ࡱ> %` "bjbjNN  q,,N2222$ PB!$f!,l!!(!!!V$ %<F% *,,,,,,$hPa)$"4$"a)a)P22!!6e,,,a)N2!28!*,a)*,,:21,2j1!! 𳢆Ŝ *^1 {0h1Ra+11\Of%,&,h'(Mf%f%f%PP%,^f%f%f%a)a)a)a)j  j 222222 Restricted distribution IOC/IPHAB-IX/Inf.1 Agenda Item 4.1 Paris, 3 March 2009 English only INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION (of UNESCO) Ninth Session of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms UNESCO Headquarters, Paris, 22-24 April 2009 Extract re IPHAB-VIII from: Twenty-fifth Session of the IOC Assembly, Paris, 2007 Intergovernmental Oceanographic Commission Reports of Governing and Major Subsidiary Bodies Twenty-fourth Session of the Assembly Paris, 1928 June 2007 EXTRACT full document see  HYPERLINK "http://ioc3.unesco.org/ioc-24/documents/IOC-XXIV_3.doc" http://ioc3.unesco.org/ioc-24/documents/IOC-XXIV_3.doc UNESCO 4.2.2 Eighth Session of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms (IPHAB-VIII) and HAB and GEOHAB Programme The Chairman of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms (IPHAB), DrLeonardo Guzmn (Chile), introduced this item. He presented the Report, Workplan, Resolutions and Recommendations of the 8th Session of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms (Paris, 1720 April 2007). The principal outcomes of IPHAB-VIII were: the formulation of a strategy for IPHAB; HAB observations within GOOS; a new integrated data system for HAB, jointly with IODE; and the regional development of the HAB Programme. The Chairman of IPHAB sought the assistance of the Assembly in: (i) promoting the participation in IPHAB of the Member States not already members of it; (ii) the recognition of IPHAB in the appropriate national agencies and institutions; and (iii) the formal involvement of FAO and WHO in IPHAB. He also urged the IOC Member States to carefully match national priorities and potential funding with the HAB Programme Work Plan, in order to interact strongly with and support the Programme's implementation The United Kingdom suggested that interaction between the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and IOC in this area would be useful, particularly as a means of evaluating technical issues. This should also include interaction with CIESM and PICES. The Assembly strongly endorsed the IPHAB Resolutions, Recommendations and the Workplan. It recognized that the activities under IPHAB are highly relevant to national scientific, societal