ0 Footer CharCJPJ^JaJ.)`ђџЁ. (xЛ0 Page Number6U`ђџБ6 v$О0 Hyperlink >*B*phcСZ>@Z }3 Title$Є№Є<@&a$"5CJ KHOJPJQJ\^JaJ Nў/ђџбN }3  Title Char"5CJ KHOJPJQJ\^JaJ PK!›шpOќ[Content_Types].xmlЌ‘ЫjУ0Eї…ўƒаЖиrК(ЅиЮЂ]‹єyl‹и#!MBђї;.”…nвЬНїЬЈ\ЦAэ1&чЉвЋМа ЩњЦQWщЯЭKvЏUb OXщ#&НЎЏЏЪЭ1`RЂІTщž9<“l#Єм$ЉД>ŽРr `ЗаЁЙ-Š;c=1g3В=їK№ъjKчˆ‰˜„ХЌЪ‰aqŒвHЗј№Ыwџєѓзo?xћ}>щ6žыј!NЃЏ J?6Ќv†ї?МћуїwяќіЯ_пZќї3tІУЇ$Смy„/Ї,ХYV€ЯВ›YLcDt‹~q”"9‹ХџтЇЃ­Eм"Ёуžg 36рбђЅAxgKA,Ц‰wŒкV=Ф&юD-фЇ˜aŽш"FEGбХ<‡+)/щЈГ2кYБfЈ’ЂžEВСъA5Кiй5r{ЛюеF2ršhnzІЁ*ВkкUܘaнЖbyЛ&ЏБZ‡4Mя№ЙtoKnw­u[ћ„ВK@РЫјYКю5‚Fm3™AM2о•aЉйХЈй;ж М‚кuš„Іњ­Ел­И•=Т: оЊѓƒнvеТа|НЏT‘V_>єьь%ˆЧ^/Љр*•№щ!CА!šЈ=I.p‹МХ­GЮ2#=їuЭя{AУ*ЕŽ?ЊxMЏVщј§fЅяћЭњШЏз†ƒЦh,"Nъ~ўеe /ЂшЊјіЂЦwОП$ыwmїB–T™њОRUФеї—zcџї‡€шМn5ЦнfwаЊt›§qХ:•nаT†­ =ПгПq іњЭРk:•V=*^Ћ&щwК•ЖзhєНvП3ђњoŠm Ќ<—"^Хы№џџPK! бŸЖ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„M Т0„ї‚wooгК‘&нˆа­д„ф5 6?$Qьэ Ў,.‡aО™iЛ—Щc2о1hЊ:щ•qšСmИьŽ@RN‰й;dА`‚Žo7эg‘K(M&$R(.1˜r'J“œаŠTљ€Ў8ЃVф"ЃІAШЛаHїu} ё›|Х$Нb{е–PšџГ§8‰g/]ўQAsй…(ЂЦЬр#›ЊLЪ[ККФпџџPK-!›шpOќ[Content_Types].xmlPK-!ЅжЇчР6 -_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ћьAЕгtheme/theme/theme1.xmlPK-! бŸЖ'М theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]З D,Tџџџџ 2=JJJM  Ф6"њ'а)/D4!#&(– Pu&)а)Ѓ*њ3D4 "$%')5XD,Xџ€%,.29=DFM!џ•€!•!џ•€Ž–    e i s y 07ќ ./68EILтчшіњџ%), )+;=LN\^np€‚” }~ј+њ+ћ+§+ў+,,,,B,E,ˆ•гйј+њ+ћ+§+ў+,,,,B,E,33,<55[[\\˜ŸЬг№їу  45|~™™Y  ЅІ†!‡!‰!Ž!О!П!Є"ї+ј+,,',*,2,5,?,E,эAЖ ј Ътџџџџџџџџџ8 ‚žЬЉџџџџџџџџџX@:Њќџџџџџџџџџ›1Zh‰џџџџџџџџџph *џџџџџџџџџ9<ІИЯжћџџџџџџџџN–^@|мџџџџџџџџЈs22l<iџџџџџџџџџї`4РЄ:џџџџџџџџџt;7мB.џџџџџџџџџ–К?VUЖbџџџџџџџџџЫSCтШž™џџџџџџџџ o­DZh‰џџџџџџџџџк%šKЈєкGџџџџџџџџџеsЯZžќџџџџџџџџџ`фo”2bџџџџџб6 rŽЮrџџџџџџџџџ")Ÿ|ЄMoџџџџџџџџџbw~˜оџџџџџџџџџ „а„˜ў^„а`„˜ў‡hˆH.€ „ „˜ў^„ `„˜ў‡hˆH. „p„Lџ^„p`„Lџ‡hˆH.€ „@ „˜ў^„@ `„˜ў‡hˆH.€ „„˜ў^„`„˜ў‡hˆH.‚ „р„Lџ^„р`„Lџ‡hˆH.€ „А„˜ў^„А`„˜ў‡hˆH.€ „€„˜ў^„€`„˜ў‡hˆH.‚ „P„Lџ^„P`„Lџ‡hˆH.„А„PўЦА^„А`„Pўo(.„@„Р§Ц@^„@`„Р§o(.„а„0§Ца^„а`„0§o(..„`„ ќЦ`^„``„ ќo(... „№„ќЦ№^„№`„ќo( .... „€„€ћЦ€^„€`„€ћo( ..... „„№њЦ^„`„№њo( ...... „ „`њЦ ^„ `„`њo(....... „0„аљЦ0^„0`„аљo(........h„8„˜ў^„8`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„и „˜ў^„и `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„Ј „˜ў^„Ј `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„x„˜ў^„x`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„H„˜ў^„H`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„ш„˜ў^„ш`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„И„˜ў^„И`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h „а„˜ў^„а`„˜ў‡hˆH.h „ „˜ў^„ `„˜ў‡hˆH.’h „p„Lџ^„p`„Lџ‡hˆH.h „@ „˜ў^„@ `„˜ў‡hˆH.h „„˜ў^„`„˜ў‡hˆH.’h „р„Lџ^„р`„Lџ‡hˆH.h „А„˜ў^„А`„˜ў‡hˆH.h „€„˜ў^„€`„˜ў‡hˆH.’h „P„Lџ^„P`„Lџ‡hˆH.h„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„е „˜ў^„е `„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„Ѕ „˜ў^„Ѕ `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„u„˜ў^„u`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„E„˜ў^„E`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„х„˜ў^„х`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„Е„˜ў^„Е`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„…„˜ў^„…`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h „а„˜ў^„а`„˜ўo(‡hˆH. „ „˜ў^„ `„˜ў‡hˆH.‚ „p„Lџ^„p`„Lџ‡hˆH.€ „@ „˜ў^„@ `„˜ў‡hˆH.€ „„˜ў^„`„˜ў‡hˆH.‚ „р„Lџ^„р`„Lџ‡hˆH.€ „А„˜ў^„А`„˜ў‡hˆH.€ „€„˜ў^„€`„˜ў‡hˆH.‚ „P„Lџ^„P`„Lџ‡hˆH.„А„Pў^„А`„Pўo(.„@„Р§^„@`„Р§o(.„а„0§^„а`„0§o(..„`„ ќ^„``„ ќo(... „№„ќ^„№`„ќo( .... „€„€ћ^„€`„€ћo( ..... „„№њ^„`„№њo( ...... „ „`њ^„ `„`њo(....... „0„аљ^„0`„аљo(........„а„˜ў^„а`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№€„ „˜ў^„ `„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„p„˜ў^„p`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№€„@ „˜ў^„@ `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№€„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„р„˜ў^„р`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№€„А„˜ў^„А`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№€„€„˜ў^„€`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„P„˜ў^„P`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№„а„˜ўЦа^„а`„˜ў.€„ „˜ўЦ ^„ `„˜ў.€„p„˜ўЦp^„p`„˜ў.€„@ „˜ўЦ@ ^„@ `„˜ў.€„„˜ўЦ^„`„˜ў.€„р„˜ўЦр^„р`„˜ў.€„А„˜ўЦА^„А`„˜ў.€„€„˜ўЦ€^„€`„˜ў.€„P„˜ўЦP^„P`„˜ў.„8„˜ў^„8`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„и „˜ў^„и `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№€„Ј „˜ў^„Ј `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№€„x„˜ў^„x`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„H„˜ў^„H`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№€„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№€„ш„˜ў^„ш`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHo€„И„˜ў^„И`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„8„˜ў^„8`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„и „˜ў^„и `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„Ј „˜ў^„Ј `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„x„˜ў^„x`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„H„˜ў^„H`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„ш„˜ў^„ш`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„И„˜ў^„И`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№„А„Pў^„А`„Pў^Jo(.„@„Р§^„@`„Р§^Jo(.„а„0§^„а`„0§^Jo(..„`„ ќ^„``„ ќ^Jo(... „№„ќ^„№`„ќ^Jo( .... „€„€ћ^„€`„€ћ^Jo( ..... „„№њ^„`„№њ^Jo( ...... „ „`њ^„ `„`њ^Jo(....... „0„аљ^„0`„аљ^Jo(........h „а„˜ў^„а`„˜ў‡hˆH.h „ „˜ў^„ `„˜ў‡hˆH.h „p„Lџ^„p`„Lџ‡hˆH.h „@ „˜ў^„@ `„˜ў‡hˆH.h „„˜ў^„`„˜ў‡hˆH.h „р„Lџ^„р`„Lџ‡hˆH.h „А„˜ў^„А`„˜ў‡hˆH.h „€„˜ў^„€`„˜ў‡hˆH.h „P„Lџ^„P`„Lџ‡hˆH.„А„Pў^„А`„Pўo(.„@„Р§^„@`„Р§o(.„а„0§^„а`„0§o(.