Regional scope:  ICG/CARIBE-EWS Tsunami National Contacts (TNC) and Tsunami Warning Focal Points (TWFPs) to nominate candidates by 17 November 2023.

Asunto:     Convocatoria de candidaturas para los Grupos de Trabajo y Equipo de Tarea del ICG/CARIBE-EWS

Recomendado en la 16ª reunión del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta contra los Tsunamis y otras Amenazas Costeras en el Caribe y Regiones Adyacentes (ICG/CARIBE-EWS-XVI; San José, Costa Rica, abril de 2023), el mandato de cuatro Grupos de Trabajo entre períodos de sesiones del ICG/CARIBE-EWS y de un Equipo de Tarea fue aprobado por la Asamblea de la COI en su 32ª reunión (junio de 2023), como se indica a continuación. Por la presente le invito a designar expertos para los siguientes Grupos de Trabajo y Equipo de Tarea (las reuniones se celebrarán en inglés), a más tardar el 17 de noviembre de 2023, al Sr. Ocal Necmioglu (o.necmioglu@unesco.org) con copia a la Sra. Alison Brome (a.brome@unesco.org).

Objet :       Appel à candidatures pour les groupes de travail du GIC/CARIBE-EWS
Groupes de travail et Task Team

Recommandé à la seizième session du Groupe intergouvernemental de coordination du Système d'alerte aux tsunamis et autres risques côtiers dans la mer des Caraïbes et les régions adjacentes (GIC/CARIBE-EWS-XVI ; San José, Costa Rica, avril 2023), le mandat de quatre groupes de travail intersessions du GIC/CARIBE-EWS et d'une équipe spéciale a été approuvé par l'Assemblée de la COI à sa 32e session (^nd ) (juin 2023), comme indiqué ci-après. Je vous invite par la présente à nommer des experts pour les groupes de travail et l'équipe spéciale suivants (les réunions se dérouleront en anglais), au plus tard le 17 novembre 2023, à M. Ocal Necmioglu (o.necmioglu@unesco.org), avec copie à Mme Alison Brome (a.brome@unesco.org).

Terms of reference of the ICG/CARIBE-EWS Intersessional working groups and task team attached in English only