and economic priorities and approved of the active co-ordination of IPHAB, including GEOHAB, with IODE and GOOS. The Assembly noted that the proposed IPHAB Workplan is in line with the recommendations of the Advisory Group for the IOC Ocean Sciences Section (IOC/INF-1235) and encouraged IPHAB to further integrate with other IOC activities concerning climate change and the role of human inputs of nutrients to the marine environment. The Assembly expressed its appreciation of the regional HAB groups and networks established within, or in addition to, the IOC Regional Subsidiary Bodies. Member States from the Gulf and the western Indian Ocean regions requested the IOC's cooperation and support in the establishment of such networks in their respective regions. Italy requested IOC assistance in the facilitation of regional cooperation on recent problems with benthic dinoflagellates in the Mediterranean Sea responsible for a skin and respiratory syndrome in human beings in the coastal areas. With respect to the longstanding efforts of IOC to assist Member States in enhancing their capacity to undertake research on and management of harmful algal events, several Member States recognized the constructive role that IOC has played in enhancing national capacity to monitor and manage harmful algal events. The Assembly strongly supported the continued emphasis on capacity development tailored closely to meeting national and regional needs. Germany and Spain reconfirmed their commitment to support and work closely with the Secretariat in the enhancement of capacity. The Representative of SCOR noted the constructive cooperation with IOC in the development and implementation of GEOHAB, and noted with concern that the development of GEOHAB is impeded by financial constraints. SCOR also welcomed the mention, by several Member States, of GEOHAB as being important and relevant, and reminded the Assembly of the close coupling between research and the ability to deliver better operational observing and predictive systems for harmful algal events. The Representative of WMO reminded the Assembly that JCOMM, through its Expert Team on Marine Accident Emergency Support, remains fully committed to collaboration with IPHAB on the use of operational ocean forecasting systems for the prediction of harmful algal events. The Assembly reaffirmed its recognition and appreciation of the stable and longstanding