ࡱ> tvsM 2$bjbj== xWW&<l ppp4<h,J<<CD2^t Z  CCCCCCC$uG IHCp 0 @p  C" @C""" ^ RpC" C"< "-?N"pA 0 ta<z X!vh@BD0CD@8K!KA^"X@  ICG/NEAMTWS-V/3s Pars, 15 de mayo de 2009 Original: Ingls Comisin Oceanogrfica Intergubernamental (de la UNESCO) QUINTA REUNIN DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE COORDINACIN DEL SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA CONTRA LOS TSUNAMIS Y ATENUACIN DE SUS EFECTOS EN EL ATLNTICO NORORIENTAL Y EL MEDITERRNEO Y MARES ADYACENTES (ICG/NEAMTWS) Atenas (Grecia) 35 de noviembre de 2008  La quinta reunin del Grupo Intergubernamental de Coordinacin del Sistema de Alerta Temprana contra los Tsunamis y Atenuacin de sus Efectos en el Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y Mares Adyacentes (ICG/NEAMTWS-V) se celebr en Atenas (Grecia) del 3 al 5 de noviembre de 2008, bajo la presidencia del Prof. Stefano Tinti. Asistieron a ella 55participantes de 17 Estados Miembros del ICG/NEAMTWS y 10 observadores. El ICG pas revista a los avances realizados durante el periodo entre reuniones y aprob las actualizaciones del Plan de Implantacin del NEAMTWS, que se puede consultar en lnea en el sitio web del NEAMTWS. La plenaria pidi a los Estados Miembros i) que designaran Puntos Focales Nacionales de Alerta contra los Tsunamis (TWFP) y Contactos nacionales para los casos de tsunami (TNC), y ii) que compartieran e intercambiaran sin restricciones todos los datos de observacin pertinentes y en tiempo real sobre tsunamis, a los efectos del NEAMTWS, de conformidad con la poltica de intercambio de datos oceanogrficos de la COI de la UNESCO. El ICG decidi: iii) que en los mensajes de alerta de los Centros regionales de alerta contra los tsunamis (RTWC) se utilizaran los trminos aviso y advertencia nicamente para las dos clases de alerta en la matriz de decisin, mientras que el trmino alerta fuera utilizado nicamente por los NTWC; iv) prorrogar la duracin y el mandato del Equipo de Trabajo sobre la arquitectura del Sistema Regional de Alerta contra los Tsunamis (RTWS) hasta la prxima reunin del ICG para preparar un plan de operaciones del RTWC para el NEAMTWS, y v) que los datos sobre el nivel del mar obtenidos por la red bsica del NEAMTWS estuviesen disponibles gratuitamente para los centros nacionales y regionales de alerta contra los tsunamis. Mientras tanto, como solucin provisional, esos datos pueden comunicarse al servicio de observacin del nivel del mar de la COI. Los cuatro grupos de trabajo sobre i) evaluacin de peligros, riesgos y modelos; ii)mediciones ssmicas