ࡱ> ,bjbjҰҰ 2iS &&&&&4ZZZhD Z]48J#J#J#J#~$ %4T%A]C]C]C]C]C]C]$2acg]Q&.~$~$..g]&&J#J#4]9K9K9K.| &J#&J#A]9K.A]9K9K9KJ#:9K-]]0]9Kd1Bd9K9KTdd$&S p%R'9Kj)T*Ip%p%p%g]g]FBp%p%p%]....dp%p%p%p%p%p%p%p%p% : INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (of UNESCO) MEMBERS ATTENDING IPHAB-XV AUSTRALIA John Keesing Senior Principal Research Scientist Marine and Atmospheric Research CSIRO Wealth from Oceans Flagship Private Bag 5 Wembley 6913 Tel: +61 8 93336500 / +61 43 79 68 766 E-mail :  HYPERLINK "mailto:John.Keesing@csiro.au" John.Keesing@csiro.au BELGIUM Observer Mr Maarten De Rijcke Infrastructure Science Manager Flanders Marine Institute Wanderlaarkaai 7, 8400 Oostende Tel: +34 (0)59 34 21 30 E-mail:  HYPERLINK "mailto:maarten.de.rijcke@vliz.be" maarten.de.rijcke@vliz.be CANADA Cynthia McKenzie Research Scientist-Science Branch Fisheries and Oceans Canada Northwest Atlantic Fisheries Centre St. John's, NL A1C 5X1 Tel: 709-772-6984 Fax : 709-772-5315 E-mail :  HYPERLINK "mailto:Cynthia.McKenzie@dfo-mpo.gc.ca" Cynthia.McKenzie@dfo-mpo.gc.ca CHILE Leonardo Guzmn Divisin de Investigacin en Acuicultura Instituto de Fomento Pesquero Bammaceda 252 Puerto Montt Tel: 56-32-3311282 E-mail:  HYPERLINK "mailto:leonardo.guzman@ifop.cl" leonardo.guzman@ifop.cl CHINA He Yanlong East China Sea Bureau of Ministry of Natural Resources Tel: 86-18221258820 Email: yanlhel@163.com COLOMBIA Ernesto Mancera Instituto de Investigaciones Tropicales - INTROPIC, Universidad del Magdalena, Carrera 32 N 22-08, Santa Marta Tel.: / Fax: + (57)(5)4382048 E-mail:  HYPERLINK "mailto:jemancerap@unal.edu.co" jemancerap@unal.edu.co Experts: Luisa Espinosa Institute of Marine and Coastal Research Jos Benito Vives de Andris E-mail:  HYPERLINK "mailto:luisa.espinosa@invemar.org.co" luisa.espinosa@invemar.org.co Julin Franco Institute of Marine and Coastal Research Jos Benito Vives de Andris E-mail:  HYPERLINK "mailto:julian.franco@invemar.org.co" julian.franco@invemar.org.co Edgar Arteaga Institute of Marine and Coastal Research Jos Benito Vives de Andris E-mail:  HYPERLINK "mailto:edgar.arteaga@invemar.org.co" edgar.arteaga@invemar.org.co Janet Vivas Institute of Marine and Coastal Research Jos Benito Vives de Andris E-mail:  HYPERLINK "mailto:janet.vivas@invemar.org.co" janet.vivas@invemar.org.co Alex Mario Cabezas Colombian Ocean Commission E-mail: segundo@cco.gov.co;  HYPERLINK "mailto:asuntos.marinocosteros@cco.gov.co" asuntos.marinocosteros@cco.gov.co Danna Rodrguez Saldaa Colombian Ocean Commission E-mail: jinternacional@cco.gov.co Jasson Alexander Prez Colombian Ocean Commission E-mail:  HYPERLINK "mailto:contaminacion.marina@cco.gov.co" contaminacion.marina@cco.gov.co Sonia Carolina Gonzlez Arvalo Colombian Ocean Commission E-mail:  HYPERLINK "mailto:internacional@cco.gov.co" internacional@cco.gov.co CROATIA }ivana Nin evi Gladan Institute of Oceanography and Fisheries `etaliate I. Meatrovia 63 CRO-21000 Split P.O.B. 500 Tel : +385 21 408015 E-mail:  HYPERLINK "mailto:nincevic@izor.hr" nincevic@izor.hr DENMARK Nina Lundholm The Natural History Museum of Denmark University of Copenhagen Slvgade 83S DK-1307 Kbh K, Denmark Tel: +45 35322282 E-mail:  HYPERLINK "mailto:nlundholm@snm.ku.dk" nlundholm@snm.ku.dk jvind Moestrup Department of Biology University of Copenhagen Universitetsparken 4 DK-2100 Copenhagen Tel.: +45 20997313 E-mail :  HYPERLINK "mailto:moestrup@bio.ku.dk" moestrup@bio.ku.dk EGYPT Shimaa Hosny Ali Hassan Researcher at Taxonomy & Biodiversity of Aquatic Biota Lab., National Institute of Oceanography and Fisheries (NIOF), Qayet Bey, Al-Anfoushy, 21556 Alexandria, Egypt Tel: +2 03 4368514 E-mail:  HYPERLINK "mailto:Shimaasea@yahoo.com" Shimaasea@yahoo.com FINLAND Sanna Suikkanen Finnish Environment Institute Marine Research Centre Latokartanonkaari 11 FI-00790 Helsinki, Finland Tel : +358 400 148866 E-mail:  HYPERLINK "mailto:Sanna.Suikkanen@syke.fi" Sanna.Suikkanen@syke.fi FRANCE Philipp Hess Principal Investigator, Phycotoxins Laboratory FR-3473 (CNRS / Universit de Nantes / IFREMER) Ifremer - BP 21105 Rue de l'Ile d'Yeu 44311 Nantes CEDEX 03 Tl. : intl. + 33 2 40 37 42 57 Mob. : intl. + 33 6 82 43 88 25 E-mail :  HYPERLINK "mailto:Philipp.Hess@ifremer.fr" Philipp.Hess@ifremer.fr Mireille Chinain Directrice du Laboratoire des Biotoxines Marines DU-adjoint UMR 241 EIO INSTITUT LOUIS MALARDE - UMR 241 EIO BP 30 - 98713 Papeete-Tahiti Polynsie Franaise E-mail:  HYPERLINK "mailto:mchinain@ilm.pf" mchinain@ilm.pf GERMANY Allan Cembella Head of Department of Ecological Chemistry Biosciences/Biowissenschaften Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research Am Handelshafen 12 27570 Bremerhaven Germany Tel. +49 (0)471 4831 1494 Fax: +49 (0)471 4831 1425 Email:  HYPERLINK "mailto:Allan.Cembella@awi.de" Allan.Cembella@awi.de IRELAND Joe Silke Marine Institute, Marine Environment and Food Safety Services Rinville, Oranmore,Co. Galway. H91 R673 Phone: (+)353 (0)9 138 7200 Email:  HYPERLINK "mailto:Joe.Silke@Marine.ie" Joe.Silke@Marine.ie ITALY Adriana Zingone Statione Zoologica Anton Dohrn Villa Comunale 80121 Naples Tel : +39 081 5833295 Fax : +39 081 7641355 Email :  HYPERLINK "mailto:zingone@szn.it" zingone@szn.it JAPAN Mitsunori Iwataki Professor Tokai University The Asian Natural Environmental Science Center (ANESC), The University of Tokyo E-mail :  HYPERLINK "mailto:iwataki@anesc.u-tokyo.ac.jp" iwataki@anesc.u-tokyo.ac.jp Toshiyuki Suzuki Fisheries Technology Institute, Japan Fisheries Research and Education Agency 2-12-4 Fukuura, Kanazawa, Yokohama 236-8648, Japan Tel: +81-45-788-7630 Fax: +81-45-788-5001 E-mail :  HYPERLINK "mailto:tsuzuki@affrc.go.jp" tsuzuki@affrc.go.jp MALAYSIA Dr. Lim Po Teen Deputy Vice Chancellor (Research & Innovation) Marine Biodiversity and Coastal Studies Research Unit Institute of Ocean and Earth Sciences, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, W.Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia Tel: +609- 7785003 E-mail :  HYPERLINK "mailto:ptlim@um.edu.my" ptlim@um.edu.my MEXICO Jos Alberto Rodrguez valos Jefe de Departamento de Regionalizacin Costera e Insular E-mail:  HYPERLINK "mailto:alberto.rodriguez@inegi.org.mx" alberto.rodriguez@inegi.org.mx Miguel ngel Olvera Silva Tcnico del Departamento de Regionalizacin Costera e Insular E-mail:  HYPERLINK "mailto:angel.olvera@inegi.org.mx" angel.olvera@inegi.org.mx Dr Jos Luis Pea Manjarrez Centro de Estudios Technologicos del Mar en Ensada, Km 6.5 Carretera Ensenada-Tijuana Codigo Postal 22860 Ensenada Baja California, Mxico Tel: +646-1744522, 1755111 E-mail:  HYPERLINK "mailto:jopema01@yahoo.com.mx" jopema01@yahoo.com.mx Dr. Ernesto Garca Mendoza Investigador del Centro de Investigacin Cientfica y de Educacin Superior de Ensenada (CICESE) E-mail:  HYPERLINK "mailto:ergarcia@cicese.mx" ergarcia@cicese.mx Dr. Erik Nez Vzquez Responsable del anlisis de Toxinas Marinas del Laboratorio de Toxinas Marinas y Aminocidos del Centro de Investigaciones Biolgicas del Noreste S.C. E-mail:  HYPERLINK "mailto:enunez04@cibnor.mx" enunez04@cibnor.mx NORWAY Lars Johan Naustvoll Research group Plankton Institute of Marine Research, Fldevigen Nye Fldevigveien 20 Tel +47952 46102 E-mail:  HYPERLINK "mailto:lars.johan.naustvoll@imr.no" lars.johan.naustvoll@imr.no PORTUGAL Dra. Alexandra Duarte Silva Phytoplankton Laboratory of the Portuguese Institute for the Sea and Atmosphere/ Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera (IPMA, I.P) Rua Alfredo Magalhes Ramalho, 6 1495-006 Lisboa Phone: +351-21 302 7000 E-mail:  HYPERLINK "mailto:amsilva@ipma.pt" amsilva@ipma.pt SENEGAL Massata NDAO Chef de Division Direction de la Gestion et de lExploitation des Fonds Marins Tel: +221 33835 12 37 E-mail:  HYPERLINK "mailto:massatandao@yahoo.com" massatandao@yahoo.com SAUDI ARABIA Dr Lafi ALSULAMI King Abdulaziz University/ kingdom of Saudi Arabia Tel: 00966 0558777725 E-mail:  HYPERLINK "mailto:lalsulami@kau.edu.sa" lalsulami@kau.edu.sa SLOVENIA Patricija Mozetic National Institute of Biology Marine Biology Station Fornae 41, SI-6330 Piran Tel: +386-5-67-129-14 Fax: +386-5-67-129-02 E-mail:  HYPERLINK "mailto:mozetic@mbss.org" mozetic@mbss.org SPAIN Beatriz Reguera Instituto Espaol de Oceanografa Centro Oceanogrfico de Vigo Subida a Radio Faro 50 36390 Vigo Tel: +34 986492111 E-mail:  HYPERLINK "mailto:beatriz.reguera@vi.ieo.es" beatriz.reguera@ieo.es SWEDEN Dr Bengt Karlson Swedish Meteorological and Hydrological Institute Sven Kllfelts g.15 42671 Vstra Frlunda Tel: +463-17518958 Fax: +463-17518980 Email:  HYPERLINK "mailto:bengt.karlson@smhi.se" bengt.karlson@smhi.se THAILAND Mrs. Suree SATAPOOMIN Marine and Coastal Resources Management Specialist Department of Marine and Coastal Resources The Government Complex, 5-9th Fl., Building B, 120, Chaengwattana 7 Rd., Laksi, Bangkok 10210, THAILAND Tel : +662 141 1241 E-mail : HYPERLINK "C:\\Users\\bmz990\\AppData\\Local\\Microsoft\\Windows\\Temporary Internet Files\\Content.Outlook\\DM4E6UDH\\s.satapoomin@gmail.com"s.satapoomin@gmail.com Mrs. Jiraporn CHAROENVATTANAPORN Fishery Biologist, Senior Professional level Marine and Coastal Resources Research and Development Institute, Department of Marine and Coastal Resources The Government Complex, 5-9th Fl., Building B, 120, Chaengwattana 7 Rd., Laksi, Bangkok 10210, THAILAND Tel: +662 141 1380 E-mail : beau_fishbio@yahoo.com Mr. Chalermrat SANGMANEE Fishery Biologist, Professional level Marine and Coastal Resources Research Center Upper Andaman Sea, Department of Marine and Coastal Resources 51 Moo.8 Sakdidej Road, Wichit, Mueang, Phuket 83000 THAILAND Tel : +66 76 391 128 E-mail :  HYPERLINK "mailto:csangmanee@gmail.com" csangmanee@gmail.com UNITED KINGDOM Dr. Eileen Bresnan Marine Scotland Science, Marine Laboratory, 375 Victoria Road, Aberdeen, AB11 9DB. Tel : 01224 295313 Fax : 01224 295510 E-mail :  HYPERLINK "mailto:Eileen.Bresnan@gov.scot" Eileen.Bresnan@gov.scot UNITED STATES Maggie Broadwater, PhD Program Manager Ecology and Oceanography of Harmful Algal Blooms (ECOHAB) Program NOAA/NOS/NCCOS/Competitive Research Program Tel : 843-670-8994 E-mail : maggie.broadwater@noaa.gov Donald M. Anderson Senior Scientist, Biology Department and Woods Hole Oceanographic Institution Director, Cooperative Institute for the North Atlantic Region (CINAR) Mail Stop 32, Redfield 332 Woods Hole, MA 02543 Tel : +1 508 457 2000 ext. 2351 Fax : +1 508 457 2027 E-mail :  HYPERLINK "mailto:danderson@whoi.edu" danderson@whoi.edu VENEZUELA Dra. Soraya Silva Associate Researcher Centre dOcanologie et dEtudes Antarctiques, de lInstitut Vnzulien des Recherches Scientifiques (IVIC) E-mail : soraya.j.silva@gmail.com YEMEN Tareq Omer Hussein Alsaili Marine Science and Biological Research Authority Tel: +967 734344704 Email:  HYPERLINK "mailto:t.alsayali@gmail.com" t.alsayali@gmail.com MEMBERS NOT ATTENDING IPHAB-XV ARGENTINA Nora Gladys MONTOYA Instituto Nacional de Investigacin y Desarrollo Pesquero Paseo Victoria Ocampo 1 Escollera Norte B7602HSA Mar del Plata Buenos Aires Argentina Tel: +54 223 486 2586 E-mail:  HYPERLINK "mailto:nmontoya@inidep.edu.ar" nmontoya@inidep.edu.ar BRAZIL Ms Maria Elena Campos Baeta Neves Instituto de Estudos do mar Almirante Pulo Moreira Rua Kyoto, 253 Praia dos anjos Arrabal do Cabo - RJ-Brasil Phone:55 22 2622-9015 Fax: 55 22 2622-9093 E-mail:baetaneves@uol.com.br M. Luis Antonio de Oliveira Proena CTTMar-Universidade do Vale do Itaja C. Postal 360 Itaja, SC - 88301-970 Tel.: +55 47 3417713 Fax: +55 47 3417633 E-mail: luis.proenca@univali.br COOK ISLANDS Ministry of Health PO Box 109 Rarotonga