financial support of Denmark, Japan, Spain and the United States of America. It recognized the close relationship between success and the provision of such extrabudgetary resources. Nevertheless, it also recognized the concern expressed as to the necessary long-term sustainability of the HAB Programme throughout and beyond the Medium-Term Strategy 2008(2013, and requested the Executive Secretary to advise IPHAB on the development of a strategy to overcome this challenge. The Assembly accepted the summary report of IPHAB-VIII, and adopted Resolution XXIV-6. Resolution XXIV-6 EIGHTH SESSION OF THE IOC INTERGOVERNMENTAL PANEL ON HARMFUL ALGAL BLOOMS (IPHAB) The Intergovernmental Oceanographic Commission, Having considered the Executive Summary Report of the 8th Session of the IOC Intergovernmental Panel on Harmful Algal Blooms (IPHAB) and the Work Plan for 20082009 adopted at the Session (IOC/IPHAB-VIII/3), including the Recommendations and Resolutions therein, Recognizing the importance of capacity-building in the IPHAB programme, Noting the improved linkages between IODE and GOOS that will improve the availability and dissemination of data and the mitigation of harmful events, Decides to take action as follows: Encourages Member States, not already part of IPHAB, to ensure membership at an appropriate level and to facilitate awareness and recognition of IPHAB in relevant national agencies and institutions Instructs the IOC Executive Secretary to open a dialogue with FAO and WHO with a view to improving the cooperation with IPHAB and to establish their formal membership Endorses the proposed HAB Work Plan 20082009 within the limits of the relevant resources in the Regular Programme and of the extrabudgetary resources identified for this purpose; and Agrees to convene the 9th Session of the Panel prior to the 25th Session of the Assembly. Urges Member States to assist in the identification of funding to support the work of the Secretariat and the implementation of the Work Plan for 20082009.     IOC-XX/? page ( PAGE 58)  IOC-XXIII/3 page ( PAGE 58) + , H I J    xcH1 hQhQCJ OJQJ^JaJ ,hQ5@CJ8OJQJ\^JaJ8mH sH 4jhQ6CJOJQJU]^JaJ$hmH sH (hQ6CJ$OJQJ]^JaJ$mH sH +hQ5;CJ$OJQJ\^JaJ$mH sH +h+5;CJ$OJQJ\^JaJ$mH sH h+h+mH sH #h+5;OJQJ\^JmH sH )h+h+5;OJQJ\^JmH sH -h+h+B*CJOJQJaJmH phsH #h+B*OJQJaJmH phsH  2^klmnopqr& ' ( ) * + , $a$gd+gd+""", I J     % K z Y Sb gdQgdQ $X]Xa$gdQgdQgd+ $a$gd+  $ % 7 8 | } J K   ݶvbWOD8Dh;IhQH*mH sH h;IhQmH sH hQmH sH h$ hQmH sH &hQhQ5CJ$OJQJ\^JaJ$'hQB*CJOJQJaJmH ph333sH (hQhQ0JCJOJQJaJmH sH -hQhQB*CJOJQJaJmH ph333sH (jhQB*CJOJQJUaJph333"hQCJ OJQJ^JaJ mH sH (hQhQCJ OJQJ^JaJ mH sH hQCJ OJQJ^JaJ 'b9B3>&/FfjsABSa5C?W[f[n sة؞hQhQ>*^JhQ>*^JmH sH h;IhQ5\mH sH hPhQ5mH sH  j-hQhPhQh5emH sH h;IhQmH sH hPhQ5\mH sH hQhPhQmH sH 5bo  FO1?s01ahFj $a$gdQgdQ$a$gdQ $a$gdQ gdQ0arhtFNjt0 : !!!!!!!!""""""""""""""""""""""""""""""%jh.CJUhmHnHsH uh.0JmHnHu h.0Jjh.0JUh.hxwjhxwUhQhztmH sH hnhQH*mH sH hnhQmH sH hnhQ5mH sH 7j0 !!""""""""""""""""""""gd.$a$gdQ$ & F G$^a$gdQ"""""8P6P6&P 1h. A!n"n#$n% ,1h. A!"#$% n860ᴅm8*PNG  IHDRWOvsRGB pHYs  8DIDATx^]񯽋ro^/.@?F6iBԤ^lXc"I5$5TBR",¥)\.zq<<9xc׿?9ݧp|G9(v ;\k瀣5pppksQu9v8 ]|G9(v ;\k瀣5pppksQu9v8 ]|G9(v ;\kc~Tow^L'o|~q_?ßd˖-;v/{?;&瀣"&vGGpmhp!(0 kϝ;wmsŋeK Ok \HĿG܎V{[޽;eC|b8sN$w 7@ؽ{78䀣@CBu_~x^lgfap@ ?pQ`zA_ti`ue7Ӳ Qr}9 p[^x}߿zGTڵk0.rRt=__?9Ʉj#ob(!opP[;@%\r̙ʏeѣ0}Y7"n>2?y˖-ā//ڵ}WɁ3gPnxה_Mլ]ꫯ_bٳg*z\,o۶-~}hgϞvZLh ~[fr\K/42@=x [ѣG=sd(.@n?l-wX GixOq)[c&VZDdSh_cdt;w;c 9[`Ynt%.`2KePr'K9[y&(۪F(S|5Y8;ɜ2>Lm@̚F3k2ːŷ65XW|]g. G]␡nke 4_yQ@ !Y7nZci+( n )`~e!pG mmƱp2P6uR`{-AZ5va` RHn(2'~a,,7/_|aJ.zu28_0~֭[7n`{զ,PSOᦽ+'8[K4 .ߤ1p6rr{7\0}D Q nӆIz3@h*^E{7lLܹgpD.3<⹘'|r | /<dFTaDg΁ůħ~mb>zMɁzɯP,GdJsСC~g)QieOJ L {%.xF`Zu'ာ I~3· [ZBLYEt_B4(;Ş|Iϋ5rJh8m좛Hx ؿ$&/71Lշ'P)' Ν;7I2xqbGKe'KW99ͪ\u’%jz3"9pA z^Flr.i-K倬 -(p%Q,U|^#G>>UQ|d9#:qرc9T.Ϊ(ojk4A9P8J9[UQ*ׇp̂#tRe|fl}8@`7fY8"J JHx u5יx=pM_3790/p̙35)y^}qAA ʚjWBI5=J_~D*OÁ E]`k4MF2ypPPsƙByzSSsԈHCm?s&J#Tݻw7?)msi,ިpLj͹ T{29Sh1WԀ`x#3vY^6ߣWq&dCEi瞀 8 ҋFV ƫf{kDx N_L+y%*2@qΝg8@X;-msyơ;+bfn?d 2<8YsAO{,T+Ō+ W<"PT†R?>`훞?iRZ;Q~#}G@]/W~ s DVD }'Ũ,U &ڹs']ts}t-Kz饗TEI[.>%zׇq'8o3q+ x{. ):uE@'?C~7S}ǎ 8[UxUiݓw Hۏ[Ϫe8M`KHuw^([bnV;Z_eGi.FR;3u ռ؉45 ;lb`v!zH \d`񑜚5WCbDV ߔ5:2ߣ e6j؊n{;{YRԉR(>pQꕓ|NcRnMl5A}dabՠ:p@YBP | $=((%DDn`Ӎuw}P#뢷B4cN<<D)^qHN ] X~uK>2yJ *ؔX2/1((০mh_&SI>V&A,TΔ@0YWx z|$)*C5#)(5ޤ>bMF/I-2, L/J'i,Kd #gڱWY,dn3; $2ViU]@zO8R96zZu(D%h}t h^,M<:"GIg}RFL 7 o_1 &yW m"=sdj&&':8 4 lK݇bul0<Ge"smBu@iJ3 tGʩ(![`sD7,go.w(ghFH2U9X{GZ0_z -: nf䚁с@m-zG'c(A? RDX& L \uTZbcrB񖣪KJ>('+9UP\  is64; (͡x3UYܢJ9G J9 `jU.at@?O jBɓ %dJ(ތbaS}webBǖ0?i u[68 2+굟S.VfJL Tѭ&Dn`D 8ű 5^54 (i;9Sʄ&(0Φpg2)/u~M!Vv ~wQ`];@oN~p!P> Di7&7)їiXlQՉJAFMS;؞{vyIyZpWF|ۤz We0t+k;ͮezD,Q3l`cu+' 8! hOL]U Y'z@ՒʼsG!JRosZJ)rxٷ"u=?eKU)D q`[^Rz M8:_˯k:Ж?fEMDYKtR$P 4*P Er+(ճ(*w gyE/ iT(%ބ Z[}P)P JOiH^φ?,BrV77<%޾}>#Vx_goG%onhx}gr07b{K] {ΝXi(pQ%UP~p_>'b)fE{ΖuxWv׮]?mb͏?t"('7obeµkמ}W_}8Э 0A2nͪD!YTG JrLH &UF+.)