y geofsicas; iii) recopilacin e intercambio de datos sobre el nivel del mar, comprendidos la deteccin en alta mar de los tsunamis y los instrumentos correspondientes; y iv) asesoramiento, atenuacin de los efectos y sensibilizacin, as como el equipo de trabajo, se reunieron durante una reunin subsidiaria y facilitaron al ICG un resumen de las futuras actividades y la actualizacin pedida sobre la infraestructura, funciones y organizacin del sistema de alerta contra los tsunamis. El ICG confirm los cuatro grupos de trabajo entre reuniones y los inst a continuar su labor en el marco del Plan de Implantacin. El ICG decidi organizar su sexta reunin en noviembre de 2009 y acept el amable ofrecimiento de Turqua de acogerla. ANEXO I ORDEN DEL DA 1. APERTURA 2. ORGANIZACIN DE LA REUNIN 2.1 APROBACIN DEL ORDEN DEL DA 2.2 DESIGNACIN DEL RELATOR 2.3 ORGANIZACIN DE LA REUNIN, CALENDARIO Y DOCUMENTACIN 2.4 CREACIN DE LOS GRUPOS DE TRABAJO DE LA REUNIN 3. INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES ENTRE REUNIONES DEL ICG/NEAMTWS 3.1 PERSPECTIVA GENERAL DE LAS ACTIVIDADES DEL ICG/NEAMTWS 3.2 INFORMES SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LOS GRUPOS DE TRABAJO 3.3 INFORME SOBRE EL TOWS 3.4 INFORMES DE OTROS GRUPOS Y ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES 4. ARQUITECTURA REGIONAL DEL NEAMTWS 4.1 INFORME DEL EQUIPO DE TRABAJO ESPECIAL 4.2 CONTRIBUCIONES DE LOS Estados Miembros AL NEAMTWS 5. PLAN DE IMPLANTACIN 6. COOPERACIN CON OTRAS ORGANIZACIONES 7. REUNIONES DE LOS GRUPOS DE TRABAJO DE LA REUNIN 7.1 REUNIONES SUBSIDIARIAS 7.2 PRESENTACIN DE INFORMES EN SESIN PLENARIA 8. PROGRAMA Y PRESUPUESTO PARA 20082009 9. FECHA Y LUGAR DE LA SEXTA REUNIN DEL ICG/NEAMTWS 10. ASUNTOS VARIOS 11. APROBACIN DE LAS DECISIONES Y RECOMENDACIONES 12. CLAUSURA ANEXO II RECOMENDACIONES Y DECISIONES El Grupo Intergubernamental de Coordinacin del Sistema de Alerta Temprana contra los Tsunamis y Atenuacin de sus Efectos en el Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y Mares Adyacentes (ICG/NEAMTWS), Habiendo celebrado su quinta reunin en Atenas (Grecia) del 3 al 5 de noviembre de 2008, Habiendo examinado los avances realizados en la implantacin del NEAMTWS, Acoge con satisfaccin la declaracin de varios Estados Miembros acerca de los progresos realizados en el establecimiento del NTWC y valora la voluntad y el empeo de Francia, Grecia, Italia, Portugal y Turqua de prestar servicios de RTWC a otros Estados Miembros. Esto no impide que otros centros candidatos se incorporen a la red de RTWC para mejorar la cobertura de los litorales del Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y mares adyacentes, y presten servicios de datos y apoyo pertinentes; Reitera la urgencia de que el NEAMTWS entre en funcionamiento en una fase provisional lo antes posible y en su plena configuracin a ms tardar en 2011; Insta a los Estados Miembros a que compartan e intercambien sin restricciones a los efectos del NEAMTWS todos los datos de observacin sobre los tsunamis, segn corresponda y de conformidad con la Poltica de Intercambio de Datos Oceanogrficos de la COI/UNESCO, designen lo antes posible los puntos focales de alerta contra los tsunamis y contactos nacionales sobre tsunamis, examinen la posibilidad de efectuar contribuciones extrapresupuestarias a la COI en apoyo al NEAMTWS, se prevean expertos en sismologa y nivel del mar entre el personal operacional para el posible RTWC, Invita a los Estados Miembros, reconociendo la propuesta previa de Alemania para el Proceso de Barcelona: Unin para el Mediterrneo, a que estudien la posibilidad de preparar tareas priorizadas de conformidad con el Plan de Implantacin del NEAMTWS; Alienta a las instituciones de los Estados Miembros a presentar propuestas de llamamientos apropiados dentro del Sptimo Programa Marco de la Comisin Europea. Conviene en principio en las funciones y necesidades revisadas de los TWC como se detallan en el informe del equipo de trabajo; Decide: Prorrogar hasta la prxima reunin del ICG la duracin y el mandato del Equipo de Trabajo sobre la arquitectura del RTWS a fin de preparar un plan de desarrollo y una gua de operaciones para la red del NEAMTWS como se detalla en el Anexo VII; Para los mensajes de alerta contra tsunamis de los RTWC, utilizar los trminos aviso y advertencia nicamente para las dos clases de alerta en la matriz de decisin. El trmino alerta ser utilizado nicamente por los NTWC; Los datos sobre el nivel del mar obtenidos por la red bsica del NEAMTWS debern estar disponibles gratuitamente para los centros nacionales y regionales de alerta contra los tsunamis, una vez que se los establezca. Mientras tanto, como solucin provisional, esos datos podrn comunicarse al servicio de observacin del nivel del mar de la COI para la visualizacin y el control de la situacin operacional, sin servicio de archivo de datos para aquellas estaciones que no pertenecen al GLOSS. El ICG da las gracias a Grecia por haber acogido su quinta reunin en Atenas, y agradece el ofrecimiento de Turqua de acoger la prxima reunin del ICG en Estambul en noviembre de 2009. Los detalles se decidirn en consulta con la Mesa del ICG.     ICG/NEAMTWS-V/3s pg.  PAGE 2 ICG/CARIBE-EWSIII/3s page  PAGE 1 ICG/PTWS-XXII/3s Annex II page  PAGE 2 ICG/PTWS-XXII/3s Annex I page  PAGE 1 ICG/NEAMTWS-V/3s Anexo I ICG/NEAMTWS-V/3s Anexo II pg.  PAGE 2 ICG/NEAMTWS-V/3s Anexo II RESUMEN DISPOSITIVO El ICG/NEAMTWS, en su calidad de rgano subsidiario principal de la COI, debe presentar informes de sus reuniones a un rgano rector en cumplimiento de lo establecido en el Artculo 48.3 del Reglamento. Se invitar a la Asamblea de la COI, en su 25 reunin, a examinar el presente informe. .Hr^_pDXL ^ $ A |lYTLTET? 5mH sH  ^JmH sH 5\mH sH mH sH %jCJOJQJU^JaJmH sH CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH %5;CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH OJQJ^JaJmH sH OJQJ^JaJmH sH ,jOJQJU^JaJmHnHsH tHu.ABCDEFGHr,_`p$a$ $ 9r a$^ ! Kx]K^!"1$D$ uvwxyz{|'3 & F 7^` 9r $ 9r a$A wy  u|ij sstʸݑݦ݁ݦqݦݦݦݦʦa5CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH ;CJOJQJ^JaJmH sH (CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tH"5CJOJQJ\^JaJmH sH "5>*CJOJQJ^JaJmH sH %5>*CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH 5\mH sH mH sH  \mH sH #6j%? %M^ 0^`0 0x^`0 0^`0^d^x^x,-@Atuw  $ pG$a$$a$ 0^`0$xa$' $ & Fxa$xftw1  !!!!!!!!!!!!᪚᪚ኺ᪚zkzCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ jU7CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH (CJOJPJQJ^JaJmH nHsH tHCJOJQJ^JaJmH sH 5CJPJ\mH nHsH tH)   !!!!!!!!!!!$a$$$$ & F^`a$ $ pG$a$$ & F^`a$!!!!!!!""""%"&"'"(")"+";"M"N"T"U"V"W"Y"Z"j"z"{"""""""""""""""""""zzzwĪaJ#0JCJOJQJ^JaJmHnHu0JCJOJQJ^JaJ!j0JCJOJQJU^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ#0JCJOJQJ^JaJmHnHu0JCJOJQJ^JaJ!j0JCJOJQJU^JaJ.!"")"*"+"="X"Y"Z"k""""""""""""""$X ^X a$ $ ! a$ ! ^$a$""""" # # #.$/$1$2$CJOJQJ^JaJmH sH mH sH CJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ """"""" # ##/$0$1$2$$a$  G$$a$ $ 9r xa$  !<^< ! * 0 0&P 1h. A!"n#$n%1 0 00&P 1hP. A!"#$n%9 0 00&P 1hP. A!n"n#$n%n/'  ƹdPNG  IHDRqW pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe</QIDATxb`` &=(4F(<CG(T4` ELZ)Q0 h`A0 Fu@Q0 g s"{ Q0 hQ0*@Т@?`(`Q0@Q0 F(#(`Q0@1(6k@GcE` .0ughQ@}@h0OxaѠ F7Q0xqѠ F+Q0 u˃Ѡ F(73y(8` 0r >8$`Ph7 F(|/O$Ȱ ~8@V~`Q@[` UlPxq4* F+Q0 F( [;@;J WώOЁ@#zH F+Q0 F(gT=@alj#P/T n#g@( (T8. A ^ACŏ Ѹ  Ft;@.2Xz<πy`4@q˻|C/g?Sq Y F$:P:#ѡ?G ǑF`$8+ô~S+@>IQ硅hp[P#G@gcqπR4hZՒ(,t 6ď6cICQDLDK<:O8@?Z܎7 l7t 0t%@2@D>׏ ^~*Oz/'==zKoo |/pЬ1wʀ^yz_َҷm-V؞G+lGvnCF#"E W^ZRo[؎{hi{ z $ C*@Ww,EM*Qj/5B0$Gi٠v&(F+@*@ٝg\wb 9ÐAC 9Q0+C5#MԮI>= Cc?' V0z'v0eE0To3@'FPt: IC rEO#F+@XZbk8Ѻ7FNbx|3nU6~P3F92Im@3?I=10DH.