Tel: 682-29-110 E-mail:  HYPERLINK "mailto:aremaki@health.gov.ck" aremaki@health.gov.ck EUCUADOR Dra. Gladys M. Torres Chuquimarca M.Sc. Departamento de Ciencias del Mar Instituto Oceanogrfico de la Armada (INOCAR) Ave 25 de Julio Va Puerto Martimo (Base Naval Sur) s/n Casilla 5940, Guayaquil Tel: 2481300-2481100, ext. 3302 Fax 593 42485166 E-mail : gladys.torres@inocar.mil.ec GREECE Kalliopi Pagou Research Director Hellenic Centre for Marine Research (HCMR) Institute of Oceanography 46,7 klm, Athinon-Souniou Ave P.O Box 712 Mavro Lithari, Anavissos, 19013 Attiki, Tel.: +30 2 2910 76409 Fax: +30 2 2910 76347 E-mail: popi@ath.hcmr.gr INDIA Dr. A.C. Anil National Institute of Oceanography H.O. Dona Paula Goa 403 004 IRAN (Islamic Rep of) Mohammad Sedigh Mortazavi Persian Gulf and Oman Sea Ecological Research Institute, Khajeh Ata Saheli Blvd., Postal code: 79145-93165 P O Box: 79145-1597 Bandar Abbass, Hormozgan Province Email: msediq@yahoo.com IVORY COAST Dr. AKA N'Guessan Maryse Centre de Recherches Ocanologiques (CRO) Laboratoire de Microbiologie 29, rue des Pcheurs, Treichville BP V 18 Abidjan Tel: 0022506088582 E-mail: HYPERLINK "mailto:akanguessanmaryse@yahoo.fr" akanguessanmaryse@yahoo.fr KUWAIT Wafa Ismail Al-Rashed Kuwait Institute for Scientific Research P.O. Box 1638, 22017 Salmya, Kuwait City Tel : +965 2498 9000 E-mail :  HYPERLINK "mailto:wismail@kisr.edu.kw" wismail@kisr.edu.kw Muna M. Husain Senior Marine Specialist, Director of Biodiversity Conservation Department Environment Public Authority-EPA P.O.Box 24395 13104 Kuwait Tel : +965 66339456 Fax : +965 25220543 E-mail :  HYPERLINK "mailto:m.husain@epa.org.kw" m.husain@epa.org.kw MONACO Michel Boisson 11, alle Lazare Sauvaigo 98000 Monaco E-mail :  HYPERLINK "mailto:michel377@yahoo.fr" michel377@yahoo.fr MOROCCO* Btissam Ennaffah* Chef of URD "Contaminants Biologiques" Institut National de Recherche Halieutique Casablanca Hamid Taleb / HANA Institut National de Recherche Halieutique 2, rue Tiznit Casablanca Tel.: +212 632695254 E-mail: htaleb@hotmail.com Mr Abdelghani Chafik Chef de dpartement de la qualit et salubrit du milieu marin Institut National de Recherche Halieutique, INRH, Station du RSSL 24250 Oualidia, Province dEl Jadida NAMIBIA Chief Fisheries Biologist (Aquaculture) Ministry of Fisheries and Marine Resources Directorate of Aquaculture and Inland Fisheries National Marine Information and Research Centre (NatMIRC) Division: Research, Monitoring, Disease and Quality Control P.O. Box 912, Swakopmund, Namibia Tel: +264 64 4101254 Mobile: +264 812240022 E-mail :  HYPERLINK "mailto:fwbotes@mfmr.gov.na" fwbotes@mfmr.gov.na NIGERIA Medina Omo Kadiri Professor Department of Plant Biology & Biotechnology, Faculty of Life Sciences, University of Benin, Benin City E-mail: mokadiri@hotmail.com OMAN Nadir Mohammed Ali Alabri Ministry of Agriculture and Fisheries Wealth (Marine Science and Fisheries Centre) Head ofEcology Department Sultanate of Oman Tel: 0096899206322 E-mail :  HYPERLINK "mailto:n.alabri79@hotmail.com" \t "_blank" n.alabri79@hotmail.com PAKISTAN M. M. Rabbani National Institute of Oceanography St-47, Block-1, Clifton, Karachi Tel.: + 92 21 9251172-78 Fax: + 92 21 9251179 E-mail:  HYPERLINK "mailto:niopk@cubexs.net.pk" niopk@cubexs.net.pk Tariq Khan National Institute of Oceanography St-47, Block-1, Clifton, Karachi Tel.: + 92 21 9251172-78 Fax: + 92 21 9251179 E-mail:  HYPERLINK "mailto:tariqmak@yahoo.com" tariqmak@yahoo.com Hina Saeed Baig National Institute of Oceanography St-47, Block-1, Clifton, Karachi Tel.: + 92 21 9251172-78 Fax : + 92 21 9251179 E-mail :  HYPERLINK "mailto:ahbaig@cyber.net.pk" ahbaig@cyber.net.pk PERU Sonia Snchez Ramrez Instituto del Mar del Per- IMARPE Area de Fitoplancton y Produccion Primaria Ap. 22 Callao E-mail:  HYPERLINK "mailto:soniasan@imarpe.gob.pe" soniasan@imarpe.gob.pe PHILIPPINES* Drusila Esther Bayate Assistant Director for Technical Services Bureau of Fisheries and Aquatic Resources Interim Executive Director of the National Fisheries Research and Development Institute E-mail :  HYPERLINK "mailto:dbayate@bfar.da.goc.ph" dbayate@bfar.da.goc.ph Romania (t.b.c.) Laura Boicenco CIER Mare Nostrum Str. Mircea cel Batran 57, Bl. MV2, Sc. C, Et. 7, Ap. 89, 900658 Constanta, Romania, Tel./Fax: +40-241-612.422 E-mail: laura_boicenco@cier.ro RUSSIAN FEDERATION Alexander VERSHININ P.P.Shirshov Institute of Oceanology Russian Academy of Sciences Moscow E-mail:  HYPERLINK "mailto:ao_vershinin@mail.ru" ao_vershinin@mail.ru SEYCHELLES Mr. Rondolph Payet Managing Director Seychelles Fishing Authority P.O.Box 449 Victoria Republic of the Seychelles E-mail:  HYPERLINK "mailto:management@sfa.sc" management@sfa.sc SYRIA The Permanent Delegate to UNESCO TOGO Ms. Therese Edorh Faculty of Science University of Lome B.P. 1621 Lom Togo TUNESIA Asma Hamza Institut National Scientifique et de la Technologie de La Mer INSTM Centre de Sfax BP 1035 - 3029 SFAX Tel: + 216 74 497117 Fax: + 216 74 497989 E-mail : asma.hamza@instm.rnrt.tn TURKEY Dr Sleyman lger Expert Ministry of Agriculture and Rural Affairs URUGUAY Silvia Mndez Direccin Nacional de Recursos Acuticos Ministerio de Ganaderia, Agricultura y Pesca Lab Fitoplancton Constituyente 1497, 11200 Montevideo Uruguay Tel: 598-2-4004689 ext 136 Fax: 598-2-4013216 Email:  HYPERLINK "mailto:smendez@dinara.gub.uy" smendez@dinara.gub.uy VIETNAM Nguyen Ngoc Lam Institute of Oceanography, VAST 01 Cau Da Street, Nha Trang City, Khanh Hoa Province, Vietnam E-mail :  HYPERLINK "mailto:habviet.nnl@gmail.com" habviet.nnl@gmail.com ORGANIZATIONS AND IOC PROGRAMMES IAEA Mr Carlos M. Alonso Hernandez Research Scientist International Atomic Energy Agency IAEA Environment Laboratories, 4, Quai Antoine 1er, 98000 Monaco, Principality of Monaco E-mail :  HYPERLINK "mailto:C.M.Alonso-Hernandez@iaea.org" C.M.Alonso-Hernandez@iaea.org IOC/FANSA Luiz L. Mafra Jr. Ph.D. - Professor Associado II Centro de Estudos do Mar, Universidade Federal do Paran Av. Beira-Mar, s/n - Cx. Postal 61 Pontal do Paran, PR, Brasil E-mail: HYPERLINK "mailto:mafrajr@gmail.com" mafrajr@gmail.com IOC-SCOR GlobalHAB SSC GlobalHAB-SSC Chair Elisa Berdalet Andrs Dept. Biologia Marina i Oceanografia Institut de Cincies del Mar (CSIC) Pg. Martim de la Barceloneta, 37-49 08003 Barcelona, Catalunya, SPAIN Tel: (office): (34)93 230 9595 Tel: (general): (34)93 230 95 00 Fax: (34)93 230 55 55 E-mail : berdalet@icm.csic.es IOC / WESTPAC/HAB &TMO Dao Viet Ha Vice Director Institute of Oceanography, VAST 01 Cau Da Nha Trang Vietnam Tel: + 84 58 3590218 Fax : + 84 58 3590677 E-mail :  HYPERLINK "mailto:daovietha69@gmail.com" daovietha69@gmail.com Kazumi WAKITA Ph. D, Professor School of Marine Science and Technology Tokai University 3-20-1 Orido, Shimizu-ku, Shizuoka 424-8610 Japan TEL: +81-54-334-0411 (ex. 2282) FAX: +81-54-337-0216 E-mail:  HYPERLINK "mailto:kazumiw@tokai-u.jp" kazumiw@tokai-u.jp PICES/ PICES HAB Section Vera Trainer E-mail:  HYPERLINK "mailto:vera.l.trainer@noaa.gov" vera.l.trainer@noaa.gov Dr. Mark L. Wells Professor School of Marine Sciences University of Maine Orono, ME 04469 Tel: 207 581-4322 Fax: 207 581-4388 E-mail:  HYPERLINK "mailto:mlwells@maine.edu" mlwells@maine.edu FAO Esther Garrido Gamarro Food safety and quality officer Products, Trade and Marketing Branch (FIAM) Fisheries and Aquaculture Policy and Resources Division The Fisheries and Aquaculture Department Food and Agriculture Organization of the United Nations Tel.: +39 06 570 56712 E-mail:  HYPERLINK "mailto:Esther.GarridoGamarro@fao.org" Esther.GarridoGamarro@fao.org Marie-Yasmine Dechraoui-Bottein E-mail:  HYPERLINK "mailto:y.bottein@gmail.com" y.bottein@gmail.com ICES-IOC WGBOSV Dave Clarke Section Manager Shellfish Safety,Marine Environment & Food Safety Services, Marine Institute, Rinville, Oranmore Co. Galway, Ireland, H91 R673 Tel: +353 (0)87 9692612 E-mail :  HYPERLINK "mailto:dave.clarke@marine.ie" dave.clarke@marine.ie TASK TEAM Gustaaf Hallegraeff Professor in Aquatic Botany University of Tasmania E-mail :  HYPERLINK "mailto:gustaaf.hallegraeff@utas.edu.au" gustaaf.hallegraeff@utas.edu.au John S. Ramsdell Chief, Harmful Algal Bloom Monitoring and Reference Branch Stressor Detection and Impacts Division National Centers for Coastal Ocean Science NOAA, National Ocean Service 219 Fort Johnson Road Charleston, SC 29412 E-mail:  HYPERLINK "mailto:john.ramsdell@noaa.gov" john.ramsdell@noaa.gov IOC SECRETARIAT Henrik Oksfeldt Enevoldsen IPHAB Technical Secretary IOC Science and Communication Centre on Harmful Algae University of Copenhagen Universitetsparken 4 2100 Copenhagen Tel.: +45 23 26 02 46 E-mail :  HYPERLINK "mailto:h.enevoldsen@unesco.org" h.enevoldsen@unesco.org Vladimir Ryabinin Assistant Director General UNESCO Executive Secretary Intergovernmental Oceanographic Commission 7, Place de Fontenoy 75352 Paris 07 SP France E-mail:  HYPERLINK "mailto:v.ryabinin@unesco.org" v.ryabinin@unesco.org Tel +33 (0)1 45 68 39 83 Fax: +33 (0)1 45 68 58 10 Alison CLAUSEN Programme Specialist Marine Policy and Regional Coordination Section 7 Place de Fontenoy, 75007 Paris France + 33 1 4568 1805 E-mail :  HYPERLINK "mailto:a.clausen@unesco.org" a.clausen@unesco.org Yun Sun Junior Professional Officer, Ocean Science Section Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO 7, Place de Fontenoy,75007 Paris E-mail :  HYPERLINK "mailto:yu.sun@unesco.org" yu.sun@unesco.org     Restricted distribution IOC/IPHAB-XV/5 ,89:BKSTUVWXYc Ǹǩ~oVB/$hchCJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH 0hUhac5B* CJOJQJaJmH phPsH hWThbCJaJmH sH $hWThbCJOJQJaJmH sH hY6CJaJmH sH h#XCJaJmH sH hWThY6CJaJmH sH hWThfNUCJOJQJaJ$hWTh(7`CJOJQJaJmH sH 'hWTh(7`5CJOJQJaJmH sH !hA5CJOJQJaJmH sH ,89:UVWXYcpgdgdWMgdY6 /w<P e*z?! $ /w<P e*z?!a$gdfNU$a$gdn$ e*z?!@&a$gd(7` e*z?!@&gdn d e v R S Z k g h n ~ gdA4HgdWMgdSn gd ! " L M b c d e m u v   5 6 êڛtaNaNN7N7-jhch.)CJOJQJUaJmH sH $hch.)CJOJQJaJmH sH $hch#e2CJOJQJaJmH sH $hch#e2CJOJQJaJmHsH'hch#e25CJOJQJaJmHsHhchmHnH sHtH 1hch0JB*CJOJQJaJmH phsH -jhchCJOJQJUaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH $hch`)CJOJQJaJmH sH 6 O P R S Z k    ϼr_L_L5-jhchcCJOJQJUaJmH sH $hchWMCJOJQJaJmH sH $hch`)CJOJQJaJmH sH hchWMCJOJQJaJ$hchWMCJOJQJaJmH sH 'hchWM5CJOJQJaJmH sH 'hchSn 5CJOJQJaJmHsH$hch.)CJOJQJaJmH sH -jhch.)CJOJQJUaJmH sH 1hch.)0JB*CJOJQJaJmH phsH   F G e f g h n ֽ֪o\o\oLo5-jhch]9CJOJQJUaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH $hchSn CJOJQJaJmH sH 'hchSn 5CJOJQJaJmH sH 'hchWM5CJOJQJaJmH sH $hchWMCJOJQJaJmH sH 1hchc0JB*CJOJQJaJmH phsH -jhchcCJOJQJUaJmH sH $hchcCJOJQJaJmH sH  B C I T @ ^ eft" 1$7$8$H$gd>0*gd>0*gd(~gdSn  ( ) @ A B C I S T ֽ֭s`s`s`L8'hchSn 5CJOJQJaJmHsH'hchY>*CJOJQJaJmHsH$hch(~CJOJQJaJmHsH$hch;]CJOJQJaJmHsH'hch(~5CJOJQJaJmHsH$hch(~CJOJQJaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH 1hch]90JB*CJOJQJaJmH phsH -jhch]9CJOJQJUaJmH sH $hch]9CJOJQJaJmH sH  f g EFcԧԓmmVCV*1hch>0*0JB*CJOJQJaJmH phsH $hch>0*CJOJQJaJmH sH -jhch>0*CJOJQJUaJmH sH $hch>0*CJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmHsH'hchSn >*CJOJQJaJmHsH1hch0JB*CJOJQJaJmHphsH'hch>*CJOJQJaJmHsH0jhch>*CJOJQJUaJmHsH$hchSn CJOJQJaJmHsHcdfpqLMՑՑ~gTg$hchnCJOJQJaJmH sH -jhchnCJOJQJUaJmH sH $hchnCJOJQJaJmHsH/hch>0*OJQJ^JaJhmH nHsH tH1hch>0*0JB*CJOJQJaJmH phsH $hch>0*CJOJQJaJmHsH$hch>0*CJOJQJaJmH sH -jhch>0*CJOJQJUaJmH sH "hij}(Cef}0f gdB! 1$7$8$H$gdngdn 1$7$8$H$gd>0*gd>0*Mghi|} (BϼnZGϩϼ$hch>0*CJOJQJaJmHsH'hchn>*CJOJQJaJmHsH'hch>0*CJOJQJaJmHo(sH$hchnCJOJQJaJmHsH'hchnCJOJQJaJmH o(sH $hchnCJOJQJaJmH sH $hch>0*CJOJQJaJmH sH -jhchnCJOJQJUaJmH sH 1hchn0JB*CJOJQJaJmH phsH