/d9\P>.`&ȑ!#;[>Ad>t5U&Mj4P^1V1aPM-Ê?Բ 0ˑ;ըϔm- X`+U |-(j\$/0 h(>|Hm{J s'N D.\y]0Gݱch"S0LT2J8(ZX YB$Q`KToZW_}]w5'Lv.:\;߿_I̞={-3AJ|p?@gR8y)ضmѣrԗԹ}B\P^|&9WhɂԏU`ٿyBޟ351Ngņvn h>r(iz&mt::A SkdhZ0 cf:Œ\&,G 7 $]GHsd*zo%bI ڃr,zioQh]F).'}tGuAB VĴ kPS]a’?EQmBTFZsQ3[& | 4zܦTvA51h\Ϥ9dmP _|*T͇H!/ODg>W^ytr^]~T.$Fp`ۇgΜ,D6!([W^_~ [ IlSaZް =xpVVoƦT#ƭ~@:VQ@9M#귫h.L[҈+>GTƆ9v*k"¤{ޘFdO=~xMa'y}lO}DI%42MJ&WBGt5n2Z 5/&M^L$v.p` O/spLk>GXSiR9"+{m窉@ jS?aB,ݜac(լ`c@ 5J6LoD""LE/~`j}g֭>111qɀ- `V ,ͅP~NlޗNRz #G>@o^RW7`@ܽD?'л2ĢBECD _"@- MfZ5ۆB}A0G|J)  QΙIsf s*@ׯH@J~ P8Pቑo%UȬG^i7ؖp=ri)uMУ@,'+YQ G3eN9p(,\gLqf猪~P K\O( 87oe(@(lSRs]Q`6B9@/ʧ^b\PZKTs1~uht2ӋCܔ)b4F7jtN3D9=ZX n?7Ϣ' V^U ѐt *O7Av:ǥ;QpHmn(60 *g 4G(c"8t(D5''5b4E֠U M*}36_ I<HTT`f25fR` })]2Ub==3K@;2|_$PU8r#}g~9-VlsSO=E_j %QBW|4Ɣ"0!O>D#r:Wp1/ G4F H_Gz.yLZ6T.# 6{mFv䚗( mG:K-6md漡HQٸ ȷM=D-;tP#@Xô-0ZٽeĈ4W? eZ KWtupS>LT*1!|[1dpo/x(TT.CVi$@wW :1Ǹ-oxZD~`:bf1rHJRm%; \ax <K4( }f+ϊ5~M;{o@0`}piq=I|!z@?UBGMoЪc QQB$,ҀMD*VY Eve^:MƁ/bOgKsw23ki$$IPSL09#,AJwxtJmWS@;C^{9)7F /  'EҗDr0Po i͡sh zQs1uDQ(@6rAY l97mL 0LP1·2"ptZ(ai KDfؚY0vx83:Z9t0 GswҚ\:q%TF!xDn lzoTG&SL:hQ|;B-#]CiȥLYBպC'ҨU6h; .)((,zkmy(pEAM2mb5M(Hry4'y{y@ kv]Y&p COޠmP(s&imA×Q8{I(8`D4]]ME@Q1PV&6T٤ k`(`8tLX_ p*Ut~reFn+e$J8#i*XqAh5q Lex>HQ$ tb@cErO^kt= k%LX(-56o( `2(3&d2I]eR8:*4ʭ;'_' mUN&n Oڴ<@SX!FլnI|!wc6AOwE4}=RXNDO vQh\@w-?0\O8ϛɳ\ vp6XBH2):P43FpMn$m4 0~(3 jC#C+!-79O/% l $Tpr)J@;`2姦٣@M Hs*ؠ9vκMp7 Urd 6mDXK@0GˋLfa1M~3I͹ѫPzz F&X_/̢59pUd 0hlG. AnbfEd{<cX@{)XY0NrjvEX/@Z]ڛنPsfP!`(P !CYn n+wE_нm}=-6Opy|MAIuT)) +GZ7thSJdY!r͖C1ʉʍeլK SrϺ.L4os_, SYv+[ÞH/, M (zU&=nDxXf^ Е*M-(v_97}ě'ü{9\Oă Y̹j}b,Jڜ"nڣ>L# :[I덎Z\Ą 2,rV)4j(9d7_!ԝ܋~c|v`9 ׂ`MV N{dHT&:j5\k C((5ٖɅz[ t>U&&Ӆ0?tkճSC; !I wb99auI]zVi9s]$]/l5mכFE =眰(h D0yqzfu(@\.rje*P+:Y?LDVbՁ Wi^) u*:T99Xۼ219;CpZcN}(@^zoKR5 Ė]ZBYvi(7Q7:0rp@(uM PV0FQmc"n߾}ɻw'ǭ?VF駟_߼y3+믿oٲŤCt~CY?~Z=gEj/h\Yo*5#0[j)`,R;lJ?ޭ*54ɻrE[ h4bdmԆavkK@??kf5?G0 "ɹaά*XpȱZ@cQBc,`mEjPYQPpaQo-`(w or c+_a-ͷJv6w#T*.j/*-m#GzAu}!ϖ vb @pѕ#nQVhf&.Թ#0,"в3ӻvte>RdrJB:;ad H~.0RQ|E_޳gOz_B?Çƍ_u|7#_۷o۶ /1eCLʕ+A!6ZA8 po{Ts޻wo!_sGD[n;v_ Akd/_ ?V%6q$ہm*p|1gT()Tn!imt~b "+tju~7ݻKZܹsZlU0~kk(Pq$" 0;f| < 7ɴ; LoGgqIV]v&(`Q*|D(QH2F=gnT~`KTWR0}PXZHk@k=XZ}9edrU;~C _}rP8],2GyHL@֭[ÄabM(Pc )F ᅈ~ԓ}!>WQ h`#b5q{@%-0uz\HO9w8+瀣+s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>瀣s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>瀣s`pX΁sQ`w8 8Gk9(:X;֮>gb IENDB`X@X QNormal G$#CJPJ_HaJhmH nHsH tHZ@Z Q Heading 2$$;@&^`;;PJ\tH V@V Q Heading 3$<@&5CJOJQJ\^JaJDA@D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k@(No List8O8 QMarge $a$PJtH .)