}F\VNS@U~\D2Iڽ1rVRR!n`hwʡDʏhagR5R{ؤVȣ薆Q穙֕`(lG}#$&V~C5a` s+?Rhat8muh7}.7g@1R&ILT @|q4} H4yx"g⇣Q2$њeX2 0Q4 FHPvOSE?Ll~4<:z#4F(<y y8x$f;+;>p@Q0 Ǜ3 t P>>OA/$m@h_ OHD_bGGzyI ւP(]` @q]~4 EN C8(ȋ}@B*4Rpʞąj ZXG(7fЖ~h7 6y6#ϓd&z @V~x=7 x2 od}#*Dh` R@!nRnbH0e;oQ0>&@|p@>Q¯ 4ZQ0 '@JA5*`GR{4ZQ0 F{} > ڤ,p0zmT ,}Xn: F`(Hza0L+^&؀ ğUYGhXz8 F( vZ6N@>t ~8'f&JCi8V~=4 F( h 0TDH? @zs@1Q=Pu!r$ 8 .BOqj@El@׽(@ 校4Ȑ `+`(صHviy8 ߜ/(*X+he( S_U[Ofoʷ]ru{<jSπVvXvlM<($b/ h7t*?"F vjG?ZȞK=Fu[4Z >PZ)3($5R~|èC3RΞat*ba@G(lŠ4K*H@GR2%`˷R;qQra0 pJ_ROj哅A3l&@DPeM@V~\ #bAA.Ux4H@*Fi@e!۵"C5nFgd4^k XFgȂ`χaQ@[TUj wQ ^h7 F(GQ#40Z`W2 @#lOѴ0 FT~^3 F*?l 1=z`^(@)T~4ZQ0hY(~0;hQ@OpJ;0 1Xn3`/iU$PO { X$@`4-A Yua}C @R6 P@ f85?@ht(`f`Ѩ0n 9k] ; c0 @(,`6[[-tl=ROSxg8n96H``pBl(U9`)tFBwZZ(@6+l 1u İz0r\D?8nhtsQ@˞߁W{hO yTCaE;0 *%^&UvbT'2@?T?LO=Z}w`a@#`=7rZy|8PZEЀ f @/tyNR2 UĔN`@,?\H;0 F(P@kmGπzhi#JR#JȬ` *0 \Vj=ЅP\U'@[T`=SU` Pӳ2|>hQ0 F{-vUd70v1^ lV 3@s miU = 3`?-^ @]8 P1ty`KZh Pm r 9LV4i>PC6p*P1Chޛ0bv XТф<-@#Sn>#рp!Q0 ѳ@Pyph#u ʙ Y9W\*HT6OPL0 Þ CpG@34pb9P뇪S@?qaŧeGS68@գ~w/N`@lǠ4)@s~C\Ѻ$`WP;q8xh#uyĂP!z{ 4R` , PWp`@YRcO"a@ЭFda6Zq`U|^=TyĞ8]4B<1^HbŁmi*hr1p(L W?W]D >Jh7[ѣ"ۢ ?\*x0h9^^d j,o耇Xz2@")j@4x<[ Bj? #2 Fj0Lz 7׆!``C"*vW X\ hڕho HeCJ WHO{qd,  {!aO{4LpzF(L2MT@ehƃAn=+d+y/4ZѶ1\0:7 FrWRKdaq<1S '0 . P?ѳ=ݽg~` ,pTFȽBZrnw@?s & Xe 6dT_(`@v0a}A 0X @#76ܐ0 F( #ƠB}>;og@uHFA($@GD1ڏ|dlOE``=uF=げP%;!o:ju{y$T9lf0YU5=z|C'!RO;~hT~ìb_< o cd?`?D*?y$w9>T>i(oY'³B +||"*BzT` @s~C"6s뫨p400?/H k.>~C+ 9?J@Q"pԽ lAh$muN h|5j@!c]  DVwC{>C˻ /F2Aqs| vyꭗ@4* ?$(}Q0Hiv? kpTfDh`z(X6CeJ ? Nht%>ч͡<"08Nfi@ o!#lJK  MDkRTf0 ;6G+0`Υ ļ`=c`qT TўG+Q0`b@ak@"ϑ!˜zh4EÆ aJjzqc;v 4*O G)A="lOjaC~HC?BË^W7X Q02{~m=6A~T9"`P]͋kqP)@? C?]XF( ya+}*}+ho`7;(V&bA 4 @#7o=Rw```r'?@p E,^w0`^φܳQ>[@OAhhy,-Pdב3 -zI vX<@,~0nSX@Z9qpD~F6cHf>hU~朘8 Z/=0ZQG C0B Ghz sZ8z; _4P!.P(@aGYKFhںHFhU~F( Gл6"1XHbfO>;AT~i~@W F(\=|\P[+Y PRZ!$xh@!Od# Z@. 0q = F`5 Ѽ+@s5M;K~ Tc DrC""@DPq[l3h*{-p6ht(,`@: }- ]SZ̢uϷvutw80 ncv%l@D凬vNp" % FZw`||f }p e%'@J^h^C+ wy40 <;@^ l!FXF$h7 F4 BZ,bO'AiZ?jH=3lC߰^ꜙ |ԍ =Ai[?``гc@j.0X@94OU-@LîJ`ϩFh Bqr +hâanR`}]j,HLz/#MH=d` Z 7J5LIXjpy,y1Oi%klDKG(hJQ0 F-"{X0=A==lOC{ \ ŭX6?@t Fbw`<`PU~ 4`Q҃wa2 aO "W@=Q0 Fh击\rVh )|KhҪ4`@ [wh$V~F(PЦg0?Gy ;S=@Xg`0P!Z Z?T ߧAwG[-:ݧFgvL 0Je6F@#qh7 swt`s(V~IF\vⴁuq ~@. zڣG SZ/y 4ư2@ots VZ`C @ U^Fd@GIJh/P)J@ߐ19}C^V3TkqKdz"a?|\Uw쇚cVvb9B:8@Sׅ/11 Ddl2-IɮQ0xhCV[*T 5(3(ȭr{TҲ o@ժO<+?B=eFyqD^?a̸=OaOD59{UvTL#{}4 ^@Жb<twV}1 `QO-h `7 #aSknd!6BO`@][qV``5h,y?ʨ 9n\wC09't9ۀ(` '0{<=1j`=dG(Pߓ4@Q0 F@?riX '̕1n[π:WObH64hQ0 GLO XET Dʏ^?}2R<9>֜(F(`? e$_bnD;!e@ d|2Pd O :40^WkEh8?D7) V#@bcģCC $u> ԣ%z ,\JQحv ƞ~2e>=KtsFh7@=Z?+?{4Z3 q!S7X+DClg >W F+QBL F+QчIDn>pG#@Rk4<^0lQ@)xm z Hݫvq4JP 0;x  wN!nP:PgeNz KU@ +F(ƶT| ͞3237C{3Pp8'#o3KTh7Gh7|R*$lq#vanS.]@hth7Gh7JPR [*U lǨ[}̕w @(ţph)W #>e F(F0(Hl%d@3D؉1i' 3}a>hţx )T 5G\Jn#v)E4^Ks@[F(n(0 hKZ\'A" (; oO 74e-# hQ0 Fg~*)=\k^m?&?,@Joq@1Q0 FОJC"͉ ;N*ڹ+>Hz{h8!ԌơhQ0 F2ы"XZ5G$e*Ky[4F(Ra3~ a+MIr$g>H2Q4 F(+APOJL!chݻq|@Q0 ?a9\׉( 9|PPs;<M7ާ<{Of`P]2 FrѠ8-I`d` ~ JfAK.@ P;A~4"2eXmQ4 Fn}pcZj ;tئ=E` 0z *Bg*D +BǞ @Þ` *FO=BХ ށ@i˃aÕH #dF(\S(@(,G};^`;#56;CJOJQJ\]^JaJ8 @"8 Pied de page  9r ,)@1, Numro de page@OB@ Marge$ G$a$ hmH sH NORN (a)*$ 0G$^`0a$ hmH sH TObT (ii).$ 0dG$[$^`0a$ hmH sH VR@rV Retrait corps de texte 2dx^`Y@` Explorateur de document-D M OJQJ^J.@. En-tte  !4B@4 Corps de textex:O: Style1 $$a$CJaJmH sH W@ lev5\DOD Default 7$8$H$OJQJ_HmH sH tH :Q@: Corps de texte 3$a$TOT textdd[$\$)B*CJOJPJQJ^JaJmH phsH LP@L Corps de texte 2 $a$B*mH phsH XS@X Retrait corps de texte 3 ! ^  CJmH sH FV@!F Lien hypertexte suivi >*B* phJO2J (i)%#$ & F dG$[$a$ hmH sH X@X TM 2$$ $;xG$^`;;PJhmH nHsH tHfOf Heading chapter%$$ & FG$a$KHOJ QJ ^JhmH sH XObX TIRET - &$ & FxdG$H$\$a$PJhmH nHsH tHROQrR Recommendation'5;>*OJPJQJmH sH \O\ Rec. title($ G$a$5;OJ PJQJ hnHtH:@: TM 1) x5;\mH sH B@B Note de bas de page*CJaJB&@B Appel note de bas de p.H*./@. Liste,^`22@2 Liste 2-6^6`ZN@Z Retrait corps et 1re lig..x^`BOB  Testo fumetto/CJOJQJ^JaJ@O@  Balloon Text0CJOJQJ^JaJ:6@: Liste puces 2 1 & F@O"@ paragraph numerote 2 & F>OA2> COI3 & F CJOJPJQJaJ;2 ;>| 2 H,H_H66 @6@6 @6@6.| 2 .ABCDEFGHr,_`pD$ u v w x y z { | 6 j %? %M,-@Atuw   )*+=XYZk  / 0 3 !00000000000000000000000000000000000 30 30 30 30000000`0'0'0'00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 `0 '000000000 0 0 0 00000 0 0 00@0@0@0@0@00@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@000@0@0@0@000@0@0000@0 0000000 2\\\\\%%(A !"2$ "!"2$!#1$$+-OVX~(!4!4!4!4!4   /Xb$'  ƹd/H.R$3 3V(.@H 0(  >(    C F. ``TT`TT"    c AÖ notext-bw)K\ \S6i{7i?)I)8S,8S,I<IR?`Tt(`T!Rg 7F,)"`B S  ?2 $ l@O! @( _Toc164183998 _Toc141510534 _Toc164183997| | | 3 3  >?@EFP3 ,^w x 7 8 >F3 Hr,^`p$ x   +MWXZz3  mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asd mc_gil-ramos{C:\Documents and Settings\mc_gil-ramos\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asdlm_amigo-ortega~C:\Documents and Settings\lm_amigo-ortega\Application Data\Microsoft\Word\Enregistrement automatique dees-ICG-NEAMTWS-V-3s.asdlm_amigo-ortega3M:\spanish\Pool\COI\ICG-TWS\es-ICG-NEAMTWS-V-3s.docuxD#M3\&dL Kr.3[Vƪ!;rѦ;1F@rzMqueyj2~e|,b ;^`;o(()^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.d^`56CJOJQJ^Jo(%7^`56o(hH.