BCKef|}0dfvİrrYrF$hchnCJOJQJaJmH sH 1hchn0JB*CJOJQJaJmHphsH-jhchnCJOJQJUaJmHsH'hchgq5CJOJQJaJmH sH $hchnCJOJQJaJmH sH 'hchnCJOJQJaJmH o(sH 'hchn>*CJOJQJaJmH sH $hchnCJOJQJaJmHsH'hchnCJOJQJaJmHo(sHvx .068ըmm]N]N;$hch;CJOJQJaJmH sH hch)c%CJOJQJaJhch)c%CJOJQJaJo('hch)c%CJOJQJaJmHo(sH$hch)c%CJOJQJaJmHsH'hchB!5CJOJQJaJmHsH'hch5CJOJQJaJmHsH1hch+0JB*CJOJQJaJmH phsH $hch+CJOJQJaJmH sH -jhch+CJOJQJUaJmH sH HXYao+,<Rkgdgd5gdB!gd)c% EFVWXYaʷʷʋ{hXhAhA-jhchCJOJQJUaJnH tH hcCJOJQJaJnH tH $hchCJOJQJaJnH tH hch55CJOJQJaJ$hchB!CJOJQJaJmH sH 1hch)c%0JB*CJOJQJaJmH phsH %jhch)c%CJOJQJUaJ$hch)c%CJOJQJaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hch)c%CJOJQJaJmH sH )*+,kϼooo\I\6\$hchcCJOJQJaJmH sH $hchG%CJOJQJaJmH sH $hch5CJOJQJaJmH sH $hch5CJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmHsH$hch5CJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJnH tH $hchCJOJQJaJnH tH -jhchCJOJQJUaJnH tH 1hch0JB*CJOJQJaJnH phtH   թo\E\E,E1hch=+0JB*CJOJQJaJmHphsH-jhch=+CJOJQJUaJmHsH$hch=+CJOJQJaJmHsH$hchXkCJOJQJaJmHsH'hch5CJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmH sH $hch5CJOJQJaJmH sH 1hch]90JB*CJOJQJaJmH phsH $hch]9CJOJQJaJmH sH -jhch]9CJOJQJUaJmH sH K'F]r6f67Hgd&gdAgd,gdgdXk ']mT@T@T'hchA>*CJOJQJaJnH tH 0jhchA>*CJOJQJUaJnH tH ,hchcCJOJQJaJmH nH sH tH ,hchACJOJQJaJmH nH sH tH $hchCJOJQJaJnH tH $hchACJOJQJaJnH tH 'hch5CJOJQJaJnH tH /hchXW5CJOJQJaJmH nH sH tH $hchCJOJQJaJmHsH5Ϸrr[@)@,hchB!CJOJQJaJmH nH sH tH 5jhchB!CJOJQJUaJmH nH sH tH ,hchcCJOJQJaJmH nH sH tH ,hch;CJOJQJaJmH nH sH tH ,hchG%CJOJQJaJmH nH sH tH ,hch&CJOJQJaJmH nH sH tH /hch&5CJOJQJaJmH nH sH tH /hchPo5CJOJQJaJmH nH sH tH /hchA5CJOJQJaJmH nH sH tH 456HǰkT9T95jhchqCJOJQJUaJmHnH sHtH ,hchqCJOJQJaJmHnH sHtH ,hchCJOJQJaJmHnH sHtH ,hchpCJOJQJaJmHnH sHtH ,hch'jCJOJQJaJmH nH sH tH ,hch&CJOJQJaJmH nH sH tH 5jhchB!CJOJQJUaJmH nH sH tH 9hchB!0JB*CJOJQJaJmH nH phsH tH  Hy%&/>ijks} /w<P e*z?!gd, /w<P e*z?!gdgd($agd,gd&gdp#$%&-./Gh%&'ǰq^K^D--jhch]9CJOJQJUaJnH tH  hch,$hchb|CJOJQJaJnH tH $hch,CJOJQJaJnH tH 'hchd{5CJOJQJaJnH tH 'hch,5CJOJQJaJnH tH ,hchCJOJQJaJmH nH sH tH ,hchqCJOJQJaJmHnH sHtH 5jhchqCJOJQJUaJmHnH sHtH 9hchq0JB*CJOJQJaJmHnH phsHtH  'QRghijks}/0CDFGMֽwhUhU@Uh0hch5CJOJQJaJ)hch,0JB*CJOJQJaJph%jhch,CJOJQJUaJhch,CJOJQJaJhch,%PCJOJQJaJhch,%P5CJOJQJaJ'hch($a5CJOJQJaJmH sH $hch,CJOJQJaJnH tH 1hch]90JB*CJOJQJaJnH phtH -jhch]9CJOJQJUaJnH tH $hch]9CJOJQJaJnH tH FGM]|zgd! /w<P e*z?!`gd`)! /w<P e*z?!`gd /w<P e*z?!gd /w<P e*z?!gd, Mv| ڴڴڡڊw^wK3/hch V5CJOJQJaJmH nH sH tH $hch($aCJOJQJaJnH tH 1hch]90JB*CJOJQJaJmH phsH $hch]9CJOJQJaJmH sH -jhch]9CJOJQJUaJmH sH $hch`)CJOJQJaJmH sH $hch;CJOJQJaJmH sH $hchb|CJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmHsH &8@s/e0 1 8 V gd5gd-gd:ogd($agd Vgd 68kL5,hch($aCJOJQJaJmH nH sH tH <hchU0JB*CJOJQJaJmH nH o(phsH tH ,hchUCJOJQJaJmH nH sH tH -jhchUCJOJQJUaJnH tH ,hch VCJOJQJaJmH nH sH tH ,hch;CJOJQJaJmH nH sH tH $hch VCJOJQJaJnH tH $hchG%CJOJQJaJnH tH $hchUCJOJQJaJnH tH  @sìzz]zF2'hch:o5CJOJQJaJmH sH ,hch($aCJOJQJaJmH nH sH tH 9hch($a0JB*CJOJQJaJmHnH phsHtH 5jhch($aCJOJQJUaJmHnH sHtH ,hchw CJOJQJaJmH nH sH tH ,hch`)CJOJQJaJmH nH sH tH ,hch($aCJOJQJaJmHnH sHtH $hchw CJOJQJaJnH tH $hch($aCJOJQJaJnH tH   . / 0 ЮxexL5-jhch-CJOJQJUaJmH sH 1hch-0JB*CJOJQJaJmH phsH $hch-CJOJQJaJmH sH %jhch-CJOJQJUaJ$hch:oCJOJQJaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hchcCJOJQJaJmH sH hch:oCJOJQJaJhch-CJOJQJaJhch:oCJOJQJ\aJhch-CJOJQJ\aJ0 1 8 G!H!M!N!O!}!~!ĴěnĴĴUAU'hchc>*CJOJQJaJmH sH 0jhchc>*CJOJQJUaJmH sH 1hch*0JB*CJOJQJaJmH phsH 'hch*>*CJOJQJaJmH sH 0jhch*>*CJOJQJUaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hch*CJOJQJaJmH sH 'hch($a5CJOJQJaJmH sH 'hch:o5CJOJQJaJmH sH  !F!!!!! "A"\""""$#i#j###$]$^$e$z$$$$$:%gdCJgdQ{gd($agd*~!!!!!]"^"d"e""""""##$#%#&#+#,#͹llSl@$hch*CJOJQJaJmH sH 1hch*0JB*CJOJQJaJmH phsH -jhch*CJOJQJUaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hch($aCJOJQJaJmH sH $hch*CJOJQJaJmH sH 'hch*>*CJOJQJaJmH sH 0jhchc>*CJOJQJUaJmH sH 1hchc0JB*CJOJQJaJmH phsH ,#-#T#U#g#h#j#$$$ $!$H$I$[$\$]$ӧkWk>kW1hch*0JB*CJOJQJaJmH phsH 'hch*>*CJOJQJaJmH sH 0jhch*>*CJOJQJUaJmH sH hcCJOJQJaJmH sH $hch*CJOJQJaJmH sH $hch*CJOJQJaJmH sH 1hch*0JB*CJOJQJaJmH phsH 'hch*>*CJOJQJaJmH sH 0jhch*>*CJOJQJUaJmH sH ]$^$e$$$$$$%%8%9%:%;%D%ȵu^K7'hchC5CJOJQJaJmH sH $hchCCJOJQJaJmH sH -jhchCJCJOJQJUaJmHsH1hchCJ0JB*CJOJQJaJmHphsH-jhchCJCJOJQJUaJmHsHhcCJOJQJaJmHsH$hchCJCJOJQJaJmHsHhchCJCJOJQJaJ'hchh5CJOJQJaJmHsH'hch($a5CJOJQJaJmHsH:%;%D%`%%&&0&p&q&y&&&&&7'8'E'W'gd /w<P e*z?!gd /w<P e*z?!gdC /w<P e*z?!gd($aD%8&9&]&^&m&n&p&q&y&&&&&&&&&' 'ֽsdsXsdAdA-jhchCJOJQJUaJmH sH hcCJOJQJaJhchCJOJQJaJhchcCJOJQJaJ$hchCJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH 'hch($a5CJOJQJaJmH sH 1hchC0JB*CJOJQJaJmHphsH-jhchCCJOJQJUaJmHsH$hchCCJOJQJaJmHsH '5'6'7'8'E'H''''''''''ĵĎ{h{h{UBU$hch CJOJQJaJmH sH %jhch CJOJQJUaJ$hch$@CJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmHsHhch$@CJOJQJaJ/hch5CJOJQJaJmHnH sHtH hchmH nH sH tH hchCJOJQJaJ-jhchCJOJQJUaJmH sH )hch0JB*CJOJQJaJphW'''''' (F(t((())))))*/*:*M**! /w<P e*z?!`gd /w<P e*z?!gdgd''''''F()))))ϼn[C[0$hchRCJOJQJaJmHsH/hchRCJOJQJaJmHnHo(sHtH$hchCJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH -jhch CJOJQJUaJmHsH1hch 0JB*CJOJQJaJmH phsH  ))\)^)~)))))U*V********ըkkRk>.hch5CJOJQJaJ'huqh5CJOJQJaJmH sH 1hch0JB*CJOJQJaJmHphsH-jhchCJOJQJUaJmHsH$hchCJOJQJaJmHsH$hchCJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH 1hchR0JB*CJOJQJaJmHphsH$hchRCJOJQJaJmHsH-jhchRCJOJQJUaJmHsH******+%+8++++++,0,i,},/-0-R---.S.f..gdb`gdb`gdb`gdUgd**%+8+?+@+j+k+++++i,n,o,},,,,񴟴mZG0-jhchUCJOJQJUaJmH sH $hchcCJOJQJaJmH sH $hchUCJOJQJaJmH sH $hch;CJOJQJaJmH sH hchUCJOJQJaJhch5CJOJQJaJ)hch0JB*CJOJQJaJph-jhchCJOJQJUaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmHsHhchCJOJQJaJ,-----.-/-0-R-S.f.n.t.u..ֿyfQ*CJOJQJaJhmH nH sH tH /hch*CJOJQJaJhmH nH sH tH /hchuqCJOJQJaJhmH nH sH tH /hchCJOJQJaJhmH nH sH tH 1111@2[2p222222 333333344`4gdsgd! /w<P e*z?!