„`„ ќ^„``„ ќo(... „№„ќ^„№`„ќo( .... „€„€ћ^„€`„€ћo( ..... „„№њ^„`„№њo( ...... „ „`њ^„ `„`њo(....... „0„аљ^„0`„аљo(........„А„Pў^„А`„Pў„@„Р§^„@`„Р§.„а„0§^„а`„0§..„`„ ќ^„``„ ќ... „№„ќ^„№`„ќ .... „€„€ћ^„€`„€ћ ..... „„№њ^„`„№њ ...... „ „`њ^„ `„`њ....... „0„аљ^„0`„аљ........„b„Pў^„b`„Pўo(.„ђ„Р§^„ђ`„Р§o(..„‚„0§^„‚`„0§o(...„„ ќ^„`„ ќo(... „Ђ„ќ^„Ђ`„ќo( .... „2„€ћ^„2`„€ћo( ..... „Т„№њ^„Т`„№њo( ...... „R„`њ^„R`„`њo(....... „т„аљ^„т`„аљo(........h„8„˜ў^„8`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„и „˜ў^„и `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„Ј „˜ў^„Ј `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„x„˜ў^„x`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„H„˜ў^„H`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„ш„˜ў^„ш`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„И„˜ў^„И`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„8„˜ў^„8`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„„˜ў^„`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„и „˜ў^„и `„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„Ј „˜ў^„Ј `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„x„˜ў^„x`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„H„˜ў^„H`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№h„„˜ў^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„ш„˜ў^„ш`„˜ўOJ QJ ^J o(‡hˆHoh„И„˜ў^„И`„˜ўOJ QJ o(‡hˆHЇ№„А„Pў^„А`„Pўo(.„@„Р§^„@`„Р§o(.„а„0§^„а`„0§o(..„`„ ќ^„``„ ќo(... „№„ќ^„№`„ќo( .... „€„€ћ^„€`„€ћo( ..... „„№њ^„`„№њo( ...... „ „`њ^„ `„`њo(....... „0„аљ^„0`„аљo(........"bw~bw~к%šKк%šKк%šKк%šKк%šKк%šKк%šKк%šKЫSCк%šKк%šKеsЯZN–N–N–8 8 `фo`фo`фo9<І›1 o­Dt;7X@ph")Ÿ|–К?б6 rЈs22эAЖ ї`4џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ                                    Ъ^rўь                                                      ВД<ѓ+M,а_:owхc—(_|9/ЂpA- нt ' #G oQѕT/3UG]T*Ts ",#%Аu'›>)Ђ++>/OF12}3}4і7‘8L:И?=R:>3C D)SEsuHіI ЖYЗ4bЙ(xЛМNМШrМх}Нv$О€-О^Р<Ц3WЦђvШї#ЩЯiЫ3MЮt ЯKвnnклW%лjрЏцAь•sюazёЮђŠ є‹іC ћ$ћXfћž ќ "џј+њ+џ@€,',',','D,ш@џџUnknownџџџџџџџџџџџџ Gя*рAxР џTimes New Roman5€Symbol3 џ*рCxР џArial7џрџЌ@ŸCalibri7џрџ@ŸCambria3€џрћ§ЧjŸ-џ3џ fg7€џрћ§ЧjŸ-џ3џ Д0З0У0Џ0Cя сџЁPПLucida GrandeCя { @ŸCalibri Light? џ*рCxР џCourier New;€WingdingsAџрџ$BŸCambria Math q ˆ№аhC?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeўџџџghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯўџџџбвгдежзўџџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџнўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF`К.Х‘вп€Data џџџџџџџџџџџџ+p1Tableџџџџ8‡[WordDocumentџџџџ7TSummaryInformation(џџџџџџџџџџџџfгDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџаCompObjџџџџџџџџџџџџrџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РF Microsoft Word 97-2004 Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq