ࡱ> %` 1bjbjNN fT,, n$d-d-d-P-<-LGH.:.L...111GGGGGGG$JhM'G-6`1`1^66'G..TG9996..G96G99C9F.<. `7d-7E]FjG0GEO98O$9FO9F$1:2934 111'G'G?9X111G6666 Lettre circulaire de la COI n 2292 IOC/PB/ED/ei/pbo (galement disponible en franais) 6 fvrier 2009 Aux: Agences nationales officielles de coordination charges d'assurer la liaison avec la COI dans ses tats membres Chefs de secrtariat des organisations du systme des Nations Unies membres du CIPSRO et d'autres organisations du systme des Nations Unies (AIEA, PNUE) Chefs de secrtariat d'organisations intergouvernementales et non gouvernementales cooprant avec la COI Prsident du SCOR cc: Prsident et Vice-Prsidents de la Commission Dlgus permanents et missions d'observation des tats membres de la COI auprs de l'UNESCO Commissions nationales des tats membres de la COI pour l'UNESCO Bureaux des principaux organes subsidiaires (scientifiques, techniques et rgionaux) de la COI Objet : Invitation la 25e session de lAssemble de la COI, 16-25juin2009, et la 42esession du Conseil excutif de la COI, 15juin2009, Sige de lUNESCO, Paris Madame, Monsieur, Conformment l'article7 du Rglement intrieur de la COI, les tats membres de la Commission ocanographique intergouvernementale de l'UNESCO (COI) et les organisations cooprant et contribuant aux activits de la Commission sont invits participer la 25e session de lAssemble de la COI qui se tiendra au Sige de lUNESCO, 7 Place de Fontenoy, 75007 Paris. L'ouverture de la session aura lieu le mardi 16juin2009 9h30 en Salle de confrences II et lAssemble devrait terminer ses travaux le jeudi 25juin2009. L'inscription des participants la session se fera de 14heures 18heures le lundi 15juin et partir de 8heures le mardi 16juin, tout d'abord l'entre principale du Sige de l'UNESCO, pour le contrle de scurit et la remise des badges, puis au comptoir de rception de la session, situ l'extrieur de la Salle de confrencesII o les documents seront distribus. Notification de la composition des dlgations au Secrtariat: Conformment l'article2 du Rglement intrieur, les tats membres de la COI doivent communiquer au Secrtaire excutif de la Commission les noms des reprsentants, supplants et conseillers qu'ils ont dsigns pour la session, aussitt que cela leur sera possible, et au plus tard le 15mai2009. Conformment au Manuel de correspondance de l'UNESCO, une notification sur papier doit tre envoye au Secrtaire excutif sur le formulaire de prinscription ci-joint, par l'intermdiaire de la dlgation permanente du pays concern auprs de l'UNESCO. Les dlgations peuvent obtenir les informations ncessaires pour linscription ladresse  HYPERLINK "http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV" http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV. Visa franais: Les formalits de demande de visa, si celui-ci est ncessaire, doivent tre entreprises dans votre pays au moins un mois avant la date prvue de votre arrive. Si une demande expresse lui est adresse au moins un mois lavance, le secrtariat de la COI enverra une lettre au Consulat de France dans votre pays afin dappuyer les demandes individuelles d'obtention de visa, pour assister la session. Pour plus d'informations sur les formalits, voir  HYPERLINK "http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/france_829/venir-france_4062/entrer-france_ 4063/index.html" http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/france_829/venir-france_4062/entrer-france_ 4063/index.html. Documentation de la session: Le Projet dordre du jour provisoire (document IOC-XXV/1Prov. (Projet)), et le Projet de calendrier provisoire des travaux (document IOC/EC-XXV/1Add.Prov.(Projet)), tablis par le Secrtaire excutif conformment l'article8 (1, 3, 4), du Rglement intrieur sont joints la prsente lettre d'invitation. Chaque point de l'ordre du jour provisoire s'accompagne d'une rfrence la rsolution, recommandation ou dcision adopte lors d'une prcdente session d'un organe directeur, ou au paragraphe pertinent du Rglement intrieur. La documentation principale de la session, notamment le Document relatif aux dcisions adopter - qui couvre tous les points de l'ordre du jour - et ses annexes, sera adresse dici le 15avril2009, aux seuls correspondants de la COI dsigns par les tats membres de la Commission. L'ensemble de la documentation, ainsi que les informations relatives la session, seront accessibles ladresse  HYPERLINK "http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV" http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV ds quils seront disponibles auprs des diffrentes sources aussi bien avant que pendant la session. cet gard, je souhaiterais appeler votre attention sur les initiatives tendant co-responsabiliser l'UNESCO, lesquelles invitent les tats membres encourager une gestion des publications plus respectueuse de lenvironnement en demandant moins de documents imprims et plus de documents en ligne. Nous vous encourageons galement choisir loption laissant lempreinte carbonique la plus faible lorsque vous achterez vos billets davion pour vous rendre la session de lAssemble. Votre coopration revt une importance dautant plus grande que lUNESCO et la COI sengagent pour attnuer les effets du changement climatique par des gestes simples mais efficaces. Documentation supplmentaire: Comme stipul larticle9 du Rglement intrieur, tout tat membre de la Commission peut, au plus tard deux mois avant la date d'ouverture de la session, soit avant le 15avril2009, proposer au Secrtariat l'inscription de questions supplmentaires appelant une dcision. Les tats membres qui demandent l'inscription d'une question supplmentaire doivent en mme temps soumettre au Secrtariat un document de travail succinct contenant un bref rappel des faits et indiquant l'action requise de l'Assemble et, le cas chant, les incidences financires. Pour faciliter la gestion de cette documentation supplmentaire et en assurer la diffusion rapide tous les tats membres dans les langues de travail de la Commission, la longueur des documents est limite deux pages (800 mots) maximum. Je vous rappelle que les langues de travail de la Commission sont l'anglais, l'espagnol, le franais et le russe. lections: L'lection du Bureau de la Commission et des membres du Conseil excutif se droulera pendant la session de l'Assemble, conformment aux dispositions techniques figurant l'AppendiceI du Rglement intrieur de la COI (IOC/INF-1166. 2001). Pour tre facilement consultes, les informations pertinentes et une liste actualise des groupes gographiques et de la rpartition des siges au Conseil excutif sont disponibles sur le site Web de l'Assemble. Les pays souhaitant prsenter des candidatures aux lections de la COI sont invits le faire en utilisant le formulaire rglementaire. Les candidatures doivent imprativement parvenir au Secrtariat au moins deux jours ouvrables avant la tenue des lections. Nous vous rappelons galement que le Conseil excutif, faisant fonction de Comit directeur de l'Assemble conformment l'article19(2) du Rglement intrieur, tiendra sa 42esession le 15juin2009 partir de 9h30. Le projet de calendrier provisoire des travaux (document (IOC/EC-XLII/1 Prov. (Projet)), joint galement, a t labor l'intention des tats membres sigeant au Conseil excutif. D'autres questions de fond pourraient y tre ajoutes ultrieurement si les circonstances l'exigent. Il convient galement de noter que lun des points importants de lordre du jour de cette session du Conseil excutif sera la consultation en vue de la dsignation du prochain Secrtaire excutif. Ce point de lordre du jour exige que le Conseil excutif se runisse huis clos, avec les reprsentants statutaires de lUNESCO et de la COI, afin d'tablir la liste restreinte des candidats les mieux mme dexercer cette fonction. La participation active de tous les membres du Conseil sera essentielle. Veuillez agrer, Madame/Monsieur, les assurances de ma trs haute considration. [signature] Patricio Bernal Secrtaire excutif de la COI Sous-Directeur gnral de lUNESCO P.J.: 5 Formulaires dinscription Liste des tats membres de la COI avec indication des membres du Conseil excutif Projet dordre du jour provisoire (IOC-XXV/1Prov. (Projet)) Projet de calendrier provisoire des travaux (IOC-XXV/1 Add. Prov. (Projet)) Projet dordre du jour provisoire du Conseil excutif (document IOC/EC-XLII/1 Prov. (Projet))     -  PAGE 2 - INTERGOVERNMENTAL OCEANOGRAPHIC COMMISSION COMMISSION OCANOGRAPHIQUE INTERGOUVERNEMENTALE COMISIN OCEANOGRFICA INTERGUBERNAMENTAL  ",!"/  $'!/ !!/ 'DD,F) 'D/HDJ) 'D-CHEJ) D9DHE 'DE-J7'* ?e^wm mf[YXTOUNESCO - 1, rue Miollis - 75732 Paris Cedex 15 cable address: UNESCO Paris - telex: 204461 Paris - fax: (33) (0)1 45 68 58 12 - contact phone: (33) (0) 1 45 68 39 83/84 E-mail: p.bernal@unesco.org ChairpersonVice-ChairpersonsJavier A. VALLADARES Capitn de navo Licenciado en Oceanografa Fsica Asesor Cientfico en Ciencias del Mar Direccin de Relaciones Internacionales Secretara de Ciencias, Tecnologa e Innovacin Productiva Av. Crdoba 831 4to. Piso (C1054AAH) Buenos Aires ARGENTINA Executive Secretary DrPatricio A. BERNAL Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15, FRANCEDrNeville SMITH Chief of Division Bureau of Meteorology Research Centre G.P.O. Box 1289 Melbourne, VIC. 3001 700, Collins St., Docklands AUSTRALIA Dr(Ms) Savithri NARAYANAN Dominion Hydrographer/Director-General Ocean Sciences-Canadian Hydrographic Service Fisheries & Oceans 615, Booth St., Suite 311 Ottawa, Ontario, K1A OE6 CANADAJulian A. REYNA MORENO Capitn de navo Secretario Ejecutivo Comissin Colombiana del Oceano Transversal 41, No. 27-50 Piso 4 - CAN Bogota, DC COLOMBIA Prof. Cherif SAMMARI Chef, Laboratoire du milieu marin Institut National des Sciences et Technologies de la Mer (INSTM) 28, rue 2 mars 1934 2025 Salammb TUNISIENicolay N. MIKHAILOV Head, Oceanographic Data Centre Russian Federal Service for Hydrometeorology & Environmental Monitoring All-Russia Research Institute of Hydrometeorological Information WDC 6, Korolev St., Obninsk Kaluga Region 249020 RUSSIAN FEDERATION IOC/EC-XLI/DR.(4.2.2) page  PAGE 4 -  PAGE 3 - -  PAGE 2 - $5g4 N O > ? _ }CDs鸴zqhq_SjhN#U^JaJhN#6mH sH hN#\mH sH hN#5mH sH hN#5\mH sH hN#mH sH hN#>*mH sH  hN#>* hN#5\ hN#5 hN#H*hN#B* phhN#hN#PJnHtHhN#H*^JmH sH hN#^JaJmH sH hN#PJ^JmH nHsH tHhN#^JmH sH hN#5\^JmH sH 5g~ 4 |}<e '$ 7d^a$$a$  78^8`$ S^S`a$$ 7|^`|a$  79r  7(1stuno78<W567XYe-.;<{sf_Z hN#6 hN#5\hN#56B* \phhN#5\] hN#]jhN#UmH sH jhN#UmH sH hN#B* ph hN#0JjhN#UjhN#UhN# hN#>*hN#6mH sH hN#mH sH hN#0J^JaJmH sH jhN#U^JaJjhN#U^JaJ#<=f  p"""7#G#####&0'1'<'=''''(((((((((((((((ͻͰ謧͎~~~~vhjh0p0JU^JaJh0p^JaJjhN#UhN#^JaJhN#^JaJmH sH  hN#>*hO2hN#6 hO26hO2hN#5\mH sH hN#H*mH sH hN#>*mH sH hN#mH sH  hN#5\ hN#\ hN#>*\hN# hN#6 hN#]hN#B* ]ph& "$&0'='>''''(((((((((((()$ 7a$ $ 7la$ $^a$  7gdO2 '$d^a$()))))) ) ) )*(***L*N*^*`*******&+*,ѿrdOE? h0p@h0p@mH sH )jh0pCJUhmHnHsH tH ujh0pUmHnHuh0p@B*OJQJo(ph"h0pB*^JaJ$nHo(phtH!h0pB*Z^J_HaJ$o(phh0p5@\^JmH sH h0p5@\^J"h0p@B*\^JmH phsH  h0po(jh0pUh0p h0p0Jjh0p0JU^JaJh0p0J^JaJ)) ) ) )8)i))`****eIkdA$$IfT0}&a@'4 aT $If^ $If^ 7$If^ 7x$If^ 7<$If]$ 7a$ *&+ ,*,+,,,9,K,L,M, xx$If 7dtxx$Ifx$If  x$If $<a$  x *,+,,,-,K,L,N, -E-R-[-]-q-r---y.z.|.0/6/7/N/^///}tf}T}f}BBT#h0pB*CJ^JaJmHphsH#h0pB*CJ^JaJmH phsH h0pB*CJ ^JaJ phh0pwh0pB*CJ^JaJph#h0pB*CJ^JaJmH phsH #h0pB*CJ^JaJmH 4phsH 4#h0pB*CJ^JaJmH phsH h0pB*CJ^Jphh0pB*CJ\^Jph)jh0pCJUhmHnHsH tH uh0ph0pCJOJQJ^JM,N,c,t,,,, -:-R-\-]-q-r-}}}}}}}}}}w}$Ifj$If^`jtkdB$$IfT\ J 0*   $ 0*64 aT r-------- ./.?.T.p.z.{.|...../0/7/N/_/t////j$If^`j///// 0J0^0l0t000081P1e1x1j$If^`j//J0s0t081e1w1x1y1z111111111111ɷɅ}yoioioyiWIWh0p0J^JaJmH sH #jh0p0JU^JaJmH sH  h0p0Jjh0p0JUh0ph0pCJaJh0pB*CJ^JaJph#h0pB*CJ^JaJmHphsH#h0pB*CJ^JaJmH phsH #h0pB*CJ^JaJmH phsH h0pB*CJ\^JaJph&h0pB*CJ\^JaJmH phsH #h0pB*CJ ^JaJ mH phsH x1y1z1{11111111111~xsss$a$ B$a$vkdB$$IfT \ J 0*   $ 0*64 aT 11111111111111111ĿĢĞhN#h0pCJaJh0p;mHnHujh0p;U h0p;h0p h0p0Jh0p0J^JaJmH sH #jh0p0JU^JaJmH sH !h0p0J^JaJmHnHsH u113 0&P 1h. A!n"n#$% / 0&P . A!"#$n% DyK %http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV...yK Dhttp://www.ioc-unesco.org/IOC-XXVDyK ]http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/france_829/venir-france_4062/entrer-france_ 4063/index.htmlyK http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/france_829/venir-france_4062/entrer-france_ 4063/index.htmlDyK %http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXV...yK \http://www.ioc-unesco.org/IOC-XXVyX;H,]ą'c=Dd@A@l  C HA0IOC-coul_A_tt txt-100mmR<Ŕ|GH<KVF<Ŕ|GHJFIFHHC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222P." }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( ( ( ( ( ( (۽kO87uN Rv2b'cJ.|i֬6fv'=tZ],rF=nwW_x(ZF3nO+9|C ͬI!;*>kuϬg=zuvy!v13W sjږ ob쇣AZ9tV*c'5c|Ks*hP5椶wvq [Hg(Ьog3 X|*W wkD0$I=͍j]k C c[ƈ!Qi)(I p9]R팺 "(ORq|Mi߉NBn޸9.ϫꖎXQٔTpK$pĒ4Q9xs]H UK$Pm yc>`1]"еxd`9hKn('w*zjڼ)mnmI%aysGoүY@Y捣i0Sur[[ڟV"ER}: 5+I-ILuo/aUa:]zn9ч^zƩbNRI"%ɖ(Qqp=k9҄դ\*N]jKa~B3yrN?#[uzfhotUfPyq]F♭Ve={+ͭuGG1U|L4jTOܾnVy%fzf((((((((* !ipRjBL3\8pv> wV?\V *LN*4Ufimmd ^ym4bU@N?ꆵ}Me BcKzUC^]peͫ{ֽTaN6<*gR\d/#զ̆34I1,)3j]6ujE{\r*+\jS,ӫ#UHZmP#`08jE QEQEQEQEQEG,QFȊ0+ YxzŒF[s!8E;6mi,Dp6けׂ??j>-ΠqZ cEnvuVU֑֢nݦ8$r} wݽ@,ıw"_qFH}/c׋@ЛCq#46}3زml`KkdY{N}z:g5#j5I'ȥ?$S̀*`=ǵwqJFFWʌ=V-QXQ@Q@Q@Q@RM{V>VkCw0"%%"QikˊĪ1vWys}čsnݮ> ˞a^sHu; 0O#)MuϿw*ΏkIJyQ$k3 >~Rrw{4oDs[2'Q G]6*`ɏ1ia+h8cX^II(@QEQEQEQEQEQEQEQESӠGTU1I/9\z]6xG9eNr7g]5;HҴydk̐]/@lcY*rWq"MNUX`L1HU\ͻM;(NA݃{TԧtJ{H0daGzo kd,0?]|z2.V}kCQXQ@Q@V5_.6*;pu$R)t9B"-23}}yƮj|Ւ[`ۍNDc{$sG"*=9%]8 tUs9ZmikN$=]SW*3 (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@n;BJm-4ԝSpXt#k[L>(إ&_\ ;GlN0?ҽW`$˟_N}N(o;|D*GPJ}j 6h-AU᫺3**wQ\\gnui(0(4fc&ĺNww,j|q]5ifC˃޼Tf;dP$l*+lFxkMtha Lj )1y (S[}P$@9v\[Ï1[z:bƱơUT*j*@((((*K+&7;tU|Ȼܹ&Inta*Teo.}dg95R!d3g{YExՌnxZR/)tUW_53UL֬QE1Q@Q@Q@Q@ɿֶO?*qb5`R #/\~]kρ Fλ88*%-{4Qt9UP-KMe!)]xs2Ayאr7ݎ :o"_^G^.aG\չ龅( (zвӮ.;Ƅo֚M!ISIu+nxO׳^wP!jowsg_[%dYl}y ~uVu+AB +&'',滹'}C@)ƑFB }6HQE((((+CF_ID,{ϫ6E}f~|TTQpj{MM8nzqβ[ Cc v>~>W??^j>{ Ҿ?ӥ^V\_#m3+[r=3C]_ZEʰY~7v8 ֛g..oo,xam[|\P Xs|r(((((o.Xx5}6gUkӥ3jT*U׆.Nm7'dv=벴Ѭ, aL77jN!3F%=x+ϫN0R$9lXv)'nb QK,pdzyn2Mt=9J->mqn?D"VGx)9Zv>{eF_)+Ԏbi򧖻^WM+4<[w) wS gZ5);M]#?-TikfdjQY˯r}Go#\[}E&=QH(6GVHPv^[u@ىMZCwzV߇ c$ɷ$WԢylΖ goT2ZjN[3$Rm 5oTiL'Ba&yJby*J>gQ=8+{rniwqxyvnʹ7UZg- r(>tw]H!|LiJ n=_yx ~=Z*+7sq`̈́v56[Ioq цC /&_ 4do79/go(4mZ`Aw2(軲ep[RE+}}\L.z]eJ<9Vf+*A *";M}{?Ca,-YmYqOS )渂uܱ5GFTM|l5cMI;6ܜ|x*VY!#:if 23J2qκ|1Oevj 庉ݪ]7שWj9}-sJQEzǎQEQEQE#V6kڲYj}{wJ4tح>z&2/-yUc@@ڍɂEϯWAK|K?W>,GNaQ!!T xVfY遒GgLg'=qzy\$8z7<6{\hĽ7g_ǿ.ZKωj 7A\mu JR/FiA>>_ 5Zj 3ŏ>Ϛ*H`w O+E+MGң_L$a[rZ)O||k 1DӯZQx*R3=iN,?\Vmϊ5;*b\~'ɮ.NfYOoF~֑mn0D.̻lg*uM6Wg@NXz{zvk .ܤиtoB+kk2?~5j6`+X8Ou3x - ,jɟqq v`P>,j/EO?ֵBΰgfyIrMG^:JQx5&'' ,ĒI'$RTto.{x;O#KA8DBNk{ؼY Fł79S۷HhaL RxCwZU(5v)[6{T{s^:×>rGC$rM6A$ZVFx kv>X̢<3 ^F4-We\9eRAc]3Po/XZ`9?տIT3۴Z2z⹱iNϒ_;h-fwE2u`z&Kѓ냌5]x/={\^."IYriϧ^vYR;e RpU5s hwSCE{w:GTZ^,qnH$A&1?}#,ݽjkS|({4S,`uɪuAcTc4٥Gj@5E-bQ*<芿:,nf^qiCD+q!c_X&N1$_5YV+z2GQE'luk=A?q0;0?¯WkVX P}e`*n=F>xbwךI^1%ÏFNNM]xO;s*.AHmsk33 }{~oct_ &ooC`j>),xObًf$rI=i(QI$kw#]@jnoi:z ?xit\uc޳;R5>|V wc!ȃ5־ncꏣ9z3 bI$nw=3Y>3rEQW%bT|I|E75 jr׷-rԯI[kf^gI.QY]d\t~!N'(-+:rf5T})\7f+%iQ%blz~uאmqDLNO 0:׊w |3Tե/'ϡ[ ryOb*(cXaH-|Is˹Q#(,vٺ~ t1wo\}ҚU:%9<*T%ʑݼg=MM N㾹*Z]Iey ]cn}^BxmhQp5ˌZNFv`ѭ^‘$es>2}/'؃qG9*lݤ@B'aӚ奏ιꫀ3{}Q#ʳvݟ%|=ƽJE}O葒+H bWg@v8{VxG [8mGh7!S[s³$LHIy85y-o8Tu8V> .j1~G6ӒeFG'A_|v|XזqـT~4^4Ý_[_EJ%:=bOm/!]%lOܡڙSSo|Y1e_̹n<+MY]?VxWjp:x3ڝ]x{j1#s5u_ UT,*Wm9f7~sZ-jԺT^yQYU#A>!U.m׻RJrJ+_xLkBb _ұ?J\r/?U{ -|=倡~,RPLZ4Mgpٔ.77Ě4T?(ןWV\=:n6*rPK? )$ _?Ʊ+4#Nw񧌩Iz+.Sz((?W]GM2ѻW23[źgu"^_[^<ƍC:m6VgֹJrHJDdOkҭIU<])֨TMVK~YѫNzQp8MN*Qٞ OÇI LZ '~&]& Y]OF#jggXTBG2^xk!eM c3d{5q>W<uӴ e!TLw*e--J+:ҽkxv2o4vڮl4Rj۶k﵋@<ͳk+kOto*~ևcꏣ"\CZ+Ŵ ԭH.N?T}oџ5]m]]{I]geWs#pW"JM6ΰX2?Rd'R)]Andx_'C(SQ* 1Yt-FOޖB9MmW>zl> 0gkzz6y˂a K V zY nrsݗ4umZ޽5UQX>>`ne콅t5k{J[#taEWQEV+ImG>jij9l/oC]taZLChw*½5uZNѝt.iZeMI|/="⇃lu>2n\\"??ҽ+h\kY֬t=ĽR2x| ƒ~֞ JIUn0Q3v5.:6iy=ϷzP&yNE_@xpWO&&8􃐣߽{8Lp~pyb'wVlwD- vֽiVIn1Ս|R}=N=!5_q'5,$ZGInkqӰ {l:3i_+_úIԯȃAYvr%)Oz>-6-(ZQȹEW{EPEPEP\0eʞ[EkFK&UƬydyØ{atG?¹J֍XDeJ\4f}&\Pԭ^k{;ۋw18Hc%GzB2# 5~7^Q s-8Ǻ?wO\b L5W Ϸz,T;~ r |EekzF_| S|Ej|lıtofxwѦ,J8d#JFM[+ z:6 z.VfnqCt?+[8OUsKJ?+!cU&gu?kXIr y8;IX5xE{zh&Pi% *_Rkh,aFO-ά!;r>)--mWkaZ+w}mX+vOԓ^ U:df#[$Ws a54-ݯբ?kKPJ6*cWCFG %}S4CNmWW Pa#E;F?}/\ $r) hwg7=խПo2RN5 B˜dNG NE_vZ燮t.09W7.ē1O>O?oXF-IAy&JK>g?zAnOGdڧ􅦕؏Kk|tUBeD0,ѽ!9dVO&1<FмxxS8|~} Uipg(HGhץcxѹ[K_$xq^u2zV{ V6Dx덼կE˕_U*ږ\*MM[ԵM"IgEz`dy'vbPɶ@ײkKI&ͽ^3} ak?v:OzZ"Ed>iկENr=B0,VETQEQEQEQEQEQE,cC!ԴP+xB)AmW+wcwa&ۘZ?CT&B"s]q!Gl9Wu{++=O#\߅u+lgOfҟ[zmLhtEI,2۶٣xmG])cn(;{{vSU{MyuOm46mSi?ee'q>U$ȗ&aEb=G`nȯEt6~zÚuCy:W-Lm(lXYyf_j'1ò/' +<3g`DO+ͭSMSՅQ\`QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE$D3Y{J5jjU? e+ܞ IpFUQްǟ]m_h?q?P\#4'~UOh/U<[:d{ϓoRU.8J+hmݔ#u|-)jͣHQH((((((((((((#P dCq~Hjqk^FteŮfpG&s1b!?٬ݣ0N{B׬|C-턅$ 0Gb+4$*ɿńR&F;hvBryxX{;"WMm~П]qhL@nے:k"ij7v1jwZI~m?f4N1ee9~k#BԵ-;ƞ-ѥԷݮ.eO/׮r*Qk{ۭ*ҽO񅮣}zfHH=DgڡI?!]eou)+o#TNMQXQ@Q@Q@Q@Q@o$$If!vh55a#v#va:V @'55a44 aT$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V 0*65 5 5 5$ 44 T$$If!vh5 5 5 5$ #v #v #v #v$ :V  0*65 5 5 5$ 44 T(\@\ Normal 7G$'CJOJQJ_HaJhmH nHsH tHX@bX Heading 1$$$@&a$5KHPJ\tH j@bj Heading 2+$$ 7@7@&^7`5;PJ\tH Z@bZ Heading 3$$7@&^7`5PJ\tH R@bR Heading 4$$ 7@@&5PJ\tH d@bd Heading 5)$$ 7nn@&^n`5PJ\tH `@b` Heading 6!