`gd /w<P e*z?!gd222222 3 333333ϼo\oI6$huqhCJOJQJaJmH sH $huqhuqCJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH $hch8CJOJQJaJmH sH $hch|CJOJQJaJmH sH 'hch?5CJOJQJaJmH sH $hch?CJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH -jhchCJOJQJUaJmH sH 1hch0JB*CJOJQJaJmH phsH  3333333334 4I4J4^4_4`4a4űww`w`G`w7hQHCJOJQJaJmH sH 1hchQH0JB*CJOJQJaJmH phsH -jhchQHCJOJQJUaJmH sH $hchQHCJOJQJaJmH sH $hchsCJOJQJaJmH sH 'hch5CJOJQJaJmH sH 'hchN5CJOJQJaJmH sH $huqhCJOJQJaJmH sH $hchCJOJQJaJmH sH 'huqh>*CJOJQJaJmH sH `4a4b4c444444455(525J555555616J6a6666gdsgdgda4b4c4k4n4o4x44444J5S5T5g5ŶŶm]D0'hsZ*hsZ*>*CJOJQJaJmH sH 0jhsZ*hsZ*>*CJOJQJUaJmH sH hsZ*CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH $hQHhCJOJQJaJmH sH hhCJaJmH sH hh7RCJaJmH sH h#XCJaJmH sH h_^h_^CJaJmH sH h7RCJOJQJaJmH sH hsZ*CJOJQJaJmH sH g5}55555555 78797׾o\D--hshsB* CJOJQJaJmHphPsH/hshsCJOJQJaJhmHnH sHtH $hshsCJOJQJaJmHsH'hshs5CJOJQJaJmHsHhshsmH nH sH tH $hshsCJOJQJaJmH sH 1hshsZ*0JB*CJOJQJaJmH phsH 0jhsZ*hsZ*>*CJOJQJUaJmH sH 'hsZ*hsZ*>*CJOJQJaJmH sH 'hshsZ*>*CJOJQJaJmH sH  6666778797F7Y7n7~777778K88888888 99 1$7$8$H$gdsgds 7$8$H$gds97F7Y7n777777777788ɶw_H1,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH ,hshsCJOJQJaJmHnH sHtH /hshs5CJOJQJaJmHnH sHtH 'hshs5CJOJQJaJmHsH'hshs>*CJOJQJaJmHsH-jhshsCJOJQJUaJmHsH$hshsCJOJQJaJmHsH$hshsCJOJQJaJmH sH hshsCJOJQJaJ'hshs5CJOJQJaJmH sH 8888888 9~99999ҺҢ{dM5{/hshs>*CJOJQJaJmHnH sHtH ,hshsCJOJQJaJmHnH sHtH ,hshsCJOJQJaJmHnH sHtH $hshsCJOJQJaJnH tH 'hshs5CJOJQJaJmH sH /hshs5CJOJQJaJmH nH sH tH /hshs>*CJOJQJaJmH nH sH tH ,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH ,hshsZ*CJOJQJaJmH nH sH tH  9F9`9~99999999 :0:@:L:M:c:}:::::;6;7;C;\;;; 7$8$H$gdsgds99 :0:L:M:c:::%;5;6;7;C;;;;Ų||lYF6hsZ*CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJnH tH hshs>*CJOJQJaJhshsCJOJQJaJhshs5CJOJQJaJ,hshsCJOJQJaJmHnH sHtH $hshsCJOJQJaJmHsH$hshsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmHsH'hshs5CJOJQJaJmHsH;;;;><?<F<\<<<< = ==g======>>>->G>T>>>>>gds;;<<!<"<<<=<><?<F<<<<ӿ痀lYB+,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH ,hsh;CJOJQJaJmH nH sH tH $hshsCJOJQJaJnH tH 'hshs5CJOJQJaJnH tH ,hshsCJOJQJaJmHnH sHtH hshsCJOJQJaJ1hshsZ*0JB*CJOJQJaJmH phsH 'hshsZ*>*CJOJQJaJmH sH 'hsZ*hsZ*>*CJOJQJaJmH sH 0jhsZ*hsZ*>*CJOJQJUaJmH sH  <<<<<< = = ==========>>>>>>һһҐyy^^^G-hshsB*CJOJQJaJmH phsH 5jhshsCJOJQJUaJmH nH sH tH ,hsh;CJOJQJaJmH nH sH tH $hshsCJOJQJaJnH tH /hshs>*CJOJQJaJmH nH sH tH -jhshsCJOJQJUaJnH tH ,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH ,hshsZ*CJOJQJaJmH nH sH tH >>]>^>>>>>>>>> ?'?`????3@X@Y@a@ؚ؇sdP<'h `hs5CJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmHsHhshsCJOJQJaJ'hshs>*CJOJQJaJmHsH$hshsCJOJQJaJmHsH$hsh;CJOJQJaJmH sH 'hshs>*CJOJQJaJmH sH -jhshsCJOJQJUaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH >???'?R?`?k??????3@X@Y@a@@@@A[A}AAAAAAgd ` ,Hgdsgdsa@AAAAAAAAAAAABBBBOCSCTCWCXCڮچr_K_r8$hsZ*hsZ*CJOJQJaJmH sH 'hshs>*CJOJQJaJmHsH$hshsCJOJQJaJmHsH'hshs5CJOJQJaJmHsH'hshs5CJOJQJaJmH sH 'hshs>*CJOJQJaJmH sH 0jhshs>*CJOJQJUaJmH sH $hshsZ*CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH A BB~BBBBB*COCCCCCCC /w<P e*z?!gds! /w<P e*z?!`gd `! /w<P e*z?!`gdsgd ` -DM gdsgdsXCYCCCCCCCCCCCC D=D>DfDgDzD{D~DDEE,E-E?EհvcvTTDTTTDhshs>*CJOJQJaJhshsCJOJQJaJ$h `hsZ*CJOJQJaJmH sH $h `hsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'h `hs5CJOJQJaJmH sH  hshsCJOJQJmH sH 'hshs>*CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH -jhshsCJOJQJUaJmH sH CD D5D}D~DDDDDDDBECESEvEEEEEFF! /w<P e*z?!`gds /w<P e*z?!gds?E@ECEEEEEEEEEEEEFFFƳzczIc5c'h;hs>*CJOJQJaJmH sH 3jh;hsCJOJQJUaJmH sH -jh;hsCJOJQJUaJmH sH $h;hsCJOJQJaJmH sH $h;h;CJOJQJaJmH sH $hsh;CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH hshsCJOJQJaJ-jhshsCJOJQJUaJmH sH FF-FPFFFFFF&GPGGGGHH+HHHHgdL3 /w<P e*z?!gdsgd ` /w<P e*z?!gdsZ* 1$7$8$H$gds 7$8$H$gdsFFFFFFFFFFFF&GG}jVC0$h `hsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'h `hs5CJOJQJaJmH sH $hshN%CJOJQJaJmHsH1h;hN%0JB*CJOJQJaJmHphsH$h;hN%CJOJQJaJmHsH-jh;hN%CJOJQJUaJmHsH$h;hsCJOJQJaJmHsH/hshsCJOJQJaJhmH nH sH tH 'hshs5CJOJQJaJmH sH GGGGGGGGGGHHHHHHHHڙ~k[G3Gk'h `hP>*CJOJQJaJmH sH 'h `hs>*CJOJQJaJmH sH hL3CJOJQJaJmH sH $h `hsCJOJQJaJmH sH 5hshs5;CJOJQJ\aJmHnH sHtH 'h `hs5CJOJQJaJmH sH 'hshs>*CJOJQJaJmH sH 0jhshs>*CJOJQJUaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH $hshPCJOJQJaJmH sH HHHH3I4I]I^IrIsIuIvIIIII$J%J&J7J8J9Jɶ|iR8RiR3jhshsCJOJQJUaJmH sH -jhshsCJOJQJUaJmH sH $h `hsCJOJQJaJmH sH hshsCJOJQJaJ'hshs>*CJOJQJaJmH sH -jhshsCJOJQJUaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'h `hs5CJOJQJaJmH sH $hL3hL3CJOJQJaJmH sH hsCJOJQJaJmH sH HHHHI$I+IuIvIIIIIIII9J:J@JaJbJgJyJJJgd ` /w<P e*z?!gdsgdsgdL39J:J@JaJgJJJJJJJZKӼkW=!=6hshs;CJOJPJQJaJhmH nH sH tH 3hshsCJOJPJQJaJhmH nH sH tH 'hshs5CJOJQJaJmH sH ,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH $hshsCJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH ,hshsCJOJQJaJmH nH sH tH /hshs5CJOJQJaJmH nH sH tH 'hshs5CJOJQJaJnH tH  JJJJJJ KK0KEKZK|K}KKKKKKKKK L6LGLlLtLLLL1$gdsgdsZKbK|K}KKKKKKLLLL®|hU>+>$hN%hsCJOJQJaJmH sH -jhN%hsCJOJQJUaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH hshs5CJOJQJaJhshsCJOJQJaJ$hshsCJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH 'hshs5CJOJQJaJmH sH (hshsCJOJPJQJaJmH sH (hshCJOJPJQJaJmH sH  LLLLLLMcMkMlMmMMMMMMMxeReR>Re*'hQHh'95CJOJQJaJmH sH 'hhs>*CJOJQJaJmH sH %jhhsCJOJQJUaJ$hhsCJOJQJaJmH sH $hhCJOJQJaJmH sH hshsCJOJQJaJ'hshs5CJOJQJaJmH sH $hshsCJOJQJaJmH sH $hN%hsCJOJQJaJmH sH -jhN%hsCJOJQJUaJmH sH 'hN%hs>*CJOJQJaJmH sH LLLM%McMMMMMMMN+NNNNNNOUOxOOOOOgd(gdngd `gdL3gdgd~ 4gd5gdsMMMMMNNNNNNNNNNN˸lS?S?S/hgoRCJOJQJaJmH sH 'hhgoR>*CJOJQJaJmH sH 0jhhgoR>*CJOJQJUaJmH sH $hhqmCJOJQJaJmH sH $hhlCJOJQJaJmH sH $hhJrCJOJQJaJmH sH $hhqmCJOJQJaJmH sH $hh1!CJOJQJaJmH sH *hlh[5CJOJQJ\aJnH