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.7SS^S`OJQJo(hH-7^`OJ QJ ^J o(hHo7pp^p`OJ QJ o(hH7@ @ ^@ `OJQJo(hH7^`OJ QJ ^J o(hHo7^`OJ QJ o(hH7^`OJQJo(hH7^`OJ QJ ^J o(hHo7PP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh0^`056o(hH()hpp^p`OJ QJ o(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ o(hHohPP^P`OJ QJ o(hHh#80^8`056CJOJQJaJo(hHh^`56OJQJo(hHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. P^`Po(hH. @@^@`o(hH. 0^`0o(hH.. ``^``o(hH... ^`o(hH .... ^`o(hH ..... ^`o(hH ......  `^``o(hH.......  00^0`o(hH........uey~e|M3ux!;rF@r[VdL K 2zf@V       p        C                  )p/       fcG        Q4X                   @ @ @ @@ @ @ @ @q  & 3 0Z"Ia $p1APBCu5Zi 3 5_05_05_0I @>>d[>>2 @Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial;SimSun[SOG  MS Mincho-3 fg5& zaTahoma= Arial,Bold7&  Verdana]& ??Arial Unicode MSMS GothicqTimes New Roman BoldTimes New Roman?5 z Courier New;Wingdings#1hSf6Zֆ2ZֆZ::20d~~u  2qHXQuinta reunin del Grupo Intergubernamental de Coordinacin del Sistema de Alerta Temprana contra los Tsunamis y Atenuacin de sus Efectos en el Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y Mares Adyacentes (ICG/NEAMTWS)ICG/NEAMTWS-V/3S1885.9SStefano Belfiorelm_amigo-ortegaOh+'0|  , 8 D P\dltQuinta reunin del Grupo Intergubernamental de Coordinacin del Sistema de Alerta Temprana contra los Tsunamis y Atenuacin de sus Efectos en el Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y Mares Adyacentes (ICG/NEAMTWS)AICG/NEAMTWS-V/3Sl GStefano Belfiorel G1885.9S885 normal.dotflm_amigo-ortega4_aMicrosoft Word 9.0G@ @`@P"@4ea՜.+,D՜.+, px   IOC-UNESCOa:~ Quinta reunin del Grupo Intergubernamental de Coordinacin del sistema de alerta temprana contra los tsunamis y atenuacin de sus efectos en el Atlntico Nororiental y el Mediterrneo y mares adyacentes (ICG/NEAMTWS) TitreX p5=  ) 5 = I  _PID_HLINKS TermBaseURL TermBases TextBaseURL TextBases SourceLng TargetLng UILng Job no JobDMS LanguageALO notext-bwangVUNESCOTERM-Acronyms-20-03-2009|UNESCOTERM-Long-20-03-2009|UNESCOTERM-Short-20-03-2009 cNESres-dec|Basic-Texts|181-EX|ex-gc-2008-2009|EX-GC-2007|35-C-05-Draft|34-C-05-APPROVED|TEMP-2009|cl|adm-cir-man|dg-notes|ex-gc-2006-2007|ex-gc-2005|dg-speeches|sc-2007-2009|ci-clt-st-2008|UNESCO-MANUAL|CONFINTEA VI|ed-2007-2009|EFA-GMR-2008|33-C-5|hq|SHS-20engspafrw@S  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqruRoot Entry F taw1Table=KWordDocumentxSummaryInformation(cDocumentSummaryInformation8kCompObjjObjectPool ta ta  FDocument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q