@. Q Page Number0 @0 QFooterPJtH D@"D QHeader  CJOJPJQJtH 2O22 QCOI & F <U@A< Q Hyperlink7>*S*Y(phjpZ@Rp + Plain Text$ 1$G$a$+CJKHOJPJQJaJhmH nHsH tH8:8zYSb o FO1?s01ahFj0@ 0n@ 0 n@ 0!n@ 0"n 0n@ 0#n@ 0$n 0n@ 0%n@ 0&n@ 0'n@ 0(n@ 0)n@ 0*n@ 0+n@ 0,n@0@0@0@0@0@0@0@0A 0A 0A 0A 0@0 002^klmnopqr&'()*+,IJ%KzYSb o FO1?s01ahFj000000000000000000000000000000000,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,(0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0000000000 0 0 0 000@0X00@0X00@0X00@0X00@0@0@0@0@0@0@0@0@0X00X!0@002^klmnopqr&'()*+,KzYSb o FO1?s01ahFj0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@00000000*0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 0@0@0@0@0@0@0@0@0A 0A 0A 0A 0@0 00@0@0@0@0@0@0@0@0@0 00A@0@00 ))),MMMMMMMMP ", bj"""7|X"%>EHP!4!4t  ,b$60ᴅm8*8h8@ (  v  C FA.?IOC-noir ss txt -100mmB S  ?(  H  #  ({ t)P4l@8uRes6 _Toc23755503 _Toc46803059 _Toc115261210 _Toc173290830 _Toc173315847 _Toc173315874J*w+w,w-w9.w9/w\:0w<1w=2wh3wi4w4h5wth6w4i7w4n8w9w:w4;wtw4JJ``WW      OOeeee %  B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace  AJMV8C,2378?LP 3A@IUcIJ%)3333332^IJ'bv73|dL K hh^h`56o(0^`05o(() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.; ;^`;56o(W^`Wo(()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.v73dL K_򞬮               =$$7-4/=}AI[OTV9V\_AnqR}s}{?+?|%)(().H228:<GN[=_x_g u-W**3-8[:)N UVXg]kx{}4 :  -Q+.0ACPKRU]ikt ]%,/0t5R7=#NARS.UJUYh}t  jzf'd:,POSXCZ/  !j#U&+1^4^56Z8=U>D^JaLfjlsxD ! Y %) -h00K:@@IX\bse]gpOx  , : 9!.30:;dCDJHTVfq7~  T  g     j% . m2 5 A zF G YI Q BR TU jU =V W X [ v_ ` Ks u gw   c$ B rC K }M Q a Tc q   J , # - ]0 > E *F 2Q sY g\ \ b h t z }     g1 : M> j> A D hK N N E^ h !u v x w ^    #* 83 Z6 h8 N Y .` a b Lf p q .s  m < a++R.0B55:CD4HYI]do5x~Zh *+.06;=BgYc8g7mTx]  }'>*25K@EG]IEOfRSbY]~G T 4  8R.ADPCV\-`admqrrzwdf  #L/F6m9B~Xg-lnMwh L" "T$ .?588L'SSR```bg lvzy~  3p/$%:(-02n557o99:@@3ElHxTZbcdlMs|hd#$55<8?FHNSXSjl   x  "$%[&6=GHH?JPX Y:YY\,`bwX}y: @B}CD7DeRSW^^Gnq{o "*25699<D>KX]cglq{}|~ +5 9:cDI&JLz]^cmh{hh{}-~~   -05@MOPW\]bddwww}e 48 <?+CxF4ILP[DmMpqjP"6BDPPW]_'`h,jjOu{zT;  o  1&3')55OYk\`du.27:> A|DsQR"eevjlu5}I )FnM-O048:*@HAQRRaVVdvoCpupx|  D B R  |# 1& & + 9 A G K Q Y 0[ n\ ] 2` nf h Hj lj Yk .m p r s { w!D!w! !!/!)!*!`-!p*|**+!+++B +U+++D#+}$+*+a-+2+3+<=+I+N+P+pS+a`+a+c+@j+x+z+b,,I,D,,6,7,3T,yW,_,#d,n,u,;w,)y,},-"- -b------7#-l)-*-,-24-5-7-V-X-Z-[-k-4l-4n-)p-s-|-W. .. .".