tH hh55CJOJQJaJh~ 4h5CJaJmH sH NNNNNnOOOOOOOOOOtdtK7K7K'hnh5>*CJOJQJaJmH sH 0jhnh5>*CJOJQJUaJmH sH hnCJOJQJaJmH sH $hnhnCJOJQJaJmH sH $hh5CJOJQJaJmH sH $hlh5CJOJQJaJmH sH $hL3hgoRCJOJQJaJmH sH $hL3h5CJOJQJaJmH sH 2hL3hgoR5CJOJQJ\aJmH nH sH tH $hlhL3CJOJQJaJmH sH OOOOOOOOOOPPPPPQQQűŞt]tFt./h;hv>*CJOJQJaJmH nH sH tH ,hlhlCJOJQJaJmH nH sH tH ,hlhvCJOJQJaJmH nH sH tH ,hlhvCJOJQJaJmH nH sH tH $hlhh$CJOJQJaJnH tH $hlhvCJOJQJaJnH tH 'hlhh$5CJOJQJaJmH sH 'hlh(5CJOJQJaJmH sH 'hlh[5CJOJQJaJmH sH $hnh5CJOJQJaJmH sH OPP>PbPPPPPPQQ5QAQOQoQQQQRRR&RNR_RRRRgdf'gdgdDPgdvQQ+Q,Q/Q0Q1Q2Q4Q5QQQQQտտn[H[5$hlhlCJOJQJaJmH sH $hhlCJOJQJaJmH sH $hhf'CJOJQJaJmH sH $hlh VCJOJQJaJnH tH 'hlh 5CJOJQJaJnHtH*hlh 5CJOJQJaJnHo(tH'hlh) 5CJOJQJaJnHtH*hlh) 5CJOJQJaJnHo(tH'hlh V5CJOJQJaJnH tH ,hlhvCJOJQJaJmH nH sH tH QQQQQRRRRRRRRRRRRRRֽ֪헄q^qE1'hnhs>*CJOJQJaJmH sH 0jhnhs>*CJOJQJUaJmH sH $hnhlCJOJQJaJmH sH $hnhsCJOJQJaJmH sH $hh|CJOJQJaJmH sH $hh"F CJOJQJaJmH sH $hlhJCCJOJQJaJmH sH 1hlhf'0JB*CJOJQJaJmH phsH -jhlhf'CJOJQJUaJmH sH $hlhf'CJOJQJaJmH sH RR S S&S4SSSSSSTT*T*CJOJQJUaJmH sH $h `hlCJOJQJaJmH sH $h `hnCJOJQJaJmH sH $h `hmCJOJQJaJmH sH hlhWT5CJOJQJaJhlhWTCJOJQJaJ'hlhWT5CJOJQJaJmH sH 'hlhSn 5CJOJQJaJmH sH 'hlhSn 5CJOJQJaJmH sH 'hnhs>*CJOJQJaJmH sH 0jhnhs>*CJOJQJUaJmH sH  =SiSjSSSSS*CJOJQJaJmH sH 0jhnhYB>*CJOJQJUaJmH sH $hnhYBCJOJQJaJmH sH $h `hYBCJOJQJaJmH sH $hnhnCJOJQJaJmH sH h)CJOJQJaJmH sH 0jh `hs>*CJOJQJUaJmH sH 'h `hs>*CJOJQJaJmH sH TUUUUUUUUUVVVVVFVGV֪헄qaqC*C1hlh-W0JB*CJOJQJaJmHphsH:jhlh-W0JB*CJOJQJUaJmHphsHhlCJOJQJaJmHsH$hlh-WCJOJQJaJmHsH$hlhCCJOJQJaJmH sH $hlh&CJOJQJaJmHsH1hlh]90JB*CJOJQJaJmHphsH$hlh]9CJOJQJaJmHsH-jhlh]9CJOJQJUaJmHsH$hlhLCJOJQJaJmHsHUV\V]VmVyVVVW!WnWWWWWW0X1XBX}XXXXYYfY 7$8$H$gdn 7$8$H$gd `gdE#gd `gdngdCGVZV[V\V]VmVxVyVVV WW!W)W*WǷ}j}j}W}D1$hlhE#CJOJQJaJmH sH $hlhlCJOJQJaJmH sH $h `hlCJOJQJaJmHsH$h `h&CJOJQJaJmHsH$h `hE#CJOJQJaJmHsH'hnh&5CJOJQJaJmHsH$hnhnCJOJQJaJmHsHh&CJOJQJaJmHsH:jhlh-W0JB*CJOJQJUaJmHphsH4hlh-W0JB*CJOJQJaJmHo(phsH*W+WUWVWkWlWWWWWWWW秓mZG4$hnhcCJOJQJaJmH sH $hnhnCJOJQJaJmH sH $h `hb]]CJOJQJaJmHsH$h `hICJOJQJaJmHsH$h `hcCJOJQJaJmHsH'hnhp5CJOJQJaJmHsH$hlhE#CJOJQJaJmH sH 1hlhE#0JB*CJOJQJaJmH phsH 'hlhE#>*CJOJQJaJmH sH 0jhlhE#>*CJOJQJUaJmH sH  WWXX.X/X0X1XXYY Y!Y"YMYNYdYeYՖp]I0I0I00jh `hp>*CJOJQJUaJmH sH 'h `hp>*CJOJQJaJmH sH $h `h \wCJOJQJaJmH sH $h `h `CJOJQJaJmH sH $h `hpCJOJQJaJmH sH $h `hpCJOJQJaJmHsH$hnhcCJOJQJaJmH sH 1hnhn0JB*CJOJQJaJmH phsH $hnhnCJOJQJaJmH sH -jhnhnCJOJQJUaJmH sH eYfYgYvYwYxYYZZZ!Z"Z-Z/Z0Z2Z3Z5Z9ZAZBZCZ³zzzzzzgT=-jhlh]9CJOJQJUaJmHsH$h]9hA4HCJOJQJaJmH sH $h]9hlCJOJQJaJmH sH $hSAPhA4HCJOJQJaJmHsH$hSAPhf!qCJOJQJaJmHsH$hSAPhA4HCJOJQJaJmH sH hnhnmH nH sH tH hA4HCJaJmH sH h~ 4hA4HCJaJmH sH $hnhnCJOJQJaJmH sH hpCJOJQJaJmH sH fYgYwYxYYYYYZ#Z9ZZZZZZ[-[y[[[[[[\ 7$8$H$gd `gd ` 7$8$H$gdA4Hgdngdn 7$8$H$gdnCZoZpZZZZZZZ%[&[-[4[5[ֽ֪taNa;a$h `h;CJOJQJaJmH sH $h `hnCJOJQJaJmH sH $h `h\/CJOJQJaJmH sH $h `h\/CJOJQJaJmHsH$h]9hnCJOJQJaJmH sH hA4HCJOJQJaJmH sH $h]9h]9CJOJQJaJmH sH 1hlh]90JB*CJOJQJaJmH phsH -jhlh]9CJOJQJUaJmHsH$hlh]9CJOJQJaJmH sH  5[6[`[a[v[w[x[y[[[[=\E\F\G\簝zgTAT(0jhnht>*CJOJQJUaJmHsH$hnhlCJOJQJaJmHsH$hnhtCJOJQJaJmHsH$hnhnCJOJQJaJmHsHh|CJOJQJaJmHsH$h `h\/CJOJQJaJmHsH$h `h\/CJOJQJaJmH sH $h `h]9CJOJQJaJmH sH h `h]9>*OJQJmH sH 'h `h]9>*CJOJQJaJmH sH 0jh `h]9>*CJOJQJUaJmH sH \,\=\\\\\\]d]e]f]g]h]i]k]l]n]o]q]r]t]u]v]w]gdd{gdd{gdA4HgdA4HgdnG\p\q\\\\\\\\\\]]] ]!]']taL:L"hsCJOJQJ^JaJmH sH (h phsCJOJQJ^JaJmH sH $hnhf!qCJOJQJaJmHsH$hnh }:CJOJQJaJmHsH$hnhA4HCJOJQJaJmHsH$hnhnCJOJQJaJmHsH'hnhn>*CJOJQJaJmHsH!ht>*CJOJQJaJmHsH0jhnht>*CJOJQJUaJmHsH'hnht>*CJOJQJaJmHsH'](])]O]P]a]b]c]d]e]g]h]ʹ͙̀gTI1/hnhd{5CJOJQJaJmH nH sH tH hnhCJaJ$hnhA4HCJOJQJaJmH sH 1hshA4HB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1hsh]9B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5hshn0JB*CJOJQJ^JaJmH phsH 1hshnB*CJOJQJ^JaJmH phsH :jhshnB*CJOJQJU^JaJmH phsH (h phA4HCJOJQJ^JaJmH sH  h]i]j]l]m]o]p]r]s]u]v]w]]]]]]]]],m,p,w,y,z,{,,̲̘̿{o{cWHhY6hq%CJOJQJ^Jhq%CJOJQJ^Jh\CJOJQJ^JhyPCJOJQJ^JhY6CJOJQJ^JUhfNUhJCJOJQJ^Jh5CJOJQJ^Jh(~5CJOJQJ^Jh\5CJOJQJ^JhyP5CJOJQJ^JhfNUhJ5CJOJQJ^JhyPhFjhFU&hd{CJOJQJaJmH nH sH tH w]],,,,,,,,,,,,~|~|z|~|| $ /w<P e*z?!a$gdfNU! /w<P e*z?!`gdfNU /w<P e*z?!gdY6 /w<P e*z?!gdfNU Paris, 18 March 2021 English only ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,役&hd{CJOJQJaJmH nH sH tH hFhyPhJhY6CJOJQJ^JhyPCJOJQJ^Jh\CJOJQJ^JhfNUhJCJOJQJ^JhJCJOJQJ^J,,gdd{B 00P:p(7`BP. A!"#n$R%nR Dp@ 00PBP. A!"#n$R%nR P DpF 00P:p:yBP. A!"#n$%nR P DpDyK FyC:\Users\bmz990\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\DM4E6UDH\s.satapoomin@gmail.comDyK ahbaig@cyber.net.pkyK 6mailto:ahbaig@cyber.net.pkDyK management@sfa.scyK 2mailto:management@sfa.sci[Cn" 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~$OJPJQJ^J_HmHnHsHtHL`L sNormal1$CJOJQJ_HhmH sH tHR@R  Heading 1 $1$@&OJQJhmH sH tH u\@\ ! Heading 2 $1$@&$5CJOJQJ\hmH sH tH u@  Heading 3E$ /w<P e*z?!1$@&`$5CJOJQJ\hmH sH tH uDA D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k (No List <& < Footnote ReferenceC@ Body Text IndentJ$ /w<P e*z?! ^ `a$ CJOJQJR@ Body Text Indent 2D /w<P e*z?! ^ ` CJOJQJ@Y@"@  Document Map-D OJ QJ 0U`10 Hyperlink>*B*Z^@BZ Normal (Web)dd1$[$\$OJQJaJhtH FV`QF FollowedHyperlink >*B* phPZ@bP  Plain Text1$CJOJ QJ hmH sH tH H@rH ~ Balloon TextCJOJ QJ ^J aJ@o@ LhenrikeCJOJQJ^JaJph\[@\ wE-mail Signature1$OJQJaJhmH sH tH *W`* VStrong5\4@4 fNUHeader  9r 4 @4 fNUFooter  9r ror 'stBody Z| 1$7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmH phsH tH :o: U0*gYtvcSB*ph`^\q ZoZ b`Default 7$8$H$%B*CJ_HaJmH nHphsH tHJoJ b`Plain Text CharOJ QJ mH sH tH FoF f'Heading 2 Char5\mH sH tH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] :XKT2D22  6  cMBv 'M 0 ~!,#]$D% '')*,./a123a4g59789;<>a@XC?EFGH9JZKLMNOQQR=STGV*WWeYCZ5[G\']h],,/234678:;<>?