$$ 7n7@&^75PJ]aJtH j@j Heading 7$ 7dtx@&$5B*CJOJQJ^JmH phsH j@j Heading 8$j@&^`j%5B*CJWw\^JaJph\ @\ Heading 9 $$@&a$!@B*CJOJQJ^JaJphDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k@(No List LOL (a)$$ 7^7`a$PJtH 4O4 (b) 7nn^nFOF (c)&$ 7^`a$JO"J alina$7G$^7a$ PJhtH @&1@ Footnote ReferenceH*<@B< Header  9r PJtH <OR< Par$7`7a$PJtH JOQbJ Marge `CJOJQJ^JaJmH sH VrV  Footnote Text7^7`CJPJaJtH < @< Footer  9r PJtH bB@b Body Text 7<]5B*OJQJ\mHphsHJ"J Caption $<a$5CJOJQJ\aJfOf TIRET bul 1cm2$ & F 7SSH$^S`a$.)@. Page Numberl^@l Normal (Web) 7ddG$[$\$OJPJQJ^JhmH sH tH 6U@6 Hyperlink >*B*phHP@H Body Text 2B*CJ^JaJphNN Texte de bulles CJOJQJ^JaJHOaH COI! & F 7CJOJQJ^JaJNO!"N -tiret-" 7^` CJOJQJFV@1F FollowedHyperlink >*B* phTOBT (d)#$$ 7 ^ `a$^JaJmH sH `OR` ligne aprs%$G$a$CJOJPJQJhmH sH tH ZObZ sr&$ 7SG$a$CJOJPJQJhmH sH tH ZR@rZ Body Text Indent 2'dx^mH sH }[( T 5T 5g~4|} < e0=> ! !8!i!!!!!!'"""""""""""#*#P#x######$$$G$N$]$s$z$$$$$$%%%%*%Q%~%%%%%%%&(&P&[&d&e&f&{&&&&'''=''''' ( ((F(U(V(W(X(\(0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X00000'0'000000000000X0Z00Z00Z00Z00Z00 X00X00X00X00X00X0000<X00X00X00X00X0 0D@0X00X00X00@0X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00@0X00Z0M0N:@0X00X0P0Q,;@dZ005g~4|} < e0=> !! ! ! !8!i!!!!!!'"""""""""""#*#P#x######$$$G$N$]$s$z$$$$$$%%%%*%Q%~%%%%%%%&(&P&[&d&e&f&{&&&&'''=''''' ( (((5(6(E(F(U(V(W(X(Y(\(0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0X0Z0X0X0X0X0X0X0X0Z0X00X00X00X00X00X00X00X00H88 X00X00X00X00X00X00@0X00X00X00X00X0 0@0X00X00X00B0X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00X00@0X00X0M0X0M0X0M0@0X0M0@0@0X0P0@0X0000 #JZZZkmps<(*,/11"&( )*M,r-/x111 !#$%')1C t n 7 6X[(XXX>EGLSU\cep!!4!4!4@    @  (  bB  c $D"B  s XD. `TT"NB  S D0(  B S  ? p-N#-t? +? @-uG< H I| JK91 L81 M N\91 O<Pl1 Q RM Sd, T 0 UT 0 V 0 Wv Xu Yu Z [\ \ ="S"S"##$$$$$$%%%%%%%%%''\(     B"X"X"##$$$$$$ % %%%%%%%% ( (\( :*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region DH .014 GMx { !! $$%%3%?%%c&&&''''Y(\(2;? @ '","& &#($(Y(\(333331> !!'""""$G$]$z$%%&'' (6(8(B(D(F(H(R(U(Y(\( Y(\(\(8  (!,n%?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuwxyz{|}Root Entry FB<Data +AC1TableMPWordDocumentfTSummaryInformation(vDocumentSummaryInformation8~CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q