&.:."=.J.QT.cW.X.`.9a.Qe./L/T/ / /// ////6/;/OA/E/YF/]W/l/bx/9/Z0000%*0/070B:0$A0fA0HB0I0K0U0U0n0w011@1L1V1f111:,1.1/1n81D1 P1}Q1T1FT1^1`1=r1't1w1zy1Xz1~1)22:22J 2^2I2&2.272bB2J2K22M2X2b2Qj2Pp2q26s2Bw23 3 333-3/3C3F3V3\3i3o3x3|33%4484W414Q24A<4?4fZ4c4rz4{4.~45U 55355)555+5%5O&5J'5[+5 -5-5/5<5>5@5F5N5S5`5d5zl5l5u5+6$6A*6*6+6A64J6P6jU6[W6p]6^6F^6a6gf6n6|66l77R7X 7n 7/7 7177#7(7)787<7L7V7\7`^7g7s7t78O 888J#8#8.8M8DO8xR85[8d88h8j8nt8t8V99999D9r99A9d+9-929:9:9?9hE9E9T9jZ9^9b9Kg9Kq9r9|:::r:: :G(:,:.:1:V9:{?:yX:o`:m:)s:|::;h;F ;;;; ";";0;(<;N<;C;D;!G;`I;J;#V;Q\;l;:l;l;Gu;u;v;~; <<X<<j<e<"<2<%3<4</B<E<K<K<W<B\<sd<f<fi<n<kv<#|<O~< ==y="=(=l3=`5=@=sR=IW=Ma=c=i=p=E}=>7>>'>\3>3>7>7>.<>L>`>k><??`???#?0:?@?P?R?ZV?Y?a?j?j?l?p?q?t?zu?|@ @@@@@"@%@*@*@/@=6@=@>@C@E@/H@H@5I@5R@ Y@[@]@`@hd@g@ot@^AAhANA#AFA5Am2AW3AFtIFIFOFTFpZF0_F`FqaF fFnlFwqFqFwFGGGU GBG&G3GO>GBGEGFGGGTGhGpG~G H2HHH H#H&H(H)H*5H):H>HDH|GHJHKH[H^HbHjgH-lHoH[ IY I IIIIII\6I?I'AIBIII`MIgMI|MIWIXI`I%aIcIfIjICkIkqI{IJJJJ*JK@KYBK,EKEKNKRKTUKXK\KEiKlK|K/L0LtLL LLLLL.LT8L:L`;LJL PLQLUL[L[LH^LaL0pLpwLvzL|LvM M M|M} M3.M =MDMZGMHMVTMdMdMiM5yMNFNXN(NN<NNN"N/NI6N~7N?NCN.ENvSNW`NzbNfN7qN{NO#Oi2OcOiOwOdOPP P P/PPk!PX+Pn/P8Pa;P,UCUvJUbTUM[UaUDbUcfUfUgUhUsuU)vUvUmVV! V`VVyVV#V%V(VU)V'.V0V<9VJVSV:XV^nV4pVLtV^wVnxV{V-|VWWWWWW'WWy3W3WX@WAWBWBW&CWuNW_WeWoWwWxWzW&XX'XaX!X#X#X*X+X;:XAXKXyNXNXRXUXXX_X`X eX}rXy|XYYYYwY;Y3%Yw)YO2Y.7Y9YAY.BY?IY9JYLYRYWYfYMxY{YOZZOZ3 ZZZQZ*Z.Z5Z6Z":ZQZZZ]Z^Z_ZtcZiZemZzZq}Z[ [W [[.[![5'[([f6[@[H[K[Y[PZ[`[a[d[ e[r[s[\"\U"\0)\0\8\?\YG\J\_\a\rb\g\l\=u\u\y\z\]N]` ] ]]]J ]"]`/]-:]QF]I]tL]R] S]S]\]d]m].r]\r]z]^^^^^'^e1^B?^D^L^[^h^yt^ku^__(_>)_9_C_SF_m^_^_we_&i_y_y_z_ ``k`x``-`1`4`=` D`D`%F`/K`VN`N`O`P`^`/a`ha`h`r`s`w`;aa; aak&a (a2*a+a9a@a!DaGaCIaWMaUaVYaea)paqvaZwaxaUyaza}abbbbbf bG#b 9b:b:b>qH?qOqmUqZqaq,bqvq|qrr}rrN"r$r5r;r@rMLrOrVrYrYr[grdprvr {r=s]swss$s\ s*s-sz2sN4s[5s.8s8s&v@vFvUHvQvUv \v`vav]gvivsv#wv7yv}vwV wwwww0&w%5w:w:wAwqBwCwFwoKwMwVwZwQ`w`wSbwxwyw'{wQxx%xa'x?(x5xC|B|P|U|Y|^g|j|r|s|4}P}}x}t}}R"}V&}9}?}B}sD}I}L}VR}V})\}x^}m} p}Dp}q}}u}X~a~"~Q~~~~*~=~?~`R~D[~f~u~~M /06H9AIJP^SXpZ9]blp9?;BEE$HB`D`cdlv_ 66FUjJloK|Hs8> BbJP[_fidl ru  %1*{*8~==>>RU$bg+jp{ )X33_AEuORSVffknopvw G~."&$* ;<>@BJXA]uou/{|N;9E;O67kBGQVdzf{fxvwyz{||& Le!!-148AJMOe|# Y!:5?C^FK^TyZ_axfzkSm>q  Nz),F]!%&'/4QXfs|{8(/'47>MOlTnTmXYbc2dgTln+t{o^<5!U5=E>=@BIKMfmosNuV#7;^DHIJLLLJ[_cin _;1`;'<ZPQXS_@iAmwR 8 !)9HMP@Mj[dfo@s{W~hl f##L/2==VJJ0LNgOQj(l'U{ 8"TA!"