@BCDFGIKLMNPQRTUWXZ[]^_abdeghjlmnprtvwxz|} "H :%W'*.1`469;>ACFHJLORUfY\w],,0159=AEHJOSVY\`cfikoqsuy{~!Lb5OFe(@fEcpLg ; i  E V  ) 4#&Qg/C.N}d,Tg H[88]m5U ?!j!!"#-#%%%u&&&(((*I*^*S+++---1!2<222 3344]444777X999=:f:z:;,;?;;;<<<<===3?]?r??%@7@BBBlCCCDDDEEEGGHHH I**urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName;&*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress:%*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet #A*)('&%)('!()()('(*)('!(&% (!(!()('*)('emCST@FP^f  fst!"g}( B C K }  2 3 :  K T g n ]n*+5@GHyuMuv{GN 8D`n0^m8EHL#.2:BTYjo  % ' . 5 : ? P !$!!!5"B"J"O"$,$4$9$<%D%K%Q%(( ))))&)3)7)?)@)L)R)\)^)i)n)x)y)))))))))***********+++++++++,,0,;,B,J,`,,,,,,,,,,- -- -7-n-}----- ..'.4.[.^.f.n......///e/h/j/y/~////////////////0 000?0D0K0l0r000001 1 11F2J222 3333>4F44444`5f5k555596A6L6P6Q6W677778 8 88"8Y8^8|8~888888C;G;N;R;P<T<g<q<<<<<<======>>>>)>+>@>B>U>Z>e>l>>>>>>>>v????????s@x@@@AAAAB B6B9BBB(C+C7C:CGCLCMCPCEE6EBEjElEFFF'F1F=F>FFFJFRFfFmFFFoGGGGGGfHkHuHwHHHH IJJJJJJJJJ K$KIKNKKKKKKKKLLLLLLMMQQQQQQiSkSlSnSoSqSrStSuSITLT-/euCHIST?@]^  dfst!"ghhj|}  ' ( B C d f | }  2 3  J K M\]{psj9D_`/0o8D#9:STij  . / 9 : L M !$!0#Q#$$+++++++,,0,1,I,J,`,a,~,,,,,,,,,,----7-n-}-~-------.8.A.b/d/~///////////// 00022`5j5k5555 99<<>>EEGGJJJJJJJJJK KHKIKKKKKKL[L]LlLmLxLyLLLLLMM MMMMMMMMM1NANBN|N}NNNNPPQQQQQRR+R,R>:@@@b@g@@@CCCDD*D+DDDEEEFFFFGAGHHH&HHH I&IIIJJJJKK]LLM!MMM1NBNNNgOvOxOOPPQQRRiSkSlSnSoSqSrStSuST*T+T?TITLTBK  i"n"f$n$q%v%%%%%`***Y-n-. ///6171C1\136X6W9X9Y999999 :=:>:f:g:z:{:~::;;,;-;?;@;C;;;<&===J>e>9@:@@@kClCmCCCCCCCDDEEGGGGGGHH4I;IIIJJLL[L\L MM!M)MMMMMNN.N/NOOeOfOgOgOvOwO9PAPBPPPP-Q4QQQ=RERFRRS'S(SbShSiSiSkSlSlSnSoSqSrStSuSwSSSSSSSSSSSSTT%T'T(T)T)T*T3TATITLTUd|qg[-f7nt #[XM% N>F z $G  lO1l8twxC_K}8%#nkez%K}8A)<U f. wu#[XJyQo9EtZqw"K}8uK"=%0@&K}8&='b'D,S(K}8MG):>*QoH/7n ^00 ,wZ23 i] 4;R>5d]j5#[X&6N>F SP7K}8`8E:&6l'5>Rn=F> ^00FAK}8Gb[BM,CR>C`8:CQoADQoS_DTcD)eDDE:p,E=E='OF0FSG~GK}8}3HtHQoyKXJB K&KK}8K7n`)Mc*~MLOM,C Q4ipddQK}8H0UZeU\QW -dDWXtoX#[XRYK}8a]NY`Y0{Mt[S[K}8W]_.v,_6a='=c#[X -d}3H[a>dw%e#[X@{ffp,EFc}hQ? i i\QW j7na^kmU 7nRnQoQo Qdd4ips{p3p#[X;-t|2w7nbVw|q7x4MzRyz` {0{< |7n=e7nbaI}&S/b3ML UP+5]{)6W^cJfuu}}] ) - K /b # 68 J ) 6 "F kI Sn V f'1j<;cA)l5Ed:osx4>mB`F1y8<QH;U8-ILPQ{=s5cy!!F_ B!B!iK!"5"x4#r8#>#E#"A$ C$Y$N%NH%)c%q%]&'~''1(' )(kN(Ag(.)`)6i)50*>0*~<*sZ* +\+=+h+,,u,Zf-1.!/B0,0^B1_}132#e23L3~ 4Y4v4}45S5T5 6m7S88o819]9: }:;&<,<a< =7=g>$@1@`BB`fBJCm\CD3DdDFnFlGA4HzQHBpH |IpKyKL(LYLnL6MM~M+NVO,%PSAPDPyPQ]Q]QA^QbQ7RuTRgoR(SISmqS)TOGTUfNU|U VEV-W;WXWxW#XIXrXOYZ/ZsZ[[[[;]\]b]]C^_^c^X __ _A_D_ `(7`b`($aza?bWb,_bScacecxc3d-dideJe@leo;fh'[hEfh_mh#li>viXkl4lu\]P3 zG%-[]8o<Io,p&NT13|; &]!l< [Y6g #T|(/|>Csd{>rPhyR&S\lqvJi7pRVbbHPtT#d^l /apc gx.17d'j]I V_kPU+6U8|{OiEt(8fiSkS@,,,,L  SKT@(@(T@X@Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;(SimSun[SO71 CourierY CG TimesTimes New Roman5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier NewW,|8DengXian LightI{~ LightC.{ @Calibri Light[ |8DengXianArial Unicode MSA$BCambria Math"A Ԛ f G* G*! 2?S?S 3q HX?Y2! xx Restricted distributionHenrik EnevoldsenHenrik Oksfeldt EnevoldsenLT i Z'`IZ'Oh+'0 $0 P \ h tRestricted distributionHenrik Enevoldsen Normal.dotmHenrik Oksfeldt Enevoldsen3Microsoft Office Word@F#@$@j@ G՜.+,D՜.+,T hp  Botanisk Institut*?S Restricted distribution Title!(X`! _PID_HLINKSContentRemappedA@! zmailto:yu.sun@unesco.orgE3mailto:a.clausen@unesco.orgP=mailto:v.ryabinin@unesco.org"^mailto:h.enevoldsen@unesco.orgumailto:john.ramsdell@noaa.gov_d'mailto:gustaaf.hallegraeff@utas.edu.aucmailto:dave.clarke@marine.iebmailto:y.bottein@gmail.com?Y%mailto:Esther.GarridoGamarro@fao.org*mailto:mlwells@maine.edueGmailto:vera.l.trainer@noaa.govzmailto:kazumiw@tokai-u.jpcHmailto:daovietha69@gmail.com6mailto:mafrajr@gmail.comt%mailto:C.M.Alonso-Hernandez@iaea.org}mailto:habviet.nnl@gmail.comumailto:smendez@dinara.gub.uy_nmailto:management@sfa.sccumailto:ao_vershinin@mail.ruz[mailto:dbayate@bfar.da.goc.phF0mailto:soniasan@imarpe.gob.pe=Zmailto:ahbaig@cyber.net.pkY{mailto:tariqmak@yahoo.commailto:niopk@cubexs.net.pkH#mailto:n.alabri79@hotmail.comomailto:fwbotes@mfmr.gov.napmailto:michel377@yahoo.fryHmailto:m.husain@epa.org.kw`mailto:wismail@kisr.edu.kw$"mailto:akanguessanmaryse@yahoo.frmmailto:aremaki@health.gov.ckF%~mailto:nmontoya@inidep.edu.arh{mailto:t.alsayali@gmail.comvBxmailto:danderson@whoi.edu"Vumailto:Eileen.Bresnan@gov.scot8rmailto:csangmanee@gmail.com|oyC:\Users\bmz990\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\DM4E6UDH\s.satapoomin@gmail.com3Nlmailto:bengt.karlson@smhi.se4i!mailto:beatriz.reguera@vi.ieo.es fmailto:mozetic@mbss.orgbcmailto:lalsulami@kau.edu.sa,`mailto:massatandao@yahoo.com#]mailto:amsilva@ipma.pt-Z#mailto:lars.johan.naustvoll@imr.noDWmailto:enunez04@cibnor.mx?Tmailto:ergarcia@cicese.mx |Qmailto:jopema01@yahoo.com.mx N!mailto:angel.olvera@inegi.org.mx= K&mailto:alberto.rodriguez@inegi.org.mx{Hmailto:ptlim@um.edu.myW"Emailto:tsuzuki@affrc.go.jpM?B#mailto:iwataki@anesc.u-tokyo.ac.jp>?mailto:zingone@szn.itM-<mailto:Joe.Silke@Marine.iez9mailto:Allan.Cembella@awi.de;6mailto:mchinain@ilm.pfd3mailto:Philipp.Hess@ifremer.frK00mailto:Sanna.Suikkanen@syke.fiD{-mailto:Shimaasea@yahoo.com}*mailto:moestrup@bio.ku.dk]/'mailto:nlundholm@snm.ku.dk}N$mailto:nincevic@izor.hry! mailto:internacional@cco.gov.cogS'mailto:contaminacion.marina@cco.gov.co9)mailto:asuntos.marinocosteros@cco.gov.co0 "mailto:janet.vivas@invemar.org.coIl$mailto:edgar.arteaga@invemar.org.co3$mailto:julian.franco@invemar.org.co9%mailto:luisa.espinosa@invemar.org.co_> mailto:jemancerap@unal.edu.cox mailto:leonardo.guzman@ifop.clY2&mailto:Cynthia.McKenzie@dfo-mpo.gc.ca0!mailto:maarten.de.rijcke@vliz.beO,mailto:John.Keesing@csiro.autrue  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F5Data 1TabledWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 #CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q