-{/@A1CPT2^Hcc di%l~pz~+X %$$$.05:A[kr ((6.:36;>H@S:^bdlMsuw{k:(1:ATFX]]0^gYozptx=|  '+/f4:eBTQXfk"r #$15qKmM6TTP[`w{P% .  %q%%')V*-G4Rjsuz4lS'-`DCHIALbfg'r]~& ).34n57.8}::<h>@BBDFIJovpy 1#9#<%&9,EX<[^]g9l t)8 '(]*.X/<OOJU}ZD]f{O $0!+l/e7;H=HI>K$OUW\cgam @%%Z+5|NASEZ<[]ddGjkjpL}%Q /79?6DJLaR%]emqyz~ #3b39n=BG5JKK=OQ1bbflnv F!'<F8KR8RTTTV\_nvAxm|Gv6 ""W0[7>?BH^HbdUffmjtjtw{ !"{$L(X)2<AjDfEH-II%MYfhh@nxP}QY[#I*/^/7f8=n>FEQFaHKQWX\\]KghXtu0 Sh%u+x/023bQeW1_bijss!z w  ""$V(./S:#<<EIQ{SjqHt,v-X%$+>26DDJT\F]Fak:w{x{|~  Q,>0:AAPQRW8accfhkn})%}),::;>}BLT \ ^s}o 7+:.^/"148o:OJZ`[l]^tw~iL  &+-\3;=sB~C K[L!\^_5gimx$y~p^$+-7BCF0IMfORc;ux|L.9`!glr|A D$*+2}88-ETHkJ1LSP7SZbffskkMw~i !')_073DF~GL=VW9ZhnuXb?4+ 2:>~?HIJN^Uabpgm8q6rwy*-h/yDMNTN+RRTW\Rg qtm ( ;01X7dBEtKRWY;h?jnw~L K>Dia$)'O'+r35@IO}\miijpvqq0l HV"'Y9:6GGJNQWXZij1O O H< "%&*.,9>FGK{MR2Z]Gu} m0Z,9h@Nv]aOcdpoD7;!"$+(/45B6KFN SWZ_````fghmuk$ (|*9=[JST`~q} &0:Y3lrt,u}~1zT#) 1M@KO\`a%qt%xy"A!F"b$E*..9v@A-B.JKYbfvt_z B!!2$()n5P@E*Z\N]^pVq5tHx )p_!&/2:2HZJzJKOTP[mab jsby#|Ma"+01:<lC"H'HWXUZHrsu{k}'gDn1#s&(]/ 07KR\\cgmIpBuv1v;f#t%d8EAABUIOYQ,\_^bc!ejoT H| "&_()G_kn!v)wx *(!$%+g,,;@+CELjNN[fbiCjmS ZN& G#$+H-15<>NP4QLBB PSWc&e,ejoIr]r({Wi!0)a3=DISJeL]bLlr uQ&34:ODL[NOXdfSlvw l y; z'@0~68{9;NQSY ccedz({{!h,0;?2AncjL|V  -!k"':47/=?IST\fcfqxy}~> ] $'4QkW@Z\]gimz}r gu+++W47:>qFQzV7[krssv)**#3O<?)@CK5TU^`{z{! C"a$*^,.8y;CQMTY]^h)krr_sHve!F)/9E HHK[P\^{a k $c3?/GIQ X^Neh+sz{} b$$1C<LrTU^_ooesJvZz<".'4*778=[ByK$NOMS]r>r:tq}  4 a`$#u),,IJXJh>kWl|Q%*B+>9>AC RS[:]C]aDQJR_adkCp(sw{"t77R@IL7PG[Bq}c Oi((e,0S249FZNO^QVY9u} #(*3P6KRVFZ_bdeigiymmz""*/ :ANLJZfrmcW b[J%.<W=YPWj\]D`_g/l}j4$#-[0AGW_duf`hlpt:vx ~!#\$b$)1U2IN!ddvgkorSswt9w-39EcGHhKR-Zaeolp|-@II II`@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana]  MS MinchoArial Unicode MSWSimSunArial Unicode MS (Utiliser une police de caractTimes New Roman?5 z Courier New"1hxFb#f 0 0!n4dzz2qKX ?Q2*Intergovernmental Oceanographic Commissionhenrikehenrike  Oh+'0 $0 P \ ht|,Intergovernmental Oceanographic Commissionhenrike Normal.dothenrike2Microsoft Office Word@V@pf}I@g~Ŝ՜.+,D՜.+,X hp|  0 z' +Intergovernmental Oceanographic Commission Title 8@ _PID_HLINKSAQ>7http://ioc3.unesco.org/ioc-24/documents/IOC-XXIV_3.docV  !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FŜData 91TableA-WordDocument qSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q